2000Physicsdifficult problems, imaginationin must be more difficult than to do.
两千个物理学难题,比想象中的还要难搞。Even ifby the Physicsrank of Lu Zhoulv10, wants to crossthesedifficult problems, andhasgeneralgraspingto the issue of itsdescription, stillresults on the flowernot to know the time.
就算是以陆舟lv10的物理学等级,想要将这些难题全部过一遍,并且对其描述的问题有个大概的掌握,也得花上不晓得时间。Naturally, comparesSenior BrotherLuo, hesweeps the topic the speed is also quitequick.
当然了,相比起罗师兄而言,他扫题的速度还算是比较快的。Entiretwodays, Lu Zhoutreatsin the suite in hotelhas not gone out, eats mealcontinuallyis the waiters in hoteldelivers.
整整两天的时间,陆舟都待在酒店的套房里没有出门,连吃饭都是酒店的侍者送上来的。Howeveralsoin more than 40hours, heis equivalent to2000papersthis2000Physicsdifficult problems, swept the tailfrom the beginning.
不过也就是在这四十多个小时的时间里,他将这相当于两千篇论文的两千个物理学难题,从头扫到了尾。Regardingownefficiency, Lu Zhouisquitesatisfied.
对于自己的效率,陆舟还是比较满意的。Said that was the small giftorexaggerating.
说是小意思还是夸张了点。Probablymediummeaning.
大概中等意思吧。WhenLu Zhouhas swept a general ideathese2000Physicsdifficult problems, in the internationalrangemosttopPhysicsresearchers, had received the imcrcinvitation.
就在陆舟将这两千个物理学难题已经扫了个大概的时候,国际范围内绝大多数顶尖的物理学研究者,都已经收到了imcrc的邀请函。Almost allpeopleexplicitlysaid that canparticipate inthisfocusentirePhysicsvision the conference, butentirePhysicsregardingthisnamed„hundredyears of physics”Physicscongress, falls intoduring the quitelivelydiscussion.
几乎所有人都明确表示会参加这次聚焦整个物理学界目光的会议,而整个物理学界对于这场名为“百年物理”的物理学大会,也陷入相当热烈的讨论之中。Andbyphysics
其中以physicsstack
stack
the exgeforumis the head.
exge论坛为首。Asinternationally one of the most visibleseveralPhysicsexchange platforms, the pseforumtheseyearsattracted many Physicswell-knownbigcowrecently, as well asIvy Leaguemoving into of Dr.Physics.
作为国际上知名度最高的几家物理学家交流平台之一,pse论坛最近这些年吸引了不少物理学界的知名大牛,以及常青藤盟校的物理学博士的入驻。EvenseveralfamousNobel Prize winners, haveoneselfaccount numberat the forum, as well asrenews the postnon-periodically. As the unofficialPhysicsviewpointpublicationchannel, canherebymore tolerantatmospherediscussion latest Physicsresearch results.
甚至就连几个有名的诺贝尔奖得主,都在论坛上有自己的账号,以及不定期地更新帖子。作为非正式的物理学观点发表渠道,在这里可以以更宽容的氛围讨论最新的物理学研究成果。Howeverat last, peopleregardingPhysicsenthusiasm, obviouslybythisforthcoming„hundredyears of physics”academic conferenceoccupying.
不过在最近这段时间里,人们对于物理学本身的热情,显然被这场即将召开的“百年物理”学术会议给占据了。
The topic of relateddiscussion has almost seizedentirepage layout that exchanges the channel.
相关讨论的话题几乎已经占领了交流频道的整个版面。Especiallyregardingthatin100Physicsdifficult problems that in the close-door meetingannounces, is to make thesePhysicsexcited, everyonehopes that ownresearch directioncanshow talent for the first timeatthiscongress, gainsattaching great importance to of entirePhysics.
尤其是对于那将在闭门会议上宣布的一百个物理学难题,更是让这些物理学家们激动万分,所有人都希望自己的研究方向能够在这场大会上崭露头角,得到整个物理学界的重视。【Youthought that whichdifficult problemsare electedhopefully?】
【你们觉得哪些难题最有希望获选?】【Thisissuewas too difficult, altogether2000difficult problems! Mustselectimportantly, ifalsothisworldhopefullysolvedissue, thismeaningmustknowaboutat least2000Physicsresearchbranches,evenAcademician Lustillnot necessarilyis capable ofthatachieving!】
【这个问题太困难了,一共两千个难题!要从中选出最重要的,还要是本世界有希望被解决的问题,这意味必须对至少两千个物理学研究分支有所了解,就算是陆院士也未必有那个能力做到!】【Thatdoes not needto be worriedactually,IheardglobaleightFamily Headwanted the physical studyorganizationto send the delegation, participated at thishundredyears of physicalcongresselecting by ballot of 100difficult problems. The finalvotingat leastneedsto pass through a roundprimary electionfrom the IRRT, tworounds of conferences, as well asfinalelecting by ballot! The authorityisconsiderably large!】
【那倒是不用担心,我听说全球八家主要物理研究机构都派来了代表团,参与这个百年物理大会上一百个难题的票选。从同行评议到最终的投票至少要经过一轮初选,两轮会议,以及最终的票选!权威性还是相当大的!】【Hyperspacetheoryandvoidtheorywill definitely gain a footing, recentsupernova remnantis missingas well asoutsidegalaxyexplores the categories of thesetwoheavenly bodyPhysics is quite popular, inoptical superlatticequantum stateandMajorana of fermion the non-Abbelstatistical property of cold atomstudies the waitdirection is very hopeful, possiblyobtaineddomain that favored is too many......】
【超空间理论和虚空理论肯定会占有一席之地,还有最近超新星遗迹失踪以及外星系探索这两个天体物理学的大类也比较热门,还有光学超晶格中冷原子的量子态、马约拉纳费米子的非阿贝尔统计特性研究等等方向也很有希望,可能获得青睐的领域太多了……】【Thissimplyis a large-scalecompetition, the selectedtopicwill become the research direction that in the futureaboutonecenturywill most be popular, but the lucky fellow who is engaged inthesedirectionswill obtain the richestscientific research resource!】
【这简直就是一场大型选秀,被选中的课题将成为未来近一个世纪最吃香的研究方向,而从事这些方向的幸运儿将获得最丰富的科研资源!】These words saying the aspirations of mostPhysics.
这句话说出了绝大多数物理学家的心声。Regardlessimcrcis the fund that these100difficult problemsraise, as well assoonbeyond the bonus and honor that at the congresswill start out, the globalmajorPhysicsresearch agencieswill refer to the conclusion that this„hundredyears of physics”atcongresswill drawinevitably, more valuableandwill be worthstudiedscientific researchdirectiontotheseinclinesmoreresources.
抛开imcrc为这一百个难题募集到的资金,以及即将在大会上开出的奖金和荣誉之外,全球各大物理学研究机构势必会参考这场“百年物理”大会上得出的结论,对那些更有价值、更值得被研究的科研方向倾斜更多的资源。Everyonehopesdirection that oneselfchoose, becomesthatbloominglucky fellow.
谁都希望自己选择的方向,成为那个脱颖而出的幸运儿。Becausethisnot onlymeansownacademicwill come from the approval of Physicshighestacademicpalace, means that road of the scientific researchfrom now onwill be problem-free!
因为这不仅仅意味着自己的学术将得到来自物理学界最高学术殿堂的认可,更意味着从今往后的科研之路将一帆风顺!Interestingly, not onlyPhysicsis paying attention tothisforthcominggrand meeting, the mathematiciansalsocollectedlively, joinedinthisdiscussionfull of enthusiasm.
有意思的是,不只是物理学家在关注着这场即将召开的盛会,就连数学家们也凑起了热闹,兴致勃勃地加入到了这场讨论中。atmathoverflowforum.
mathoverflow论坛上。Although the relatedtopichas not brushed the version, butalsoraised a bigheat degree.
相关的话题虽然没有刷版,但也掀起了不小的热度。HowevercomparesthesePhysics in pseforum, Physicseventuallyis not the specialties of thesemathematicians, therefore the angle of topicmostlyis also centralizedonEight Trigrams (gossip) that in academichas nothing to do with.
不过相比起pse论坛上的那些物理学家们,物理学终究不是这些数学家们的专业,因此话题的角度也就大多集中在一些与学术无关的八卦上。【Flamboyant! imcrcthisdozen of arithmeticHilbert of ourmathematics circles23askedwith the millenniumdifficult problem!】
【牛逼!imcrc这打算学咱们数学界的希尔伯特二十三问和千禧年难题啊!】【Youguess that whichissuesland the facultydoes chooseto takehundredyears of physicalpublic100difficult problems?】
【你猜陆教授会选择哪些问题作为百年物理公开的一百个难题?】【Did not say, but ifIwerehe, stronglywill definitely establish the award itemin the voidtheoriesandhyperspacetheorythesetwodirections! As the matter stands, in the futureat least100years , the voidtheoriesandhyperspacetheorythesetworesearch directionsnotwill be shakablein the position of Physics! Buthisschool of thought will therefore also rule the Physicsnexthundredyears.】
【不好说,但如果我是他的话,肯定会将奖项集中设置在虚空理论和超空间理论这两个方向!这样一来,未来至少一百年的时间里,虚空理论和超空间理论这两个研究方向在物理学界的地位都将无可动摇!而他的学派也将因此而统治物理学界下一个百年。】【The visionissue, youthinkotherswas too superficial. Let alonesome of othersthisplans, stillhave no needevensuchtroublesome. Evenwithoutthishundredyears of physicalcongress, youfelt the hyperspacetheoryon the rule the Physicsnexthundredyears?】
【眼界问题,你把人家想的太肤浅了。何况人家就算有这个打算,也用不着这么麻烦。就算没有这场百年物理大会,你觉得超空间理论就统治不了物理学界下一个百年了?】【, Whowill refuseto obtain? The peopleare selfish! Wait and see.】
【呵,谁会拒绝得到更多?人都是自私的!等着瞧吧。】No matter the scholar of Physics, is the scholar outside Physics, fewsuspected, opinion of Lu Zhouregarding the influence of thishundredyears of physicalcongress.
不管是物理学界的学者,还是物理学界之外的学者,几乎没有人怀疑,陆舟的意见对于这次百年物理大会的影响。AlthoughimcrcaltogetherinvitedeightFamily Headto want the Physicsresearch agencyas well asover12Physicsresearch teams, participated during the selectionwork of this100Physicsdifficult problems, butformerlyperformance in severalPhysicsexperiments, theiropinionsaddednot necessarily to be as good asLu Zhoua few words.
虽然imcrc一共邀请了八家主要物理学研究机构以及超过十二支物理学科研团队,参与到这个一百个物理学难题的遴选工作之中,但从前几次物理学实验中的表现来看,他们的意见加起来都未必抵得上陆舟一句话。No matterLu Zhouwhetherrealizedthis point, hein the Physicsauthority and right to speaktrulyalreadyarrives atno oneto be able and altitude.
不管陆舟自己是否意识到了这一点,他在物理学的权威和话语权确实已经到达了无人能及的高度。What kind ofchoicein view of the fact thatmost peopleare curiousheto make, physics
鉴于绝大多数人都好奇他会做出怎样的选择,physicsstack
stack
the exgeforumevengavethese2000Physicsdifficult problemsto open the votingpost.
exge论坛甚至给这两千个物理学难题开了个投票贴。
Everyone canmostchoose100difficult problems, inmost important the Physicsdifficult problemasownmind, selectsfrom thismostreceives100Physicsdifficult problems of academic circleanticipation.
每一个人可以最多选择一百个难题,作为自己心目中最重要的物理学难题,由此来选出最受学术界期待的一百个物理学难题。
From the homepage of browser, saw when thatlongrankingas well asseizes the rankingfirsttentenpropositions, on the face of Lu Zhou the expressionwrote all oversurprisedly.
当从浏览器的网页上,看到那一长串的排名以及占领排行榜前十的十个命题时,陆舟的脸上表情写满了惊讶。No matterthesetenPhysicsdifficult problems, directorindirectand„hyperspacetheory”and„voidtheory”, at leastexistenceconnections in zgranulethesethree essential factors.
这十个物理学难题不管是哪一个,都直接或间接与“超空间理论”、“虚空理论”、z粒子这三要素之中的至少一种存在关联。Althoughsofavorshisresearch workto feelveryhappyregarding the peers, butLu Zhouoneselfview, actuallyandtheseeat the melonpeople is not quite a little same.
虽然对于同行们如此看好他研究工作感到很愉快,但陆舟自己的看法,倒是和这些吃瓜群众们有点儿不太一样。Hyperspacetheory, focus that althoughnottoosuitableto studyasthis century, butitsbehindbroadprospect is also is worthpresent agePhysicsstudying diligentlyanddeep cutting.
超空间理论也就罢了,虽然不太适合作为本世纪研究的焦点,但其背后广阔的前景还算是值得当代物理学家们钻研并深挖下去。Howevervoidtheory......
然而虚空理论……Turns over toimportantlyimportantly, butthisthinghow, regardless to see,Lu Zhoudoes not thinkresearch on thisdirection, but can also be bornmanyprominentresearch resultsinthis century.
重要归重要,但这东西无论怎么看,陆舟都不认为这个方向上的研究,还能在本世纪诞生更多突出的研究成果。Compared withtheory of relativity the theoryPhysicstheory of having the practical significance, itslocalization and significanceare more like the stringtheory.
比起相对论这种具有现实意义的理论物理学理论,它的定位和意义更像是弦论。
When understanding of the human civilizationPhysics, went down to the worldtoextrawent, withtheseissues that itlinked up with is also not the issue.
等什么时候人类文明对物理学的了解,深入到额外维上的世界去了,和它挂钩的那些问题也就不是问题了。Butbefore then, even ifmakesmanystudies, is still very difficultto makemanysubstantiveprogress.
而在此之前,就算是做再多的钻研,也很难取得更多实质性的进展。„......, no matter howsaid,thismatterhandledfinally.”
“……不管怎么说,这件事情总算是搞定了。”Switched off the browser, by Lu Zhouinchair, stretches oneselfcomfortably.
关掉了浏览器,靠在椅子上的陆舟,舒服地伸了个懒腰。Because of the time pressreason, intwo daystimehehas not restedwell, nowcanfinallyslightlya while.
因为时间紧迫的缘故,这两天的时间里他就没怎么好好地休息过,现在总算是可以稍微一会儿了。Difficult problemmark that oneselfwill favorinnotebook, closednotebookLu Zhou, from the chairstandingat the same time, pulls outcell phoneto callSenior BrotherLuo.
将自己看好的难题标记在了笔记本上,合上了笔记本的陆舟,从椅子上站起来的同时,掏出手机给罗师兄打了个电话过去。„Convenesotherdelegations, in the afternoon2o'clockmeetunder the discussion.”
“召集其他代表团,下午二点钟开个会讨论下。”Heardthese words, Luo Wenxuanis startledimmediately.
听到这句话,罗文轩顿时惊了。„That2000difficult problems...... have youlooked?”
“那两千个难题……你已经都看完了?”„Wasone,”threwthese wordssuperficially, Lu Zhoucontinued saying that „thistype of matterlightI alonepondered overalsouselessly, firstmeetto discusssaidagain.”
“算是过了一遍吧,”轻描淡写地扔出了这句话,陆舟继续说道,“这种事情光我一个人琢磨也没用,先开个会商量商量再说。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1322: Decision future congress