Falls the battlefield from several hundred kilometers upper air suddenly, less than a half hour ended the fight. 从数百公里的高空突降战场,不到半小时的时间结束战斗。 The battle efficiency that the orbital airborne brigade shows, shocks the British Imperial Family special service airborne troops that arrived in later thoroughly, shocked the British defense department thoroughly, as well as sat in front of the television understands the first-hand news audience through the bbc live news. 轨道空降旅展现出来的战斗力,彻底地震撼到了随后抵达的英国皇家特勤空降部队,也彻底地震撼到了英国国防部门,以及坐在电视机前通过bbc实况新闻了解到第一手消息的观众。 This is the first battle of orbital airborne brigade. 这是轨道空降旅的首战。 Although regarding the real battle efficiency of this army, various countries' think tanks has previously had all kinds of disputes including the network, including from that high place jumping down soldier whether can also maintain the normal battle efficiency, whether the weapon can also open fire normally...... 虽然此前对于这支部队的真实战斗力,各国智库包括网络上一直存在着各种各样的争议,包括从那么高的地方跳下来士兵是否还能保持正常的战斗力,武器是否还能正常开火…… In this flash, everyone's argument vanished into thin air. 在这一瞬间,所有人的争论都烟消云散了。 They are very strong. 他们很强。 Moreover, moreover strong fearful...... 不只如此,而且强的可怕…… When the people of the world have not digested this huge information content, at this moment „the light of North Pole” on the cruise, the mood of passengers gradually had restored stably. 就在世界人民还没有消化这庞大的信息量的时候,此刻“北极之光”号游轮上,乘客们的情绪已经逐渐恢复了稳定。 Stands on the corridor, will plunge own Princess Lilian to hug, Prince to spend Leipu the exciting sound shivered. 站在走廊上,一把将扑向自己的莉莉安公主抱起,费雷普王子激动的声音都颤抖了。 „, God, my Lilian! A moment ago where you ran up.” “哦,上帝,我的莉莉安！你刚才到底跑到哪里去了。” Lies on father's shoulder, Lilian then looked at Lu Zhou one, near the gathering father's ear said low voice. 趴在爸爸的肩膀上,莉莉安回头看了陆舟一眼,凑到爸爸的耳边小声说道。 „Scholar mister changed a magic to me!” “学者先生给我变了一个魔术！” Prince to spend Leipu gawked under. 费雷普王子愣了下。 „Magic?” “魔术？” „Un! Then big pirate ship,” gesticulated a size with both hands, Lilian said excitedly, „one group of smog fall from the space, then the pirate ship vanished.” “嗯！那么大一艘海盗船,”用双手比划了一个大小,莉莉安兴奋地说道,“一团烟雾从天上掉下来,然后海盗船就消失了。” „Pirate ship...... that does follow in our behind freighters? That, that...... we may really thank him well.” Prince to spend Leipu is opening the mouth, obviously has not made clear own daughter to say anything. “海盗船……那艘跟在我们身后的货船吗？那,那……咱们可真得好好感谢他。”费雷普王子张大着嘴巴,显然没有搞清楚自己的女儿到底在说些什么。 However no matter what, she can return to itself side safely, was really good. 不过不管怎么样,她能平安回到自己身边,真是太好了。 Besides Prince to spend Leipu, most excited must be Sophia Faye Wong. 除了费雷普王子之外,最激动的还要属索菲娅王菲。 Sees only her who to/clashes from the room, one robbed Princess Lilian from the husband hand, hugged her to make an effort to kiss several, loosened the little miss who that soon suffocated. 只见从房间里冲出来的她,一把从丈夫手中抢走了莉莉安公主,抱着她使劲亲了好几口,才松开了那个快要窒息的小姑娘。 Has not stopped, she who just put down Princess Lilian, arrived at the Lu Zhou front quickly, grabbed his hand, on the face wrote all over the color of gratitude to say. 没有停下,刚刚放下莉莉安公主的她,又紧接着快步走到了陆舟的面前,一把抓住了他的手,脸上写满了感激之色说道。 „Respectable Academician Lu Zhou, how I really does not know should the feelings you! Really yes! Really was too thank you!” “尊敬的陆舟院士,我真不知道该如何感想您！实在是！实在是太谢谢您了！” „Actually you do not need to thank me,” Lu Zhou is a little afraid this madame also to hug one to gnaw randomly, therefore retroceded after subtly half, said politely, „looks in the two countries friendship share, this is only the slight effort.” “其实您不用感谢我,”陆舟有点儿害怕这位夫人也抱着自己一顿乱啃,于是微妙地后退了半步之后,才礼貌地说道,“看在两国友谊的份上,这只是举手之劳。” Prince to spend Leipu walks up, said earnestly. 费雷普王子走上前来,认真说道。 „No, we must thank you, naturally...... we thanked these similarly us people who saved from the pirate hand. After waiting to disembark, I will express gratitude in more official point situation to you and your motherland.” “不,我们必须得感谢您,当然……我们同样感谢那些将我们从海盗手中拯救的人们。等下船之后,我会在更正式一点的场合向您和您的祖国表示感谢。” „, Actually really does not need like this......” “呃,其实真的不必这样……” Looks at Prince to spend Leipu and Princess Sophia a face earnest expression, Lu Zhou knows oneself said anything probably without using, therefore would have no to say anything again. 看着费雷普王子和索菲娅王妃一脸认真的表情,陆舟知道自己说什么大概都没有用了,于是也就没再说什么。 Because encounters the reason of pirate suddenly, the total range of this flight shortened day. 由于突然遭遇海盗的缘故,这趟航班的总航程足足缩短了一天的时间。 Not is only because the midway changes the reason that the route accelerates , because following including going to Malmo went sightseeing the range to be cancelled. 不仅仅是因为中途改变航道加速的缘故,更是因为后续包括前往马尔默观光在内的航程都被取消了。 Not only, evening's cocktail party was also so cancelled. 不只是如此,晚上的酒会也被取消了。 Although this news is regrettable, but actually no one opposes. After experiencing so many things, the passengers on ship are exhausted, the matter that now wants to handle only then rest, when other things tomorrow came ashore to say again. 虽然这个消息令人遗憾,但却没有人表示反对。经历了这么多事情之后,船上的乘客们早已经身心疲惫,现在唯一想做的事情便是休息,其他的事情等到明天上岸了再说。 Everyone very peaceful dining in the buffet, later then returned to the respective room. The teams leader of Imperial Family guard unit are still admonishing on the soldier of equipment stolen issue to dereliction, as for Wang Peng, is also tied up for that several nameless corpse of ship's bottom. 大家在自助餐厅里很安静的用餐,之后便回到了各自的房间。皇家警卫队的队长还在就装备失窃的问题对渎职的士兵训话,至于王鹏这边,也在为船底的那几句无名尸体而忙得不可开交。 Only was left over a day of range. 只剩下一天的航程了。 Lu Zhou has not stopped in the deck, but returned to the room, looks peacefully acquired notebook of Wang Peng from that person- scans the later electronic version. 陆舟没有在甲板上多做停留,而是回到了房间里,安静地看着王鹏从那个人身上收集到的笔记本-扫描之后的电子版。 Takes a fast look around writing on the tablet PC one after another, the brow of Lu Zhou is wrinkling gradually. 一行一行地扫视着平板电脑上的文字,陆舟的眉头渐渐皱起。 „No wonder Wang Peng will say where has seen......” “难怪王鹏会说在哪里见过……” The content that writes down is not other. 笔记上的内容不是别的。 That deceased Researcher imcrc adds the posthumous works of Professor Miro- „has mystical powers the paper about universe”. 正是那个已故的imcrc研究员加来特・米罗教授的遗作-关于“宇宙有灵”论的论文。 Naturally, this already rewritten edition. 当然,这已经是被改写的版本。 In some sense, the paper of this edition, cannot call it the paper, is more like one type to be similar to religious guiding principle one thing. It is difficult to imagine, these once easily scattered the motley crew in front of imcrc, had this so huge action unexpectedly, even showed the determination that must die. 从某种意义上而言,这个版本的论文,已经不能被称之为论文,更像是一种类似于宗教纲领一样的东西。很难想象,这些曾经在imcrc的门前被轻易驱散的乌合之众们,居然有这如此庞大的行动力,甚至是拿出了必死的决心。 In comparison, in these radical environmentalists of London street protest at all is not anything. 相比之下,在伦敦街头抗议的那些激进环保主义者根本不算什么。 „In other words, was spirit of believers one group of frantic universe planned this attack?” “也就是说,是一群狂热的宇宙之灵教徒策划了这次袭击？” „But this also too...... unthinkable.” “可这也太……让人匪夷所思了点吧。” „Said is only some people wants through this type of smoke shell, diverts the attention?” “还是说只是有人想通过这种烟雾弹,转移视线？” Has two possibilities. 这其中存在着两种可能性。 But if a latter possibility really exists...... 但如果后一种可能性真的存在…… Some people think that this attack, shifted blame to a talent just surfaced, and emerging sect who could not see a wee bit futures. Teaches the organization? 会有人想到将这次袭击事件,嫁祸给一个才刚刚浮出水面,并且根本看不到一丁点儿前途的新兴宗.教组织吗？ Assuming that were CIA orchestrated this action. 假设是cia策划了这次行动的话。 Switched off the electronic text, Lu Zhou threw bed Tougui Shan the plate, put out a hand to rub turning sour some forehead. 关掉了电子文本,陆舟将平板扔到了床头柜山,伸手揉了揉有些发酸的眉心。 „Hoping is only my misconception......” “但愿只是我的错觉……” Always felt that experiment, emitted any serious thing probably. 总感觉那次实验,好像放出了什么不得了的东西。 However, now worry these things are also little significance probably. 不过,现在烦恼这些事情好像也没有太大的意义。 Since Wang Peng had given the upper-level department the situation report, then that side General Staff Headquarters and National Security had begun to investigate on this matter. As for the following matter...... 既然王鹏已经将情况汇报给了上级部门,那么想必总参和国安那边已经就这件事情展开了调查。至于接下来的事情…… Waits for the findings peacefully. 还是安静地等待调查结果吧。 Believes that the China intelligence service, should be able to follow up a clue to find any valuable thing. If he still remembers when the time comes this matter, asks the acquaintance to inquire when the time comes again and that's the end. 相信华国的情报部门,应该能顺藤摸瓜找到些什么有价值的东西。如果到时候他还记得这件事情的话,到时候再找熟人打听打听就是了。 Closed the eyes, Lu Zhou decided to rest tonight earlier. 合上了双眼,陆舟决定今天晚上还是早点睡了。 Why does not know, closes the eyes in him soon , during that is dark the voice like the sleep talking of spirit, appeared in his mind faintly. 只是不知道为什么,就在他合上双眼不久之后,那冥冥之中的声音如同幽灵的梦呓,在他的脑海中隐隐浮现了。 „When you are staring void, void is also staring at you......” “当你在凝视着虚空,虚空也在凝视着你……” ...... …… Next morning, is a sunny auspicious day. 翌日清晨,是个阳光明媚的好日子。 Stands looks far into the distance in the deck, has been able to see the outline of Copenhagen port. 站在甲板上举目远眺,已经能够看见哥本哈根港的轮廓。 Sat finished eating the buffet breakfast before the table, Lu Zhou will spread meal arrange/cloth Diehao on leg to throw on the table, at this time, stood in the parapet nearby first mate, with the loud and clear and rich friendly sound, said to the honored guests who dined in the deck loudly. 坐在餐桌前吃完了自助早餐,陆舟将铺在腿上的餐布叠好扔回了桌子上,就在这个时候,站在栏杆边上的大副,用洪亮而富有热情的声音,向在甲板上用餐的贵客们高声说道。 „Ladies, the gentlemen, we will soon approach shore in the Copenhagen port, this we encountered some all the way...... the twists and turns, but is shocking but not dangerous in all well.” “女士们,先生们,我们即将在哥本哈根港靠岸,这一路上我们遭遇了一些……波折,但好在一切有惊无险。” „Hopes that it will not affect your moods. I represent light of number North Pole crew, to this journey, to extends the sincerest regards and thanks......” “希望它不会影响到你们的心情。我代表北极之光号的全体船员,对这趟旅途,向诸位致以最诚挚的问候和感谢……” In the deck breaks out the applause that echoed fragmentarily merely, the larger part is also crew contributes. 甲板上仅仅响起了零零星星附和的掌声,一大半还都是船员们自己贡献的。 Can look, this explanation has not made many passengers be satisfied. 看得出来,这个解释并没有让多少乘客感到满意。 But in any event, this exciting journey ended finally. 但无论如何,这趟充满刺激的旅途总算是结束了。 Used the breakfast later honored guests to return to the guest room to pack the baggage in abundance, under send-off of crew, landed the harbor through the ramp in turn. 用过早餐之后的贵客们纷纷返回客房收拾了行李,在全体船员的送别之下,依次通过舷梯登陆了港口。 The waiting area, the automobile of China embassy in Copenhagen, has waited there. 候车区,华国驻哥本哈根大使馆的汽车,已经等候在那里了。 Puts on the bodyguard of black suit to go forward, was Lu Zhou opened the vehicle door, then when he is planning to board, one group of being sharp-eyed reporters actually discovered him, immediately the noisy crowd encircles. 穿着黑色西装的保镖上前,为陆舟拉开了车门,然后就在他正打算上车的时候,一群眼尖的记者却是发现了他,立刻一窝蜂地围了上来。 „Hello, I am Sun reporter, we heard that you did foresee the Viking pirate in the sea? Is such?” “您好,我是《太阳报》的记者,我们听说你们在海上预见了维京海盗？是这样的吗？” „Is the Viking pirates does not say, but should be the pirate...... the specific situation you interviews the embassies and consulates or is quite good in the convoy fleets that this area goes on patrol, I do not know more situations.” “是不是维京海盗不好说,但应该是海盗……具体的情况你们还是采访使领馆或者在这一带巡逻的护航舰队比较好,我并不了解更多的情况。” „They come to you? You thought that they are possibly employed in whom?” “请问他们是冲着您来的吗？您觉得他们可能受雇于谁？” „I don't know either.” “我也不知道。” Lu Zhou just dealt with a reporter, however has not waited for him to gasp for breath, another microphone stopper to his front. 陆舟刚刚应付完一个记者,然而还没等他喘口气,另一只话筒又塞到了他的面前。 „Hello I am the reporter of New York Times, heard that you representative China at the global climate action summit will speak, is such?” “您好我是《纽约时报》的记者,听说您将在全球气候行动峰会上代表华国进行发言,请问是这样的吗？” „Is this.” “是这样的。” The reporter vision very asked. 那记者目光贼贼地问道。 „But I heard that you are make the cruise.” “可是我听说您是做游轮来的。” Heard these words, Lu Zhou smiled immediately, asked back said: „Does the airplane appear environmental protection some? Said swims to compare the environmental protection?” 一听到这句话,陆舟顿时笑了,反问了一句说:“难道飞机就显得更环保一些吗？还是说游过来才比较环保？” The expression on reporter face stagnates, obviously has not expected Lu Zhou to throw the issue unexpectedly. 那记者脸上的表情一滞,显然是没料到陆舟居然就这么把问题扔了回来。 Who is interviewing who? 到底是谁在采访谁？ However, had fought many battles eventually, he made excuses a while, then does not show weakness continues to say. 不过,终究是身经百战了,他只是支支吾吾了一会儿,便毫不示弱地继续说道。 „But...... as one around the world has the considerable influence scholar, you did not think that you should set some models in the environmental protection issue?” “可是……身为一名在世界范围内都具有相当影响力的学者,难道您不觉得您应该在环境保护问题上做出一些表率吗？” Asked impatient Lu Zhou, put out a hand to grab the microphone in his hand, did not lose the polite the tone to return with clear said. 被问的不耐烦的陆舟,伸手一把抢过了他手中的话筒,用清晰而不失礼貌的口吻回道。 „Because I am some scholars, therefore I do not need to show off the cleverness in trivial matters before your these people, does not need to ask for you to like.” “正因为我是一些学者,所以我才不需要在你们这些人面前卖弄小聪明,更不需要讨你们喜欢。” „As for the so-called model, I thought that Controlled Nuclear Fusion is a very good example, through to the enhancement of efficiency of energy utilization, we at least reduced over 50% carbon emissions and hot emissions.” “至于所谓的表率,我觉得可控聚变就是一个很好的例子,通过对能源利用效率的提高,我们至少减少了5成以上的碳排放和热排放。” „Many achievements will demonstrate at the global climate action summit, no matter you whether can see, this is my action.” “更多的成果会在全球气候行动峰会上展示,不管你们是否看得见,这就是我的行动。” „Moreover, I notice your clothes am the chemical fiber product, but its raw material mostly came from the petroleum.” “另外,我注意到你身上的衣服是化纤制品,而它的原料大多来自于石油。” „Above.” “以上。” Then, he threw to give back to that reporter the microphone, then sat the automobile that stopped in the roadside, swaggered away. 说罢,他将话筒扔还给了那名记者,然后坐上了停在路边的汽车,扬长而去。