Draws back the groupabout the dispute of 750 gevcharacteristics absorptionwithBruckernational laboratory the news, internationallymakesnoisily, howeverLu Zhoulooks likehas not seento be the same, was still completing the dailyworkroutinely, directs the operation of collider.
关于750gev特征峰的争议和布鲁克海文国家实验室退群的消息,在国际上闹得沸沸扬扬,然而陆舟就像是没有看见一样,仍然在按部就班地完成每一天的工作,指挥对撞机的运行。OnMoondoes not have the nuclear fusion, temporarilydoes not have the meansto gatherto contrive to obtain the nuclear, bycalorific capacity that Pangupiles, canheat up1 ~ 2degrees the local temperature of nearbywaters, but must replace the heat-removalmouthto prevent the hotstackto be excessiveonce for a while, the similarinstallmentmoves todoes not have the lakenot to haveMoon of atmospheric environmentto come uponlyto fear that musthave the matterin less thanseveralminutes.
月球上没有核聚变,暂时也没办法将核聚变弄上去,以盘古堆的发热量,能够将附近水域的局部温度加热1~2度,还得时不时更换排热口防止热堆积过度,同样的装置搬到没有湖泊没有大气环境的月球上去只怕用不了几分钟就要出事儿。Let aloneonMoondoes not havethatbigelectricity demand, although the collider the power consumptionis but impossibleto openevery time. The operation mode that now the colliderusesthrough the solar power supply, the electrical energyby the formstorage of chemical energy, imitatesthreedays of electrical energiesto usethreeminutes of thatprobably.
何况月球上也没有那么大的电力需求,对撞机虽然耗电但也不可能每时每刻都开着。现在对撞机采用的运作模式是通过太阳能供电,将电能以化学能的形式储存,大概充三天的电能用三分钟的那种。Howeverthispatternis also facing an issue, the cycle of Moonprobablyis27.3days, halfareat night, during the daytimeonly then about 13days, the considering everythingcanbe full of4times the accumulator cellarray.
然而这种模式也面临着一个问题,月球的周期大概是27.3天,其中一半是黑夜,白天只有13天左右,满打满算能够将蓄电池阵列充满四次。In other words, onemonth of experimentopportunityactuallyonly has4times, eachtimeexperimentopportunityincomparablekey.
也就是说,一个月的实验机会其实只有四次而已,每一次的实验机会都无比关键。imcrcgeneral headquarters.
imcrc总部。
The latest experimental datawill deliver to Lu Zhou, Luo Wenxuansays.
将最新的实验数据送到了陆舟手上,罗文轩开口说道。„Immediatelywas the nightperiod, this monthwe can also do the last timeexperiment.”
“马上就是黑夜期了,这个月我们还能做最后一次实验。”Received the documentto look attwo, the brow of Lu Zhouwrinkledgently.
接过文件看了两眼,陆舟的眉头轻轻皱起。Suddenly, hesighedgently, placedon the document in hand the table.
忽然,他轻轻叹了口气,将手中的文件放在了桌子上。„Ifcanrunseveralgroups of datato be good, onourodds of successbigmany.”
“如果能多跑几组数据就好了,我们的胜算就会大上许多。”Luo Wenxuan: „Meanshave...... mylastmeetingtimesomepeopleto proposeactually, canconstructonegroup of solar electrical energy generationarray and electric power storagefacilityinside of collideragain, changes the timewith the space, canriseprobably1.5 ~ 2timeseach monthtesting sequence.”罗文轩:“办法倒是有……我上次开会的时候就有人提议过,可以在对撞机的旁边再建设一组太阳能发电阵列和蓄电设施,用空间换时间,大概能够将每月的实验次数翻上1.5~2倍。”Lu Zhou: „Budget?”陆舟:“预算呢?”Luo Wenxuansomewhatsaidawkwardly: „Conservative estimateneeds1 billionUS dollars.”罗文轩有些尴尬说道:“保守估计需要10亿美元。”1 billionUS dollars......
10亿美元……Heardthisnumber, Lu Zhoupounded the tongue.
听到这个数字,陆舟不禁砸了砸舌头。Even ifhethinks that pulls outso much money onetime, perhapssomewhatis difficult.
就算是他想一次掏出这么多钱,恐怕都有些困难。imcrconeyear of regular budgetalmost20~ about 3 billionUS dollars, are undertakenbyvarious countriestogether. Contrastscern1 billionUS dollarsoverregular budgets, the economy of imcrcis ample, reallymustdraw cashnotwith.
imcrc一年的固定预算差不多有20~30亿美元左右,由各国共同承担。对比cern才10亿美元出头的固定预算而言,imcrc的经济还算宽裕,真要拿钱也不是拿不出来。Butat the beginning of the yearspends about half ofbudget, was really risky.
但年初就花掉将近一半的预算,实在是太冒险了。After allimcrcsuchhugeresearch agency, not onlybutlight/onlyforce-feedingwas enough the collider, the place that needsto spend moneywere too many.
毕竟imcrc这么庞大的研究机构,可不只是光把对撞机给喂饱就足够了,需要用钱的地方太多了。Let aloneadditionally builds the solararray, means the maintenance costwill also turnonetime, the testing sequence of improvementodd-numbered monthsoundedveryattractive, butnot goinged to the roots of the problemeventually.
何况增设太阳能阵列,将意味着维护成本也将翻一倍,提升单月的实验次数听起来很诱人,但终究是治标不治本。Originally, 750 gevplan that heput forward, alreadyenoughrisky.
本来,他提出的750gev方案,就已经够冒险的了。
The index fingerknockedknockingon the tablegently, after ponderinglong time, Lu Zhoushakes the headto say.
食指在桌上轻轻敲了敲,沉思了良久之后,陆舟摇了摇头说道。„Significanceis not big, after the colliderpipelineexperimentseach time, needsto conduct the maintenancemaintenance, raises the frequency of use to pile the maintenancecost of highentireinstallment......”
“意义不大,对撞机管道每次实验之后都需要进行保养维护,提高使用频率会堆高整个装置的维持成本……”Even, will also overdraw the service life of installment.
甚至,还会透支装置的使用寿命。
The energetic particlebeamregarding the irradiation damage of materialispermanent, is the highenergy levelclashingexperiment, the producedinfluenceis then bigger, the createdmaintenance costis then higher.
高能粒子射线对于材料的辐照损伤是永久性的,越是高能级的对撞实验,产生的影响便越大,造成的维护成本便越高。Thissolelyis not the difficult problem that the lunar surfacehadron colliderfaces, the high energy of the world clashes the experimentto face the similardifficult problem.
这不单单是月面强子对撞机所面临的难题,全世界的高能对撞实验都面临着同样的难题。„Issueleftinmoney, thiscolliderstarted, many moneyalsoinsufficientfever,”Luo Wenxuansighed, the tonesaidsigh with emotion, „, ifcanmake moneyto be goodfromMoon.”
“问题还是出在了钱上啊,这对撞机一开,再多的钱也不够烧,”罗文轩叹了口气,语气感慨地说道,“要是能从月球上赚钱就好了。”Hearsthese words, Lu Zhoushakes the headwith a smile.
听到这句话,陆舟笑着摇了摇头。Makes moneyfromMoon?
从月球上赚钱?Not onlyhehas thought that includingSenior Sister, many people have hadthisidea.
不只是他一个人这么想过,包括学姐,很多人都产生过这个想法。Butis very obvious, at the Moonpresentdevelopmentdegree, has not arrivedcanrealize the degree of profit. At leastbeforehis„cislunarcontrol”dutychaincompletes, wantedto realizethis is really difficult.
但很显然,以月球现在的开发程度,还没有到能够实现盈利的程度。至少在他的“地月掌控”任务链完成之前,想要实现这点实在是太难了。Lu Zhou: „Do not worry aboutmoney the matter, theissue that let aloneweencounternow, is not only can solverichly. Right, several days laterwas the new year, when the last timeexperimentended, everyonewent backto celebrate the new yearwell, whencelebrated the new yearthencame backto continue.”陆舟:“你还是别操心钱的事情了,何况我们现在碰到的这个问题,也不是光有钱就能解决的。对了,再过几天就是新年了,等最后一次实验结束,大家就回去好好过年吧,等过完年了再回来继续。”Luo Wenxuanmade a helplessexpression.罗文轩做了个无奈的表情。„Also can only like this.”
“也只能这样了。”
......
……January 2023last timeexperiment, 360000 km awaylasing„spark”ended.
2023年1月份的最后一次实验,在360000公里之外激射的“火花”中结束了。With the longnightperiodstarting from, the collideralsoentered the maintenance cycle, startedto preparefor the experiment of nextmonth.
随着漫长的黑夜期开始,对撞机也进入到了保养周期,开始为下月份的实验做准备。Although the experimenthad ended, butLu Zhouhas therefore not idled.
虽然实验已经结束了,但陆舟并没有因此而闲下来。For serveral days, hebasicallyeitherat the public lecture of imcrcgeneral headquartershear of eachstudy teams, listening to the representative who variousgroupssent outto make the reporttolast monthdata analysis, either was andimcrcgeneral headquartersotherexpertsmeetsto discusslast month the acquiredexperimental data, andformulationnextsteptest plan.
这些天来,他基本上要么是在imcrc总部听各个研究组的报告会,听各小组派出的代表对上个月的数据分析情况做报告,要么便是和imcrc总部的其他专家开会讨论上个月收集到的实验数据,并制定下一步的实验计划。
The hugedata quantity decided that heis impossibleto conduct carefulscreeningto each data of partitionall affairs big or small, can only rely on the intuition in mathematicalandphysics, checksoneachlinkas far as possible.
庞大的数据量决定了,他不可能事无巨细地对每一个分段的数据都进行仔细的筛选,只能凭借着自己在数学和物理上的直觉,尽可能地在各个环节上多把把关。Remembersissevenyears ago time, everyoneis doingto compilethattwoweeks of reportto the experimental data, hispositionshouldbeon the stage of lecture hall.
记得还是七年前的时候,所有人都在对实验数据做汇总报告的那两个星期,他的位置应该是报告厅的台上。Butnow, hisworkfromhas risen the wholepartially, the statusalsoturned intoleadershipworldPhysicsfrom an ordinaryscientific researchdogin the future the leader of advancement.
而现在,他的工作已经从局部上升到了整体,身份也从一名普通的科研狗变成了领导全球物理学未来进程的学术带头人。Nowthinks, but also is really sigh with emotion.
现在想想,还真是感慨。However, nowobviouslyis notreviewlifetimetime.
不过,现在显然不是回顾一生的时候。
The work of piling upmakesLu Zhouwish one couldto cleave in two, conference roomthat side, in the directorofficesitsone.
堆积如山的工作让陆舟恨不得将自己劈成两半,会议室那边一个,理事长办公室里坐一个。11 : 00 am.
上午11点。Inconference room.
会议室中。Read the experimental data that is reorganizingrepeatedly, Lu Zhouwrinkled the brow.
反复翻看着整理出来的实验数据,陆舟皱紧了眉头。
The result of last timeexperiment is still notveryideal, feeds back the data that fromseveralgroups of detectors, although the 750 gevcharacteristics absorptionappeared, but the confidencestillpaces back and forthbelow3 sigema.
最后一次实验的结果依然不是很理想,从几组探测器上反馈的数据来看,750gev的特征峰虽然出现了,但置信度依然徘徊在3sigema以下。Compared the dalitzchartto lookrepeatedlyseveral, looksthatone after anotherpaced back and forthbelow125 gevgreen, Lu Zhousaidsuddenly.
对照着dalitz图反复看了好几遍,看着那一连串徘徊在125gev以下的绿点,陆舟忽然开口说道。„Does not have the achievement, at leastwein the feeble-mindedsectoracquireddata, weandcernresulttally. Butat the same time, the 750 gevcharacteristics absorptionalsotrulypresented the weakletter/believes, the evidence of experimenttoldus the emergence of characteristics absorptionis notaccidental.”
“并非完全没有成果,至少我们在低能区段采集到的数据,我们和cern的结果是吻合的。而与此同时,750gev的特征峰也确实出现了微弱的信,实验的证据告诉我们特征峰的出现绝非一种偶然。”
The people before boardlook at each other in blank dismay.
会议桌前的众人面面相觑。Compared with the valuableclue, these wordssoundare more like„thiswavedoes not owe” the comfort.
比起有价值的线索,这句话听起来更像是一句“这波不亏”的安慰。Ponderedfor a long time, Weitengsays.
沉思了许久,威腾开口说道。„Youthought that whatcanbe?”
“那你觉得会是什么?”„Is only a suspicion,”stopped the moment, Lu Zhoucontinued saying that „the material in compositionfundamental particle, hasusto be hardby the thing of visual observationorunderstanding. For example...... youlook atthatwall clock on wall.”
“只是一种猜想,”停顿了片刻,陆舟继续说道,“组成基本粒子中的物质,存在着一种我们难以被我们直接观察或者理解的东西。比如……你们看墙上的那个挂钟。”Looksfollowing the line of sight of Lu Zhou,everyonewill realizeto go to the wall clock that made noisegently.
顺着陆舟的视线看去,所有人都将实现投向了那个轻轻作响的挂钟。Stopped the moment, Lu Zhoucontinuedto say.
停顿了片刻,陆舟继续说道。„...... Likeitsclock pendulum, when the clock pendulummovesboth sides, becausebysometype of thingblocking, thereforewecannot seeit, only whenitappears, whencentral location, wecan conduct the visual observationwith the traditionalmethod.”
“……就像它的钟摆一样,当钟摆移动到两侧的时候,因为被某种东西给挡住了,所以我们看不见它,只有当它出现在中心位置的时候,我们才能用传统的方法对它进行直接观察。”Weitengtouches the chininterestingly.
威腾饶有兴趣地摸了摸下巴。„Veryinterestinganalogy...... you mean, hasburied treasure that the possibilityweseek, only will then appearin the specifictime?”
“很有意思的比喻……你的意思是,有可能我们寻找的宝藏,只有在特定的时间才会出现?”Lu Zhourepliedwith the ambiguoustone: „It is not......, buthas the possibility, only thenin the specifictime, itcanbe observedbyus.”陆舟用模棱两可的语气回答:“并不是……但有可能,只有在特定的时间,它才能被我们观察。”ProfessorFrank WillZurchertransferssets pen to paper, knits the browsto ask.
弗兰克・维尔泽克教授转着笔,皱眉问道。„How do youplanto provethisconclusion?”
“你打算如何验证这一结论呢?”Only thencanbe observedunder the special condition, thisambiguousconclusioncould not solveanyproblem, nowwhattheydiscusswas the method of observation, rather than is unable to observeto look for the reason.
只有在特定条件下能被观察,这种模棱两可的结论解决不了任何问题,他们现在探讨的是观察的方法,而不是为无法观察寻找理由。Lu Zhoushrugs: „Noconclusioncan the proposingstartbe confirmed that includesyour‚timecrystal’...... naturally, mydesigned experiment, finding the wayto solvethisproblem, andwill striveto startbeforehandto solveitatnext monthexperiment, will at least makeourcollidershave the matterto do.”陆舟耸了耸肩:“没有任何结论是能够在提出的开始就被验证的,就包括你的‘时间晶体’……当然,我会设计实验,想办法解决这个问题,并且争取在下个月的实验开始之前解决它,至少让我们的对撞机有事情做。”Weitenghesitatedunderasked: „Immediatelywas the Chinanew year, withoutissue?”
威腾迟疑了下问道:“马上就是华国的新年了,没问题吗?”„Smallmatter, does not needto be worried aboutme,”knocked the boardwith the penlid, Lu Zhouobserved the situationboardone, continued saying that „thisconferencefirst arrived here temporarily, broke up.”
“小事儿,不用担心我,”用笔盖敲了敲会议桌,陆舟环视了会议桌一眼,继续说道,“这场会议暂时先开到这里吧,散会。”
The conferenceended.
会议结束了。LeavesLu Zhou of conference room, returned to the directorofficedirectly.
离开会议室的陆舟,径直回到了理事长办公室。Told that the secretarybrings a sandwichtooneselfas well asonecup of coffeecomes, Lu Zhoufrom the packagewill previously takein the note that in the conferencewill take, withlooksin the handrepeatedly.
吩咐秘书给自己带一份三明治以及一杯咖啡过来,陆舟将先前在会议上做的笔记从包里取了出来,拿在手中反复看着。„Issueleft where......”
“问题到底出在了哪里……”Racking brains, during was darkin the Lu Zhoumindto have a clue, and intuitiontoldhimthiscluedirectionwashislong-awaitedresult.
苦思冥想着,冥冥之中陆舟的脑海中已经有了一丝线索,并且直觉告诉他这条线索指向的就是他梦寐以求的结果。However, thisclue was really fuzzy, thinkswas very longhenot to get an answer.
然而,这线索实在是太模糊了,以至于想了很久他都没有得到一个答案。At this moment, the right bottom of notebook, hiked uponestring of air bubblessuddenly, interruptedhistrain of thought.
就在这时,笔记本电脑的右下角,忽然飘起了一串气泡,打断了他的思绪。Xiao Ai: 【 Master! Goodnews!(????小艾:【主人!好消息!(????
……
……Looked up a computer, Lu Zhouopened the mouthto ask: „...... Whatgoodnews?”
抬头看了一眼电脑,陆舟开口问道:“……什么好消息?”Xiao Ai: 【The experiment of masterhad the result!(????????????)????】小艾:【主人的实验有结果了!(????????????)????】Experiment?
实验?Lu Zhougawkedslightly, respondedquickly.陆舟微微愣了下,很快反应了过来。Xiao Aisaidshouldnot be the physical test.小艾说的应该不是物理实验。Butanother.
而是另一个。About the experiment of voidmemory......
关于虚空记忆的实验……
To display comments and comment, click at the button