SATS :: Volume #12

#1137: Brucker Laboratory draws back excels to chat ( 3 / 3 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

In Shanghai. 沪上。 imcrc general headquarters nearby restaurant. imcrc总部附近的餐厅。 The process that waiting food carries is always very boring, in the ordinary circumstances Weiteng will look for a matter to do to oneself. Sometimes reads the paper, then sometimes under the understanding the Physics latest information, or will be some magazines as well as with will like the related thing personally. 等待食物端上来的过程总是很无聊,一般情况下威腾都会给自己找点事情做。有时候是看论文,有时候则会了解下物理学最新的资讯,或者是一些杂志以及和个人爱好有关的东西。 The newspaper that brings is reading not to read from the office, at this time, he frowns suddenly gently, says. 翻看着从办公室带来的没看完的报纸,就在这时候,他忽然轻轻皱了下眉头,开口说道。 Whittle is insane.” “惠特尔已经疯了。” Hears these words, sits in his opposite Frank Will Zurcher, will inquire the line of sight went to him. 听到这句话,坐在他对面的弗兰克・维尔泽克,将询问地视线投向了他。 Stopped the moment, Weiteng continues to say. 停顿了片刻,威腾继续说道。 He is trying to kidnap the Brucker scientific learned with the mood of public, should not be brought in the thing to academic circle to take to bring, then forces some scholar corps, or makes the choice.” “他正在试图用公众的情绪绑架布鲁克海文科学学会,将本不该被带到学术界中的东西带进来,然后逼迫一部分学者战队,或者说做出选择。” Frank Will Zurcher lifted the eyebrow, asked interestingly: What is your choice?” 弗兰克・维尔泽克抬了抬眉毛,饶有兴趣问道:“那你的选择是什么?” If wants me to make the choice, my choice treats temporarily here,” put down the newspaper in hand, Weiteng said that „, no matter he makes anything to test, this is the first experiment of lunar surface hadron collider. No matter can make the satisfying result, you did not think that this does have the commemorative significance very much?” “如果非要我做出选择的话,我的选择是暂时待在这里,”放下了手中的报纸,威腾说道,“不管他做什么实验,这都是月面强子对撞机的第一次实验。不管能不能做出令人满意的结果,你不觉得这都很有纪念意义吗?” , Weiteng smiled to continue saying that 顿了顿,威腾笑了笑继续说道, Let alone, Physics very long has not seemed like so lively today.” “何况,物理学界已经很久没有像今天这么热闹过了。” the lemonade before meal, Will Zurcher was saying speechless. 喝着餐前的柠檬水,维尔泽克无语说道。 I hope actually so should not be lively.” “我倒是希望别这么热闹。” Lives it up besides bringing a big pile troublesome, does not have a wee bit advantage. The theoretical physics was a entire human race can from Zhongping the division/discipline of profiting, in his opinion the Lu Zhou approach, was Whittle and approach of Brucker scientific learned, some are not sane. 热闹除了带来一大堆麻烦之外,没有一丁点儿好处。理论物理是一门全人类都能从中平等受益的学科,在他看来无论是陆舟的做法,还是惠特尔与布鲁克海文科学学会的做法,都有些太不理智了。 Naturally, he also knows. 当然了,他也知道。 In this world where has so many sane things? 这个世界上哪有那么多理智的事情呢? If possible, he naturally hopes that the lunar surface hadron collider can invest into some more meaningful project, recently for example he was studying time crystal theory. 如果可以的话,他当然是更希望月面强子对撞机能够投入到一些更有意义的项目中,比如他最近正在研究的“时间晶体”理论。 But it is a pity that even if he has this idea, perhaps must wait till will raise next year again. 但很遗憾的是,就算他有这个想法,恐怕也得等到明年再提了。 ...... …… Possibly is sees the warning of United States Department of Energy that big thunder , little rain not to play the role, after protest, Brucker national laboratory, expressed their standpoint finally with practical action firmly. 可能是见美国能源部那个雷声大雨点小的警告没有起到作用,继抗议之后,布鲁克海文国家实验室总算是用实际行动,态度强硬地表达了他们的立场。 As the center of North American theory Physics, withdrawal of Brucker national laboratory, regarding just stepped onto imcrc of stock rail without doubt is a serious attack...... at least in other person of eyes is this. 作为北美理论物理学界的中心,布鲁克海文国家实验室的退出,对于刚刚走上正轨的imcrc无疑是一记沉重的打击……至少在其他人眼中是这样的。 After all in entire imcrc, Physics and engineer from North America, at least accounted for 23% of complete post. But researchers from Brucker national laboratory, was occupies more than 50%. 毕竟整个imcrc中,来自北美的物理学家以及工程师,至少占了全部岗位的23%。而来自布鲁克海文国家实验室的研究人员,在其中更是占到了一半以上。 This also merely is the statistical fixed post, without statistical fluidity big visiting scholar. No matter with Brucker national laboratory whether has the direct contact, their decisions will more or less come under the influence of this matter. 这还仅仅是统计固定岗位,没有统计流动性较大的访问学者。不管与布鲁克海文国家实验室是否有直接的往来,他们的决定或多或少都会受到这件事情的影响。 Now, Brucker national laboratory drew back the group the news to spread over imcrc. 现在,布鲁克海文国家实验室退群的消息已经传遍了imcrc。 Almost everyone was discussing that this matter, as well as what kind of impact this matter possibly gives China and US's cooperation on Physics has. 几乎每一个人都在讨论这件事情,以及这件事情可能给华国与美国在物理学上的合作带来怎样的影响。 Physics of especially those from North American research agency. 尤其是那些来自北美研究机构的物理学家。 Although discontentedly in the Lu Zhou arbitrary approach, but Whittle tries to kidnap them to withdraw from the imcrc approach, similarly caused the repugnance of many. Which no matter with draws a line at the same time, regarding their individual seems not a good matter. 虽然不满于陆舟独断的做法,但惠特尔试图绑架他们退出imcrc的做法,同样引起了不少人的反感。不管是和哪一边划清界限,对于他们个人而言似乎都不是一件好事儿。 In any event, this matter had a big impact on the project schedule of 750 gev characteristics absorption after all. 无论如何,这件事情总归是给750gev特征峰的项目进度带来了不小的影响。 Director office. 理事长办公室。 Secretary-general Luo Wenxuan arrived here again, reported the recent situation to Lu Zhou. 秘书长罗文轩再次来到了这里,向陆舟汇报起了最近的情况。 „...... Brucker national laboratory formally submitted the written application to me, the request withdrew from 2023 the complete joint scientific research project, and recalled them the researchers and engineers in Shanghai.” “……布鲁克海文国家实验室向我这边正式递交了书面申请,要求退出2023年的全部科研合作项目,并且召回他们在沪上的研究人员以及工程师。” When reported that this matter, on the face of Luo Wenxuan wrote all over the complex expression. 在报告这件事情的时候,罗文轩的脸上写满了复杂的表情。 He has not thought, the response of Brucker national laboratory is so unexpectedly big, adopts directly did not cooperate the way of protests imcrc acting willfully. 他也没有想到,布鲁克海文国家实验室的反应居然这么大,直接采取不合作的方式来抗议imcrc的“一意孤行”了。 Swept document on a table, Lu Zhou without demur, signed own name above conveniently, then threw it returned to the hand of Luo Wenxuan. 扫了一眼桌上的文件,陆舟二话没说,在上面随手签下了自己的名字,然后便将它丢回到了罗文轩的手中。 Saw Lu Zhou a few words not saying that continued to move the line of sight returns to the table in that blueprint, Luo Wenxuan could not bear ask: „Doesn't your point care probably?” 陆舟一句话也没说地将视线继续挪回到桌上那一张张图纸上,罗文轩忍不住问道:“你好像一点都不在意?” Having anything is good to care,” looked at his one eyes strangely, Lu Zhou said naturally, they have paid money in any case, I managed them to enroll to do in the paper.” “有什么好在意的,”奇怪地看了他一眼,陆舟理所当然地说道,“反正他们都已经付钱了,我管他们在不在论文上挂名干啥。” Luo Wenxuan: „......” 罗文轩:“……” Good that these words saying is reasonable, he does not know that should say anything. 这句话说的好有道理,以至于他都不知道该说啥了。 Hesitant a while, stemming from friend's good intention reminder, Luo Wenxuan opened the mouth finally. 犹豫了一会儿,出于对朋友的好意提醒,罗文轩最终还是开口了。 That, characteristics absorption about 750 gev......” “那个,关于750gev的特征峰……” Lu Zhou: What's wrong?” 陆舟:“怎么了?” Luo Wenxuan tries to persuade: Yesterday I turned to read the cern paper, their experiments have done probably very much in detail, there truly anything did not have...... the eventuality, I meant words by some chance, if there really anything did not have, we not good below coming to Taiwan.” 罗文轩试着劝说道:“昨天我把cern的论文翻出来重新看了下,他们的实验好像已经做得很详细了,那里确实什么都没有……万一,我是说万一的话,要是那里真的什么也没有,咱们不太好下的来台啊。” Hears these words, Lu Zhou smiles suddenly, the pen in hand stops, looks up him. 听到这句话,陆舟忽然笑了笑,手中的笔停下,抬头看着他。 „Did you understand?” “你又看懂了?” Luo Wenxuan sighed: Yeah, I know that you look down upon my Senior Brother, but the paper I am can understand.” 罗文轩叹了口气:“哎,我知道你瞧不起我这个师兄,但论文我好歹是看得懂的。” Lu Zhou shakes the head: Whom I have not looked down upon actually, you and I say, your how did understand the law?” 陆舟摇了摇头:“我倒是还没有瞧不起谁过,那你和我讲讲,你怎么个看懂了法?” You asked how I said with you, in brief......” made a helpless expression, Luo Wenxuan continued saying: In brief this experiment of doing they have done.” “你这么问,我怎么和你讲,总之……”做了个无奈的表情,罗文轩继续说道:“总之该做的实验他们都已经做过了。” Lu Zhou: „Did proton clash to do?” 陆舟:“质子对撞做过了?” Luo Wenxuan: That must do, the experiment records also.” 罗文轩:“那必须做过了,实验记录都还在。” Lu Zhou: „Does heavy ion clash?” 陆舟:“重离子对撞呢?” Luo Wenxuan gawked under: Heavy...... does the heavy ion clash? Examines in the 750 gev characteristics absorption the heavy ion to clash to do?” 罗文轩愣了下:“重……重离子对撞?检验750gev的特征峰上重离子对撞干什么?” Lu Zhou asked back: „Do you produce the collider to do?” 陆舟反问道:“那你造对撞机干什么?” „......” “……” Luo Wenxuan opens mouth, this time was a few words cannot say. 罗文轩张了张嘴,这次是一句话也说不出来了。 Is all right to do reads some useful papers, making you contact the desk work not to make you discard the matter on learning completely, why if you are curious I to make the heavy ion to clash, buried to follow I to make several times to test you to understand, took away.” “没事儿干就多看些有用的论文,让你接触行政工作不是让你把学术上的事情完全扔掉,你要是好奇我为什么要做重离子对撞,埋着头跟着我做几次实验你就懂了,拿去。” Received one pack of a4 papers that Lu Zhou threw subconsciously, Luo Wenxuan stares under said. 下意识地接过了陆舟丢来的一叠a4纸,罗文轩愣了下说道。 What is this?” “这是什么?” Lu Zhou did not say patiently: Looked with the past, does not understand to ask, understood helped.” 陆舟不耐烦道:“拿过去看,不懂来问,都看懂了就来帮忙。” Luo Wenxuan: „......” 罗文轩:“……” Who don't you explain special to understand the words? 你不把话说明白谁特么懂啊? Just wants to ask Lu Zhou in Luo Wenxuan, planned gives him to arrange anything works anything the time in the experiment, Lu Zhou as if had a premonition that he must open the mouth to resemble, suddenly lifted the right hand. 就在罗文轩刚想问陆舟,打算给他在实验中安排什么工作什么的时候,陆舟仿佛预感到他要开口似的,忽然抬起了右手。 Let alone words.” “别说话。” Luo Wenxuan: „?” 罗文轩:“?” The vision locks that several blueprints on desktop stubbornly, the Lu Zhou brow tight lock in the forehead, the sinking sound said. 目光死死地锁定在桌面上的那几张图纸,陆舟的眉头紧紧锁在眉心,沉声说道。 Came.” “来了。” Luo Wenxuan: „......” 罗文轩:“……” Is this...... the inspiration came the meaning? 这是……灵感来了的意思吗? Do I also want to think this paper? 那我到底还要不要看这篇论文了? Always this small issue Kaname Nemoto one year can have the feeling of result, Luo Wenxuan looked in a hand that pack of thick papers, sighed in the heart spookily. 总有种这个“小问题”根本要不了一年就能有结果的感觉,罗文轩看了眼手中那叠厚厚的论文,在心中幽幽叹了口气。 Yeah. 哎。 Overcomes the hand to the flamboyant boss, so arid...... 给牛逼的老板打下手,就是如此的枯燥…… Lamp pen 灯笔
To display comments and comment, click at the button