Waited for three days in the confusion, finally to that day of solid machine test, leading the sharpest subordinate to lie down Li Gaoliang on virtual reality equipment ravelled finally, actually the Zhiyuan star in Lu Zhou mouth is where. 在困惑中等待了三天的时间,终于到了实机测试的那天,带着自己最精锐的部下躺在虚拟现实设备上的李高亮终于弄明白了,陆舟口中的致远星究竟是哪里。 The boundless outer space, the sky-blue star, as well as cannot look at the star ship of boundary...... 无垠的太空,蔚蓝色星球,以及一望不到边际的星舰…… „fuck! Is this...... the magpie bridge number?” “卧槽！这是……鹊桥号？” „Does not look like...... to be a bit like the demon changing.” “不太像……有点儿像是魔改出来的。” Stands in a slightly room obviously, will have realized and people of virtual reality system connection, on the face showed the shock expression all. 站在一间略显的房间内,已经将意识与虚拟现实系统连接的众人,脸上无不露出了震撼的表情。 Unlike they previously experienced these chaotic space comprised of the torn to pieces fragment, previously drew support from the angle of view of observer to spy on the feeling of strange world with them is also entirely different, here all so real, on shoulder heavy sense of reality, when the sole trod the sonorous sound that transmitted in the ground, made one unable to find a flaw, making one like being involved. 与他们先前经历过的那些由支离破碎的碎片组成的混乱空间不同,与他们先前借助旁观者的视角窥探陌生世界的感觉也截然不同,这里的一切是如此的真实,无论是肩膀上沉甸甸的质感,还是脚底踏在地面上时传来的铿锵声响,都让人找不到一丝破绽,让人如同置身其中。 This feeling tested some accidents/surprises probably, all of them from the laboratory of Jinling Higher Research institute, the group put on this star shipboard. 这种感觉就好像是实验出了些意外,他们所有人都从金陵高等研究院的实验室,群穿到了这艘星舰上。 Yes, these time was different from the past. 是的,这一次和以往不同。 The sound or the touch, these does not realize with the aid of the external instrumentation time. 无论是声音还是触感,这一次都不是借助外部设备来实现的。 Probably with presenting is the same in their front pictures, projects to their brains in directly...... 就好像和呈现在他们面前的画面一样,是直接投射到他们的大脑中的…… Naturally, compares the background wall outside porthole, made one shock their armor, as well as hung in the chest front rifle. 当然,相比起舷窗外的背景墙,更令人震撼地还是他们身上的装甲,以及挂在胸前的步枪。 These have the science fiction feeling armor, unexpectedly presented in the so clear form in their eyes, even if they were very clear to lie down in one at this moment are less than 100 square meters laboratory, but could not bear under contrasting of this war aura, in the heart gave birth to the urgency that wind and rain had suddenly. 这些极具科幻感的装甲,居然以如此清晰的形式呈现在了他们的眼中,以至于即便他们都很清楚此刻自己正躺在一间不到一百平米的实验室里,但还是忍不住在这战争气息的烘托下,心中不由而生出了一丝风雨骤起的紧迫。 „This equipped really to sink......” tries to move under the unwieldy arm, that stature grandiose man frowns slightly obviously, „was minimum hundred jin (0.5 kg).” “这身装备真特么沉……”试着活动了下笨重的胳膊,那个个子稍显壮硕的男人不由皱起了眉头,“起码得百来斤了吧。” Even under the slightly gravity ring boundary, this sinking pasture can feel as before. 即便是在微重力环境下,这份沉甸依旧是可以感受到的。 Although the weight/quantity of this sinking pasture makes one be have the security sense very much, but his expression actually not too many relaxedness. 虽然这份沉甸的分量很让人能够产生安全感,但他的表情却并没有太多的轻松。 Uses not the familiar equipment is quite dangerous, particularly in the equipment also so serious situation, really guaranteed to the battlefield in does not permit is the living target. 使用不熟悉的装备是相当危险的,尤其是在装备本身还如此沉重的情况下,真到了战场上保不准就是活靶子。 Stands in his side, slightly was short man to lift the both arms to look, similarly is knitting the brows to say. 站在他的旁边,个子稍矮一些的男人抬起双臂瞧了下,同样皱着眉说道。 „Armored clothing?” “防弹衣？” „......” Does not stand in his side, conducts the back seems like the quite calm man at the back of a long firing distance rifle and complexion, the correct use finger in the in the air imaginary point anything, was saying looking pensive, „seemed like the exoskeleton...... on the tactical eyelens to carry the total information system, inside had the use course, how the weapon including your hands to use.” “不……”站在他的旁边,背上背着一杆长射程步枪、脸色看上去相当冷静的男人,正用手指在空中虚点着些什么,若有所思地说道,“好像是外骨骼……战术目镜上搭载了全息系统,里面有使用教程,包括你们手中武器怎么用。” At this time, nearby cabin door opened suddenly. 就在这时候,一旁的舱门忽然打开了。 Looks, and they similarly fully-armed Commander Li who walks from the gate, as well as stands in Li Commander nearby Professor land, the group stop the conversation immediately, stood at attention uniform good a military salute. 看着从门背后走进来的、和他们同样全副武装的李团长,以及站在李团长旁边的陆教授,一行人立刻停止了交谈,整齐划一地立正行了个军礼。 Li Gaoliang looked at Lu Zhou one, sees Lu Zhou to nod, on the face appears inexplicably a subtle awkwardness. 李高亮看了陆舟一眼,见陆舟点了点头,脸上莫名地浮现一丝微妙的尴尬。 Is curious when these soldiers hearts, why own regimental commander will show such expression, then saw his deep breath the one breath, walked to go forward two steps, observed the situation their one eyes to say. 就在这些士兵们心中都在好奇着,自家的团长为什么会露出这样的表情时,便看见他深呼吸了一口气,走上前了两步,环视了他们一眼说道。 „I know that you now are very surprised...... in fact, sees all these me, is more surprised than you.” “我知道你们现在很惊讶……事实上,看到这一切的我,比你们更惊讶。” „Although exercises, but I hope that you can regard a war it, our under feet at this moment, are the battlefields!” “虽说是演习,但我希望你们能将它当成一场战争,我们此刻的脚下,就是战场！” Two words showed the condition simply, Li Gaoliang then looked at Lu Zhou one again, with the look inquired whether can jump over the idle talk to start directly. 两句话简单地说明了状况,李高亮再次回头看了陆舟一眼,用眼神询问是否可以跳过废话直接开始了。 However, his anticipation failed eventually. 然而,他的期待终究是落空了。 Sees only this Academician Lu to stare at interestingly, that is full of the happy interest the look seems like urging he hurries to continue, in brief has not planned to let off his appearance slightly. 只见这位陆院士正饶有兴趣盯着自己这边,那充满乐趣味的眼神似乎是在催促着他赶紧继续,总之丝毫没有打算放过他的样子。 Hesitant, in line with the command prompt is the inherent responsibilities of serviceman, Li Gaoliang will brace oneself to turn finally, is putting on a serious face, with the stiff intonation, had a thought the lines in these hypotheses fast. 犹豫了一下,本着服从命令是军人的天职,李高亮最终还是硬着头皮将头扭了回去,板着脸,用僵硬的声调,飞快地念起了那些设定中的台词。 „...... We encountered the attack of hostile forces in the ally of Zhiyuan star, the guard as Republic, our duties is to arrive colonizes the communication tower of outpost and ensure the ground communications facility operates normally, simultaneously for orbital weapon establishment air raid Coordinate.” “……我们在致远星的盟友遭到了敌对势力的袭击,作为共和国的卫士,我们的任务是抵达殖民前哨的通讯塔,确保地面通讯设施正常运作,同时为轨道武器设置空袭坐标。” „The use course of equipment in the exoskeleton built-in user's manual, presses down the tactical eyelens right side button then to start the total information control interface.” “装备的使用教程在外骨骼内置的使用手册里,按下战术目镜右侧的按钮即可启动全息控制界面。” „Our spaceships will arrive in the airdrop region after 20 minutes, now you have ten minutes is familiar with equipment.” “我们的飞船将于20分钟之后抵达空投区域,现在你们有十分钟的时间熟悉身上的装备。” Pinched a table, looks at the time on timer, happen to stopped in ten minutes of position. 掐了个表,看着计时器上的时间,正好停在了十分钟的位置。 Li Gaoliang put down the right arm, stands firm to look at the people in cabin, shouted sternly. 李高亮放下了右臂,站定看着舱内的众人,厉声喝道。 „Prepared!” “准备好了吗！” All soldiers all stand at attention. 所有战士全部立正。 „Prepared!” “准备好了！” Li Gaoliang big hand wields, has turned around. 李高亮大手一挥,转过了身去。 „Move out!” “出发！” Gazed after one group to leave the ship cabin, Lu Zhou turned around to go to the control center. 目送着一行人离开了舰舱,陆舟转身来到了指挥中心。 Person who here works, in fact is npc, because has not established more complex behavior logic to them, Lu Zhou arrived here time, they look like have not seen Lu Zhou to be the same, but illuminates „script that” writes to do some redundant work. 在这里工作的人,事实上都是npc,由于并没有给他们设置更复杂的行为逻辑,陆舟来到这里的时候,他们就像是没有看到陆舟一样,只是照着写好的“剧本”做着一些重复的工作而已。 To him, all look like watch the movie to be the same. 对他而言,一切就像是看电影一样。 Moreover sits on the top grade seat. 而且还是坐在特等席上。 „...... Watches the movie to be actually good with the virtual reality technology, so long as the angle of view of audience in appropriate auditorium, even can let the audience of without interfering with the plot moving toward participates in the plot,” by the total information screens, looks has stepped into the soldiers in airborne cabin, on the face of Lu Zhou appeared the look of being interested, thought aloud said, „good, this creativity can remember.” “……用虚拟现实技术来看电影倒是不错,只要将观众的视角设在合适的观众席上,甚至可以让观众在不干涉剧情走向的情况下参与到剧情中,”透过全息屏幕,看着已经踏入空降舱内的战士们,陆舟的脸上浮现了感兴趣的神色,自言自语地说道,“不错,这个创意可以记下来。” Meanwhile, in the arrangement according to script, one group of people are treading the uniform step, stepped into the laying aside to land in the cushion of cabin. 与此同时,照着剧本上的安排,一群人踏着整齐划一的步伐,踏入了放置空降舱的缓冲室内。 In nearby staff...... or under instruction of npc, some of Li Gaoliang being thrown into confusion the life-support system, will connect on exoskeleton. 在旁边工作人员……或者说npc的指示下,李高亮有些手忙脚乱的将维生系统,连接在了身上的这身外骨骼上。 To be honest, this feeling quite bad. 老实说,这种感觉相当的糟糕。 The good and evil was also an experienced soldier, but this little while he actually felt oneself looked like by the recruit of forcing somebody to do something he incapable is been same. 好歹也算是个经验丰富的战士了,但这会儿他却感觉自己就像是被赶鸭子上架的新兵一样。 At this time, the voice of headquarters, resounded in the ear. 这时候,指挥部的声音,在耳边响起。 „Airdrop region is close, it is expected to arrive after 30 seconds.” “空投区域正在接近,预计将于三十秒钟后抵达。” „......” “……” „Five.” “五。” „Four.” “四。” „Three.” “三。” „Two.” “二。” „One.” “一。” Sound from the bottom almost just ended. 倒数的声音几乎是刚刚结束。 With kacha muffled sound, the huge thrust force transmits from everyone's back, and gradually enlarges. 伴随着一阵咔嚓的闷响,庞大的推力从所有人的背后传来,并且逐渐放大。 „Injection is successful, lands the procedure/program to start.” “入轨成功,空降程序正在启动。” „Steel and iron is our footprints!” “钢铁是我们的脚印！” „Soldiers, good luck!” “士兵们,祝你们好运！” „Ship cabin separates!” “舰舱分离！” In front of the air current of that burning hot, sends out the steel of shouting is unable to withstand the load, looks like the slip of paper that in the wind drags to be the same. 在那炙热的气流面前,发出不堪重负的嘶吼的钢铁,就像是风中摇曳的纸片一样。 Is hitting the flash of atmosphere, the huge strength transmits from the seat suddenly. 在撞击大气层的一瞬间,庞大的力道陡然从座椅传来。 Sits Li Gaoliang in cabin clenches the teeth, shock in heart actually enlarges gradually. 坐在舱内的李高亮咬紧了牙关,心中的震撼却是愈渐放大。 This feeling really looked like. 这种感觉实在是太像了。 During the exercise initially, rode the airborne cabin to penetrate the feeling of surface from the outer space, simply exactly the same...... 当初在演习时,乘坐空降舱从太空突入地表的感觉,简直一模一样…… Over a hundred kilometers distance was spanned instantaneously, the buffer sprays the orange red flame. 上百公里的距离瞬间被跨越,缓冲器喷射出橙红色的火焰。 In close to the surface 100 meters, installs in landing under cabin the smoke shell rapid ejection, the smoke screen that explodes covered the battlefield instantaneously. 在接近地表一百米时,安装在空降舱下方的烟雾弹迅速弹射,爆开的烟幕瞬间覆盖了战场。 As landed the cabin to hit the ground layer on layer/heavily, one group of well-trained soldiers rapidly from cabin door prominent, built the weapon in hand, opens infrared developing meter that on the tactical eyelens carried. 随着空降舱重重的撞击了地面,一群训练有素的战士迅速从舱门内突出,架起了手中的武器,打开了战术目镜上搭载的红外显像仪。 However, all around piece dies the general silence, was blown the shadow under unstab vegetation by the air current, a sign that has the living creature to have cannot see. 然而,四周一片死一般的寂静,被气流吹得东倒西歪的植被之下的阴影,一丝有活物存在的迹象也看不见。 The rifle in hand is locking the shadow of not far away, a soldier slow deep breath, is asking in communication frequency in a low voice. 手中的步枪直直地锁定着不远处的阴影,其中一名士兵缓慢的深呼吸着,低声在通讯频道里问道。 „Senior official, who are our enemies? Americans or bandits? What things does...... here vegetation is, how and I have seen is not quite same?” “长官,我们的敌人是谁？美国佬还是毛子？干……这里的植被都是些什么东西,怎么和我见过的不太一样？” The vision similar faint trace is locking the shadow of not far away, Li Gaoliang map of inspection, while the sinking sound answered this issue: „It is said is an alien.” 目光同样丝丝锁定着不远处的阴影,李高亮一边检查的地图,一边沉声回答了这个问题:“据说是外星人。” „Outside-? fuck!?” “外-？卧槽！？” Has not left this crowd of person surprised time. 并没有留给这群人惊讶的时间。 The distant place, transmits one string of points that made the person of tooth acid were howling. 远方,传来一串令人牙酸的尖嚎。 That thorn is really gripping the point of eardrum howlingly so, as if came from the innermost soul, lets person scalp tingles. 那刺扎着耳膜的尖嚎是如此的真实,就仿佛来自灵魂深处,让人头皮发麻。 Like sounding attack bugle, distant dense and numerous sounds of footsteps, like putting on forest, but running. 如同吹响了进攻的号角,远方密密麻麻的脚步声,如同穿林而过的奔跑。 In a flash, the scarlet highlight, spread completely the whole piece screen. 一瞬间,猩红色的亮点,涂满了整张屏幕。 Sound that trembles along with the land, sharp claws entered the battlefield from the smog edge. 伴随着大地震颤的声音,一只只利爪从烟雾的边缘杀入了战场。 Lies is moving the back of eyeground, has put up the soldier of machine gun, stares at the pupil of optical sighting telescope to contract suddenly. 趴在移动眼底的背后,已经架好机枪的士兵,凝视着光学瞄具的瞳孔骤然收缩。 Enemies...... 敌人…… Is the insect group! 是虫群！ Lamp pen 灯笔