The honest region the helmet is lying on the bed, Chen Yushan blew off the brain according to the instruction of Lu Zhou very much obedient, not restless, has not indulged in flights of fancy again. 老老实实地带着头盔躺在床上,陈玉珊很听话地按照陆舟的吩咐放空了大脑,没有闹腾,也没再胡思乱想。 , Is stranded intent to start to well up gradually. 渐渐地,一丝困意开始涌上心头。 Could not bear have a yawn in her, is thinking without a bit faster started itself to fall asleep, the nape place transmits seems like by the ant is nipped the thorn to grip the feeling. 就在她忍不住打了个哈欠,想着在不快点开始自己都要睡着了的时候,后颈处传来像是被蚂蚁咬了一下的刺扎感。 In a flash, making her unexpected matter happen. 紧接着一瞬间,令她意想不到的事情发生了。 The imprisonment in her sight surrounding darkness, like crushed by a rainbow, shortly will change to the torn to pieces fragment, scatters in all directions toward outside. 禁锢在她视域周围的黑暗,如同被一道彩虹粉碎了一样,顷刻之间化作支离破碎的碎片,向着外侧四散开来。 By this special effect being startled, when Chen Yushan staring god, twines is scattered in all around darkness thoroughly. 被这一幕特效给惊到了,就在陈玉珊正愣神着的时候,缠绕在四周的黑暗已经被彻底驱散。 Is ordinary like the broken cocoon rebirth, she who sees the light source, has placed oneself in a sky-blue prairie. 如同破茧重生一般,重新看见光源的她,已经置身于一片蔚蓝色的草原。 Yes, this prairie is the blue color. 是的,这片草原是蓝色的。 But the sky is red of combustion. 而天空则是燃烧似的红。 Stands in this grotesque and gaudy world, Chen Yushan whole face lifted the right hand inconceivable, traces own cheeks. 站在这片光怪陆离的世界中,陈玉珊满脸不可思议地抬起了右手,摸了摸自己的脸颊。 No touch. 没有任何的触感。 But she truly can feel, this hand is placing on own face. 但她确确实实能感受到,这只手正放在自己的脸上。 „Helmet?” “头盔呢？” Disappears!? 不见了！？ Both hands inconceivable is trying to find out on own face, Chen Yushan expression was even more surprised, in the pupil rocks the color that cannot believe that muttered low voice, „did I fall asleep?” 双手不可思议的在自己脸上摸索着,陈玉珊的表情愈发惊讶了,瞳孔中晃动着不敢相信的色彩,小声喃喃自语了起来,“我是不是睡着了？” When she hesitates must bite one to confirm this, the familiar sound resounded by her ear. 就在她犹豫着要不要咬自己一口确认这点的时候,熟悉的声音在她的耳旁响起了。 „Said that is falls asleep actually also right, originally the principle of this set of equipment, is interference that is similar to the dreamland. Naturally, when this and in the ordinary circumstances we have a dream some condition differences, in comparison is more like an imagination that receives the neural electrical signal to stimulate induces on own initiative...... to consider as finished, is very troublesome with the popular language explanation, you understood simply is having a dream.” “说是睡着其实也没错,本来这套设备的原理,也正是一种类似于对梦境的干涉。当然,这和一般情况下我们做梦时的状态还是有些区别,相比之下着更像是一种受到神经电信号刺激主动诱发的想象……算了,用通俗的语言解释很麻烦,你还是干脆理解成正在做梦好了。” That sound came from outside the world probably, but is so close to her present position. 那声音好像来自世界之外,但又如此接近她现在的位置。 Chen Yushan looked at the eye everywhere, tried to stamp putting one's foot down. 陈玉珊四处望了眼,试着跺了下脚。 The expected does not have any sound sends out, even steps on the sole in ground, the consciousness of also having no. 意料之中的没有任何声音发出,甚至踩在地面上的脚底,也没有任何的知觉。 This feeling is very strange, seems own body is not itself to be the same, but borrows „her” the angle of view spies on this side world. Here all not because her interaction has any change, she cannot feel besides the vision, other from this world to her feedback...... 这种感觉很奇怪,就好像自己的身体不属于自己一样,只是借用“她”的视角窥探这方世界。这里的一切都不会因为她的互动有任何的改变,她也根本感受不到除了视觉之外,其他一切来自这个世界对她的反馈…… She does not remember before , has a dream, can actually feel the sensation of pain. 她不记得以前做梦的时候,究竟能不能感觉到痛觉。 This matter wants to come most people deliberately not to pay attention. 这种事情想来绝大多数人也都不会刻意去留意。 At least present words, when she starts talking, can in the touching feeling from lips and teeth detect, own mouth and throat are own, but does not seem like the hand and foot, must result in the eye confirms can the sensation to their existences. 至少现在的话,只有在她开口说话的时候,才能从唇齿之间的触碰感察觉到,自己的嘴和喉咙是属于自己的,而不像是手和脚,必须得用眼睛去确认才能感知到它们的存在。 Produced a confusion to this strange feeling, she is trying opening mouth, opens the mouth to ask. 对这奇怪的感觉产生了一丝困惑,她试着张了张嘴,开口问道。 „Can you see my here situation?” “你看得见我这边的情况吗？” „Naturally can see, I even can see to lie down on bed you am speaking. Data that the main engine outputs after nerve modem function , on your brain, me will also receive the news that corresponds. This news after processing of graphics card, can present similar graph on the screen similarly...... was natural, the picture that after all I see comprised of the pixel point, now surely does not have you to see that high-definition is.” “当然看得见,我甚至能看见躺在床上的你正在说话。主机输出的数据在经过神经调制解调器作用在你的大脑上的时候,我这边同样会收到一条相对应的讯息。这段讯息经过显卡的处理,同样能将类似的图形呈现在屏幕上……当然了,毕竟我看到的画面都是由像素点组成的,肯定没你现在看到的那么高清就是。” „...... I still am truly thinking a moment ago, this detail does was also too lifelike.” “确实……我刚才还在想,这细节做的也太逼真了。” The squatting lower part of the body, looks at that such as wheat king the wheat awn slender and strong blue color grass, Chen Yushan carefully is observing its detail. 蹲下身来,看着那一根根如麦王麦芒般纤细、坚挺的蓝色小草,陈玉珊仔细地观察着它的细节。 If the centralized spirit looks, she even can on that grass, see an all various professions pale blue texture. 如果集中精神去看的话,她甚至能在那朵小草上,看见一行行淡蓝色的纹理。 This cannot describe with lifelike. 这已经不能用逼真来形容了。 The lifelike this word simply is to its insult. 逼真这个词简直是对它的侮辱。 Here looks like a world. 这里就像是一个世界。 Living, brand-new world! 一个活生生的、崭新的世界！ ...... …… „How feels?” “感觉如何？” Looks Senior Sister that the conclusion experience woke up, standing Lu Zhou inquired, while handed over one cup of hot water. 看着结束体验醒来的学姐,站在旁边的陆舟一边询问,一边向它递去了一杯热水。 „...... The inconceivable experience, I am unable to describe shock in heart, in brief very astonishing. You have tried, should be able to understand that feeling in my heart.” “……不可思议的体验,我无法形容心中的震撼,总之非常非常的惊人。你自己试过吧,应该能理解我心中的那种感觉。” Had not given full expression took off the helmet, expresses gratitude in Chen Yushan hand that thanked to hold the hot water to Lu Zhou, is recalling previously that grotesque and gaudy world, suddenly had a longing feeling unexpectedly. 意犹未尽地摘下了头盔,向陆舟道了声谢谢的陈玉珊手中捧着热水,回忆着先前那片光怪陆离的世界,一时间竟是有种依依不舍的感觉。 , She continued to say. 顿了顿,她继续说道。 „After I have wanted to visit the world...... the feeling had this thing, let alone visits the world, the different world can continually.” “我一直想去环游世界……感觉有了这个东西以后,别说是环游世界,连异世界都能去了。” Just like Lu Zhou, after choosing a lifetime's enterprise, she gave up many things similarly. If before is , she also carries the travel bag frequently, comes a going ahead travel, but this has almost turned into a happy ideal now. 和陆舟一样,在选择了一项毕生的事业之后,她同样放弃了许多东西。如果是以前的话,她还经常背上行囊,来一场说走就走的旅行,但现在的话这几乎已经变成了一种美好的理想。 Let alone there is a time. 别说有没有时间。 By her present Starry Sky Technology CEO status, with these businesses that she contacts, and even the secret of non- commercial nature, the words that wanders about aimlessly casually are not quite instead safe. 以她现在星空科技ceo的身份,和她接触到的那些商业、乃至非商业性质的机密,随便乱走的话反而不太安全。 This technology, quite tempts to her. Being puzzled strength. 这个技术,对她还是相当有诱.惑力的。 Hears this interesting idea, Lu Zhou smiles to say. 听到这个有趣的想法,陆舟笑了笑说道。 „That fears some difficulties, most virtual entities actually borrow the impression in you memory,...... the popular point makes up to realize with the aid of the brain through the blurring operation of brain. Is the complex scene, constructing is the difficulty. If only a prairie, I only needed to the color, shape wait several limited parameters to conduct the setting to be OK. Perhaps if you want to return to original state on the original condition in capital city...... we also to specifically aim at this virtual reality system in the virtual reality, the modeling toolkit of development expertise, the depth unearths this system the potential to be good.” “那恐怕有些难度,大多数虚拟实体其实是借用你自身记忆库中的印象,通过大脑的模糊运算……通俗点就是借助脑补来实现的。越是复杂的场景,构建起来便越是困难。如果只是一片草原的话,我只需要对颜色,形状等等几个有限的参数进行设定就可以了。但如果你想在虚拟现实中还原上京市的原貌……我们恐怕还得专门针对这套虚拟现实系统,开发专门的建模工具,深度挖掘这套系统的潜力才行。” If in brief, applies mechanically the setting of pc the complete equipment, the nerve adjustment demodulator acts probably is being similar to the cpu same role, but the graphics card is responsible for generating the image that spot by the brain to hold the post directly. 简而言之,如果将整套设备套用pc的设定,神经调整解调器大概扮演着类似于cpu一样的角色,而显卡则是由大脑中负责生成图像的那个部位直接担任。 The issue also lies here, the human brain regarding the processing mode of image, with the graphics card of computer from the root, bases on two sets of completely entirely different principle to realize. 问题也正是在于此处,人脑对于图像的处理方式,和计算机的显卡从根源上,就是基于两套完全截然不同的原理来实现的。 And most prominent manifestation But the brain uses is the blurring operation, regarding the processing right and wrong of information precise and non-linear. 其中最突出的体现便是在于,一般芯片采用的都是逻辑运算,对数据的处理是精确且线性的。而大脑采用的则是模糊运算,对于信息的处理是非精确、非线性的。 But this characteristics decided that in view of the procedure/program of brain translation, in view of the procedure/program that the graphics card translates, in the translation approach is two types entirely different and even is big mentality of courtyard diameter. 而正是这种特点决定了,针对大脑编译的程序,和针对显卡编译的程序,在编译思路上就是两种截然不同、甚至是大相庭径的思路。 Cites a popular example, wants to construct a scene through this virtual reality system, he does not need to come out with the paint brush picture each detail of entire scene, only needs procedurally to establish a prairie, on the prairie has many grass, they are the blue color, probably high, in other words where even looks like grass, can complete the construction of entire scene, and this scene can very with ease by most brains „understanding”. 举个通俗的例子,想要通过这套虚拟现实系统构建一个场景,他并不需要将整个场景的每一处细节都用画笔画出来,只需要程序性地设定一片草原,草原上有很多草,它们是蓝色的,大概有多高,甚至换句话说像哪种草,就能完成整个场景的构建,并且这个场景能够很轻松地被绝大多数的大脑“读懂”。 Like Chen Yushan the virtual entity that under the immersion condition sees, even can see clearly the trace on leave of grass. 就像陈玉珊在沉浸状态下看到的虚拟实体一样,甚至能够看清楚草叶上的纹路。 After all most people have seen the grass long anything appearance, even if in the reality has not looked at the prairie, more or less still has seen on the picture of television work or Internet. 毕竟绝大多数人都是见过草长什么样子的,即便现实中没有看过草原,在影视作品或者互联网的图片上或多或少也都看见过。 If on this prairie, not only the grass, a house, he must rack the brain describes, what this house has length of body, is the mansion small broken room, several leaves of window several leafed door wait, moreover cannot use „like the villa of some Zhongshan international professor” this general description, 然而如果这片草原上不只是草,还有一栋房子的话,他就必须挖空心思地去描述,这个房子具体长什么样,还是豪宅还是小破屋,几扇窗户几扇门等等,而且还不能用“像钟山国际某教授的别墅”这种笼统的描述, After all lawn thing everyone has seen, but the villa of Lu Zhou family/home, besides his family member friend neighbor, only then he has seen. 毕竟草坪这种东西大家都见过,而陆舟自己家的别墅,除了他的亲人朋友邻居之外,也只有他自己才见过。 This set of technical most interesting place is, according to difference of information establishment, even the similar data, after the fuzzy-processing of different brain, presents in different people „in eye” scene, possibly has the slight difference. 这套技术最有意思的地方就在于,根据信息设置的差异,即便是同样一段数据,经过不同大脑的模糊处理,呈现在不同人“眼中”的景象,可能都是存在细微差异的。 But from this, this was also born a issue. 但由此,这也诞生了一个问题。 How that then uses the procedural language, „complete” described everyone has not seen the thing, and reduced to lowly the error in this precision. 那便是如何用程序性的语言,“完备”地描述一个所有人都没见过的东西,并且将这种精度上的误差降低到最低。 After all, the biggest significance of Internet is the transmission and exchange of information. 毕竟,互联网的最大意义便是信息的传递和交流。 If everyone sees is the thing that want to see, rather than that thing should present or the developer to hope appearance that it presents, that the significance of Internet does not exist. 如果每个人看到的都是自己想看到的东西,而不是那个东西本来应该呈现或者说开发者希望它呈现的面貌,那互联网的意义也就不存在了。 But this set of equipment, turned can only the toy that was used to entertain. 而这套设备,也就变成了只能用来自娱自乐的玩具。 Chen Yushan: „In other words, can I only goes to me to go to the place?” 陈玉珊:“也就是说,我只能去我去过的地方？” Lu Zhou: „Is uncertain, in your memory is storing up perhaps the fragment compared with you imagine is larger, even if you have not seen thing, through...... is only, this that the complete setting can still present will bring the huge work difficulty. Described an appearance of person like me and you, even if I said again detailed, did not give you a picture to know, even if brushed past you is still very difficult on the avenue to recognize him.” 陆舟:“不一定,你的记忆库中储存着的碎片恐怕比你想象中的要大的多,即便是你没见过的东西,通过完备的设定也是能够呈现出来的……只是,这会带来庞大的工作难度。就像我和你描述一个人的长相,就算我说的再详细,不给你一张照片认识,就算是擦肩而过你也很难在大街上将他认出来。” On Chen Yushan face inscribed one to regret. 陈玉珊脸上不禁写上了一丝遗憾。 „Originally was this...... that is a pity.” “原来是这样……那太可惜了。” Lu Zhou selected under: „Un, this thing is only an embryonic form.” 陆舟点了下头:“嗯,这东西只是一个雏形。” „That issue that not only I said a moment ago, including to the sense of hearing, the sense of smell, the simulations of sense of taste sense of touch wait a series of signal, has not completed. You should also notice, you after entering immersion pattern, the heard sound conveys from the outside world, speech time also voices through the vocal cord directly.” “不只是我刚才说的那个问题,包括对听觉,嗅觉,味觉触觉等等一系列信号的模拟,都还没有完成。你应该也注意到了,你在进入沉浸模式之后,听到的声音都是从外界传来的,说话的时候也是通过声带直接发声的。” Chen Yushan nods. 陈玉珊点了点头。 „Truly is so......, if cannot see own both hands, I in that virtual world, even cannot feel own existence.” “确实是如此……如果不是能看到自己的双手,我在那个虚拟世界中,甚至感受不到自己的存在。” „This is the difficulty that this technology has not solved,” Lu Zhou selected, continues saying that „temporarily, I can only achieve to the simulation of visual signal, the sound must depend upon the ear wheat, the sense of touch temporary non-solution. Not only these, including the entire virtual reality system, even is the construction of most essential neural signal modem, the lots have not processed improve, these require the time.” “这正是这个技术尚未解决的难点,”陆舟点了下头,继续说道,“暂时来讲,我只能做到对视觉信号的模拟,声音还得依靠耳麦,触觉暂时无解。不只是这些,包括整个虚拟现实的系统,甚至是最关键的神经信号调制解调器的架构,很多东西都没有处理完善,这些都需要时间。” However even has many insufficiency, this set of equipment compared with tradition „vision is” the VR equipment, is quite flamboyant. 不过即便是存在着诸多的不足,这套设备比起传统“视觉系”vr设备来说,还是相当牛逼的。 At least, does not need to be worried that „faints sickness”, does not use the load heartache eye. 至少,不用担心“晕动症”,也不用担心伤眼睛。 Moreover from the picture quality perspective, directly presents in the image the brain, by far compared with through screen presentation at present, again transmits in the brain after the retina and visual nerve two, wants the effectiveness many. 而且从画质的角度来讲,将图像直接呈现在大脑中,也远远要比通过屏幕呈现在人的眼前,再经过视网膜和视觉神经二道传递到大脑中,要有效率的多。 The most ideal situation is to make the user forget one body in reality, do not need to worry frequently oneself both hands are making anything at this moment, looks like, in having a dream same completely immerses to the virtual world, only needs the matter that concentrates on „at present” has. 最理想的情况是让用户忘记自己在现实中的身体,无需时刻担心自己的双手此刻正在做什么,就像是在做一场梦一样完全沉浸到虚拟世界中,只需要专注“眼前”发生的事情。 After all, such that just like also some VR concept founder said that how advanced image technology, founded the new reality the ideal hardware is not outside the thickness and size reveals, but was a „chip in brain”, or with it similar thing. 毕竟,也正如某位vr概念开创者所说的那样,无论是多么先进的成像技术,创建新现实的理想硬件都不是外部头显,而是“大脑中的一块芯片”,或者与之类似的东西。 „Did not discuss regardless these technical issues,” Lu Zhou stopped the moment, suddenly said with a smile, „how, I haven't deceived you?” “抛开这些技术性的问题不谈,”陆舟停顿了片刻,忽然笑着说道,“怎么样,我没有骗你吧？” Chen Yushan gawked slightly, immediately smiles saying: „Truly...... I withdraw the front words, this truly is a subversive technology. Some of my premonitions, it will even change is not only only VR this concept, even is changes the people's understanding of the network interaction.” 陈玉珊微微愣了下,随即莞尔说道:“确实……我收回前面的话,这确实是一项颠覆性的技术。我甚至有种预感,它将改变的不仅仅只是vr这个概念,甚至是改变人们对网络交互的理解。” Lu Zhou selected under said: „I also think.” 陆舟点了下头说:“我也是这么想的。” The quick world must enter the 5 g time, as the speed enhances a magnitude, changes is not only only the download speed of sand sculpture netizens, change will be the operational ecology of entire Internet. 很快世界就要进入5g时代,随着网速提高一个数量级,发生改变的不仅仅只是沙雕网友们的下载速度,改变的将是整个互联网的运行生态。 People more frequent dependence in the Internet, even in the toilet and basin are connected including the above wifi or Bluetooth. In the big time, the breakthrough of virtual reality technology, will certainly be able to bring about the subversive change to the entire Internet ecology like this. 人们会更加频繁的依赖于互联网,甚至连马桶和水池上都连上wifi或者蓝牙。在这样的大时代中,虚拟现实技术的突破,必将能对整个互联网生态带来颠覆性的变化。 Similarly thought of this point, in Chen Yushan eyes inscribed an obvious excitement, the tone filled with the anticipation to say. 同样想到了这一点,陈玉珊的眼中写上了一丝明显的兴奋,语气充满了期待地说道。 „Has the matter that what need I handle?” “有什么需要我做的事情吗？” Lu Zhou thinks a while said: „Actually...... does not have.” 陆舟想了一会儿说道:“其实……没有。” Chen Yushan: „......?” 陈玉珊:“……？” Looks at the expression on Senior Sister face, Lu Zhou is somewhat embarrassed. 看着学姐脸上的表情,陆舟有些不好意思。 He did not certainly say oneself her to call here for „joy that shared to succeed”, therefore coughed the sound to say lightly. 他当然不好说自己只是为了“分享一下成功的喜悦”才将她叫过来这里,于是轻咳了声说道。 „After all you also saw this technology not perfectly also...... you, if has a mind to help, can help me try to find the solution actually, makes several laboratory technicians to come, or will test the model to push to the market I not to oppose directly, after all me also needs to improve the entire research through the data that the laboratory technician feeds back.” “毕竟你也看到了这项技术还不完善……不过你要是有心帮忙的话,倒是可以帮我想想办法,弄几个实验者过来,或者直接将实验机型推向市场我也不反对,毕竟我这边也需要通过实验者反馈的数据来完善整个研究。” Naturally, this gadget is not after all cheap, Lu Zhou did not determine words that really must sell, can the average person be able to afford. 当然,这玩意儿毕竟不便宜,陆舟不确定真要卖的话,一般人能不能买得起。 In comparison he favors the former. 相比之下他还是更倾向于前者。 If some people are willing to give him to work as the white mouse, his research also smooth many. 如果有人愿意给他当小白鼠的话,他的研究也会顺利的多。 Hears the Lu Zhou demand, Chen Yushan asks immediately: „Cost probably how many of complete equipment?” 一听到陆舟的需求,陈玉珊立刻问道:“整套设备的成本大概多少？” Lu Zhou thinks saying: „Mass production cannot reach an agreement, but this words...... calculate probably more than 100,000.” 陆舟想了想说:“量产说不好,但这台的话……算下来大概得十万多。” Chen Yushan held breath cold air. 陈玉珊倒吸了一口凉气。 It is not because was too expensive. 不是因为太贵了。 But because...... 而是因为…… „I dare saying that if 101,000...... this gadget will sell absolutely insanely.” “我敢说,如果十万一台……这玩意儿绝对会卖疯。”