In 2014, China, Jingling City.
2014年,华国,金陵市。
The scorching sun of Juneroastsis roasting the land, as ifmustevaporationon the asphalt road the lastwater vapor.
六月的骄阳炙烤着大地,仿佛要蒸干沥青路上最后一丝水汽。Looks at the streetto come uppedestrianin a hurry, listening tonear the ear the noisycar(riage)soundto blow a whistle, standsLu Zhoubeforelinkselling area, twostraightis staring at the street. Although the backfloats the cold air/Qionce for a while, but a finger/refers of thickrag dollattire, makinghim unable to feel that came from presenting of air conditioning.
看着街上来去匆匆的行人,听着耳边嘈杂的车声鸣笛,站在联通营业厅前的陆舟,两眼直直的盯着街道。虽然背后时不时飘来冷气,可一指厚的布偶装,让他根本感觉不到那来自空调的馈赠。Mustask why hedoes standhere?
要问他为什么站在这里?Naturallyisbecauselives......
当然是因为生活……Good, spoke the logical expression.
好吧,说人话。Summer vacation the linkselling areaunites the vivocell phonemanufacturerto carry out the promotion, so long asputs on the rag dollto installin the entranceis standing, onehouris60, is almost equivalentdistributes the circulartwotimes, moreoverdoes not needto suffer the personsupercilious look. In addition the outdoor temperatureexceeds30degreesto have10moneyhigh temperaturesubsidies each hour, thatis every hour70.
暑假联通营业厅联合vivo手机厂商搞促销,只要穿着布偶装在门口站着,一小时就是60块,几乎相当于发传单的两倍,而且还不用挨人白眼。再加上室外温度超过30度每小时有十块钱高温补贴,那就是每小时70块。Heard the firewood, Lu Zhouhas not thoughtat this time,immediatelyreceiveswithout hesitation.
一听到这时薪,陆舟也没多想,立刻毫不犹豫接下了。
A rational analysiswave, averageoneday of operating time5hours, a daygets downis350Yuan. Ifaccording toonemonthworks for 30daysto calculate that is10500Yuan.
理性分析一波,平均一天工作时间五个小时,一天下来就是350元。如果按一个月工作三十天算,那就是10500元。Whocanthink, yearly salary100,000postsoriginallyinlinkselling areaentrance?
谁能想到,年薪十万的岗位原来就在联通营业厅门口?Naturally, Lu Zhoualsoknows, let alonewasvivo, evenfilthy richHuawei, was impossibleto carry out the promotiondaily.
当然了,陆舟也知道,别说是vivo了,就算是财大气粗的华威,也不可能天天搞促销。Even but if onlydoes for a week, that was still 2600income.
可即便只干一个星期,那也是两千六百来块的收入了。WhenLu Zhouboredtostartingon the dryondra of numberentrancehasseveralleaves, a skin colorslightlyblackfatty, is wiping the perspiration on face, whilewalkedtowardLu Zhou.
就在陆舟已经无聊到开始数门口的梧桐树上有几片叶子的时候,一个肤色略黑的胖子,一边抹着脸上的汗,一边往陆舟这边走了过来。Thisfatty 's name isWuDahai, withLu Zhousame the math department that readinJinling University, butwas bigger than twoLu Zhou, is readingthreein a big way, severalmonthsarefourth-year. As the team leaders of thesepart-time students, thisputs on the work that the rag dollinstalls, is heintroducestoLu Zhou.
这胖子名叫吴大海,和陆舟一样在金陵大学读的数学系,不过比陆舟大两届,在读大三,过几个月就是大四。作为这些兼职学生的领队,这穿布偶装的工作,便是他介绍给陆舟的。„Lu Zhou, are yougood? Weorfind a personto tradeto get off work, yougo to the selling area the restlittle while.”Becauseis the physique of being sensitive to heat, WuDahaiwhole personlooks like that fishesfrom the water, wetpassedfrom top to bottom.
“陆舟,你行不行?咱要不找个人换下班,你去营业厅里休息会儿。”因为是怕热的体质,吴大海整个人就像是从水里捞出来的一样,浑身上下湿了个透。Althoughwantsto rest, butLu Zhoushakes the head: „Iam all right, I can also support the little whileagain.”
虽然很想休息,可陆舟还是摇了摇头:“我没事儿,我还可以再撑会儿。”„Isaid,youare really all rightorare all rightfalse? Yourthisstoodquickly a afternoon.”WuDahaistretch/openfacewas sayingpainstakingly.
“我说,你是真没事儿还是假没事儿啊?你这都快站一个下午了。”吴大海苦着张脸说道。Healsoreallysomewhatfeared that thisfellowsuffered heat-stroke.
他还真有些怕这家伙中暑了。„Iam really all right, youdid not needto manageme,”Lu Zhoushakes the headfirmly, „alsoonehourgot off work, stoodin any casewas so long, did not missthishour, yousaid that was?”
“我真的没事,你就不用管我了,”陆舟坚定地摇了摇头,“还有一个小时就下班了,反正都站这么久了,也不差这一个小时,你说是不是?”WuDahailooked atLu Zhouonehesitant, said: „That...... Imayreallynot manageyou.”
吴大海犹豫地看了陆舟一眼,说:“那……我可真不管你了啊。”„Un, yougo toyourbusy.”
“嗯,你去你的忙吧。”SeeingLu Zhouis so firm, WuDahaialsono longerinsisted.
见陆舟如此坚决,吴大海也就不再坚持。Actually, his at heart not luck.
其实,他的心里也未尝没有一丝侥幸。After all such hotweather, wantsto arrangeindividualto go on duty for somebody elseis not easy. Inperson who inhishandholds concurrent jobs, althoughare many, maylook likeactuallyfew that Lu Zhouplays with one's life, cannot do well must heput onthissetfinally„bigcotton-wadded jacket”.
毕竟这么热的天气,想安排个人来顶班也不容易。在他手上兼职的人虽然不少,可像陆舟这么玩命的却没几个,搞不好最后还得他自己来穿这套“大棉袄”。Looks the back that the fattygoes far away, Lu Zhoutakes back the line of sightfromhim , to continue to stare atselling areaentrancethatChinese parasol treeto be in a daze.
看着胖子远去的背影,陆舟从他身上收回视线,继续盯着营业厅门口那颗梧桐发呆。At this moment, hethoughtsuddenly some presentsceneryis not right.
就在这时,他忽然觉得有些眼前的景物不对劲。How does the pedestrian on thisavenue...... flyin the bygone days?
这大街上的行人……怎么在往天上飞?Calfonesoft, the whole persongoesbackwardbut actually.
腿肚子一软,整个人向后倒去。With the consciousness of surviving, hehearsin the backselling areaindistinctly, transmits the rapidsound of footstepsandshouting.
用残存的意识,他隐约听见背后营业厅里,传来急促的脚步声和呼喊。„The entrancemascotsuffered heat-stroke!”
“门口的吉祥物中暑了!”„Quickly, pickedhisheadgearquickly, meets a cup of waterto come!”
“快,快把他头套摘了,接杯水过来!”„F*ck, Lu Zhou, yourboycannothave the matter!”
“握草,陆舟,你小子可不能有事啊!”„It is not good, without the response, hurriesto send to the hospital!”
“不行了,没反应,赶紧送去医院!”„Onmycar(riage).”
“上我车吧。”„......”
“……”In the sight the lastwisp of rayshuts off, whatis following, limitlessdarkness......
视域中最后一缕光线切断,随之而来的是,无边无际的黑暗……
......
……Lu Zhou, the Jinling UniversityMath departmentundergraduate student, readsonepresentlyin a big way, several months laterisbigtwo. Initiallyfilled to volunteer, whatoriginallyhereportedwas the software engineering, maybecause ofscoredifferencesuchseveralpoints, the resultobedienceadjust the math department of unpopular.陆舟,金陵大学数学系本科生,现读大一,再过几个月就是大二。当初填志愿,本来他报的是软件工程,可因为分数差那么几分,结果服从调剂到了冷门的数学系。SometimesLu Zhouwill also ask itself, oneselfthisegg. Did the sorespecialtyfouryearsread offcanbe useful?
有时候陆舟不禁也会问自己,自己这个蛋.疼的专业四年读完了能有什么用?
It seems like the non-solutionanswer.
似乎是个无解的答案。
The conventionaloutletsnothing buttwo of math department, continueto pursue advanced studieseither( going abroadorreadresearch), eithertransfersotherspecialties.
数学系的常规出路无非两条,要么继续深造(出国或读研),要么转其他专业。Actuallykeeping after school, butthisgadgetis not the undergraduate studentconsidered that only ifyou and teacherrelate the specialiron. Howevereven so, remaining is also does odd jobs, might as welltakes exams for postgraduate schoolsinthisschooldirectly.
其实还有一条留校,不过这玩意儿不是本科生考虑的,除非你和老师关系特别铁。然而即便如此,留下来也是个打杂的,还不如直接在本校考研。HoweverregardingLu Zhou, exams for postgraduate schoolssome is not quite realistic.
不过对于陆舟来说,考研还是有些不太现实。Lu Zhounative placeinJiangling, althoughonlymisses a characterwithJinling, but the geographical positionactuallymisses a long distance. HisfatherworksinJiangling Iron and Steel Plant, is an ordinaryworker, has come off sentry dutyas forhisold ladyathome . Moreover the physical conditionis notverygood, spendsforseeing a doctora lot.陆舟的老家在江陵,虽然和金陵只差一个字,可地理位置却差个十万八千里。他老爹在江陵钢铁厂工作,是个普通工人,至于他老娘早已下岗在家,而且身体状况一直不是很好,为了看病没少花钱。
The income of whole familydepends on his fatherperson, do not say that healsohasto read the younger sister of high school, when the timeis admitted to a university, is a bigexpenditure.
全家人的收入都靠他老爹一个人,更不要说他还有个正在读高中的妹妹,等到时候考上了大学,又是一笔不小的开支。Althoughfather'smeaningis, makinghimnot needto be worried that money the issue, bestto have read, strivesto study for a doctorto come back.
虽然老爹的意思是,让他不用担心钱的问题,最好是一直读下去,争取读个博士回来。HoweverLu Zhou is very clear, thisisimpossible.
然而陆舟却很清楚,这是不可能的。Alreadyhalfhe who foot treads the society, has toconsidermorepractical problems.
已经半只脚踏进社会的他,不得不考虑更多的现实问题。More concrete, is the issue of money.
更具体点,就是钱的问题。Hedoes not wantto becomefamily'sburdenbyhimself, does not wantto implicateownyounger sister, thereforefromgoing to collegeto start, hehas then wantedto support oneselfvery muchdiligentlyeconomically. Whenothersinparticipating incommunity activitieseulogyyouth, orhard-workingstudyinlibrary, whatheis more is sending the circular and attirerouter, to deliverto go.
他不想让自己成为家里的负担,也不想拖累自己的妹妹,所以从上了大学开始,他便一直很努力地想要在经济上自立。当别人在参加社团活动讴歌青春、或者在图书馆里刻苦学习的时候,他更多的是在发传单、装路由器、送外卖。Sometimeshewantsto ask itself, whatsignificance does suchuniversity lifehave? Oneselfare doinglivesnotechnique content, even if the person who Junior High Schoolgraduatesis also competent, evencandois better, will not at least stand for severalhoursto suffer heat-strokeoutside the air-conditioned room.
有时候他不禁想问自己,这样的大学生活有什么意义?自己正在干的活毫无技术含量,哪怕是初中毕业的人也能干,甚至能比自己干的更好,至少不会在空调房外面站几个小时就中暑。Butthisissue„the outlet of math department” is like the previousissue, could not find the answer.
可这个问题就和前一个问题“数学系的出路”一样,找不到答案。Now, hedropped down......
现在,他倒下了……
The consciousnessreturns, stands in a day white, Lu Zhoueyesvacantlooks atall around.
意识重新回归,站在一天白茫茫中,陆舟双眼茫然的看着四周。„Thisspecial......?”
“这特么的……是哪儿?”No onereplied.
没有人回答。
The fuzzymemorytold itself, oneselfseemed likein the linkselling areaentranceheat-strokefaints. Afterwardprobablywas lifted up the car(riage)to send tonearbyhospitalby the person of good intention, but the appearance of herewherea littlehospital, evendid not seem like the real world.
模糊的记忆告诉自己,自己似乎是在联通营业厅门口中暑晕倒了。后来好像被好心人抬上车送去了附近的医院,可这里哪里有一点医院的样子,甚至根本不像是现实世界。WhenLu Zhoustartsto feelanxiousforownsituation, suddenly the translucentscreen, appearsat the same timetoweringbeforehim, frighteningwill jumphiswhole personin the future.
就在陆舟为自己的处境开始感到焦虑的时候,忽然一面半透明的屏幕,突兀地浮现在他面前,把他整个人给吓得往后一跳。„Blackscience and technology...... system? Whatghost?!”
“黑科技……系统?什么鬼?!”Looks that appearsgradually the boldwriting that fromthattranslucentscreen, Lu Zhoufirstisonestartled, immediatelyfell intowild with joy.
看着从那半透明的屏幕上渐渐浮现的黑体文字,陆舟先是一惊,随即陷入了狂喜。Is it possible that...... insystembylegendselecting?
莫非……自己被传说中的系统给选中了?
The hypertext fictionhehas looked.
网络小说他还是看过的。Swallowed a spit, Lu Zhouwas busy atasking: „System...... that some of yourwhatfunctions?”
咽了口吐沫,陆舟忙问道:“系统……那个,你都有些啥功能?”However the mysteriousoffscreen voicehas not respondedtohisinquiry, thattranslucenttotal informationscreenis reappearing the writing.
然而并没有神秘的画外音对他的提问作出回应,那张半透明的全息屏幕自顾自地浮现着文字。
【
【Black Science & Technology System:黑科技系统:Thissystemdevotestoraising the indigenous peoplecivilizedrank, the secretaboutthissystem, asking the holderto explore, presentlyin view ofthissystem function, conducts the detailto the systemholder.
本系统致力于提升原住民文明等级,关于本系统的秘密,请持有者自行探索,现针对本系统功能,向系统持有者进行详细说明。
The systemmaincontact surfaceintroductionis as follows.
系统主界面介绍如下。*Branchscience:( The branch of technicaltree, stresstheorydirection. The rankupper limittenlevels, the experienceonlymayobtainthrough the duty, may notthrough the General pointsexchange. Technicaltreefullroll-callunlockingin the futuretimeoption, as well aslarge buildingengineering task)
※主干科学:(科技树的主干,侧重理论方向。等级上限十级,经验只可通过任务获得,不可通过积分兑换。科技树满点将解锁未来时代选项、以及巨构工程任务)A.math: Allscience bases, decideotherbranchscientificrankupper limits.
A.数学:一切学科基础,决定其余主干科学等级上限。B. Physics: Itcanhelpyouclearly recognize the universe.
B.物理学:它能帮助你认清宇宙。C.biochemistry: Itcanhelpyouclearly recognize itself.
C.生化学:它能帮助你认清自己。D.engineering: Transforms the tool, transforms the environment, the transformationworld.
D.工程学:改造工具,改造环境,改造世界。E. material science: The material and projectare inalienable
E.材料学:材料与工程不可分割F: Energystudy: From the fossil fuelto the heliumthree, from the solid statelithiumair batteryto the antimatterbattery, from the wireless power transmissionto the ultralong-distancelaserconduction, the lifetakes the negentropyas the food, the energy developmentend, inremotestarssea......
F:能源学:从化石燃料到氦三,从固态锂空气电池到反物质电池,从无线输电到超远距离激光传导,生命以负熵为食,能源发展的尽头,在遥远的星辰大海……G.information science: The geneticsare the code of God, but the ultimate objective of codeisto createGod.
G.信息学:遗传学是上帝的代码,而代码的终极目标是创造上帝。----------
----------*Branchscience and technology: Fortechnicalbranchcadredifference. After unlockingspecificbranchscience and technology , to promote to experience, mayexchangeby1pointsGeneral pointsequivalent.
※分支科技:为科技树枝干部分。解锁特定分支科技之后,升级所需经验,可由一点积分等值兑换。For example: GeneticsLV1demandbiochemistryLV1, thenthroughconsuming100General pointslightensgeneticsLV1 ( 0 / 1000 ).
如:遗传学LV1需求生化学LV1,即可通过消耗100积分点亮遗传学LV1(0/1000)。
The geneticsLV2demandsatisfiesbiochemicalLV2andengineeringLV1 and empirical valueto achieve1000thesethreeconditionssimultaneously, maypromotegeneticsLV1asgeneticsLV2( 0 /?).
遗传学LV2需求同时满足生化学LV2、工程学LV1、经验值达到1000这三项条件,可将遗传学LV1升级为遗传学LV2(0/?)。----------
----------Technicalblueprint: As the name suggests, easy to understandtechnicalblueprint. From a nanochip, to the large buildingprojectDysonball. Insatisfying the productionneedsunder the detachment condition, mayaccording to the blueprintstep, realize the production.
技术图纸:顾名思义,通俗易懂的技术图纸。小到一枚纳米芯片,大到巨构工程戴森球。在满足生产所需客观条件下,可依照图纸步骤,实现生产。----------
----------General points: Maybe usedto open the rewardduty, orconsumes200General pointsagainrandom tasks, canconsumeGeneral pointsto solve the technological difficulty( consumesGeneral pointsbydivision/disciplinerank, technological difficultytendentiousness, as well asproblem solvingdifficultydecision.)积分:可用来开启奖励任务,或消耗200积分重新随机任务,可以消耗积分来解决技术难题(消耗积分由学科等级,技术难题倾向性,以及解题难度决定。)Duty: Presentsthreerandom taskseach time, maychoose a dutycarries outas the goal, completes the taskto obtain the correspondingreward. After the dutyis accomplished, immediatelyresetMission Board.
任务:每次出现三个随机任务,可选择其中一个任务作为目标进行执行,完成任务即可以获得相应奖励。任务完成之后,将立刻重置任务面板。
】
】At this moment, Lu Zhoudoes not know that shoulddowith the expression, oneselfregard as the weakmath, seemed to be just rightinthissystemcounter-, turned into the fathers of otherdivisions/disciplines? Taste that thistype of salt fishturns over/stands up, but alsoreallymakeshimsomewhat unable to speak.
此时此刻,陆舟不知道该做和表情,自己视为鸡肋的数学,在这系统里似乎正好反了过来,变成了其它所有学科的爸爸?这种咸鱼翻身的滋味儿,还真让他有些说不出话来。Letsheis incapabletsukomialsoinbehind.
更让他无力吐槽的还在后面。
After the showingwritingvanishes, thenappearedhisproperty panel.
说明文字消失之后,紧接着便浮现了他的属性面板。
【
【Black Science & Technology System:黑科技系统:Host: Lu Zhou
宿主:陆舟Branchscience:
主干科学:A.math: LV0 ( 0 / 1000 )
A.数学:LV0(0/1000)B. Physics: LV0 ( 0 / 1000 )
B.物理学:LV0(0/1000)C.biochemistry: LV0 ( 0 / 1000 )
C.生化学:LV0(0/1000)D.engineering: LV0 ( 0 / 1000 )
D.工程学:LV0(0/1000)E. material science: LV0 ( 0 / 1000 )
E.材料学:LV0(0/1000)F: Energystudy: LV0 ( 0 / 1000 )
F:能源学:LV0(0/1000)F.information science: LV0 ( 0 / 1000 )
F.信息学:LV0(0/1000)Branchscience and technology: Does not have
分支科技:无Technicalblueprint: Does not have
技术图纸:无General points: 0积分:0Duty: Has not received
任务:未领取
】
】
The good and evilyoung masterI am also 985, although after coming, calculates not going to schooltyrant, but did thisbunch of zeros...... alsolook down uponme?
好歹小爷我也是个985,虽然进来后算不上学霸,可这一串零蛋……是不是也太看不起我了?Looks atthisbunch of dazzlingzeros, Lu Zhoudoes not know whether to laugh or cryis thinking.
看着这一串刺目的零蛋,陆舟哭笑不得地想着。Wherethissystemdefinitelymade a mistake!
这系统肯定是哪里搞错了!WhenLu Zhouis thinking, on the shouldertransmitsfierceswayingsuddenly, thenhisconsciousness, gavedrawingfromthispure whitespace......
就在陆舟这么想着的时候,肩膀上忽然传来一阵剧烈的摇晃,紧接便将他的意识,从这纯白的空间中给拉了出来……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Shock! Yearly salary 100,000 work unexpectedly......
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur