In „Pope” under Peter Vander Var's dignified vision intently watch, Mahdia does not dare to propose the opposing opinion publicly, would rather not arrives at one to prepare nearby the good large size leather suitcase ahead of time. 在“教皇”彼得・范德瓦尔威严的目光逼视下,马提亚不敢公开提反对意见,不太情愿的走到一只提前准备好的大号皮箱跟前。 The heavy big leather suitcase, inside crowds the CL-20 blasting explosive, ahead of time installed the timer, from starting to time the detonation blasting explosive, the entire journey short three seconds. 沉甸甸的大皮箱,里面塞满CL-20炸药,提前装好了定时器,从开始计时到引爆炸药,全程只有短短三秒钟。 The volume of leather suitcase is about half cubic meter, including box innertube blasting explosive, gross weight just 1000 kg. 皮箱的容积大约为半立方米,连箱子带炸药,总重量刚好1000kg。 „Posman” Mahdia's superpower „online express”, in a big way carries a heavy load also is just 1000 kg. “邮差”马提亚的超能力“在线快递”,最大负重也刚好就是1000kg。 The destructive power that this entire one ton CL-20 blasting explosive, the detonation releases instantly, greatly to being inconceivable. 这整整一吨CL-20炸药,起爆刹那释放出的破坏力,巨大到难以想象。 Mahdia pulls out oneself satellite phone, dials a cell phone of mercenary. 马提亚掏出自己的卫星电话,拨通一名佣兵的手机。 Two digit dialing that most starts, do not demonstrate in the service area. 最开始的两次拨号,都显示不在服务区。 „This is the normal phenomenon.” Mahdia explained to slightly impatient Peter obviously, „Agatsuma is a very remote small town, the phone signal is very bad, frequently cannot make a connection.” “这属于正常现象。”马提亚向略显不耐烦的彼得解释,“阿加茨是一个非常偏僻的小镇,手机信号很差的,经常打不通。” Peter's nod showed the understanding, gestures, urging him to continue the call. 彼得点头表示理解,打了个手势,催他继续拨打电话。 The line passed with great difficulty, side Mahdia hears the moan suddenly, frightened him to jump. 好不容易线路通了,马提亚身旁突然传来呻吟声,吓了他一跳。 Turns head to look, John both hands hold the head, over the face pain, the forehead seep out the cold sweat. 扭头一瞧,约翰双手抱头,满面痛苦,额头渗出冷汗。 Mahdia gawked, immediately awakens John excessively to use the superpower that the heroic medicine gives, the side effect outbreak, is having a headache. 马提亚愣了一下,随即醒悟约翰过度使用英雄药赋予的超能力,副作用发作,正在头痛。 The side effect of heroic medicine has many manifestations, the bursty headache and heart stem and faint, are most common three kinds. 英雄药的副作用有多种表现形式,突发性头痛、心梗和昏厥,是其中最常见的三类。 Mahdia had also once had similar experience, especially when has a headache about the outbreak feeling, iron of burning red mixes in the brain fluid probably. 马提亚也曾有过类似的经历,特别是头痛发作时的感觉,就好像一根烧红的烙铁在脑浆里搅和。 The expression of John pain, made Mahdia sympathize, just wants to ask that he supported cannot support, John has collapsed on the chair, fainted. 约翰痛苦的表情,令马提亚感同身受,正想问他撑不撑得住,约翰已经瘫倒在椅子上,昏死过去。 As John loses the consciousness , the monitoring picture on projection screen also vanished. 随着约翰失去意识,,投影屏上的监控画面也消失了。 In assembly hall, a silence. 会议厅里,一片寂静。 Sitti whole face feels helpless, does not seem to think that John will fall the chain at this critical moment. 希蒂满脸不知所措,似乎没想到约翰会在这种关键时刻掉链子。 Peter deeply frowned, does not say a word. 彼得眉头紧锁,一言不发。 Mahdia can look, the Pope the mood is unsatisfactory. 马提亚看得出来,教皇阁下心情不佳。 He coughs, breaks silent: „Then what to do?” 他干咳一声,打破沉默:“接下来怎么办？” „Do not divert attention , to continue to be you should the matter of doing.” Peter's icy reply. “不要分心,继续做你该做的事。”彼得冷冰冰的回答。 Mahdia depresses the disorderly state of mind reluctantly, the line of sight returns to the telephone. 马提亚勉强压下杂乱的心绪,视线又回到电话上。 Made the past phone call with great difficulty, slowly unmanned answering. 好不容易打过去的电话,迟迟无人接听。 Mahdia takes the satellite phone, looked at Sitti, looks to Peter, licked the dry lip, starts to speak but hesitates. 马提亚拿着卫星电话,看了看希蒂,又望向彼得,舔了舔干燥的嘴唇,欲言又止。 The opposite party do not answer the telephone, he is unable to use the superpower. 对方不接电话,他就无法使用超能力。 As a result of John's sudden stupor, actually everyone cannot see now that side Agatsuma is what situation. 由于约翰的突发昏迷,大家都看不见现在阿加茨那边究竟是什么情况。 Bombs the plan to be seen through by the heavenly palace detective, therefore doesn't allow the mercenary to answer the telephone? 难道投弹计划已经被天宫探员识破,所以才不允许佣兵接电话？ If that was true, why the opposite party does not hang up directly, but makes the cell phone ring tone keep ringing? 如果真是这样的话,对方为什么不直接挂断,而是让手机铃声响个不停？ Made the person suffering atmosphere, caused short a half minute of waiting, as if continued a century is so long. 令人煎熬的气氛,使短短半分钟的等待,彷佛持续了一个世纪那么漫长。 When Mahdia is with trepidation, the telephone put through finally. 就在马提亚提心吊胆的时候,电话终于接通了。 „Begins quickly!” The Peter impatient urging said. “快动手！”彼得不耐烦的催促道。 Mahdia hit to tremble, pressed down the timer of bomb hastily, utilized „online express”, this dangerous thing that wanted own life, hurried to transmit to telephone another end. 马提亚不由打了个寒颤,连忙按下炸弹的计时器,运用“在线快递”,将这个要了亲命的危险玩意,赶紧传送到电话另一端。 If by some chance the movement, the bomb explodes slowly here, perhaps Peter and Sitti have the possibility of escaping, his Mahdia is doomed to be exploded the bone dregs not to remain! 万一动作慢点,炸弹在这里爆炸,彼得和希蒂或许还有逃生的可能,他马提亚注定要被炸得连骨头渣都不剩！ Has not had what accident/surprise fortunately again, is one ton charge carrier to transmit the destination smoothly. 幸而没再出什么意外,重达一吨的炸药箱顺利传送到目的地。 After three seconds, in the satellite phone hears one to thunder, later did not have the sound. 三秒过后,卫星电话里传来一声轰鸣,随后就没了动静。 Wipes cold sweat that on a forehead seeped out, Mahdia long stretch/leisurely one breath, sits down exhausted on the chair. 抹了一把额头上渗出的冷汗,马提亚长舒一口气,瘫坐在椅子上。 Although does not prefer very much, completes the mission that „Pope” confessed finally. 尽管很不情愿,总算是完成了“教皇”交代下来的使命。 Oneself have made contribution, as for achievement of demolition how? 自己已经尽力,至于爆破的成果怎么样？ That does not close his „tool person” matter. 那就不关他这个“工具人”的事了。 Mahdia wiped a perspiration, 马提亚又抹了把汗, Returns to nearby the board, saw that Sitti is injecting the adrenalin to stupor John, asked her in a low voice: „Is John unimportant?” „Fortunately, without danger.” Sitti receives the syringe, sighed, „hoped him to revive as soon as possible, opened ‚the eye of entire regarding’, enabling us to see the situation in explosion area.” 回到会议桌跟前,看到希蒂正在给昏迷的约翰注射肾上腺素,就低声问她:“约翰不要紧吧？”“还好,没有生命危险。”希蒂收起针管,叹了口气,“但愿他能尽快苏醒过来,重新开启‘全视之眼’,使我们能够看到爆炸现场的情况。” Mahdia lip shivers, the heart is icy cold. 马提亚嘴唇颤抖,心头冰凉。 This flash, he really wants to give scolding Sitti, clear(ly) knows that John has used the brain to be excessive, the use superpower will impair his health reluctantly, the brain is also thinking makes him restart „the eye of entire regarding”, can too callous a point? 这一刹那,他真的很想痛骂希蒂,明知道约翰已经用脑过度,勉强使用超能力将会损害他的健康,满脑子还想着让他重启“全视之眼”,会不会太冷酷了一点？ Mahdia bore the anger finally. 马提亚最终还是忍住了怒火。 He knows, in Peter and Sitti's such high-rank eyes, John with him same is just the tool person, when lost the use value, looks straight at continually is disinclined to look. 他知道,在彼得和希蒂这样的上位者眼中,约翰跟他一样只不过是工具人,什么时候失去了利用价值,连正眼都懒得看。 As anarchists, Mahdia feels for the role that oneself play at this moment deeply sorrowful. 作为一个无政府主义者,马提亚深深为自己此刻扮演的角色感到悲哀。 The one had only known, might as well looked for a work initially, law-abiding going to work. 早知如此,当初还不如找份工作,安安分分的上班呢。 At this time, the telephone on table loud. 这时,桌上的电话又响了。 Sitti connects the call, turned head to say to Peter: „Is Philip hits, the hotel together with nearby street, had been exploded the ruins, all hostile goals, were eliminated.” 希蒂接通电话,扭头对彼得说:“是腓力打来的,旅馆连同附近的街道,都已经被炸成废墟,所有敌对目标,都被清除掉了。” As for the result of war prisoners, Philip has not raised, Sitti does not need to ask, at the explosion central region, they do not have the possibility of escaping by luck certainly. 至于己方被俘人员的结局,腓力没提,希蒂也没必要问,处在爆炸中央地带,他们绝无幸免的可能。 Receives this good message, Peter's complexion is still dignified. 收到这个好消息,彼得的脸色依旧凝重。 „Heard that the heavenly palace special police officer's automatic transmission when being on the verge of death, can have the fellow of survival, fled the explosion area?” “听说天宫特警在濒死时会自动传送,会不会还有幸存的家伙,逃离了爆炸现场？” Sitti laughs at one, said with something else in mind: „Puts through the bomb detonation from the telephone, the entire journey short three seconds, in this unexpected situation, transmits radically without enough time.” 希蒂嗤笑一声,不以为然地说:“从电话接通到炸弹起爆,全程只有短短三秒,在这种猝不及防的情况下,根本来不及传送。” Peter shows neither approval nor disapproval, turns head to look to Mahdia: „How do you see?” 彼得不置可否,扭头望向马提亚:“你怎么看？” „I felt, in this world, should not have the carbon base lifeform that entire one ton CL-20 could not kill, even if the opposite party is the variant person.” Mahdia replied prudently. “我觉得,在这个世界上,应该还不存在整整一吨CL-20都炸不死的碳基生物,哪怕对方是变种人。”马提亚慎重的回答。 Peter nods, the expression has relaxed. 彼得点了点头,表情有所缓和。 Sitti continues to telephone with Philip, making him describe the situation. 希蒂继续与腓力通电话,让他描述一下现场的情况。 „I do not know how should describe...... everywhere is the raging fire and mist and dust, entire Agatsuma was covered by the thick smoke, I cannot see clearly that side the hotel situation, is unable to approach...... in fact, the hotel does not exist.” “我不知道该怎么形容……到处是烈火和烟尘,整个阿加茨都被浓烟笼罩起来,我根本看不清旅馆那边的情况,也无法靠近……事实上,旅馆本身已经不存在了。” In the telephone, broadcasts the Philip off and on voice, middle is also mixing with shouting of calling out in alarm and domestic animal of people, when lumber combustion sends out flip-flop sound. 电话中,传来腓力断断续续的声音,当中还夹杂着人们的惊呼和牲畜的嘶吼,以及木材燃烧时发出的噼啪声响。 Disorderly sound that transmits through the scene, not difficult to imagine Agatsuma street at this moment, has degenerated into the human purgatory. 通过现场传来的杂乱声音,不难想象此刻的阿加茨街头,已经沦为人间炼狱。 The telephone conversation continued for two minutes, the signal interrupted. 通话持续了两分钟,信号就中断了。 „Hits to big Yager.” Peter issues the instruction, „he can fly sky over the demolition belt, clarity of observation.” “打给大雅各。”彼得发出指示,“他可以飞到爆炸地带上空,观察的更真切。”