The «Wonderful Wizard of Oz» plot, has arrived at Chapter 7. 《绿野仙踪》的剧情,已经来到第七章。 Since leading lady Dorothy Geyl as well as her three companions, scarecrow Vita, iron-covered person Nick, lion Dimitri, was captured by Western sorceress Theodora, the time in game had passed by more than half a year. 女主角多萝西・盖尔以及她的三个同伴,稻草人维塔,铁皮人尼克,还有狮子迪米特里,被西方女巫西奥多拉抓获至今,游戏中的时间已经过去了大半年。 During this period, Dorothy is forced to give the old sorceress to be the maid, from dawn to dusk working in castle, does not clean the floor, does laundry, all day long does not have time. 在此期间,多萝西被迫给老巫婆当女仆,在城堡中从早到晚的干活,不是擦地板,就是洗衣服,终日不得闲。 The old sorceress odd, both hands never get wet, the clothes that changes, loses to Dorothy entirely scrubs, but also often complained that she does not go all out, the clothes washed insufficiently cleanly, just put on are dirty. 老巫婆有一个怪癖,双手从不沾水,换下来的衣服,通通丢给多萝西搓洗,还经常埋怨她不卖力,衣服洗得不够干净,刚穿上就脏了。 Actually is because old sorceress does not pay attention to hygiene, the whole body stains the sandy soil, the washed clean clothes, were worn by her, immediately becomes dirty. 其实是因为老巫婆本人不讲卫生,浑身沾满砂土,洗的再干净的衣服,被她一穿,立马变得脏兮兮。 Dorothy even suspected, actually old sorceress this whole life does have to take a chapter of bath? 多萝西甚至怀疑,老巫婆这辈子究竟有没有洗过一回澡？ In the desert indeed water shortage, the castle of old sorceress is actually situated near the fertile and lush oasis, shoves open the window, can see murmur Qing Creek, the distant place also to have the spreading all over pond, cannot come for not to pay attention to hygiene with the water saving finds the excuse. 沙漠中诚然缺水,老巫婆的城堡却坐落在水草丰美的绿洲附近,推开窗口,就能看见潺潺清溪,远处还有星罗棋布的池塘,总不能用节约用水来为不讲卫生找借口。 Like this passed difficult and arid days, Dorothy's destiny, hailed the favorable turn finally. 就这样度过一段艰苦而又枯燥的日子,多萝西的命运,终于迎来转机。 In the afternoon, the old sorceress gave her a key, exhibited the hypocrisy smile to say to her: 这天下午,老巫婆交给她一把钥匙,摆出虚情假意的笑脸对她说: „, Kid LaBelle! In the half year, I like treating my biological daughter protect you, your performance has not disappointed me, diligent, serious, had proven oneself is a clever sensible good girl.” “哦,小宝贝儿！这半年来,我就像对待自己的亲生女儿一样呵护你,你的表现也没有让我失望,勤勤恳恳,本本分分,已经证明自己是一个乖巧懂事的好女孩。” „Listening, Dorothy, my good child! Starting today, you not the heavy manual labor who used to make these to scrub again, mother must give you to arrange a more interesting work!” “听着,多萝西,我的好孩子！从今天开始,你就不用再做那些洗洗刷刷的粗活了,妈妈要给你安排一项更有趣的工作！” „Mother”? “妈妈”？ Dorothy is lowering the head lowly, whole face not indignation. 多萝西低垂着头,满脸不忿。 She thought, this old sorceress, how does feel all right by my mother poses as? 她心想,这个老巫婆,怎么好意思以我的母亲自居？ The stepmother treats following female, not possible to be worse than to me her! 后妈对待继女,也不可能比她对我更坏！ Although suppressed a lot of fires, the young girl actually does not dare to reveal, old sorceress who in order to avoid enrages the short temper. 尽管憋了一肚子火,少女却不敢表露出来,以免激怒脾气暴躁的老巫婆。 „You take this bunch of keys, the red key is used to open the front door of castle basement warehouse, the blue key is used to start collects a large-scale construction in warehouse installs the body.” “你拿上这串钥匙,其中红色钥匙用来打开城堡地下室仓库的大门,蓝色钥匙用来发动收藏在仓库中的一台大型构装体。” The old sorceress confesses to say. 老巫婆交代道。 Hears „construction to install body” this word, young girl „strange Xie the master” professional instinct is activated immediately, raising the head, in the eye full is curious. 听到“构装体”这个词,少女的“奇械师”职业本能立刻被激活,抬起头来,眼中满是好奇。 „What do you refer to constructing to install the body?” “您指的是什么构装体？” „The fellow looks like a big cuttlefish of steel casting, probably called anything ‚mechanical hornstone’, I also did do not understand!” “那家伙长得像一条钢铁铸造的大乌贼,好像叫什么‘机械角石’,我也搞不太懂！” „Isn't that the construction that you make installs the body?” “那不是您制造的构装体吗？” „Stupid girl! How will I make that type to be ugly and unwieldy thing?” The old sorceress said ill-humoredly, „‚mechanical hornstone’ is I from the ruins of desert deep place, ancient cultural relic that unearths!” “蠢丫头！我怎么会造那种又丑陋又笨重的东西？”老巫婆没好气的说,“‘机械角石’是我从沙漠深处的废墟当中,挖掘出来的古代文物！” „Good, is it useful?” The young girls then asked. “好吧,它有什么用？”少女接着问。 „‚Mechanical hornstone’ can drill the broken sandy soil with a sharp metal crown, in the desert deep place tunneling, is similar to the cuttlefish to have a good swim in the sea.” “‘机械角石’能用尖尖的金属头冠钻破沙土,在沙漠深处掘进,就如同乌贼在大海中畅游。” „This construction installs the end also ten machineries of body to touch the wrist, is so flexible like the genuine cuttlefish foot, can be used to turn looks to bury the ancient cultural relic in desert, when necessary can also be used to kill the prey, for example repugnant sandworm.” “这台构装体的尾部还有十条机械触腕,就像真正的乌贼脚那么灵活,可以用来翻找埋藏在沙漠中的古代文物,必要的时候也能用来勒杀猎物,比如讨厌的沙虫。” The old sorceress lights the tobacco pipe, sat pulled out one on the rocking chair satisfactory. 老巫婆点燃烟斗,坐在摇椅上美美的抽了一口。 When she exhales, in the mouth puts out one skewer of smoke rings, the nostril and earhole also belches smoke outward, seems like not only terrifying and funny. 当她呼气的时候,口中吐出一串烟圈,鼻孔和耳孔也向外冒烟,看起来既恐怖又滑稽。 „Listening, Dorothy, starting today, you must be responsible for driving the mechanical hornstone, the exploration bury the ancient vestige under yellow sand, excavates the ancient civilization heritage from the ruins, especially these and magic related valuable goods! Understands?” “听着,多萝西,从今天开始,你就要负责驾驶机械角石,探索埋藏在黄沙之下的古代遗迹,从废墟当中发掘古文明遗产,特别是那些与魔法相关的值钱货色！懂吗？” The old sorceress is pointing at the young girl with the pipe pot, wicked asking. 老巫婆用烟袋锅指着少女,恶狠狠的问。 Dorothy does not prefer selected under. 多萝西不情愿的点了下头。 valley Yuan 谷蚖 „Very good! You go out to explore each time, most two weeks must come back, but must bring back can let my satisfactory achievement, otherwise I may be unable to forgive you!” “很好！你每次出去探险,最多两个星期就得回来,还要带回能够让我满意的成果,否则我可饶不了你！” The old sorceress is staring at the eyes of young girl, grins fiendishly is sending out the threat. 老巫婆盯着少女的眼睛,狞笑着发出威胁。 „Best not to try to seize the chance to escape!” “你最好别试图趁机逃跑！” „Don't forget, your three good friends also in my hands!” “别忘了,你的三个好朋友还在我手里！” „ If you dare to exceed the time limit do not turn over, I only the hamster named Dimitri place in the flat-bottomed pan to roast that! “如果你敢逾期不归,我就把那只名叫迪米特里的仓鼠放在平底锅上烤！ „As for the scarecrow and iron-covered person who work in the mine, I will tear down them!” “至于在矿场干活的稻草人和铁皮人,我会把它们拆掉！” „Asked you to leave this.” In the Dorothy eyes with tears, „I will certainly hurry back by in the deadline.” “求您别这样做。”多萝西眼中含泪,“我一定会在期限截止之前赶回来。” „Good, this is the commitment that I want to hear.” “好极了,这就是我想听到的承诺。” Old sorceress satisfied by the chairback, is swaying the chair, spouts big smog. 老巫婆满意的靠在椅背上,摇晃着椅子,又喷出一大口烟雾。 „Now you can work, my clever daughter, hoping your trip can return home with a full load.” “现在你可以去干活了,我的乖女儿,但愿你此行能够满载而归。” „That...... can you give back to me the silver shoes?” Dorothy is emboldening to beg the old sorceress, „that pair of magic shoes, to my excavation, will be very helpful.” “那个……您可以把银鞋子还给我吗？”多萝西壮着胆子乞求老巫婆,“那双魔法鞋,对我的发掘工作,将会很有帮助。” „What silver shoes?” “什么银鞋子？” The old sorceress looked careless waited eagerly for the silver magic shoes on oneself foot, raised the head again, on the face showed the shameless smile. 老巫婆漫不经心的看了一眼穿在自己脚上的银色魔法鞋,再次抬起头来的时候,脸上露出无耻的笑容。 „‚Gives back to you’? Really laughable, wears the shoes on my foot, why ‚to give back to you’?” “‘还给你’？真可笑,穿在我脚上的鞋子,凭什么‘还给你’？” „Valuable LaBelle, you should not keep thinking about this matter from the start, forgets this pair of shoes as early as possible!” “宝贝儿,你压根就不该惦记这件事,还是趁早把这双鞋忘掉吧！” Dorothy selected under one silently, is biting the lip, is suppressing filled with the tears in anger and eye, turns around to leave the room of old sorceress. 多萝西默默点了一下头,咬着嘴唇,强忍着满腔愤怒和眼中的泪水,转身离开老巫婆的房间。 She goes downstairs to arrive at the castle subsurface storage, opens the front door with the red key. 她下楼来到城堡地下仓库,用红色钥匙打开大门。 In warehouse pitch black. 仓库中一团漆黑。 Dorothy creates the light ball that four groups from the sky wave to illuminate, quick found „mechanical hornstone that” the sorceress said. 多萝西施法创造出四团在空中舞动的光球照亮,很快就找到了巫婆所说的“机械角石”。 This huge construction installs the body, lies down on the ground horizontally, seems like really looks like a big cuttlefish very much, under the body extends ten machineries to touch the wrist, each is 15 chi (0.33 m)( 5 meters). 这台庞大的构装体,横躺在地上,看上去果然很像一只大乌贼,身下延伸出十条机械触腕,每一根都有15尺长(五米)。 The mechanical hornstone most unique structure is his conical shape head, 15 chi (0.33 m) high, a live image top hat, in „dance light technique” under shining, reflects the cold metallic luster. 机械角石最独特的构造是其圆锥状头颅,也有15尺高,活像一顶尖帽子,在“舞光术”的照耀下,反射出冷冽的金属光泽。 Dorothy touches the mechanical hornstone with the blue key. 多萝西用蓝色钥匙触碰机械角石。 This construction installs the body as if to wake up from the deep sleep, within the body makes the gear-driven sound, then opens a gate, and has the retractable staircase with a handrail to let fall, goes directly to near the young girl foot. 这台构装体仿佛从沉睡中醒来,体内发出齿轮转动声响,接着就敞开一道门,并有伸缩式扶梯垂落下来,直达少女脚边。 Dorothy is emboldening to mount the staircase with a handrail, sneaks in the mechanical hornstone abdomen the engine room. 多萝西壮着胆子登上扶梯,钻进机械角石腹中机舱。 The space in engine room is spacious, passenger who enough holds four medium statures. 机舱中的空间还算宽敞,足够容纳四个中等身材的乘客。 Opposite of the control desk, there is one to fix the metal seat on floor. 操作台对面,有一把固定在地板上的金属座椅。 Dorothy just sat, the crystal screen of control desk front shines, the cabin door is closed automatically. 多萝西刚坐上去,操作台前方的水晶屏幕就亮起来,舱门则自动关闭。 By the crystal window of illumination, can see engine room the scene. 透过发光的水晶窗,可以看到机舱外界的景象。 Dorothy operates two rocking bars on the bridge. 多萝西操作驾驶台上的两根摇杆。 The mechanical hornstone by having ten of magnetic sucker touches the wrist to dig up the ground, is dragging the huge body, follows her operation to move. 机械角石以带有磁性吸盘的十条触腕扒住地面,拖着庞大的身躯,遵循她的操作移动起来。