Soarsto be disinclinedto appeal,puts forth„is skilled indashing”, the backmusclecatches upsuddenly, withstand/topbigpolar bearoneto stagger, nearlyfallson the floor.
高飞懒得申诉,使出“精通冲撞”,背部肌肉突然发力,顶得大白熊一个趔趄,险些跌坐在地板上。Whilethisopportunity, soarsjumpshigh, grabs the reboundsingle-handed, the directlong passstarts the quick attack.
趁此机会,高飞高高跃起,单手摘下篮板,直接长传发动快攻。What a pity, the quickbelowsmall forwardsmallwas stolenblack, thisquick attackcannotmake into.
可惜,快下的小前锋被小黑断球,这次快攻没能打成。Slightlydribblestothreepoints of arctopblack, noindicationjumps the pitching.
小黑运球到三分弧顶,毫无征兆的跳起来远投。Bang!
嘭!
The rubber ballhitsbackboardwhiteKuang, shootshigh.
皮球打中篮板白框,高高弹起。Amongforbidden areaonegroup of guys, fleessuddenly a vigorousform, the entireelbowsurpasses the altitude that the basketis, heldjusthad flown the peakrubber ball.
禁区一群大汉当中,陡然窜起一条矫健的身影,整个手肘超出篮筐所在的高度,一把抓住刚刚飞过最高点的皮球。Successfullyaccepts the backboard, soars the observationfield, discovered that does not have the quick attackopportunity, passes to control the health/guard the ball.
成功收下篮板,高飞观察球场,发现没有快攻机会,就把球传给控卫。After the attacks and defenses of thesetworounds, soarsalreadyfrom the substitution of making up the number, becomes the spiritual leader of team.
经过这两个回合的攻防,高飞已经从凑数的替补,成为己方球队的精神领袖。Controlled the health/guardto dribbleoutside the center line, could not find the good opportunity, ballfeedbackfollowing upsoaring, wantsto have a look athimin the attackendlevel.
控卫在三分线外运球,找不到好机会,就把球回传给跟进上来的高飞,想看看他在进攻端的水平。Soarsin a penalty kickoff-linesingle-handedholding.
高飞在罚球线外一步单手持球。
The charmingmovement, brings in the ringsideto cheer.
帅气的动作,引来场边欢呼。Alsosomepeopleridiculehimto installto compel.
也有人笑骂他在装逼。Soarsto dismiss with a smile.
高飞付之一笑。Whatattire is the single-handedholdingcompels?
单手持球算什么装逼?In fact, passes throughbyhim„is skilled to seizeto hold” the holdingskill of strengthening, can only hold the basketballwithbothfingerssteadily.
事实上,以他经过“精通擒抱”强化的持球技巧,只用两根手指都能稳稳抓住篮球。Soarsto make the feigning movement of shooting, passes the defensive player, dribblesonesteptopenalty kickonline, sharplystops the jump shot.
高飞做出投篮的假动作,晃过防守队员,运球一步到罚球线上,急停跳投。
!
唰!
The rubber ballhollowenters the basket, addstwopoints.
皮球空心入筐,又添两分。Soarshas deducedwith the astrolabe, near the basketball, examinationdifficulty( DC ) of nodisturbanceshootinghit is about 10.
高飞用星盘推演过,在罚球线附近,无干扰投篮命中的检定难度(DC)大约为十。Ifunder the high-intensitydefense, the shootingexaminationhas the disadvantage.
如果是在高强度防守下,投篮检定具有劣势。Herefinger/refers„high-intensitydefense”, not a definitestandard, butaccording toattacking the level of playerchanges.
这里指的“高强度防守”,并没有一个确定的标准,而是依照进攻球员的水平而变。
The suffocationdefense in amateurplayereyes, to the professional player, possiblyexists in name only, will not havewhatdisadvantage.
业余球员眼中的窒息防守,对职业球员来说,可能是形同虚设,也就不会有什么劣势。Did not saypolitely, that severalbuddies of foreign studentteam, nocansoaringto result in the pressurein the defensiveend.
不客气的说,留学生队的那几个哥们儿,没有一个能在防守端给高飞造成压力。Inthisquiterelaxedattackenvironment, soaring„weaponis adept” to display the advantage, equivalentexamines + 4 forshooting.
在这种比较宽松的进攻环境下,高飞的“武器娴熟”就能发挥出优势,等效为投篮检定。Agile of soaringrevises + 3.
高飞的敏捷修正。10levels of special police officersproficientlyrevise + 4.
十级特警熟练修正。
The foundationshootingexaminationequals + 7.
基础投篮检定合计。Is counted„weaponto be adept”doublediceto takeagainsuperiorly, nearbybasketballfrom the jump shot, the hit probabilityis not lower than95.
再算上“武器娴熟”双骰取优,罚球线附近的中距离跳投,命中率不低于95。Hadthisstablescorepoint, the score of chemicalschoolteampursuedgradually.
有了这个稳定的得分点,化工学院队的比分渐渐追赶上来。Saw that soarsCICto go wellrepeatedly.
看到高飞频频中投得手。Foreign studentteamsmallblackwas a little anxious.
留学生队的小黑有点儿急了。
The holdingsinglequick attack, one after another dizzyfloral formuladribbles, has connectedthreedefensive players, cuts intolayupsto go well.
持球单人快攻,一连串令人目眩的花式运球,接连过掉三名防守队员,切入上篮得手。Smallblackstillinstallsto compelthere the bottom line, soaringto have caught a ballto be quick.
小黑还在底线那儿装逼,高飞已经接球快下了。In the center lineonestep, sharplystopsto sacrifice one's life.
三分线内一步,急停跳投命中。Slightlymeets the teammatebottom lineto serveblack, triesto retaliatethreepoints.
小黑接队友底线发球,试图回敬一个三分。Helpless the handis too cool, hammering.
无奈手太凉,又打铁了。Soarsto accept the backboard.
高飞收下篮板。Slightlyis unwillingblack, stealthycollectsto steal.
小黑心有不甘,鬼鬼祟祟的凑上来断球。Soarssecretlyfunnily.
高飞暗自好笑。„Is skilled to seizeto hug”makeshimball controlto have the advantage, andincludes the doubleskilledrevisions, evenPaul , are still very difficultto stealfromhishand.
“精通擒抱”使他控球有优势,并且算入双倍熟练修正,就算是保罗和库里,也很难从他手中断球。
A cross-stepshakesslightlyblack, soarsto dribblequickly, justbridged overhalf-courtto fling the rubber ball, center who swift and violentandaccuratepassing tohas stepped into the other restricted area.
一个交叉步晃开小黑,高飞运球快下,刚跨过半场就甩出皮球,迅猛而又精准的传给已经踏入对方禁区的中锋。„Pass” is also a projectionexamination, canobtain„weaponis adept” the strengthening.
“传球”也是一种投射检定,可以获得“武器娴熟”的强化。Soarsattractiveness that thisballpasses on, what a pityoverestimated the level of teammate.
高飞这一球传的漂亮,可惜高估了队友的水平。
The speedis too quick, the waste of flaxbrothercatches the rubber ball that howlsto flyreluctantly, shakespoints attingles with numbness.
球速太快,麻杆兄勉强接住呼啸飞来的皮球,震得手指发麻。Whenheposes the stance, plannedjumpsshowboth handsto slamdunk, the bigpolar bearhad pursued, a palm of the handpresseswith the ballhim.
等他拉开架势,打算跳起来秀一把双手灌篮的时候,大白熊已经追了上来,一巴掌把他连人带球摁下来。
The waste of flaxbrotherfallson the ground, the whole facecompelsignorant.
麻杆兄一屁股摔在地上,满脸懵逼。
The bigpolar bearpasses toone's own side the guard the ball, calmlystepped the pastfromhim.
大白熊把球传给己方后卫,若无其事的从他身上跨了过去。
A ringsideaudiencehiss.
场边观众一片嘘声。
The bigpolar bearpretends to be seriousto ship out the whole faceto be innocent, shrugsto let gotoward the referee, the actionregretsto the audience„is uncivilized”, did not feeloneselfbehavioronfieldbad.
大白熊煞有介事装出满脸无辜,朝裁判耸肩摊手,对观众“不文明”的举动表示遗憾,丝毫不觉得自己在场上的行为有多恶劣。Has saying that the performing skill of thisfellowis very exquisite.
不得不说,这家伙的演技很精湛。
The ringsiderefereealsobeing in doubtbigpolar bearis the action of having no interest, insulted the opponentintentionally, hesitated, finallyhas not blown a whistleto sentencehistechnical foul.
场边裁判也拿不准大白熊是无心之举,还是存心侮辱对手,迟疑了一下,最后也没吹哨判他技术犯规。Slightlymeets the bigpolar bearlong passquick attackto go wellblack, both handsindex fingerfaces upwards, the mouthalsopingpongdubbing, shows the stance that the ringeropens fire, installed a cupruthlessly.
小黑接大白熊长传快攻得手,双手食指朝天,嘴里还乒乒乓乓的配音,摆出枪手开火的架势,狠狠装了一把杯。Soarsdashesfromhisside, catches the bottom lineto serve, the holdingorganizationattacks.
高飞从他身边飞奔而过,接住底线发球,持球组织进攻。
The bigpolar bearmentioned that the basketballcomes up, defendshimon own initiative.
大白熊提到罚球线上来,主动防守他。Soaringhad looked that thisboyis not pleasing to the eyes, decidedoldcompelsa littlecolorto take a looktothisYin.
高飞早就看这厮不顺眼,决定给这个老阴逼一点儿颜色瞧瞧。Soarsto gestureto the waste of flaxbrother, makinghimdraw the outwire, oneselfstandin the centerposition, carries the bodysinglesbigpolar bear.
高飞给麻杆兄打了个手势,让他拉到外线,自己站在中锋位,背身单打大白熊。
A heighttwometersbigpolar bear, defendsshort20centimeterssoaring , the strengthresistanceinsteadsuffers a loss, was soaredto withstand/topstaggers the retreat.
身高两米的大白熊,防守矮自己20公分的高飞,力量对抗反而吃了亏,被高飞顶得踉跄后退。Thissceneis an excellent likenesssomeyear of NBAfinalclassics......
这场面神似某年NBA总决赛上的经典一幕……Soarslike a bulldozer, grinds the bigpolar bearto go straight tounder the basket, jumpsfiercelyjumps, pounds the basket the rubber balllayer on layer/heavily!
高飞如同一台推土机,碾着大白熊直抵篮下,猛地腾身跃起,重重将皮球砸进篮筐!Bang!
嘭!
The bellowreverberatesin the field.
轰鸣声在球场中回荡。
The audience in ringsidelookedstupidly.
场边的观众都看傻了。
The bigpolar bearwas soaredfalling that withstand/topon the floor, the rubber ballfills the basketto fall, poundsinhisheadseparating.
大白熊被高飞顶的跌坐在地板上,皮球灌筐落下,砸在他头上弹开。
The bigpolar bearstayson the ground, untilsmallwas towedblack, but alsoseemssomewhatabsent-minded.
大白熊呆坐在地上,直到被小黑拖起来,还显得有些恍惚。Heis unable to believeoneselflost to a smalldwarf of yellowskinin the strengthresistance, does the opposite partyreallymeet the time?
他无法相信自己在力量对抗上输给了一个黄皮肤的小矮子,难道对方真的会功夫?In fact, soaringcango against the bigpolar bearto slamdunkwith ease, dependedis not the time, butpurestrength.
事实上,高飞能够轻松顶开大白熊灌篮,靠的不是功夫,而是纯粹的力量。Hisstrengthattributedispositionis20points, has exceededonthisstar the limit of ordinaryhuman.
他的力量属性配置是20点,已经超越了这颗星球上普通人类的极限。Asreference, sharkO'Neill of peak, strengthattributealsoon19points.
作为参考,巅峰期的大鲨鱼奥尼尔,力量属性也就19点而已。
The bigpolar bearresistswithhim, is purelybrings contempt upon oneself.
大白熊跟他对抗,纯属自取其辱。In the defensiveend, soarsagain the sealingbigpolar bear, enjoyed a hehothot pot.
在防守端,高飞再次封盖大白熊,赏了他一记热辣辣的火锅。Returnsto attack the end, the soaringdrivingrequirementsbackbodysingles, withstand/top the bigpolar bear, the turning overjump shotis going well.
回到进攻端,高飞主动要求背身单打,顶着大白熊,翻身跳投得手。For successive three timesbecame angry out of shameby the soaringshamebigpolar bear, the eyegot angry, defending the movementwas also getting bigger and bigger, withstand/top the waistandelbowto strike, the padfoot, variousdirtypetty actionsused.
连续三次被高飞羞辱大白熊恼羞成怒,眼睛冒火,防守动作也越来越大,顶腰、肘击、垫脚,各种肮脏的小动作都用上。Thesesinistermovesare unable to preventto soar the score, actuallydoeshimvery muchto be bothersome.
这些阴险招数无法阻止高飞得分,却搞得他很烦。Decidesto intensify the effort, to a bigpolar bearwellclass.
决定加大力度,给大白熊好好上一课。Aims at the opportunity, soarsagaincolluding of sealingbigpolar bear, turns away from the referee, contemptuouslyswung the fingertohim.
瞅准机会,高飞再次封盖大白熊的勾手,背对裁判,轻蔑地冲他摇了摇手指。
The bigpolar bearair/Qistares, rushes to the ringsideto sueto the referee.
大白熊气得瞪眼,跑到场边向裁判投诉。Howeverandhas no eggto use.
然而并没有什么卵用。Whenhecompels, soars a timehas playedquick attack, passesto the teammate, hits a three-pointer.
就在他逼逼的时候,高飞已经打完一次快攻,传球给队友,命中一个三分球。„Hey! The buddies, come backquickly!”
“嘿!哥们儿,快回来!”Smallis holding the ballin the bottom lineblack, calledto the bigpolar bear.
小黑在底线抱着球,冲大白熊吆喝。
The bigpolar bearjustturned around, the ballhas passed on.
大白熊刚一转身,球已经传过来了。Soaredhas been staringinside, pounced upon suddenlylike the cheetah, the stealwent well!
高飞早就在旁边盯着,如同猎豹猛扑上去,抢断得手!
To display comments and comment, click at the button