...... …… Also is the night that becomes overcast coldly passes, next morning, is welcoming fiery red morning sun, I saw the form of yesterday's that young people from afar, calmly stands in the mage association entrance. 又是一个寒凄凄的夜晚过去,第二天一大早,迎着火红的朝阳,我远远就看到了昨天那位年轻人的身影,静静站在法师公会门口。 Also does not know that is early morning passes the air of heart icy coldly, is the sharp vision of association gate guard, making this still have a naivete, the youngster who has actually treadonned into local bully turbid water industry, both hands closely is hugging, curled up the body to tremble. 也不知道是清早冰凉透心的空气,还是公会门卫的锐利目光,让这位尚带着一丝稚气,却已经一脚踏入地头蛇这个浑水行业的少年,双手紧紧抱着,微蜷着身体瑟瑟发抖。 Waited to approach looked, discovered on the opposite party had been hit by the morning dew half wet, the body is also moistening some bits of grass, it seems like incessantly before the light appeared, he was the midnight has clearly stood waits for here. 等靠近了一看,才发现对方身上已经被晨露打了个半湿,身上还沾着一些草屑,看来不止是在光明出现以前,他分明就是半夜就已经站在这里等待了。 Looks in this sincerity, as if cannot feel embarrassed him, my satisfied nod, stride cross. 看在这股诚意上,似乎也不能太为难他了,我满意的点了点头,大步的跨了上去。 „Sir...... Sir Alsace, I am Gileb, I here.” “大人……阿尔萨斯大人,我是吉列布,我在这里。” Called Gileb's youth, is hitting trembling once for a while, the vision toward to association, then immediately under guarding sharp question vision, returned fearful and apprehensive. 叫吉列布的青年,打着哆嗦,目光时不时的往向公会里面,然后立刻又在守卫尖锐的质疑目光下,心惊胆战的回了过去。 Mingles among regarding their these local bully of floor, the magic association like the legendary Heaven garden, is occupied by one group of powerful and mysterious wise men, guards also that fearfully, unattainable, is not these people can be close. 对于他们这些混迹在底层的地头蛇来说,魔法公会就像传说中的天堂花园一样,住着一群强大而神秘的智者,就连守卫也是那么的可怕,高不可攀,根本就不是自己这些人可以接近的。 In fact the local bullies have not been close to the mage association in one kilometer, they are afraid these mysterious mages to be prompted by a sudden impulse suddenly for a while, are away from several thousand meters suddenly to grasp, when the living person experiments the material. 事实上地头蛇们也从来没有接近过法师公会一公里之内,他们害怕那些神秘的法师们会突然一时心血来潮,隔着几千米突然将自己抓过去当活人实验材料。 Awing —— this is world's true understanding of the mage association, where looks like the First World camp, because of the relations of Fara this explosion demon, lets the mage association the mysterious image falls minute/share of many, that civilians, so will at least not awe existence of mage association like here. 敬畏——这才是世人对法师公会的真正理解,哪像第一世界的营地,因为法拉这爆炸魔的关系,让法师公会无论是神秘度还是形象都跌分不少,那的平民,至少不会像这里的一样如此敬畏法师公会的存在。 On the other hand, the atmosphere of First World camp here be more harmonious, Akara in powerful, has unsurpassed dignified at the same time, does not lose the man-of-the-people image, many civilian children to passing by Akara kind respect called a Grandma Akara, this was Hags is unable to compare, she can make adventurer nod to her kindly, being able to achieve made all civilians nod to her kindly. 相对来说,第一世界营地的气氛要比这里融洽许多,阿卡拉在位高权重,具有无上威严的同时,也不失亲民形象,很多平民小孩都会对路过的阿卡拉亲切敬仰的叫上一声阿卡拉奶奶,这是哈加丝所无法比拟的,她能让冒险者对她亲切的点头,却做不到让所有平民都对她亲切点头。 Gileb had somewhat regretted, oneself this rotten mouth, why must meet in the mage association entrance with an opposite party agreement yesterday, isn't this looking oppressively? If by some chance before the opposite party comes, which black robe mage oneself by were first carried in the laboratory, what to do should that? 吉列布已经有些后悔了,自己这张烂嘴,为什么昨天要和对方一口约定在法师公会门口见面,这不是在找虐吗？万一对方来之前,自己先被哪个黑袍法师拎到实验室里,那该怎么办？ Gileb wants to run, but is unwilling such a big business to malinger, he who midnight waits for here, wanders to waste time unceasingly, hugs to curl up the body, as if will be been like this smaller by the probability of mage discovery, on the surrounding lawn, has covered entirely him hesitant with the footprint of fear. 吉列布想跑,但又不甘心这样一大笔买卖泡汤,半夜就在这里等候的他,不断徘徊蹉跎着,抱蜷着身子,似乎这样被法师发现的概率就会小一些,周围的草地上,已经布满了他犹豫和害怕的脚印。 Fortunately, the opposite party came, come he imagines must be early more, this makes Gileb more definite, the opposite party is temperate good adventurer, oneself this time were in luck. 所幸,对方来了,来的比他想象中的要早很多,这让吉列布更加确定,对方是一个温和善良的冒险者,自己这次走运了。 „Ok, do not call, walks.” “好了,别叫了,走吧。” I turned a supercilious look secretly, he did not fear that like this called own name —— Gileb loudly, is brushed runes cherished adventurer by these immediately, did a subconscious magic pound? 我暗暗翻了一个白眼,难道他就不怕这样大声一叫自己的名字——吉列布,就立刻被那些刷符文心切的冒险者,一个下意识的魔法砸过去吗？ Still was yesterday's restaurant, is still that Zhang San people wooden table, Gileb feels that yesterday now was not wonderful, but here the adventurer paradise, the surroundings were powerful adventurer, he feels now oneself like a small lamb that astrayed the Wolf group, a sharp line of sight that the surroundings passed over gently and swiftly casually, can make him shiver on a half of the day. 依然是昨天的餐馆,依然是昨天那张三人大木桌,吉列布现在感觉不妙极了,这里可是冒险者乐园,周围都是强大的冒险者,他现在觉得自己就像一头误入狼群的小羊羔,周围随便掠过的一道锐利视线,就能让他颤抖上个半天。 „cough cough, sits down, eats anything casually.” “咳咳,坐下吧,随便吃点什么。” I cough several, points at opposite chair saying that for a while forgot the opposite party is only civilians, comes to this place, the pressure will be very perhaps big. 我咳嗽几声,指着对面的椅子说道,一时忘记了对方只是平民,来这种地方,压力恐怕会很大吧。 In Gileb shape with the stiff movement of drinking something tasteless , the breakfast time finished quickly. 在吉列布形同嚼蜡的僵硬动作下,早餐时间很快结束。 „, Did the thing bring?” “那么,东西带来了吗？” I very not good is wiping the mouth, disregards the opposite party now like the becoming lost small lamb fearful and apprehensive look, opens the mouth to ask. 我很无良的抹着嘴巴,无视对方现在像迷路的小羊羔般心惊胆战的眼神,这样开口问道。 „Brought, brought.” “带来了,带来了。” Mentioned the proper business, under the charm of money, Gileb seemed calm several points, hurried from hanging pulled out in the fine oval small sack of own waist, this was adventurer usually the small bag that installed the gem to use, probably was somewhat worn-out, was thrown conveniently, then by Gileb, when the treasure same picked, usually did not hate to use. 一提及正事,在金钱的魔力下,吉列布似乎镇定了几分,慌忙从挂在自己腰间的一个精致的椭圆小麻布袋里掏了起来,这可是冒险者平时装宝石用的小袋,大概是有些破旧,被随手扔了,然后被吉列布当宝一样捡回去,平时都不舍得用。 Quick, these two types of herbal medicines were placed by Gileb to the table on, I take pretentiously, pinches takes a liking to several in the hand carefully, then heard that with the nose heard. 很快,这两种草药就被吉列布摆放到桌子上,我装模作样的拿起来,捏在手里仔细瞧上几眼,然后用鼻子闻上一闻。 In fact, to me who never involve this aspect knowledge, most herbal medicines, besides the color a little difference, seem like with the weed have no difference slightly. 事实上,对从未涉及这方面知识的我来说,大多数草药,除了颜色稍微有点差异之外,看上去和杂草也没什么区别。 Looks at the appearance, is similar to the graphical representation that just before leaving Akara gives . Moreover the Gileb confident appearance, should no difference, ok, the matter of confirmation puts is done finally. 看模样,和临走时阿卡拉给的图示差不多,而且吉列布信心满满的样子,应该没什么差,算了,确认的事情放到最后再做吧。 Puts down two taste herbal medicines gently, I look at Gileb, on his forehead starts to seep out more sweat, the look somewhat paces back and forth, the general idea thinks where oneself made a mistake. 轻轻将两味草药放下,我看着吉列布,他的额头上开始渗出更多的汗水,眼神有些彷徨,大概以为自己哪里出错了。 „Good, but I want to know where these herbal medicines can find, how many?” After I asked like this, Gileb obviously relaxed, was later cautious. “不错,但是我想知道,这些草药在哪里能找到,有多少？”我这样问完以后,吉列布明显松一口气,随后又小心翼翼起来。 „Has, should be able to meet the needs of Sir, but place......” “有很多,应该能满足大人的需要,不过地点……” Then, he shows awkward expression, if after all the opposite party attaches great importance, this also involved the business secret, if told the opposite party, he took directly, that this transaction, oneself zero could not attain, therefore, under the attraction of money, even if facing adventurer like this big character, he must maintain oneself interests. 说完,他露出为难的表情,毕竟如果对方重视的话,这也就涉及到商业秘密了,如果告诉对方,他直接去取,那这笔交易,自己一个零子也拿不到,所以,在金钱的吸引力下,就算是面对着冒险者这样的大人物,他也要维护自己的利益。 „You do not want to say that that I give you two plans, one type is you tells me the place, I pay you 5000 gold coin, after the second type is, your fixed time quota gives me the herbal medicine, I and you purchase.” “你不想说,那也罢,我给你两种方案,一种是你告诉我地点,我付给你五千枚金币,第二种是以后你定时定量给我草药,我和你收购。” I look at Gileb, understands very much easily the idea of opposite party, then indifferent like this said that actually the opposite party did say, which plan chooses, to me are not related, how regardless of trades the flow and form, so long as to me achieves to obtain enough herbal medicine goal was enough, is related to own treasure younger sister, I will never be parsimonious in this place. 我看着吉列布,很容易就明白了对方的想法,然后无所谓的这样说道,其实对方说不说,选择哪种方案,对我来说都没有关系,无论交易流程和形式如何,对我来说只要达到获得足够草药的目的就行了,事关自己的宝贝妹妹,我从来不会在这种地方吝啬。 5000 gold coin?! 五千枚金币？！ Has flash that Gileb has the hole condition be at the soul, the brain is empty, anything did not have. 有那么一瞬间,吉列布处于灵魂出窍状态,脑子空荡荡的,什么都没有了。 5000 are gold coin, what concept to the civilians? Even if these walk a adventurer big family, is impossible to obtain the so large amount of wealth all of a sudden. 五千枚金币,对平民来说是什么概念？就算是那些走出去一名冒险者的大家庭,也不可能一下子获得如此巨额的财富。 Regarding Gileb, there are these 5000 gold coin, he can be separated from local bully humble industry, calm and steady plows place, raises some domestic animals, marries a two wife, calm and steady this whole life, if operates good, even descendants several generations can abundant worry-free. 对于吉列布来说,有了这五千枚金币,他就可以脱离地头蛇这个低贱的行业,安安稳稳的耕一块地,养上一些牲畜,娶一两个妻子,安安稳稳的过完这辈子了,如果经营的好的话,甚至子孙几代都能富足无忧。 Therefore, this absolutely is a huge seduction, looks at the appearance of this Sir, does not seem like the person of civilians will deceive oneself this humble industry, so long as readily agrees, so long as readily agrees...... 所以,这绝对是一个天大的诱惑,看这位大人的模样,也不像是个会欺骗自己这种低贱行业的平民的人,只要一口答应下来,只要一口答应下来的话…… Gileb grips tightly the fist, above blue vein **, is even seeping out a sliver of health finally, thus it can be seen struggles his intensely. 吉列布紧握拳头,上面的青筋**着,最后甚至渗出一丝血丝,由此可见他内心的激烈斗争。 „Sir, Sir...... I......” “大人,大人……我……” He feels to have a parched mouth, these characters on as if have drained his within the body all moisture contents, because of the following his decision, words of over ten character, cannot decide how his future life, will be beyond control does not pace back and forth discretely. 他感觉到口干舌燥,这几个字就仿佛已经抽干了他体内所有水分,因为接下来的他的决定,一句不超过十个字的话,就可以决定他今后的人生如何,由不得不彷徨谨慎。 „I...... I choose the second type.” “我……我选择第二种。” Finally, Gileb root bites, like this said, this discovered the whole body had been soaked by the sweat, prostration sighing, in his heart completely empty, losing that could not say, 5000 gold coin, can pack a wooden crate, like this since oneself referred to the seam touching and going, if can also choose again one time, he may not again be so quickly sore. 最后,吉列布牙根一咬,这样说道,这才发现浑身已经被汗水浸湿,虚脱般的叹了一口气,他心中空空如也,说不出的失落,五千枚金币呀,足足可以装满一个木箱,就这样从自己指缝里擦过,如果还能再选择一次的话,他不一定能再那么疼快。 Reason that chooses the second plan, because of he believes this adventurer, does not meet to give not poor money of this at present one time to adventurer, because just believes the opposite party. 之所以选择第二种方案,不是因为他信不过眼前这个冒险者,会一次给上这笔对冒险者来说都不菲的金钱,而是正因为相信对方。 The reason that he makes this decision is very simple, is far from imagining complex and computation, the seductions of 5000 gold coin were too big, to letting his civilians of this no big dream, suddenly felt helpless, obtained this wealth, oneself has exceeded the quota to realize for the goal that it strove, but later? Oneself are defending these wealth, chaos remaining years of life? 他做出这个决定的原因很简单,远没有想象中的复杂和计算,五千枚金币的诱惑实在太大了,大到让他这个没什么大梦想的平民,一时间不知所措,得到了这笔财富,自己一直为之奋斗的目标就超额实现了,但是以后呢？自己就守着这些财富,混混沌沌的过完余生？ Therefore, is not he felt gold coin that the second plan, long-term obtains are more, merely to pacing back and forth and losing of future life, a small civilians -type instinct, making him choose the second plan, as can be appreciated, actually will not be the choice under wisdom. 所以,并不是他觉得第二种方案,长远来说所获得的金币更多,仅仅只是对未来生活的彷徨和迷失,一种小平民式的本能,让他选择了第二种方案,可以理解,却不是睿智下的选择。 „Very good, this......” “很好,这样的话……” I ponder a meeting, remembers that Akara has indeed said that what this type...... that did...... call to come? The plain herbal medicine, is counted the failure probability the words, can make one bottle of weight/quantity, but another type...... Kapoma? Probably one -and-a-half can make one bottle of weight/quantity. 我沉思一会,记得阿卡拉的确说过,这种……那个……叫啥来着？特库奴朴的草药,算上失败几率的话,一株可以制造一瓶分量,而另外一种……卡普玛乌？大概一株半才能制造出一瓶分量。 I depended, the name of this herbal medicine can be normal, can not pass with the tongue? 我靠了,这草药的名字能再正常一点,不要和舌头过不去么？ Also became the mathematical emperor to oneself incarnation time, if three do not have the princess at this time in the side, perhaps does not need through her precise brain, to blurt to say the answer directly, her brain is mutated breed, cannot jumble together with the average person. 又到了自己化身成为数学帝的时候了,要是此时三无公主在身边,恐怕根本无需通过她那精密的大脑,直接就能脱口说出答案吧,她的脑子是变异品种,不能和普通人混为一谈。 In other words, Lehne a day needs one bottle of weight/quantity now, is one that especially...... is plain, -and-a-half a Kapp...... Kapp Ramallah? 也就是说,莱娜现在一天需要一瓶的分量,就是一株那个特……特库奴朴,一株半卡普……卡普马拉？ Ok, in any case probably was this name became, according to one month traded quantity a time, kept some ample again, then 50 Kapp was plain, 80 Kapp...... that...... that...... 算了,反正大概是这个名字就成了,按照一个月交易一次的量,再留些余裕,那么五十株卡普奴朴,八十株卡普……那个……那个…… Well well ——?! 咦咦——？！ cough cough, the 50 first herbal medicine, the 80 second type of herbal medicine, sufficed the bastard in other words! Do not ask why I am sudden the ignition to get angry in brief the bastard!! The pharmacists in the world give me dead the bastard!!! 咳咳,也就是说五十株第一种草药,八十株第二种草药,就够了吧混蛋！别问我为什么突然发火总之就是想发火呀混蛋！！全世界的药师都给我去死吧混蛋！！！ When I told Gileb this quantity, he is patting the chest, full mouth commitment. 当我将这个数量告诉吉列布的时候,他拍着胸膛,满口的承诺。 „I am the long-term need, you cannot, for short benefits, but is in flood to pick.” “我是长期需要,你可不能为了短暂的得益,而泛滥采摘呀。” I still do not feel relieved asked that feared that this young fellow for a while money-mad capacity for clear thinking, but makes matter that kills the chicken to get the eggs, even my herbal medicine idiot, still knows that the herbal medicine cannot pick excessively, together the medicine field, within certain amount of time can only pick the quantity in stipulation, can make them continue to grow. 我依然不放心的问了一遍,就怕这小伙子一时财迷心窍,而做出杀鸡取卵的事情,就算是我这个草药白痴,也知道草药不能采摘过度,一块药田,在一定时间内只能采摘规定以内的数量,才能让它们继续生长下去。 „Sir please feel relieved, before little father, is a pharmacist, therefore somewhat knew about this aspect many, will not make the foolish matter.” “大人请放心,小的的父亲以前也是个药师,所以对这方面多少有些了解,不会做出蠢事的。” Gileb very careful replying. 吉列布很小心的答道。 „Your father is a pharmacist, you now how......” “你父亲是个药师,那你现在怎么……” I look at Gileb scruple, generally speaking, even if a third-class pharmacist , will not be poor is right. 我迟疑看着吉列布,一般来说,哪怕是个三流药师,也不会很贫穷才对呀。 „Under he when I was young, was unable to inherit that meager pharmacist knowledge, has died.” The silent meeting, Gileb is saying, in the eye has one type not say indifferently. “他在我小的时候,还没能继承下那点微薄的药师知识,就已经死了。”沉默一会,吉列布说着,眼中有一种说不出的漠然。 „You calculate, medicine field that you have now, how many can one month most collect?” “那你算算,你现在拥有的药田,一个月最多能采集多少？” I not, because Gileb's unusual manner inquired, each family had the problem, especially by the blood and death are covering Dark Continent. 我并没有因为吉列布的异常举止而询问下去,家家都有本难念的经,特别是在被鲜血和死亡笼罩着的暗黑大陆。 „Does not affect the medicine field in the situation, 80 is plain, 100 Kapoma.” Shows the dedicated facial expression, Gileb had almost not considered, then sentence smooth replied. “不影响药田的情况下,八十株特库奴朴,一百株卡普玛乌。”露出专注的神情,吉列布几乎没怎么考虑,便语句流畅的回答道。 Really worthily is the son of pharmacist, such incoherent dilantin can read. 果然不愧是药师的儿子,这么拗口的药名都能一口气念出来。 Very good, was almost two times of demand. 很好,几乎是需求的两倍了。 „After you, defers to this quantity to trade, every month.” I not mince matter my joy, pats the palm saying that in any case is the more the better, I do not lack this money. “那你以后就按照这个量交易吧,每个月。”我毫不掩饰自己的喜悦,一拍手心说道,反正是多多益善,我也不缺这个钱。 After deciding some actual issues, my stood up. 敲定一些具体事项以后,我站了起来。 „That, although does not want to suspect your judgment, but you are too young, I must ask a pharmacist to confirm finally, can feel at ease.” “那么,虽然不想怀疑你的判断力,但你还太年轻,我得找个药师最后确认一遍,才能安心下来。” Finally, my straightforward like this said. 最后,我直截了当的这样说道。 „Sir, this is the natural matter.” “大人,这是理所当然的事情。” Gileb used the quite light tone saying that the eye flashed past sorrowful was actually discovered by me. 吉列布用着相当平淡的语气说着,眼睛一闪而过的悲哀却还是被我发现了。 A moment later, we arrive in a civilian area quite obsolete tent. 片刻之后,我们来到平民区一顶相当老旧的帐篷里面。 Here, was I raised that yesterday, in first-class pharmacist who did not show one's self, the light understood at a glance that was legendary person of high skill the residence of senior pharmacist. 这里,就是我昨天提起那位,不显山露水的一流药师里,光一看就知道是传说中的高人的老药师的住所。 Makes such judgment, is not a verbal statements are no guarantee, or is depends upon the sixth sense of man and so on thing. 做出这样的判断,并不是空口无凭,或者是依靠男人的第六感之类的东西。 But is this senior pharmacist, gives my feeling, is unadorned, not like many pharmacists and oneself class the mysticalness that dress up . Moreover, on him that strong grass taste could not hide the truth from anybody, I once in Akara invited for Lehne specially study on potion these senior pharmacists, has smelled this type of herbal medicine aura that has the impoverished flavor. 而是这位老药师,给我的感觉,最是朴实无华,不像很多药师那样将自己和自己的职业装扮的神神秘秘,而且,他身上那股浓烈的草药味是瞒不了任何人的,我曾经在阿卡拉专门请来为莱娜研究药剂的那些老药师身上,也闻到过这种带着清苦味道的草药气息。 The most important thing is, this senior pharmacist in the camp is really quite famous, but the temperament somewhat is also strange, generally will propose various strange rewards to the patient, sickness words that therefore generally speaking, is quite not difficult to govern, the civilians are not willing to ask this senior pharmacist to govern greatly, but this does not hinder everyone the appraisal to the senior pharmacist. 最重要的是,这位老药师在营地真的是相当出名,不过脾气也有些怪,一般会对病人提出各种奇怪的报酬,所以一般来说,不是相当难治的病的话,平民都不大愿意找这老药师治,但这并不妨碍所有人对老药师的评价。 „Is you, I had not said yesterday that doesn't my have that two taste herbal medicines?” “又是你呀,我昨天不是说过,我这没有那两味草药吗？” I lifted the tent front door, drilled to enter, outside Gileb clenched teeth, followed to enter together, just entered, eye also not big adaptation inside dim line of sight, heard a speech of old sound. 我掀开了帐篷大门,一头钻了入去,外面的吉列布咬咬牙,也跟着一起进入,刚刚走进,眼睛还不大适应里面的昏暗视线,就听到一把苍老的声音的发言。 In my mouth that senior pharmacist, correct use his pair seemingly withered, actually the quite keen expert, divides to adjust more than ten weight/quantity of herbal medicines, hears the sound to turn head, looks is I, immediately stares the big eye to say. 我口中那位老药师,正用着他那双看似干枯,却相当灵敏的老手,分调着十多种草药的分量,听到声音回过头,一看是我,立刻瞪大眼睛说道。 As if detects behind me to follow a person, his vision will look in the future, suddenly stares slightly, reveals outside the look. 似乎察觉到我后面跟着一个人,他的目光往后看去,突然微微一愣,露出以外的神色。 „Gileb, is your child, come, sat down says again.” “吉列布,是你这小娃呀,来,坐下再说吧。” It seems like because of Gileb's relations, the tone of senior pharmacist was more temperate, as if also brought a point to regret, associated had said to Gileb the father who his died also once was a pharmacist, now wants to come, this inside feared some many stories. 似乎是因为吉列布的关系,老药师的口气温和了一些,似乎又带了一点惋惜,联想到吉列布说过他那死去的父亲也曾是一名药师,现在想来,这里面恐怕多少有一些故事吧。 „I was straightforward with you say, although you were not necessarily able to understand what is heard.” “我就直截了当和你说了吧,虽然你未必能听明白。” The senior pharmacist lacks seriously awes the adventurer consciousness this not politely to say to me, but made one cup of impoverished herb tea for our two respectively. 老药师严重缺乏敬畏冒险者意识的这样不客气对我说道,但还是各自为我们两个泡了一杯清苦的药茶。 „Kapoma, the Kurt plain these two types of herbal medicines, are very unusual, the dandelion you have seen, their derivation forms, are somewhat similar to the dandelion, but these two types of herbal medicines have a smelly temperament, only if their seeds, naturally falls gently, takes root in the place, and acknowledged this land, otherwise could not support absolutely, this also ceased the possibility of transplant cultivation.” “卡普玛乌,还有库特奴朴这两种草药,很是奇特,蒲公英你们见过吧,它们的衍生形式,和蒲公英有些相似,但这两种草药就是有个臭脾气,除非是它们的种子,自然飘落下来,扎根在地,并承认这块土地,否则绝对养不活,这也就杜绝了移植栽培的可能性。” Sipped tea lightly, the senior pharmacist continues to say. 淡淡啜了一口茶,老药师继续说道。 „If merely is these, perhaps other methods can be solved, but, the medicinal values of these two types of herbal medicines are not the most important point to note is that big, you think, which pharmacist this will have to use one's head, untold hardships cultivates some useless things?” “如果仅仅是这些,或许还有其他方法可以解决,但最重要的一点是,这两种草药的药用价值不大,你想想,这样还会有哪个药师去动脑筋,千辛万苦的去栽培一些无用的东西？” stood up, wastes time several steps, the senior pharmacist said suddenly. 站了起来,蹉跎几步,老药师突然说道。 „Your patient, should be the congenital heart...... cough cough, said that these you do not understand probably, in other words, her inborn physique is weak, is this right.” “你的病人,应该是先天性心脏……咳咳,说这些你大概也不懂,也就是说,她天生体质虚弱,是这样没错吧。” Although regarding despising of senior pharmacist, is a little at heart uncomfortable, but hears him to narrate one by one Lehne's illness, is correct, I actually forgot instantaneously that is not happy, what replaces it is shocks. 虽然对于老药师的藐视,心里有点不爽,但是听到他逐一将莱娜的病症叙述出来,无一不是正确,我却瞬间忘记了那点不愉快,取而代之的是震惊。 „You also left think highly of me, must use these two types of herbal medicines, probably was also that sickness, a little pharmacists of general knowledge know slightly.” “你也别太看得起我了,要用到这两种草药,大概也就是那病了,稍微有一点常识的药师都知道。” Saying that the senior pharmacist somewhat self-ridicules, but if took seriously listening his these words, I was really a fool, in his mouth said „slightly a little pharmacist of general knowledge”, it is estimated that at least was also Akara please come back these levels. 老药师有些自嘲的说道,但如果将他这番话当真了听,那我就真是傻子了,他口中所说的“稍微有一点常识的药师”,估计至少也都是阿卡拉请回来那些的水准吧。 This is a person of high skill. 这才是高人呀。 „But, that two taste herbal medicines I had found.” Sees the senior pharmacist to stop the thread of conversation finally, I say. “不过,那两味草药我已经找到了。”见老药师终于停下话头,我才开口说道。 „......” “……” Obviously, said a big telephone conversation to confirm two taste herbal medicine difficult homing senior pharmacists, at this time the mood a little wonders very much, sentiment just white Dang a chapter of clown. 很显然,才说了一大通话以验证两味草药难寻的老药师,此时心情很是有点纳闷,感情自己刚刚白当一回小丑了。 However, his vision looks suddenly to Gileb, from the doubts, suddenly, is then absent-minded, cannot help but muttered. 不过,他的目光突然望向吉列布,从疑惑,转而恍然,而后恍惚,不由自主的喃喃起来。 „So that's how it is, is this, Sanchi, you......” “原来如此,是这样啊,桑吉,你……” „Gileb, that two medicine fields, haven't you ruined?” He suddenly such towering is asking to Gileb. “吉列布,那两块药田,你还没有毁掉么？”他突然这样突兀的对着吉列布问道。 Gileb had not replied, has not faced up to the vision of senior pharmacist, lowers the head bites the root tightly, the faint tears appear from the eye socket. 吉列布没有回答,也没有正视老药师的目光,低着头紧咬牙根,隐隐的泪花自眼眶浮现。 „Child, put in great inconvenience to you.” A senior pharmacist deep sigh, infinite sigh with emotion saying. “孩子,委屈你了。”老药师一个长叹,无限感慨的说道。 „This outcome what's the matter?” “这究竟是怎么回事？” I cannot hold in finally make noise to ask, two people return trip, is teasing the soul of I that repeatedly gossip all. 我终于憋不住出声问道,两人一来一往,无不在挑逗着我内心那屡八卦之魂。 Probably is not the secret, in situation that in Gileb has not prevented, the senior pharmacist is using the gentle tone, narrated touching past events to me. 大概也不是什么秘密,在吉列布没有阻止的情况下,老药师用着平缓的语气,向我叙说了一段感人的往事。 * * Tomorrow must go to work, tomorrow is also the double monthly tickets last day, in everyone captures has the monthly ticket, or will soon have, do not forget, crossed tomorrow's 12 : 00 not double! » « 明天就要上班了,明天也是双倍月票的最后一天,大家兜里有月票的,或者即将有的,都别忘记了呀,过了明天12点就没有双倍了！》《