„Does not have the relationsnot to relate, butCharsi, Icanlook,uncleauntindeedis worried aboutyou, can the person who has not really liked, consider?”
“没关系没关系,不过恰西,我能看出来,大叔大婶的确是在担心你,真的没有喜欢的人,可以考虑一下?”Iam probingasking, if any, I can also tellUncleLarzuksecretly, as the matter stands, AuntLarzukuncle, shouldlose heartaboutoneself, againwithnot seeing the son-in-lawsamemakesmywhole bodyuncomfortablecarefully examiningvisionentertainme.
我试探着问道,如果有的话,那我也可以偷偷告诉拉苏克大叔,这样一来,拉苏克大叔大婶,也该对自己死心了,不会再用看女婿一样让我浑身不舒服的审视目光招待我。„No, beforeto become an outstandingblacksmith, I do not wantto considerthese.”Charsifirmshaking the head, drawsmysubordinateconsciousnessto get hold, resemblesis demonstratingherdetermination.
“没有,在成为一名优秀的铁匠之前,我不想考虑这些。”恰西坚定的摇了摇头,拉着我的手下意识握紧,似在显示着她的决心。„Originallyisthis, it seems likeyouare also unbearable, right, said that withmeintravelling, hadwhatinterestingmatter.”Myhahasmiles, shifted the past the topic.
“原来是这样,看来你也够呛的,对了,和我说说在游历的时候,发生了什么有趣的事情吧。”我哈哈一笑,把话题转移了过去。Charsireallylikesblacksmithclassvery much, hears the interestingmatter that fromhermouth, almosteach articlecannot leaveforging, wheneverraised, brings the shysmileeye, will be sparkling, very rareperson, socravedtoclasssingle-mindedly.恰西真的很喜欢铁匠这份职业,从她口中听到的有趣事情,几乎件件离不开锻造,每当提起的时候,带着羞涩笑容的眼睛,就会闪闪发光,很少见一个人,对一份职业如此的专一热衷。As the friend, Ialsowantto helpCharsi, the flaw of solvingherstrengthinsufficient, buthas not thought of the meanstemporarily, on the other hand, the dwarfclanthatsmallhead, actuallycontainssohugestrength, IshouldconsultMuAi the winter melon, theirdwarfthatwith the brute force that differs so much as to be beyond comparisoncompletely, howto exerciseto come?
身为朋友,我也想帮帮恰西,解决她力量不足的缺陷,不过暂时还没想到办法,话说回来,矮人族那么小的个头,竟然蕴含如此庞大的力量,我是不是该去请教一下穆矮冬瓜,他们矮人那一身和个头完全不成比例的蛮力,是怎么锻炼而来的呢?„Right, everyelder, why...... whyyouwill comemy familysuddenly, seesyourtime, I was too accidental/surprised.”
“对了,凡长老,为什么……为什么您会突然来我家,看到您的时候,我实在太意外了。”Chats while walking, Charsias ifalsolookedItoforgingand so on matterdoes not crave, thereforeis with good intentionstopped the topic, suddenlylike thisasked.
边走边聊,恰西似乎也看出来我对锻造之类的事情并不热衷,于是善解人意的停下了话题,突然这样问道。Istare, the footstepsstopped.
我一愣,脚步停了下去。„...... Was sorry,was really sorryvery much, Inotdo not welcomeyourmeaning, on the contrary, canmeetwithyou was very happy, but...... is onlya littleaccidental/surprised, ifdid not facilitateto tellthateven.”
“啊……抱歉,真的很抱歉,我并不是不欢迎您的意思,相反,能和您相遇真的很高兴,只是……只是有点意外而已,如果不方便告诉的话那就算了。”SeesIappearance, CharsithinksImisunderstoodanything, answeredhastily.
见我愣愣的样子,恰西以为我误会了什么,连忙解释道。„No, howIwill misunderstand, shouldthankyouto be right, yousuchasked,Isuddenlythought the importantmatter.”
“不,我怎么会误会呢,应该感谢你才对,你这样一问,我突然想起来了要紧的事情。”Because ofAuntLarzukunclebombing, causingmeto be caught off guard, is completely muddled, includingforgotwith the matter that AaltoLiyaconverged, ifwere not the Charsireminder, Ialsosillydoes not know where mustgo.
因为拉苏克大叔大婶的一番轰炸,导致我措手不及,晕头转向,连和阿尔托莉雅汇合的事情都忘记了,如果不是恰西提醒的话,我还傻乎乎的不知道要去哪里呢。„Well! Has the importantmatter? Certainlyisimportantquest, sorry, reallysorry, because ofourwillful, wastedyourvaluable timeunexpectedly.”
“咦!有要紧的事情?一定是重要的任务吧,对不起,真的非常对不起,因为我们的任性,竟然浪费了您的宝贵时间。”Charsionehearscared, for fear thather parents'enthusiasmdetained, delayed the important matter of alliance, thenbowedto apologizeagain and againtome.恰西一听更是吓坏了,生怕她的父母的热情挽留,耽误了联盟的大事,便连连向我鞠躬道歉起来。„It is not in the way, is not really in the way, IsaidCharsi, knew that youwere so long, the speechalsooldlooks on as an outsider, others lookdo not seem like the friend.”
“不碍事,真的不碍事,我说恰西,认识你那么久了,说话还老那么见外,旁人看都不像是朋友。”Some of myheadaches, although can feel,Charsiwas the sincerityregarded the good friendme, butamong the tonemanners, actuallystillfilledwas respectableandpolite.
我不禁有些头疼,虽然可以感觉得到,恰西是真心将我当成了好朋友,但是语气举止之间,却依然充满了尊敬和客气。Naturally, is not goodlikeMaraghthesefellows, justknewtime, but alsohasseveralpointsto aweabout my allianceelder, nowiscompletelyme, when the foollooked.
当然,像马拉格比那些家伙一样也不好,刚认识的时候,还对我这个联盟长老心存几分敬畏,现在则是完全把我当笨蛋看了。„Becauseeveryelderis an honourablefriend.”Charsismiles, somewhatto visitmeanxiously.
“因为凡长老是一个值得尊敬的朋友。”恰西腼腆一笑,有些不安的看着我。„Ithought that is togetherlike thishappily,...... everyelderwitheveryeldernot to likevery much?”
“我觉得和凡长老这样相处很愉快,难道说……凡长老不喜欢?”„No, ifyouthought that thisis quite good, manages.”
“不,如果你觉得这样比较好的话,就这么办吧。”Igive up, the person and personhavevariousbeing togetherways, Iam usually all rightfor examplealwaysbully, does not representmenot to become the cousinher, for exampleValisecalledmySir, wantsto callevidentlyfor a lifetime, thisdid not representheris notmy wife, right.
我罢了罢手,人与人有各种相处的方式,就比如说我平时没事老欺负菲妮,并不代表我不把她当表妹,比如说维拉丝叫我大人,看样子是想叫上一辈子了,这也并不代表她不是我的妻子,没错吧。„Thanked...... thanks, good, ifmademetrade an attitudetonesuddenly, reallydoes not know that shouldbe how good.”Charsirelaxes, pats her to sayto the eye-catchinggiganticstanding tall and erectmilk-white bosom.
“谢……谢谢,太好了,要是突然让我换一种态度口吻的话,真不知道该怎么好。”恰西松了一口气,拍着她那对吸引眼球的硕大高耸酥胸道。„Right, almostforgot, can Charsi, whichdirectiontellmyGrandmaRamallah'sdwellingin? Ido not recognize the road.”
“对了对了,差点又忘记了,恰西,能告诉我马拉奶奶的住处在哪个方向吗?我不认得路。”Suddenlyrememberswith the matter that AaltoLiyaconverges, Iaskedhastily, does not knowshealreadyinanxiousis waiting forme.
突然想起和阿尔托莉雅汇合的事情,我连忙问道,不知道她是不是已经在焦急的等着我了。„GrandmaRamallah'sdwellingleavesthisto be a little far, has walkedfollowingthisroad,...... Ileadsyouto goin the thirdcrossroadpersonally.”
“马拉奶奶的住处离这有点远,顺着这条路一直走,在第三个路口……我还是亲自带您去吧。”For fear thatdelaysmyimportant matter, Charsireplieshastily, but the wordsjusttold only half,suddenlyreveals【Thought a veryimportantmatter】 The expression, subtle, changed a statement.
生怕耽误我的大事,恰西连忙回答起来,但是话刚说到一半,突然露出【想起来了一件很重要的事情】的表情,微妙的一顿,改口道。Althoughdoes not know that Charsirememberedanything, butalwaysfeelssomewhatuncomfortable.
虽然不知道恰西想起了什么,但总觉得有些不爽。Underguiding of Charsi, quick, in the wind and snow, the outline of Marraneplacetall buildingis clearly discernible.
在恰西的带路下,很快,风雪之中,马拉那座高楼的轮廓已经清晰可见。„Arrives here was enough, thank you, Charsi , helping.”
“到这里就行了,谢谢你,恰西,帮了大忙。”„Where, was we give everyelderto put to troubleis.”Charsibowshastily, shyshysmiling.
“哪里,是我们给凡长老添麻烦了才是。”恰西连忙鞠了一躬,羞涩腼腆的笑着。Probablyisbecausewas borninhaving the Barbarianclan of unusualaesthetic standard, in the subconscioushas【Veryugly】 The idea, in additiontakes the aptitude of mercenaryandblacksmithdeficient, Charsialwaysgivespeopleonetypeto lackself-confidently, feeling of improperly belittling oneself, even ifregards the friendme, the toneissohas been still respectablepolitely, smileverycontains, shy, shy, sends out the lighttimiddelicatefeeling, makingherseem likenotlike a Barbarianyoung girl.
大概是因为出生在有着奇特审美观的野蛮人一族里,潜意识里有【自己长得很难看】的想法,再加上缺乏作为佣兵和铁匠的资质,恰西总是给人一种缺乏自信,妄自菲薄的感觉,所以就算把我当成朋友,口吻也是一直那么尊敬客气,笑容十分的含蓄,腼腆,害羞,散发出淡淡的胆怯柔弱感,让她看起来更是不像一个野蛮人少女。Naturally , is not the fault, perhapsbecause ofthisidea, urgingherto be stronger, diligently, more positivepursuedowndream, sincethinksoneselfwere not good, thatpaidotherstentimes of hundredtimes of sweat, thiswasCharsi that Iknew.
当然,也并不全是坏处,或许正是因为这种想法,促使了她更加坚强,更加努力,更加积极的去追求自己的梦想,既然认为自己不行,那就付出别人十倍百倍的汗水,这就是我所认识的恰西。„Right, saida moment ago, laterremembers that writesXinbaoto be safetome, otherwise, only thenyouknowmeto be safe, is unfair.”
“对了,刚才也说了,以后记得给我写信报平安,不然的话,只有你知道我平安,太不公平了。”„This...... this...... besides the fathermother, how I have not writtentoothers...... shouldwrite......”
“这……这个……除了父亲母亲以外,我还从来没有给别人写过……该怎么写……”Charsilowers the head, shyshysaying, thisthinks that tallbeautymakesthischarminggesture, certainlydoes not matchvery much, butis extraordinary, Iwas actually sproutedby the Charsipresentappearance.恰西低着头,害羞扭捏的说道,本以为高个子美女做出这副娇羞姿态,一定很不搭配,但是出奇的,我却被恰西现在的样子萌了一下。„Does not need to be too many, reallydoes not know the words how shouldwrite, inscribesafetwocharacterwas enough.”Myshowing a faint smile.
“不用想太多,实在不知道该怎么写的话,写上平安二字就行了。”我不由的微微一笑。„Well...... thisreally?”
“咦……这样真的可以吗?”„Un, writes, every monthmustwriteone, is regarded as the penalty, whenwaitedto become the fierceblacksmith, canhearyournewsin the bar, at that timecanstop.”
“嗯,就这么写吧,每月都得写一封,当做是惩罚,等什么时候成了厉害的铁匠,能在酒吧里听到你的消息,那时候才能停下来。”„This...... thisisanythingpunishes.”Charsismiles, the eyeis sparkling.
“这……这算什么惩罚啊。”恰西抿嘴一笑,眼睛亮晶晶的。„Agreed.”
“就这么约定了。”„Un, Iwill certainly try hardwell, will not fall short of the anticipation of everyelder, one daycanbecomewith the fathersameoutstandingblacksmith.”
“嗯,我一定会好好努力,不会辜负凡长老的期待,总有一天能够成为和父亲一样的优秀铁匠。”„Thisis not good, mustfiercelybe better.”
“这可不行,得更厉害才行。”Smiling, each otherpalmracket, is beingagreesgently.
微笑着,彼此的手心轻轻一拍,算是约定下来了。
......
……Gazes afterthatformto vanishin the heavy snow, for a long time, Charsi still has not left, stands in same place, looks atownpalm.
目送着那道身影消失在大雪之中,许久,恰西依然没有离开,愣愣地站在原地,看着自己的手心。【Encouragesmewithsuch means that everyelder...... is really a good person.】
【用这样的办法鼓励我,凡长老……真是好人。】【Perhapsfatherchoiceright, if everyelder...... justeveryelderissolemnallianceelder, bigHero, Savior, oneselfare onlyonedoes not haveabilitynot to have the youngblacksmith of talent, canregardfriendto condescendoneself, whatvirtue whatcan......】
【或许父亲这次的选择没错,如果是凡长老的话……只不过凡长老可是堂堂的联盟长老,大英雄,救世主,自己只是一个没能力没天赋的小铁匠罢了,能把自己当成朋友就已经屈尊了,又何德何能……】Charsisighed, thenshowed a faint smile.恰西叹了口气,接着微微一笑。【Thesethings, as well aseveryelder, was too remotetooneself, now, onlyneedsfirmlydoes a matter, thatbecomes the outstandingblacksmith, tovainly hope, alsodoes not wantto disappointencouragement of everyelder, wholeheartedgoingdiligently, cannotdivert attention.】
【这些事情,以及凡长老,对自己来说都太遥远了,现在,只需要坚定的去做一件事,那就是成为优秀的铁匠,为了梦想,同时也不想辜负凡长老的鼓励,一心一意的去努力,绝不能分心。】Deeplyin the direction that formvanishes, bows, Charsiturns aroundto leave, the berserkheavy snow, even moreserved as contrastinhereyethatgentle outside and firm insidestrong......
深深朝那道身影消失的方向,鞠了一躬,恰西转身离开,狂暴的大雪,越发衬托出了她眼睛里那份外柔内刚的坚强……
...
。。。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1185 Part 2: Mr. and Mrs. Larzuk 【Sales promotion】