Conferred the Knight ceremony to finish quickly. 册封骑士的仪式很快就结束了。 Received to represent Knight symbolic one to have after the flower bud Mu Lina's hand in Ya Na by the brooch of pure white feather the ring surrounds, this not public conferring rank and title ceremony arrived at this to end. 在菲亚娜从蕾穆丽娜的手中接过代表着骑士的象征一枚有着被圆环环绕的洁白羽毛的胸针之后,这场不公开的册封仪式就到此结束了。 „Ya Na. Before I like you, very much to these that story about sea gull I told. Therefore, I made a decision without authorization will represent marking of starting factor to make this appearance.” “菲亚娜。我很喜欢你之前跟我说的那些关于海鸥的故事。所以,我擅做主张将代表着启动因子的标识做成了这个模样。” Flower bud Mu Lina does not look at the brooch on Ya Na collar, showed a satisfactory smiling face. 蕾穆丽娜看着别在菲亚娜衣领上的胸针,露出了一丝满意的笑容。 Obviously, she likes the modeling of brooch very much, even is also satisfied with own independently deciding. 显然,她很喜欢胸针的造型,甚至还对自己的自作主张而感到满意。 „Can make your highness be satisfied, is extremely terrified.” “能够让殿下感到满意,不胜惶恐。” Although on the mouth was saying flattered the words with others irrevocably, but Ya Na's attitude actually not sweeping change. 尽管嘴上说着与其他人一成不变的奉承话语,但菲亚娜的态度却没有多大变化。 This also makes Mu Lina nod secretly. 这也让蕾穆丽娜暗暗地点了点头。 „Count Baroum. Now I want to go back to rest. Is the tomorrow's curriculum under the charge to Ya Na?” “扎兹巴鲁姆伯爵。现在我想回去休息了。明天的课程是不是还是由菲亚娜负责？” Knew in the heart that Baroum after this ceremony, definitely will have flower bud Mu Lina who other matter and Ya Na discussed just right to display to feel the weary meaning. 心知扎兹巴鲁姆在这场仪式之后,肯定会有其他事情与菲亚娜商议的蕾穆丽娜恰到好处地表现出自己已经感到疲倦的意思。 „Yes. Flower bud Princess Mu Lina. Now I arrange to make your highness get down immediately the rest. Tomorrow's curriculum naturally by Ya Na Feng Rey brave Telai is responsible. Can make your highness like, is not only Ya Na Feng Rey brave Te being honored, is being honored of entire Rey brave special family.” “是。蕾穆丽娜公主殿下。现在我马上安排让殿下下去休息。明天的课程当然还是由菲亚娜・冯・雷英特来负责。能够让殿下喜欢,不仅是菲亚娜・冯・雷英特一人的荣幸,更是整个雷英特家族的荣幸。” Baroum makes the subordinate send back flower bud Mu Lina, and after sending away everyone, then stands in the stage, is overlooking Ya Na exhaltedly. 扎兹巴鲁姆让部下将蕾穆丽娜送回去,并屏退了所有人之后,便站在高台上,居高临下地俯视着菲亚娜。 „Ya Na Feng Rey brave Te. Congratulates you! Although this is the delayed honor, but made the Rey brave special families middle seize this moment eventually at crucial moments. From now on, you will become because of the successor of viscount, and aims at because of the viscount, revives the Rey brave special family's honor.” “菲亚娜・冯・雷英特。恭喜你！虽然这是迟来的荣光,但终究还是让雷英特家族在关键时刻当中捉住了这一刻。从现在开始,你将成为沃蕾因子爵的继承人,并以沃蕾因子爵为目的,重振雷英特家族的荣光。” „Yes! Compliant. Baroum! The Rey brave special family, is revived by me!” “是！遵命。扎兹巴鲁姆！雷英特家族,由我来复兴！” The black long hair scattered gently, blocked from Ya Na's face, but Baroum actually listened from her sound but resolutely determination however. 黑色长发轻轻散落,遮住了菲亚娜的脸孔,但扎兹巴鲁姆却从她的声音当中听出了毅然而然的决心。 „Un. Along with me comes! As Knight, how can not have the valuable colt.” “嗯。随我来吧！身为骑士,怎么能没有宝驹。” Baroum lifts the step along the staircase, after passing through Ya Na's side, said in a soft voice. 扎兹巴鲁姆沿着楼梯抬步而下,在经过菲亚娜的身边之后,轻声说道。 As new promote Knight, Ya Na must have oneself robot. 作为新晋骑士,菲亚娜必须有着自己的机体。 Data that although on II obtains from Arjus, Ya Na's piloting ability is very good, even can also compare because of the viscount with 15 years ago, but Baroum thought Arjus II is not most suitable Ya Na's robot. 虽然从阿尔瑞II上所获得的数据来看,菲亚娜的驾驶能力很不错,甚至还能与15年前的沃蕾因子爵相比较,但扎兹巴鲁姆还是觉得阿尔瑞II并不是最适合菲亚娜的机体。 After all, Arjus II does not take robot to exist alone. 毕竟,阿尔瑞II并不是作为单独机体而存在的。 But exists as Baroum's special machine Di E Cousse support machine. 而是作为扎兹巴鲁姆的专用机狄俄库斯里的支援机而存在的。 Di E Cousse. 狄俄库斯里。 This is Baroum's trump card trump card. 这是扎兹巴鲁姆的杀手锏王牌。 Also is its can stand the card in a hand above numerous orbital Knight. 也是其能够站在众多轨道骑士之上的底牌。 The most renowned is its has the ability of multiple Aldnoah reactor, and fuses robot technique/technology that many sparks/Mars Knight used but final accomplishment powerful robot. 其最为让人称道的便是其拥有复数Aldnoah反应炉的能力,并且更是融合了多架火星骑士所使用的机体的技术而最终大成的强大机体。 But Arjus II then composes in which member of this card in a hand. 而阿尔瑞II便是组成这张底牌的其中一份子。 Therefore, in emotion in reason, Baroum has not held the Arjus II junctions to Ya Na's plan. 因此,于情于理,扎兹巴鲁姆都没有将阿尔瑞II交托给菲亚娜的打算。 Baroum and Ya Na in tandem, passed through the silent unmanned corridor, when arrived spread a machinery operated the unique disturbance loud tremendous space. 扎兹巴鲁姆和菲亚娜两人一前一后,穿过了寂静无人的过道,来到了传出一阵机械运作时特有的吵杂声响的巨大空间。 Near stepping into this tremendous space front door, the form actually calmly defends there together. 在踏入这片巨大空间的大门边上,一道身影却静静地守在那里。 present Rey Trow Yette. 斯雷因・特洛耶特。 Sees that form, in Ya Na heart flashed through this name immediately. 看到那道身影,菲亚娜心中顿时闪过了这个名字。 This thinks that after will deliver raises the land city, this youngster only after this will raise in the middle of the land city to stop over one to be late, will then return to his respective Kuru land city Ya Na, has not actually thought that will be seeing his appearance at this moment. 本以为在将自己送到扬陆城之后,这名少年只会在这座扬陆城当中逗留一晚后,便会返回其所属的库鲁特欧扬陆城的菲亚娜,却没有想到会在此时此刻看到他的出现。 From his facial expression, seemed to have waited for some time here. 从他的神情来看,似乎已经在这里等待了一段时间了。 „Rey Trow Yette. Situation?” “斯雷因・特洛耶特。情况？” Baroum stopped the footsteps in present Rey because of the front, is gazing at this emaciated Earth youngster. 扎兹巴鲁姆在斯雷因面前停下了脚步,注视着这个瘦弱的地球少年。 „Yes! Count Baroum. The procedure has handled! Count Kuru also urged me specially, wanted me to work for Count Baroum wholeheartedly.” “是！扎兹巴鲁姆伯爵。手续都已经办好了！库鲁特欧伯爵还特意叮嘱我,要我全心全意地为扎兹巴鲁姆伯爵效力。” Is facing Baroum's inquiry, Rey because of deeply bends the waist, bows to say respectfully. 面对着扎兹巴鲁姆的询问,斯雷因深深地弯下腰,恭敬地鞠躬道。 „Un!” “嗯！” Baroum slightly nodded, lifts the cane later in present Rey because on the shoulder selected. 扎兹巴鲁姆微微点了点头,随后抬起手杖在斯雷因的肩膀上点了点。 „Raised the head! Because present Rey. Although here, will not create what not good recollection to you, but you must spunk up to me! Otherwise, waits for your is not one beats mercilessly, but crashed into the death abyss directly the result.” “抬起头来！斯雷因。虽然在我这里,并不会对你造成什么不好的回忆,但你必须给我打起精神！否则,等待你的并不是一顿毒打,而是直接坠入死亡深渊的结果。” Baroum's attitude is not good, but also that side Kuru slightly was good. 扎兹巴鲁姆的态度并不好,但却又比库鲁特欧那边稍稍好了一些。 Moreover, even if the threat in words increases steadily, but Rey because of relaxes slowly. 而且,哪怕是话语中的威胁有增无减,但斯雷因还是缓缓地松了一口气。 „Should not create obstacles for no reason?” “应该不会被无故刁难了吧？” „Rey Toje Rotter. It seems like that starting today, you were under Count Baroum one.” “斯雷因・特耶洛特。看来,从今天起,你便是扎兹巴鲁姆伯爵麾下的一员了。” At this time, a familiar sound resounded. 这时,一个熟悉的声音响起。 present Rey because has looked back subconsciously, actually sees on the opposite party collar that conspicuous feather brooch. 斯雷因下意识地回过头看,却看到对方衣领上那显眼的羽毛胸针。 Although Rey because has not seen this type of feather brooch, but from surrounding the ring of feather seal small character and pattern, this inevitably is only then Knight has the faith token that the qualifications wear to symbolize is offering the faith token of loyal minister to the imperial family. 虽然斯雷因并没有见到这种类型的羽毛胸针,但从环绕羽毛的圆环上所印着的小字和花纹来看,这必然是只有骑士才有资格佩戴的信物象征着对皇室献上忠臣的信物。 „Very sorry! I was crude! Does not intend to offend the Sir!” “非常抱歉！我鲁莽了！并非有意冒犯大人！” In an instant, since the father dies, all alone in the middle of the Wei Chinese zither imperial palace struggles survival Rey because of the instinct that makes immediately. That appearance, Jenzat Baroum looked also frowned secretly. 刹那间,自从父亲死后,孤身一人在薇瑟皇宫当中挣扎生存的斯雷因立刻做出的本能反应。那副模样,让扎兹巴鲁姆看了也暗暗地皱起了眉头。 „No. Gain ground! present Rey Toje Rotter. In the final analysis, I and you are also half fellow villager.” “不。抬起头来！斯雷因・特耶洛特。说到底,我和你也算是半个同乡。” hears word, Rey because of being on the rise subconsciously. 闻言,斯雷因下意识地抬起头。 in the next moment, Rey because in the eye is completely the surprised brilliance. 下一刻,斯雷因的眼中尽是惊讶的光彩。 „You” “你・・・” „I am Ya Na Feng Rey brave Te. Just like you see, present I have become sparks/Mars Knight, is under Baroum Knight one.” “我是菲亚娜・冯・雷英特。正如你所见,现在的我已经成为了火星骑士,同时也是扎兹巴鲁姆麾下骑士的一员。” The poor|Fei Ya Na's attitude was very friendly, lets all day because of feeling one by Rey that the peripheral person bullied relaxed. 菲亚娜的态度很是友好,让整天都被周边人欺压的斯雷因感到了一丝放松。 „No. poor|Fei Ya Na. Actual, present Ya Na Feng Rey brave Te is not under my Baroum Knight one. poor|Fei Ya Na Feng Rey brave Te just in works for my Count Baroum temporarily. Believes, in the near future, the Rey brave stars will reappear in the past especially because of the brilliance of viscount.” “不。菲亚娜。实际来说,现在的菲亚娜・冯・雷英特并非是我扎兹巴鲁姆麾下骑士的一员。菲亚娜・冯・雷英特只不过是在暂时为我扎兹巴鲁姆伯爵效力。相信,在不久的将来,雷英特之名将会重现当年沃蕾因子爵的光辉。” When hearing Ya Na confessed is, Baroum also opened the mouth to refute Ya Na. 听到菲亚娜自认是自己麾下的一员时,扎兹巴鲁姆随之开口反驳了菲亚娜。 „Yes! Count Baroum. All such as you hope!” “是！扎兹巴鲁姆伯爵。一切将会如你所愿！” poor|Fei Ya Na does not have the argument, has not refuted, but is complying with the words of Count Baroum amenable. 菲亚娜没有争论,也没有反驳,而是顺从地答应着扎兹巴鲁姆伯爵的话。 „Ok! The idle talk little said. poor|Fei Ya Na, starting today, Rey because of being your bombardier-navigator.” “好了！闲话少说。菲亚娜,从今天开始,斯雷因就是你的领航员。” Baroum lifted the hand, spoke thoughtlessly to present Rey after making the arrangement, continued saying: 扎兹巴鲁姆抬了抬手,随口对斯雷因做出安排后,又继续说道: „Rey, because. Today you stop! You first go back to rest.” “斯雷因。今天你就到此为止吧！你先回去休息。” „Yes! Count Baroum, the Rey brave especially big person, please I say goodbye!” “是！扎兹巴鲁姆伯爵,雷英特大人,请恕我告辞！” The Earth youngster who in the middle of That side abyss works loose from Count Kuru does not know that Baroum that pair is always sizing up his eyes, but turned around to turn toward has arranged to walk to his room. 从库鲁特欧伯爵那边的深渊当中挣脱的地球少年并不知道扎兹巴鲁姆那双始终在打量着他的双眼,只是转身向着早已安排给他的房间走去。 Until present Rey because of the form disappears after the corridor deep place, Baroum sighed secretly. 直到斯雷因的身影消失在过道深处之后,扎兹巴鲁姆才暗暗地叹了口气。 „Ya Na. present Rey Trow Yette. You will pay attention from now on.” “菲亚娜。斯雷因・特洛耶特。你今后多注意一下。” poor|Fei Ya Na revealed a surprised color. 菲亚娜露出了一丝惊讶之色。 „Count Baroum. Is your meaning?” “扎兹巴鲁姆伯爵。你的意思是？” Baroum turns around silently, before stepping into that side is full of the machinery operation the noisy space, said one spookily. 扎兹巴鲁姆默默地转身,在踏入那边充满机械运作的嘈杂空间之前,才幽幽地说了一句。 „Rey Trow Yette. That is the son of my life-saving benefactor Dr. Trow Yette. The belt/bring from Kuru land city comes out him, the benevolence of also to repay in the past Dr. Trow Yette me from the death hopeless situation of suffocation saving.” “斯雷因・特洛耶特。那可是我的救人恩人特洛耶特博士的儿子。将他从库鲁特欧扬陆城当中带出来,也是为了偿还当年特洛耶特博士将我从奄奄一息的死亡绝境当中救出来的恩情。” poor|Fei Ya Na silent a meeting, later asked: 菲亚娜沉默了一会,随后问道: „Count Baroum. Why can say these to me?” “扎兹巴鲁姆伯爵。为什么要跟我说这些？” Count Baroum smiles, asked one. 扎兹巴鲁姆伯爵轻轻一笑,反问了一句。 „Why?” “为什么？” „Because of Rey brave Te?” “是因为雷英特？” „Haha. Perhaps yes!” “哈哈。或许是吧！” In the laughter of Count Baroum, two people have entered that to flood the tremendous space of machinery operation sound. 在扎兹巴鲁姆伯爵的笑声当中,两人已经走进了那充斥着机械运作声响的巨大空间。 First along with forward of footsteps, maps in Ya Na eyes is then badly-damaged, the robot wreckage that actually looks familiar extremely. 伴随着脚步的迈进,首先映入菲亚娜眼中的便是一架残破不堪,却极为眼熟的机体残骸。 „Throws Carrion?!” “丢卡利翁？！” poor|Fei Ya Na calls at present the name of this wreckage in a soft voice. 菲亚娜轻声地叫出了眼前这副残骸的名字。 „Yes. This throws Carrion.” “是的。这就是丢卡利翁。” Baroum's vision was gradually cold. 扎兹巴鲁姆的目光渐渐地冷了。 He has not thought losing Carrion who fiancee unexpectedly broken to so situation, what is more important was throws Carrion's Aldnoah reactor actually to vanish into thin air. 他没有想到未婚妻的丢卡利翁竟然会残破到如此地步,更重要的是丢卡利翁的Aldnoah反应炉却已经不翼而飞了。 This Jenzat Baroum was angry. 这更让扎兹巴鲁姆感到了愤怒。 „Ya Na. When you discovered throws Carrion, is the underground of Tanegashima also hiding other things?” “菲亚娜。在你发现丢卡利翁的时候,种子岛的地下是不是还藏着其他东西？” Baroum is losing Carrion's front, stopped the footsteps, did not return inquires to Ya Na about throwing Carrion's matter. 扎兹巴鲁姆在丢卡利翁的面前,停住了脚步,头也不回地向菲亚娜询问着关于丢卡利翁的事情。 „Yes. Besides throwing Carrion, is a giant dry dock, as well as stays in the above giant battleship.” “是的。除了丢卡利翁之外,便是一个巨大的干船坞,以及停留在上面的巨大战舰。” The poor|Fei Ya Na's reply is very refreshed , there is nothing for that battleship throws Carrion to conceal the tiny bit meaning. 菲亚娜的回答很是爽快,根本没有任何为那艘战舰丢卡利翁掩饰一丝一毫的意思。 „Giant battleship? Snort.” “巨大战舰吗？哼。” Baroum sneered several. 扎兹巴鲁姆冷笑了几声。 „Perhaps threw Carrion's Aldnoah reactor to install on that battleship! The abacus of earthman also really hits very resoundingly.” “丢卡利翁的Aldnoah反应炉恐怕已经装在了那艘战舰上面了吧！地球人的算盘还真的打得十分响亮。” poor|Fei Ya Na was silent. 菲亚娜沉默了。 But Baroum as if also wants to continue to closely examine the matter about that battleship. 但扎兹巴鲁姆似乎还想继续追问关于那艘战舰的事情。 „Ya Na. When you bring to lose Carrion retreats, does that battleship also treat in that dock?” “菲亚娜。在你带着丢卡利翁撤退的时候,那艘战舰是不是还待在那个船坞里面？” Is facing this issue, Ya Na first was silent, latter said slowly: 面对着这个问题,菲亚娜先是沉默了一下,后是缓缓地说道: „No. Count Baroum. Before we leave, that battleship seems to have started.” “不。扎兹巴鲁姆伯爵。在我们离开之前,那艘战舰似乎已经启动了。” „Start?!” “启动了？！” The poor|Fei Ya Na's words Jenzat Baroum's pupil shrinks suddenly, but actually showed a transparent smiling face later. 菲亚娜的话让扎兹巴鲁姆的瞳孔突然一缩,但随后却又露出了一丝明了的笑容。 „Right? It seems like our general idea/careless.” “是吗？看来是我们大意了。” The ice-cold smiling face hangs on Baroum's face, does not have the retrogression half a point. 冰冷的笑容挂在扎兹巴鲁姆的脸孔上,丝毫没有消退半分。 „Ya Na. Sorry! It seems like when is delivering for you congratulates to become the Knight gift, actually wants you to make the choice.” “菲亚娜。抱歉！看来在为你送上祝贺成为骑士的礼物之时,却要你做出选择了。” This perhaps is a choice question. 这或许是一道选择题。 But regarding Ya Na, is placed in her front answer only has one. 但对于菲亚娜来说,摆在她面前的答案只有一个。 „No! Count Baroum! As Rey brave special family's last, my front never has the choice question, can be placed in front of me only has an answer eventually.” “不！扎兹巴鲁姆伯爵！作为雷英特家族的最后一员,我的面前从来都没有选择题,能够摆在我面前终究都只有一个答案。” The poor|Fei Ya Na's voice is passing firmly. 菲亚娜的声音透着坚定。 „Count Baroum. Your meaning I know. Reason that battleship can start only then, that is should in Esser who in the middle of the assassination incident died according to Princess Ram, now is living fortunately well, and still with the help of that ship, everywhere fleeing.” “扎兹巴鲁姆伯爵。你的意思我知道。那艘战舰能够启动的原因只有一个,那便是本应该在暗杀事件当中死去的艾瑟依拉姆公主,现在还好好地活着,并且还在那艘船的帮助下,四处潜逃着。” poor|Fei Ya Na did not abstain that Esser according to Ram the action that Wei Alley Orzyc existence points out, in Jenzat Baroum heart flashed through surprised. 菲亚娜毫不忌讳地将艾瑟依拉姆・薇瑟・艾利欧斯亚的存在点明的行动,让扎兹巴鲁姆心中闪过了一丝惊讶。 He simply has not thought that Ya Na actually in this time, in the middle of this situation the straightforward place will understand this matter, and indicated oneself standpoint on that assassination incident. 他根本没有想到过,菲亚娜竟然会在这个时机,这个场合当中直截了当地点明了这件事情,并且也表明了自己对那场暗杀事件的立场。 „Ya Na Feng Rey brave Te. You really have even me also to feel the surprised ability. It seems like the Rey brave special families will obtain in your hands again magnificently.” “菲亚娜・冯・雷英特。你果然有着连我也感到惊讶的才能。看来雷英特家族会在你的手中再度获得辉煌。” Baroum nods, lifts the hand to hint toward the surroundings. 扎兹巴鲁姆点了点头,抬手向着周围示意了一下。 „Bang!” “轰！” A bellow of gear operation resounds, was placed puts aside toward the right side in front of Baroum and Ya Na losing Carrion's the wreckage slowly, revealed by the space that its covered up. 一声齿轮运作的轰鸣声响起间,摆在扎兹巴鲁姆和菲亚娜面前的丢卡利翁的残骸缓缓地向着右侧移开,露出了被其所遮掩的空间。 „Ya Na. Look! This to congratulate you becomes the Knight congratulatory gift. Has two Aldnoah reactors as brand-new robot Yaaz Wedell of dynamic output!!” “菲亚娜。看吧！这就是为了祝贺你成为骑士的贺礼。有着两具Aldnoah反应炉作为动力输出的全新机体亚斯威德尔！！” „Yaaz Wedell!” “亚斯威德尔！” Smoothly curved, the modeling is slender and gently beautiful, from top to bottom, six pupils of neat arrangement, about the waist dispose one to be accepted to receive Nagge's plasma light beam sword respectively, the back has robot of giant wing draws to appear in Ya Na impressively at present. 线条流畅,造型修长而柔美,从上而下,整齐排列的六瞳,腰间左右各自配置一把被收容到收纳格的等离子光束剑,背后更有着收拢起来的巨大羽翼的机体赫然出现在菲亚娜的眼前。 „Said that these are useless. However, Yaaz Wedell can also eventually the opportunity of going to battle. poor|Fei Ya Na, this robot starting today, was your! Hopes you can piloting it, becomes the nucleus of completing our principle of righteousness!” “说这些已经没用了。但是,亚斯威德尔终究还能够得到出战的机会。菲亚娜,这架机体从今天开始,就是你的了！希望你能够驾驶着它,成为完成我们大义的中坚力量！” „Compliant! Count Baroum!” “遵命！扎兹巴鲁姆伯爵！”