Rey Mingkai. 雷明凯。 Said that is visiting the traveler in the world. 自称正在环游世界的旅人。 However, the ability that he shows has actually surpassed the technique/technology level that the common traveler has. 但是,他所表现出来的能力却已经超过寻常旅人所具有的技术水平。 From tomb snow there, Dull Zaehner knew in evacuation, Rey Mingkai once let get sucked in the middle of the rubble, the armor car(riage) that even the piloting personnel of military are unable to rescue easily gets out of trouble this fact, that in addition a moment ago that piloting Hallion and sparks/Mars iron armor cavalry resisted, Dull Zaehner is unable to believe that Rey Mingkai can be an average person of hobby traveling. 从界冢雪那里,达尔扎娜得知了在撤离的时候,雷明凯就曾经让深陷在瓦砾当中,连军方的驾驶人员都无法救出的装甲车轻易脱困这个事实,再加上刚才那驾驶着阿里翁和火星铁甲骑兵对抗的那一幕,达尔扎娜根本就无法相信雷明凯会是一个爱好旅游的普通人。 „Doesn't see D, how Rey Mingkai this person you to see?” “不见D,雷明凯这个人你怎么看？” Attacks after sparks/Mars cavalry Arjus fights, successfully with own storm ship sea god number, and adjutant does not know Dull Zaehner who D smokes the convergence sent out the inquiry to oneself adjutant as always. 经过火星骑兵阿尔瑞来袭一战之后,成功与自己的强袭舰海神号,以及副官不知D熏汇合的达尔扎娜一如既往地向自己的副官发出了询问。 „I do not know. Although I obtain from the tomb warrant officer reported that but in addition, I have not seen Rey Mingkai, even does not know that what person he is. Therefore, the captain your issue, I was unanswerable.” “我不知道。尽管我已经从界冢准尉那边得到了一些报告,但除此之外,我并没有见过雷明凯,甚至不知道他是一个什么样的人。因此,舰长你的问题,我无法回答。” The adjutant does not know the reply that D smokes is direct. 副官不知D熏的回答是直接的。 Directly after Jandard Zaehner sighs secretly, looks up adjutant that light facial expression. 直接到让达尔扎娜暗暗叹了一口气后,抬头看着副官那平淡的神情。 „Does not see D, you know why you are unpopular?” “不见D,你知道你为什么不受欢迎吗?” Does not know that D smokes lifts the view slightly, responded indifferently: 不知D熏微微抬起眼帘,淡然地回应道: „I heard that the character will be quite frankly likable.” “我听说性格直率会比较招人喜欢的。” „Your this is not frank, but has a big mouth.” “你这不是性格直率,而是口无遮拦。” After Dull Zaehner refuted oneself adjutant, cannot help but was also happier. 达尔扎娜反驳了自己的副官后,心情也不由自主地好了一些。 Yes. 是的。 Who no matter Rey Mingkai is, but at least he is not sparks/Mars that side person . Moreover, loses the contact in this and this section, keeping Rey Mingkai this status is suspicious, person but who robot piloting technique/technology can actually contend with sparks/Mars iron armor cavalry, perhaps also rather is not one maintains itself to exist, strives to evacuate to the time and space of this section opportunity. 不管雷明凯是什么人,但起码他并不是火星那一边的人,而且,在这个和本部失去联络的局面,留着雷明凯这个身份可疑,但机体驾驶技术却能够与火星铁甲骑兵抗衡的人,或许也未免不是一个维持自身存在,争取到撤离到本部的时间以及空间的机会。 „Must look for an opportunity and Rey Mingkai chats. Only pitifully he is not the member of Earth union army.” “得找个机会和雷明凯谈谈了。只可惜他并不是地球联合军的一份子。” Dull Zaehner has made the decision actually, but Esser according to Ram actually is still the condition of being in marks. 达尔扎娜这边倒是已经做出了决定,但艾瑟依拉姆这边却依然是处于原地踏步的状态。 Rey Mingkai piloting Hallion, Euphemia is looking at certainly the opportunity in the one side, starts the gantry crane, the heavy cabinet will hit directly to Arjus, thus established Hallion to wreck Arjus's victory. 雷明凯驾驶着阿里翁,尤菲米娅在一旁瞧准机会,启动龙门吊,将沉重的货柜直接撞向阿尔瑞,从而奠定了阿里翁击毁了阿尔瑞的胜利。 Coordination of both sides so tacit, so nature. 双方的配合是如此地默契,如此地自然。 In Esser of witness entire combat process according to Ram does not know why had one to envy. 在目睹整个战斗过程的艾瑟依拉姆不知为何对此产生了一丝羡慕。 This seems since birth, as empire Imperial Princess Esser according to Ram the relations between others to the mood that have for the first time. 这仿佛是有生以来,作为帝国皇女的艾瑟依拉姆第一次对他人之间的关系所产生的情绪。 „Idell Lizos. I may want willful one time.” “埃德尔利佐。我可能要任性一次了。” Looks that returns to the cabin from the deck two people, Esser suddenly became according to Ram's vision firm. 看着从甲板返回船舱的两人,艾瑟依拉姆的目光突然变得坚定了。 „Princess!!” “公主殿下！！” Idell Lizos wants to hold on Esser subconsciously according to Ram, but actually by Esser according to Ram preventing. 埃德尔利佐下意识地想要拉住艾瑟依拉姆,但却被艾瑟依拉姆给阻止了。 „Relax! Idell Lizos. That two people will not harm me.” “放心吧！埃德尔利佐。那两个人并不会伤害我。” Yes. 是的。 Since Esser according to Ram and Rey Mingkai, Euphemia two people contact, she has felt a attention. 从艾瑟依拉姆与雷明凯,尤菲米娅两人接触至今,她一直都感觉到了一股关注。 This is not the malicious vision, 这并不是恶意的目光, Does not have the attempted vision, 更不是有所企图的目光, A gaze, an observation. 只是一种注视,一种观察。 As if oneself will draw the interest stare of opposite party in some aspect. 仿佛自己在某个方面会引来对方的兴趣目光。 But this point, Esser can let others have an interest be at according to Ram specially, perhaps was her Wei Chinese zither empire First Imperial Princess status. 而这一点,艾瑟依拉姆能够让旁人有所兴趣的特别所在,恐怕就是她的薇瑟帝国第一皇女的身份了。 „Euphemia, she should be looks.” “尤菲米娅,她应该是看出来了。” Had such consciousness, Esser across being filled with the cabin of refugee according to Ram, arrived at the strobe place to deck, stood in front of Rey Mingkai and Euphemia's. 带着这样的觉悟,艾瑟依拉姆穿过坐满了难民的船舱,来到了通往甲板的闸门处,站在了雷明凯和尤菲米娅的面前。 „Excuse me, do I can disturb your some time?” “请问,我能够打扰你们一些时间吗？” Esser asked according to Ram in a soft voice. 艾瑟依拉姆轻声问道。 hears word, Rey Mingkai and Euphemia looks at each other one, nods together. 闻言,雷明凯和尤菲米娅对视一眼,齐齐地点了点头。 „It seems like, you have a consciousness. Miss Seurat.” “看来,你已经有所觉悟了。瑟拉姆小姐。” After several minutes, under the white cat zero -type direction in secret, Rey Mingkai, Euphemia also had Esser according to Ram, the Idell Lizos four people arrives at this sea god number interior location to be remote, and in the middle of unmanned room. 数分钟后,在白猫零式的暗中指引之下,雷明凯,尤菲米娅还有艾瑟依拉姆,埃德尔利佐四人来到了这艘海神号内部位置偏僻,且又无人的房间当中。 Will lie after white cat zero on shoulder places the ground, Rey Mingkai looks to standing in room deep place Esser according to Ram. 将趴在肩膀上的白猫零式放在地上后,雷明凯看向站在房间深处的艾瑟依拉姆。 „Here should some people not pass through in a short time. Has what words, can say directly.” “这里应该在短时间内不会有人经过的。有什么话,可以直接说。” white cat zero looked up a Esser according to Ram, then turned around to leave this room, slid to act as lookout to outside. 白猫零式抬头看了一眼艾瑟依拉姆,便转身离开了这间房间,溜到外面把风去了。 At this moment, white cat zero -type existence also preserves Rey Mingkai and Esser's them dialogue among Ram is disturbed. 此刻,白猫零式的存在也就只是保存雷明凯和艾瑟依拉姆他们之间的对话不被打扰。 „Princess.” “公主殿下。” Looks at Rey Mingkai and Euphemia, was left behind a Idell Lizos of trauma still to maintain the intense vigilance by that attack, for fear that during Esser makes after Ram she imagines the action, will encounter two people backlash. 看着雷明凯和尤菲米娅,被那场袭击留下了一丝心理阴影的埃德尔利佐依然还是保持着强烈的警惕,生怕在艾瑟依拉姆做出她所想象当中的举动之后,会遭到两人的反噬。 „Felt relieved! Idell Lizos. They do not injure our.” “放心好了！埃德尔利佐。他们并不是伤害我们的。” Esser after Ram comforted a Idell Lizos, then toward Rey Mingkai and Euphemia nods. 艾瑟依拉姆安慰了一声埃德尔利佐后,便朝着雷明凯和尤菲米娅点了点头。 „Miss Euphemia. Please I take the liberty, before I heard you to mention probably Mr. Rey Mingkai is your Knight of Honor?” “尤菲米娅小姐。请恕我冒昧,之前我好像听到过您提到过雷明凯先生便是您的守护骑士？” As opening the first few words of topic, Esser according to Ram focuses on Euphemia mentioning in the speech. 作为打开话题的第一句话,艾瑟依拉姆将目标放在了尤菲米娅曾经提到过的说话上。 The one who replied Esser according to Ram was not Euphemia, but was Rey Mingkai. 只是,回答艾瑟依拉姆的并不是尤菲米娅,而是雷明凯。 Sees only Rey Mingkai to turn around, pulls the Euphemia's right hand gently, then in Euphemia's gentle looking at each other, acknowledged in a soft voice: 只见雷明凯转身,轻轻牵起尤菲米娅的右手,然后在与尤菲米娅的温柔对视间,轻声承认道: „Yes. Euphemia LI Britannia is my lovable your highness.” “是的。尤菲米娅・LI・布里塔尼亚便是我的可爱殿下。” Esser according to Ram's vision after Rey Mingkai and Euphemia wandered back and forth several, slowly closed the eye, as if sighed. 艾瑟依拉姆的目光在雷明凯和尤菲米娅之间来回转悠了数圈后,缓缓地闭上了眼睛,仿佛是叹息了一声。 „Really envies! Perhaps, I had also yearned will have own Knight of Honor.” “真是羡慕啊！或许,我也曾经向往过会有自己的守护骑士。” „So long as has a mind to seek, your Knight of Honor will be waiting for you on the future path eventually.” “只要有心去寻找,你的守护骑士终究是会在未来的道路上等待着你。” The Euphemia movement vision, looks that Esser said according to Ram. 尤菲米娅移动目光,看着艾瑟依拉姆说道。 „Perhaps!” “或许吧！” Esser after Ram sighed one lightly, the expression on face immediately strengthened. 艾瑟依拉姆轻叹一声后,脸上的表情顿时坚定了起来。 „But, before that my also matter must complete. Miss Euphemia, Mr. Rey Mingkai, I have a taking the liberty request! Perhaps, when I said this request, you will find it very ridiculous, or wanted to kill me, for until now for this reason slain people revenge.” “但是,在那之前,我还有一件事要完成。尤菲米娅小姐,雷明凯先生,我有一个冒昧的请求！或许,在我说出这个请求的时候,你们会觉得很可笑,又或者想要杀了我,为至今为此死难的民众复仇。” „Why?” “为什么？” Euphemia asked back. 尤菲米娅反问到。 But stands flashes through the ray that a clear(ly) became aware in Euphemia nearby Rey Mingkai eye. 而站在尤菲米娅旁边的雷明凯眼中则闪过了一丝明悟的光芒。 The present development, has surpassed the original path. 如今的事态发展,已经超出了原来的轨迹了。 Perhaps present Seurat has decided is the sparks/Mars Wei Chinese zither empire First Imperial Princess real status confesses, in front of Rey Mingkai and Euphemia's, but not front tomb Inaho as well as Alyea cultivate/repair confess. 眼前的瑟拉姆恐怕已经决定将自己便是火星薇瑟帝国第一皇女的真实身份坦白,在雷明凯和尤菲米娅的面前,而并非是在界冢伊奈帆以及莱艾・阿里亚修面前坦白。 „If must ask why, before the reply, please let me confess own status.” “如果要问为什么的话,那么在回答之前,请让我坦白自己的身份。” Esser deeply inspires according to Ram, holds their palms together to place the chest front, said in a soft voice: 艾瑟依拉姆深深吸了一口气,双手合十放在胸前,轻声地说道: „With the name of my Wei Chinese zither empire First Imperial Princess!” “以我薇瑟帝国第一皇女之名！” The intonation that as the young girl nearly recited resounded, flash of since ribbon seven color rays were bright from his necks, lets Rey Mingkai and Euphemia at present a flower, performing was seven color rays in all directions the overflowing powder. 随着少女近乎吟唱的声调响起,一丝带有七彩光芒的闪光从其颈项间亮起,让雷明凯和尤菲米娅眼前一花,尽是七彩光芒在四处溢散。 Then, in the back of these seven color rays, that kept the Northern European young girl image of brown short hair to vanish before quietly, reappears in Rey Mingkai and Euphemia present is one wears the magnificent and expensive white gauze long skirt, has the beautiful golden long hair, elegant Noble young girl. 然后,在这七彩光芒的背后,之前那留着褐色短发的北欧少女形象悄然消失,重新出现在雷明凯和尤菲米娅眼前的便是一名身穿华贵白纱长裙,有着美丽金色长发,气质优雅的贵族少女。 „Very sorry! Now, please let me introduce itself again.” “十分抱歉！现在,请让我再次介绍自己。” The Noble young girl of blonde bends the waist slightly, salutes to say toward Rey Mingkai and Euphemia. 金发的贵族少女微微弯腰,向着雷明凯和尤菲米娅致礼道。 „I am sparks/Mars Wei Chinese zither empire First Imperial Princess, Esser according to Ram Wei Alley Orzyc. This is my real status.” “我是火星薇瑟帝国第一皇女,艾瑟依拉姆・薇瑟・艾利欧斯亚。这便是我的真实身份。” Really! 果然！ Esser chose according to Ram confessed oneself status in front of Rey Mingkai and Euphemia. 艾瑟依拉姆选择了在雷明凯和尤菲米娅面前坦白了自己的身份。 „Before that was a substitute person?” “之前那个是替身吗？” Euphemia is seeing Esser according to Ram honest status, immediately saw through attacked behind truth. 尤菲米娅在看到艾瑟依拉姆坦白身份这一幕,马上看穿了袭击背后的真相。 „Yes. When the landing ground, the princess is unable to adapt to the gravity of Earth, but feels ill. Therefore, bodyguard long requests to send out the substitute person forcefully, replaces the princess to conduct a goodwill visit.” Idell Lizos first replied the Euphemia's question. “是的。在降落地面的时候,公主殿下无法适应地球的重力,而感到不适。为此,亲卫队长强行要求派出替身,代替公主殿下进行友好访问。”埃德尔利佐抢先回答了尤菲米娅的疑问。 „? Kai.” “是真的吗？凯。” Euphemia side looks to nearby Rey Mingkai. 尤菲米娅侧头看向旁边的雷明凯。 „Un, yes. Esser according to the illness of Princess Ram, becomes Esser who makes true according to Your Highness Ram the key that fortunately survives from the attack. Moreover, in because of attack, but the surface-to-surface ball starts in the middle of the war that the attack Mars orbit Knight starts as if by prior agreement, holds Esser of friendly standpoint to Earth according to Princess Ram, wanted to seek for the means to end this laughable war.” “嗯,是的。艾瑟依拉姆公主殿下的不适,成为了让真正的艾瑟依拉姆殿下从袭击事件当中幸存的关键。而且,在因袭击事件的发生,而不约而同地对地球发起进攻的火星轨道骑士所掀起的战争当中,对地球抱有友好立场的艾瑟依拉姆公主殿下,想要寻找办法将这场可笑的战争结束。” Rey Mingkai remembers during regarding Esser according to Ram until now standpoint, acted in the simple way made the summary, in the meantime, thinks that Esser expressed according to Ram, they, Rey Mingkai as well as Euphemia have seen through Esser from the beginning according to the fact of Ram status. 雷明凯将自己记忆当中对于艾瑟依拉姆至今的立场,行动以简单的方式做出了总结,同时,也想艾瑟依拉姆表示出,他们,雷明凯以及尤菲米娅从一开始就已经看穿了艾瑟依拉姆身份的这一事实。 „Really! Mr. Rey Mingkai as well as Miss Euphemia have seen through my camouflage from the beginning.” “果然！雷明凯先生以及尤菲米娅小姐从一开始就已经看穿了我的伪装。” Rey Mingkai that nearly is the honest speech, making Esser determine according to Ram when oneself from seeing Rey Mingkai and Euphemia first intuition, why also understood Euphemia when first meeting, is initiative the reason of talking. 雷明凯那一番近乎是坦白的说话,让艾瑟依拉姆确定了自己自见到了雷明凯和尤菲米娅时的第一直觉,同时也明白了为何尤菲米娅会在初次见面的时候,主动过来搭话的理由。 „Sorry! When sees Esser according to Princess Ram you, I remembered once.” “抱歉！只是在看到艾瑟依拉姆公主殿下你的时候,我想起了曾经的自己罢了。” Euphemia showed the smiling face of apology. 尤菲米娅露出了歉意的笑容。 Perhaps Esser does not know according to Ram. 艾瑟依拉姆或许并不知道。 Regarding Euphemia, wants to search for all means now, making Esser who this laughable war ended according to Ram in some sense, then with want to search for the means long ago, to eliminate discrimination between empire and satellite territories, but diligently have several points of similar. 对于尤菲米娅来说,如今想要寻找一切办法,让这场可笑的战争结束的艾瑟依拉姆在某种意义上,便与早年想要寻找办法,为消除帝国本土和卫星领土之间的歧视而努力的自己有着几分相似。 „Once?” “曾经的自己吗？” „Yes.” “是的。” Euphemia nods, she has turned head to look at each other one with Rey Mingkai. 尤菲米娅点了点头,她回过头和雷明凯对视了一眼。 „But, that is the past matter. Is Esser according to Princess Ram, your desire to prevent this war?” “但,那已经是过去的事情了。艾瑟依拉姆公主殿下,你的愿望是想要阻止这场战争吗？” „Yes. I am also living now, so long as makes me also living the news feeds in the Wei Chinese zither that side, His Majesty the Emperor will definitely prevent this war from continuing.” “是的。我现在还活着,只要让我还活着的消息传回薇瑟那边去,皇帝陛下必然会阻止这场战争继续下去。” Faces Esser according to these words that Ram said that Rey Mingkai is shaking the head slowly. 面对着艾瑟依拉姆所说出的这一番话,雷明凯缓缓地摇了摇头。 „Perhaps the matter will not be simple.” “恐怕事情并不会那么简单。” sparks/Mars, the capital of Wei Chinese zither empire. 火星,薇瑟帝国的首都。 Temporary palace that Wei Chinese zither empire His Majesty the Emperor lives in very pure. 薇瑟帝国皇帝陛下所居住的行宫十分地清净。 The corridor to temporary palace deep place, is situated in the broad garden, few sees taking a walk of personnel. 无论是通往行宫深处的过道,还是位于广阔的庭院,都鲜少见到有人员的走动。 During this is pure, has one to flow in the middle of the temporary palace just like the clear spring singing sound slowly. 而在这幅清净之中,却有着一阵宛如清泉般的歌声正缓缓地在行宫当中流动。 „Look! That is the deep blue sea.” “看吧！那是蔚蓝的海洋。” „In there, has the cheerful dolphin, the sea-bird of soaring to great heights, has broad boundless deep blue” “在那里,有着欢快的海豚,展翅高飞的海鸟,更有广阔无边的蔚蓝之海・・・” The guard in protection temporary palace when hearing this singing sound, as if by prior agreement in mind, as flowing of singing sound outlined the dolphin that has a good swim cheerfully, the broad sea scenery of sea-bird as the sea breeze soared. 守护行宫的卫兵在听到这阵歌声时,不约而同地在脑海当中,随着歌声的流动而勾勒出一副有着欢快畅游的海豚,随着海风高飞的海鸟的广阔海洋景色。 „Singing sound of princess your highness that beautiful.” “王妃殿下的歌声是那么的美丽。” During was conjectured the guard who the beautiful scenery is crazy to sigh one subconsciously. 被臆想当中的美丽景色所着迷的卫兵下意识地感叹了一声。 In some time ago, Wei Chinese zither empire First Imperial Princess Esser Princess Ram went to one month of ago Earth, old Wei Chinese zither empire Emperor Rey Ligaria Wei Bather suddenly announced that is going to get married a princess. 在不久前,薇瑟帝国第一皇女艾瑟依拉姆公主殿下前往地球的一个月前,年老的薇瑟帝国皇帝雷利加利亚・薇瑟・莱巴瑟突然宣布将要迎娶一名王妃。 No one knows the real name of this princess, no one has seen the appearance of this princess. 没有人知道这名王妃的真实名字,也没有人见过这名王妃的容貌。 The Wei Chinese zither Empire People know only, is this princess has one to confuse the will of the people sufficiently the singing voice. 薇瑟帝国子民唯一知道的,便是这名王妃有着一副足以迷惑人心的歌喉。 Any person, singing sound that so long as hears this mysterious princess, the metropolis/can sentiment is difficult to control self with fluctuating of singing sound, but entered a mysterious boundary. 无论是什么人,只要听到这位神秘王妃的歌声,都会情难自禁地随着歌声的起伏,而进入到了一个神秘的境界。 In there, can see legend Heaven, can personally experience the profound sea that Wei Chinese zither empire sparks/Mars is unable to have now. 在那里,能看到传说般的天界,也能够亲身感受到薇瑟帝国火星如今无法拥有的深邃大海。 That is how broad scenery! 那是多么广阔的景色！ Existence that is unattainable! 多么遥不可及的存在！ Singing sound that so long as hears that mysterious princess, after the Wei Chinese zither empire's people are imagining subconsciously Earth captures, shock that the experience broad boundless sea brings. 只要听到那神秘王妃的歌声,薇瑟帝国的子民们都下意识地想象着将地球夺取之后,亲身体验广阔无边的大海所带来的震撼。 Therefore, the singing sound of princess is beautiful, is sacred. 因此,王妃的歌声是美丽,是神圣的。 Short one month, the singing sound that spreads from the Emperor temporary palace makes all Wei Chinese zither empire's people be crazy sufficiently. 短短的一个月的时间,从皇帝行宫当中所流传出去的歌声足以让全体薇瑟帝国的子民为之着迷。 This singing sound that spread from the temporary palace deep place actually stops suddenly. 只是,这阵从行宫深处传出的歌声却突然停止了。 The guards who awakens from the illusion look at each other in blank dismay, does not dare definitely to say a news until guard some. 从幻象当中惊醒的卫兵们面面相觑,直到其中一名卫兵有些不敢肯定地说出了一个消息。 „, Will be probably related according to the news that Princess Ram is attacked with Esser!” “大概,会与艾瑟依拉姆公主殿下遇袭的消息有关！” „What? My heir Esser according to Ram Wei Alley Orzyc was attacked and killed?” “什么？我的子嗣艾瑟依拉姆・薇瑟・艾利欧斯亚遇袭身亡了？” Above bed of state, aged Rey Ligaria Wei Bather hangs the eye to gaze under, that say/way partly kneels, but below form. 御座之上,老迈的雷利加利亚・薇瑟・莱巴瑟垂目注视着下方,那道半跪而下的身影。 „Yes! The news that sends from Earth said like this.” “是！从地球那边发来的消息是这样说的。” That person lowers the head, does not dare to look straight ahead aged empire Emperor, does not dare to look straight ahead to stand in aged Emperor that say/way graceful form. 那人低下头,不敢直视老迈的帝国皇帝,更不敢直视站在老迈皇帝身边那道曼妙的身影。 That, is Wei Chinese zither empire most mystical existence. 那,便是薇瑟帝国最为神秘的存在。 A moment ago that melodious interesting to listen , making one then crash into the sea illusion in not consciousness the singing sound, then transmitted from her there. 刚才那阵悠扬动听,让人在不知觉间便坠入海洋幻象的歌声,便是从她那里传来的。