„10000, the energy output is highly stable! The flight attitude is stable!” “高度10000,能源输出稳定！飞行姿态稳定！” In has presented above the fish-belly white sky, three many pulls transport aircraft after one first two formation will fly Apu Salas in ten thousand meters upper air to encircle steadily in the middle, for its escort. 在已经呈现出鱼肚白的天空之上,三架多拉运输机以一前两后的队形将平稳地飞在万米高空上阿普萨拉斯围在中间,为其护航。 Sits also carefully looks at present the readings on various instruments among Apu Salas, reports through the communication frequency toward the rear base the above index meticulously. 坐在阿普萨拉斯当中的艾娜也仔细地看着眼前各种仪器上的读数,一丝不苟地将上面的指数通过通讯频道向着后方基地汇报。 But in the middle of the base, the body throws over Guinea Yaaz of heavy/thick coat to look pale sits on the seat, is listening to the surrounding technique/technology personnel and replying between. 而在基地当中,身上披着厚重的大衣的基尼亚斯面色苍白地坐在座椅上,听着周围的技术人员与艾娜之间的对答。 „Why doesn't rest?” “为什么不休息？” What stands side Guinea Yaaz is that fiery red female who is ordered to come. Her existence besides Guinea Yaaz, no one can talk clearly radically. 站在基尼亚斯身边的是那名奉命前来的火红女子。她的存在除了基尼亚斯之外,根本没有人能够说得清楚。 „Experiment had arrived at the most important moment. MISS. Q. If I lie on the bed like this unsuccessfully, perhaps this world did not have the place that we took shelter.” “实验已经到了最为要紧的关头了。MISS.Q。若是我就这样躺在床上碌碌无为的话,这个世界恐怕就没有我们容身的地方了。” „Place that has not taken shelter?” MISS. Q selects the brow slightly, seemed startled slightly by Guinea Yaaz's words, meaning that but she has not actually gone into seriously. After all to her, this world, even sits in the man of her side also is just a traveler. “没有容身的地方？”MISS.Q微微一挑眉头,似乎被基尼亚斯的话语给稍稍惊到了,但她却没有深究的意思。毕竟对于她来说,这个世界,甚至是坐在她身边的这个男人也只不过是过客而已。 „, Guinea Yaaz you had confidence that in the shortest time completes this big fellow?” “那么,基尼亚斯你有把握在最短的时间内完成这个大家伙？” MISS. Q glances the circulation, looks that reading on front main screen asked in a soft voice. MISS.Q眼波流转,看着前方主屏幕上的那一项项读数轻声问道。 „Did not have confidence. But definitely will complete.” Guinea Yaaz's complexion is very pale, but his look is is still bright, even decidedly. “不是有把握。而是必然会完成。”基尼亚斯的脸色很是苍白,但他的眼神却是依然明亮,甚至还有一丝决然。 „, Makes me anticipate! Major General Guinea Yaaz.” The MISS. Q corners of the mouth turn upwards slightly. “那么,就让我期待吧！基尼亚斯少将。”MISS.Q嘴角微微翘起。 „Un.” “嗯。” Guinea Yaaz words are not many, is only slightly nodded. 基尼亚斯话不多,只是微微点了点头。 But, MISS. Q actually knows that under Guinea Yaaz this body, perhaps many lives cannot spend freely for it. 可是,MISS.Q却知道在基尼亚斯这幅身体底下,恐怕已经没有多少生命能够供其挥霍了。 morning sun raised. 朝阳升起了。 Dim cockpit also becomes bright getting up with raising of morning sun, will hide in the glass mask rear face illuminates clear. 昏暗的驾驶舱也随着朝阳的升起而变得明亮的起来,将隐藏在玻璃面罩后方的艾娜的脸孔照得一清二楚。 „Miss! Five minutes arrive at the test facility. Please be ready.” “艾娜小姐！还有五分钟就到达试验场。请做好准备。” In the middle of the beautiful sunlight, Knollys the piloting DFA-03 Dhoop fighter aircraft also caught up from the rear area. With arrivals of two Dhoop fighter aircraft, regarding also starts to shift in Apu Salas peripheral many pulls transport aircraft, returns toward the base. 明媚的阳光当中,诺里斯所驾驶的DFA-03多普战斗机也从后方赶来了。随着两架多普战斗机的到达,围绕在阿普萨拉斯周边的多拉运输机也开始转向,朝着基地返回。 Their escorting duties have been accomplished, the following matter then and two Dhoop fighter aircraft that arrive at has completed by Apu Salas. 它们的护送任务已经完成,接下来的事情便由阿普萨拉斯和已经到达的两架多普战斗机来完成。 „Understanding! many pulls can return to the base! Laborious you!” Nods, after the escort of many pulls transport aircraft expressed gratitude, starts to lower the altitude, toward under that desolated land drop. “了解！多拉可以返回基地！辛苦你们了！”艾娜点了点头,对多拉运输机的护航表示感谢后,就开始降下高度,向着下方那片荒芜的大地下降。 Here, has one to let Grand Canyon that Apu Salas hides sufficiently, and can also use this Grand Canyon to test the Apu Salas's mechanical function. 在这里,有着一条足以让阿普萨拉斯藏身的大峡谷,并且艾娜还可以利用这条大峡谷来测试阿普萨拉斯的机动性能。 It may be said that kills two birds with one stone. 可谓是一举两得。 After Knollys leaned to look at one already dropped to certainly high Apu Salas, to the companion plane issued the outpost orders, closely monitored the surrounding situation. 诺里斯侧头看了一眼已经下降到一定高度的阿普萨拉斯之后,就向僚机发出了警戒命令,严密监视周围的情况。 He knows, even if around this stretch of desolated land does not have the foothold of federal army, but is unable to remove federal army to appear in this nearby possibility. 他知道,就算是这片荒芜的大地周围并没有联邦军的据点,但也无法排除联邦军会出现在这附近的可能性。 Especially he still still remembers clearly, in that frame small-scale white machine armor that tropical rain forest encounters. 尤其是他还依然清晰地记得,在那片热带雨林当中所遭遇到的那架小型白色机甲。 Knollys who the rescue troops that was being caught up with later retrieve the base first found Guinea Yaaz, and personally experienced to report. 在被随后赶来的救援部队救回基地的诺里斯第一时间就找到了基尼亚斯,并将自己亲身经历汇报了上去。 However, even if faces is dealing with the video material that on II extracts from damaged ground warfare, after Guinea Yaaz can only nod, does not make other appraisals. Whatever the material places in one side, no longer responds. 但是,就算是面对着从已经损毁的陆战型扎古II上所提取出来的视频资料,基尼亚斯都只能点了点头后,就不作其他评价。任由资料摆放在一边,不再搭理。 Such response, making Knollys be disgruntled at the same time, has no alternative. Because he knows, perhaps present Guinea Yaaz had placed Apu Salas's body all mind, had no time to attend to other things. 这样的反应,让诺里斯心生不满的同时,也无可奈何。因为他知道,现在的基尼亚斯恐怕已经将所有心神都放在了阿普萨拉斯的身上,无暇他顾了。 „Since Major General Guinea Yaaz has no time to attend to other things , that white small-scale robot is solved by me!” “既然基尼亚斯少将无暇他顾的话,那么,那架白色的小型机体就由我解决吧！” Dhoop fighter aircraft roaring of engine resounds through the sky, issued the determination like Knollys like that reverberated for a very long time in this stretch of desolated land. 多普战斗机的发动机的咆哮响彻天空,如同诺里斯下达了决心那般,久久地回荡在这片荒芜的大地上。 „Came!” “来了！” Both hands covered of earphone to undergo the multi- Asian eye one brightly, shouted making noise loudly. 双手捂着耳机的艾历多亚眼睛一亮,大声地喊了出声。 „Whole staff! Preparation!” “全员！准备！” Makes an effort to grasp Tenda Shiro who the clock hung to fall to respond that issued the preparation instruction rapidly. 用力地握了握时钟吊坠的天田士郎反应迅速地下达了准备指令。 At this moment, no one will make noise rashly, no one will launch the attack ahead of time. 这一刻,没有人会贸然出声,也没有人会提前发动攻击。 All, will certainly conduct according to the plan. 一切,都必将按照计划进行。 „Rumble” “轰隆隆・・・” When the people calm air/Qi, waits for the best time is arriving, in the middle of the canyon then hears Rey called bang the sound. 在众人沉着气,等待着最佳时机到来之时,峡谷当中便传来了一阵雷鸣般的轰隆声。 As if, is having what colossus to directly soar here along this long and narrow canyon. 似乎,正有着什么庞然大物沿着这道狭长的峡谷直奔这边。 „Rice Kai! Monitor! Monitor situation how?” “米凯尔！监控器！监控器情况如何？” In the middle of earphone sound compared with outside bang the sound must quarrel a lot, undergoes multi- inferior (Asia) is distinguishing the sound of earphone, while was asking loudly sits in monitoring meter/rice Kai before screen. 耳机当中的响声远比外面的轰隆声要吵得多,艾历多亚一边分辨着耳机的响声,一边大声地问着坐在监控屏幕前的米凯尔。 „Yes! Now does not have no!! Appeared! Before is, that big fellow!” Rice Kai sends out subconsciously had not discovered the when reply of any situation, in the picture suddenly presented a huge form. “是！现在还没有・・・不！！出现了！是之前那个大家伙！”米凯尔下意识地发出没有发现任何情况的回答之时,画面上突然出现了一道巨大的身影。 This instance, meter/rice Kai receive an electric shock jumped, and sent out the reminder loudly. 这个瞬间,米凯尔触电般跳了起来,并大声地发出了提醒。 „Passes the scheduled coordinate point! The preparation fires!” “通过预定坐标点！准备射击！” As Callian of master control hand in Apu Salas through the instance of scheduled goal coordinate point, controlled this plane to camouflage the arrange/cloth to lift immediately, holds up has prepared the good net high explosive shell, prepared to greet the best attack moment to arrive. 作为主控手的卡莲在阿普萨拉斯通过预定的目标坐标点的瞬间,顿时控制这座机将伪装布掀开,举起早已经准备好的网榴弹,准备迎接最佳攻击时机到来。 „Sandars, Kai! Did you prepare? Promotes to arrive in a big way output of light beam rifle.” Callian's voice in the instance that the communication frequency resounded, Tenda Shiro issues the next step order immediately. “桑达斯,凯！你们准备好了吗？将光束步枪的出力提升到最大。”卡莲的声音在通讯频道响起的瞬间,天田士郎立刻发出了下一步的命令。 In order to guarantee the success of this duty, the equipment that the chief island latest one batch will send with great difficulty first provided to the eighth squad. But in this batch of equipment, had specially reached as high as for the ground warfare the light beam rifle of disposition. 为了确保这次任务的成功,大队长小岛将最新一批好不容易送来的装备优先提供给了第八小队。而在这批装备当中,就有了专门为陆战高达为配置的光束步枪。 Although this is takes the Yuan ancestor to reach as high as the used light beam rifle for the prototype, conducted most the light beam rifles of optimization, but in the middle of this Southeast Asia battlefield, could truly have been one to kill the square weapon greatly. 尽管这是以元祖高达所使用的光束步枪为原型,进行了大部分优化的光束步枪,但在这个东南亚战场当中,确实已经算得上是一件大杀四方的武器了。 The huge shadow underground grazes in the canyon. 巨大的黑影在峡谷地下飞掠而过。 Sits as if no to know to the forthcoming matter in the middle of Apu Salas cockpit, not detected. 坐在阿普萨拉斯驾驶舱当中的艾娜似乎对即将发生的事情毫无所知,也毫无察觉。 Present she conducts as scheduled Apu Salas's performance tests. 现在的她只是按照原定计划进行对阿普萨拉斯的性能进行测试。 „Bumps!” “碰！” „Bang!” “嘭！” „Bang!” “嘭！” Suddenly, in the Apu Salas's huge shadow the instance that passed over gently and swiftly from the canyon, a series of weak explosive sound explosion sound. 突然间,在阿普萨拉斯的巨大阴影从峡谷底部掠过的瞬间,一连串微弱的爆炸声炸响了。 Feeling keen also catches this sudden unusual circumstance in this instantaneously. 感觉敏锐的艾娜也在这个瞬间捕捉到这突然发生的异常情况。 Responded that throughout was slow step also to catch unusual circumstance occurrence, has not made stops unusual circumstance the effective action of next development promptly. 只是,反应始终慢了一步的艾娜也只是捕捉到了异常情况的发生,并没有做出及时制止异常情况的下一步发展的有效行动。 „Bang!” “轰！” „Bang!” “轰！” Was installed, in the canyon bottom launcher fires in soaring float bombs the midair, in instance that Apu Salas passes through, and detonated at the scene, triggered an intermittent violent explosion, blocked Apu Salas's escape route all. 被安装在峡谷底部的发射装置将一枚枚腾空而起的漂浮炸弹发射到半空中,在阿普萨拉斯经过的瞬间,并当场引爆,引发了一阵阵猛烈的爆炸,将阿普萨拉斯的后路尽数封死。 „Attack?! Support machine! Support machine! Now, Apu Salas was being attacked! Can hear? Quickly comes the support!” “攻击？！支援机！支援机！现在,阿普萨拉斯正在遭受攻击！听得到吗？赶快过来支援！” During the explosion of thundering, first sent out the requesting reinforcements signal. 轰鸣的爆炸当中,艾娜第一时间发出了求援信号。 If in broad region, even if under the attack, Apu Salas can still depend upon the attack range of flight performance break contact sufficiently, but is actually not able to achieve this point now. 如果在广阔地带当中,就算是遭遇到袭击,阿普萨拉斯也足以能够依靠本身的飞行性能脱离敌人的攻击范围,但现在却无法做到这一点。 After all, Apu Salas is placing in the middle of the long and narrow canyon, the sphere of action received the enormous limit. 毕竟,阿普萨拉斯正在身处狭长的峡谷当中,行动范围受到了极大的限制。 „Is this federal army deliberate attack?” “这是联邦军有预谋的袭击吗？” Has no other alternative, can only turn toward the canyon deep place to go forward full power. This is the choice that has no other alternative, but this also advances to the choice of trap. 别无他法,艾娜只能全力向着峡谷深处前进。这是别无他法的选择,但这也是迈向陷阱的选择。 „Bang!” “轰！” In the middle of the giant strong winds, Apu Salas advances full power, makes every effort in the shortest time, is separated from the attack range of enemy, can thus lift off to be separated from the opportunity in this stretch of desolated land. 巨大的狂风当中,阿普萨拉斯全力推进,力求在最短的时间当中,从敌人的攻击范围内脱离,从而能够得到升空脱离这片荒芜大地的机会。 However, waited there for some time Callian not to look that helplessly Apu Salas sneaks off like this. 然而,恭候多时的卡莲并不会眼睁睁地看着阿普萨拉斯就这样溜走。 „Do not want to escape!!” “别想逃！！” Callian makes an effort to press down the trigger, the net high explosive shell of being ready launches loudly. 卡莲用力地按下扳机,蓄势待发的网榴弹轰然发射。 The instance sky over that long tail smoke passing over gently and swiftly canyon, covered Apu Salas in great net sufficiently blasts out loudly, with the help of anchor, actually Apu Salas's path interdiction. 在那长长的尾烟掠过峡谷上空的瞬间,一张足以将阿普萨拉斯笼罩在其中的巨网轰然炸开,在固定器的帮助下,硬是将阿普萨拉斯的道路遮断。 So long as Apu Salas keeps the original speed to continue to sprint again forward, definitely will fall into the middle of the trap that this great net weaves. 只要阿普萨拉斯再保持原来的速度继续向前冲刺,必然会陷入这张巨网所织造的陷阱当中。 For does not fall into this trap, clenches the teeth, exhausts the full power, in the overload that under the powerful effect of inertia brings, will be at Apu Salas under high-speed run stopping reluctantly. 为了不落入这个陷阱,艾娜咬紧牙关,用尽全力,才在强大的惯性作用下所带来的过载当中,勉强将处于高速状态下的阿普萨拉斯给停住了。 „Opportunity! Sandars! Rey Mingkai!” “机会！桑达斯！雷明凯！” Apu Salas stopped! 阿普萨拉斯停住了！ Tenda Shiro who is not willing to miss the good opportunity promptly issued the attack order. 不愿错失好机会的天田士郎当机立断地发出了攻击命令。 „Wēng!” “嗡！” „Wēng!” “嗡！” Two light beams hand over the potential of striking by about immediately, crosses void, hit Apu Salas's top armor. However, because hit spot, only then armor reason, therefore has not made Apu Salas suffer many wounds. 两道光束顿时以左右交击之势,横穿虚空,击中了阿普萨拉斯的顶部装甲。但是,由于被击中的部位只有装甲的缘故,因此并没有让阿普萨拉斯遭受到多少创伤。 But, has actually dropped Apu Salas's altitude suddenly, then fell in the canyon bottom ground in several seconds. 但,却已经将阿普萨拉斯的高度急剧下降,在数秒间便落在了峡谷底部的地面上。 „Support machine! Can hear? Supports me quickly!” “支援机！听得到吗？快来支援我！” Tries hard to stand firm Apu Salas at the same time, sent out the requesting reinforcements signal unceasingly. 艾娜努力稳住阿普萨拉斯的同时,不断地发出了求援信号。 Meanwhile, the Apu Salas's front that say/way dark and giant muzzle rose, aimed on the cliff that black form- Sandars's ground warfare reached as high as. 同时,阿普萨拉斯的前方那道黝黑而巨大的炮口更是上扬,对准了悬崖上那道黑色身影-桑达斯的陆战高达。 „Be careful! Sandars! Leaves the cliff quickly!” “小心！桑达斯！快离开悬崖！” Although the Rey Mingkai's ground warfare reaches as high as has not arrived at the cliff, but Rey Mingkai had known the Apu Salas next action, therefore, Rey Mingkai sounded the early warning to Sandars loudly. 尽管雷明凯的陆战高达还没有走到悬崖边上,但雷明凯已经知道了阿普萨拉斯下一步行动,因此,雷明凯大声地向桑达斯发出了预警。 „What?” “什么？” Sandars one startled, but complies with the instinct, according to from the cliff that Rey Mingkai reminded leaves like that. 桑达斯一惊,但还是遵从本能,按照雷明凯所提醒的那般从悬崖边上离开。 Has not waited for the ground warfare to reach as high as gets out of the way several steps, several dazzling rays reach as high as the stood cliff Sandars's ground warfare suddenly from bottom to top pass through, and walked randomly recklessly everywhere. 只是,还没有等陆战高达走开几步,数道刺眼的光芒突然从下至上地将桑达斯的陆战高达所站立的悬崖贯穿而出,并肆意地四处游走了起来。 „Be careful! Sandars! Leaves there quickly!” “小心！桑达斯！快离开那里！” In Tenda Shiro eyes flashes through together the panic-stricken color. 天田士郎眼中闪过一道惊骇之色。 Although the beforehand exploration had proven Apu Salas has the light beam weapon of powerful attack force, but this astonishing effect first seeing. 虽然之前的勘探已经证明了阿普萨拉斯有着强大攻击力的光束武器,但这惊人的效果还是第一次看到。 „Bang!” “轰！” At this time, is controlling the plane with every effort, fended strafing attack Sandars one of the from below light beam carelessly, offers one's seat to somebody the light beam spear/gun in machine operator to be swept by the light beam, at the scene sympathatic detonation. 这时,尽力操控着座机,闪避来自下方的光束的扫射攻击的桑达斯一个不慎,就让座机手中的光束枪被光束扫断,当场殉爆。 „Hateful!” “可恶！” Response rapid Sandars when letting the plane held up the shield to keep off the explosion complementary waves of light beam spear/gun sympathatic detonation, the thrust force that chose to reach as high as the advancement backpack that has to erupt the ground warfare, the danger strategic place was separated from this intermittent light beam strafe. 反应迅速的桑达斯在让座机举起盾牌挡下了光束枪殉爆的爆炸余波时,更是选择了将陆战高达的推进背包所拥有的推力爆发出来,险之又险地从这一阵阵光束扫射当中脱离了出来。 The ground warfare that has not waited for Sandars reaches as high as stands firm, Knollys the piloting Dhoop fighter aircraft rushed finally. 只是,还没有等桑达斯的陆战高达站稳脚跟,诺里斯所驾驶的多普战斗机终于赶到了。 „, Two?! Unexpectedly is MS of squad. Evidently, the federation had found that here was Apu Salas is a test field.” “一架,两架？！竟然是一个小队的MS。看样子,联邦已经发现这里是阿普萨拉斯是测试场了。” In the middle of Dhoop fighter aircraft, Knollys's vision has swept fast from the battlefield, then had the approximate understanding entire battle field situation. 多普战斗机当中,诺里斯的目光飞快地从战场四周扫过了一遍,便有了对整个战场态势的大致了解。 „You divert that to put up MS here. I support Miss, quite makes Apu Salas successfully lift off.” “你在这里牵制住那架MS。我去支援艾娜小姐,好让阿普萨拉斯顺利升空。” „Yes!” “是！” Now, in hand, only then two Dhoop fighter aircraft Knollys of made one to have no alternative, but also was the option of only choice. 现在,手上只有两架多普战斗机的诺里斯做出了一个无可奈何,但也是唯一选择的选项。 „Pit-a-pat pit-a-pat!” “突突突突！” The large flame that the 20 mm fire god artillery turnover that Dhoop fighter aircraft equips the length is varying fiercely, in the enemy toward Knollys eyes falls in torrents to go to threatening bullets all. 多普战斗机所装备的20mm火神炮猛地吞吐着长短不一的火舌,将一颗颗来势汹汹的子弹尽数朝着诺里斯眼中的敌人倾泻而去。 But by goal that Knollys recognizes, is Rey Mingkai the piloting ground warfare reaches as high as. 而被诺里斯认定的目标,则是雷明凯所驾驶的陆战高达。 „ “ The bullet of wailing explodes the intermittent dust in the ground, reaches as high as on the shield that raises the intermittent spark when the ground warfare, Dhoop fighter fast the head that reaches as high as from the ground warfare one plunders. 尖啸的子弹在地面炸起阵阵尘土,在陆战高达的盾牌上掀起阵阵火花之时,多普战斗机的身影飞快地从陆战高达的头上一掠而过。 „Tch! How to stare at me!” “啧！怎么就盯上我了！” Rey Mingkai becomes the target of Dhoop fighter aircraft to oneself, feels small surprised. 雷明凯对自己成为了多普战斗机的目标,感到小小的惊讶一把。 But, is inevitable. 但,也是必然的。 During all ground warfare on the scene reach as high as, can pose the threat to Apu Salas, perhaps only then Rey Mingkai the piloting ground warfare reached as high as the light beam rifle in hand. 在在场的所有陆战高达当中,能够对阿普萨拉斯造成威胁的,恐怕就只有雷明凯所驾驶的陆战高达手中的光束步枪了。 In order to guarantee Apu Salas's lift-off success, Rey Mingkai the piloting No. 4 ground warfare reaches as high as then becomes Knollys's eye-sore. 为了保证阿普萨拉斯的升空成功,雷明凯所驾驶的四号陆战高达便成为了诺里斯的眼中钉。 „Will not make you hindrance of Miss absolutely!” “绝对不会让你成为艾娜小姐的阻碍！” Completes in the middle of Dhoop fighter aircraft that a small radius revolved, Knollys locked No. 4 ground warfare without hesitation reached as high as, and made an effort the buttons of 30 mm six multiple missile launchers pressed down Dhoop fighter aircraft to equip. 完成了一次小半径回旋的多普战斗机当中,诺里斯毫不犹豫地锁定了四号陆战高达,并用力按下了多普战斗机所装备的30mm六联装导弹发射器的按钮。 „Bang!” “轰！” „Bang!” “轰！” „Bang!” “轰！” „” “・・・” Six salvo missiles were fired by Knollys without hesitation, reaches as high as toward No. 4 ground warfare directly soars to go all. 六连发导弹被诺里斯毫不犹豫地发射而出,尽数朝着四号陆战高达直奔而去。 „Tch! Also really thinks highly of me!” “啧！还真看得起我啊！”