The tablewarequickwas solvedunderRey MingkaiandXinnicooperation.
碗筷在雷明凯和辛尼曼两人的合作下很快就被解决了。
When the tea when gets tea readyXinniplaces the Rey Mingkaifront, after Rey Mingkaiexpresses gratitude, put out a handto receive the tea, whileasked: „Captain. Thenmentionedthisisyouandfirstmeeting of MissMaLida? Initiallyseestheninthatunder the situation of having the tense atmosphere happened.”
当沏好的茶水被辛尼曼放在雷明凯面前时,雷明凯道了声谢后,一边伸手接过茶水,一边问道:“舰长。那么说来这就是你和玛丽妲小姐的第一次见面?初见便在那种充斥紧张气氛的场合之下发生了。”Xinninods, after holding the teadrankone, looks that in the teacupascends, but the steam, smiled bitterlyto continueto recallthat timesituation.
辛尼曼点了点头,捧起茶水喝了一口后,看着茶杯中升腾而起的热气,苦笑了一声继续回忆着那时候的情况。
„ That's true. However, whatmakingme unable to think, appears is actually seeminglyonly has12andthree -year-old little girlsinmypresentpilot. Ifmy daughteris also living, perhapsalsoandshewas equally big. „
“确实如此。不过,让我更想不到的是,出现在我眼前的机师竟然是一名看上去只有十二、三岁的小女孩。如果我的女儿还活着的话,恐怕也跟她一样大了。“Xinnivisionlosesgraduallyin the middle of the steam on teacup, cannot help butrepeatedthensituation.
辛尼曼的目光渐渐地迷失在茶杯上的热气当中,不由得地将当时的情况复述了起来。„Iamnewfederalspecially appointedspecial commissionerMaLidaKurrus. Nowaccording to the newfederalemergency situationprocessingregulationsrelevant provision, requesting the expensive/nobleshipto coordinateusto cooperate! The expensive/nobleship, had been requisitionedbyus!”
“我是新联邦特派专员玛丽妲・库鲁斯。现在按照新联邦紧急事态处理条例相关规定,要求贵舰配合我方合作!贵舰,已经被我方征用了!”On the immatureface is completely earnest, inthatpetitebodyperipheral, thenregarding the quantityno less thansix, has the gianttubbishhead, andbyfourtall and slendermetalfoot supportthatgiantforeheads, as well asmoves.
稚嫩的脸孔上尽是认真,在那娇小的身躯周边,则是围绕着数量不少于六台,有着巨大的桶状脑袋,并以四条细长的金属脚支撑那巨大的头部,以及进行移动。StandsinNacuentranceXinniand the othersnot, becausethatimmaturesemblancedespises the presentlittle girl. Injust now, ratiothatrevolvessixstrangemechanical man more mechanical mensidelittle girl, inthatlarge-scaleMSentersGlandsnowNacu who in an instant, thenfromthatnamedKshatriyalarge-scaleMS the small-scalepod of waistruns out.
站在格纳库入口处的辛尼曼等人并没有因为那稚嫩的外表而轻视眼前的小女孩。就在方才,还有比那围绕在小女孩身边的六台怪异机械人更多的机械人,在那大型MS进入葛兰雪的格纳库的刹那间,便从那名为刹帝利的大型MS的腰间的小型荚舱当中冲出。Had not respondedinXinniand the others the instance that thenalongproliferatedtowardGlunsnownumberallregionswith the Nacu'sinterlinkedchannelrapidly.
在辛尼曼等人还没有反应过来的瞬间,便沿着与格纳库相通的通道迅速地向着葛兰雪号的所有区域扩散了开去。Later, was the taking over for usemanifesto that MaLidamadea moment ago.
之后,便是刚才玛丽妲作出的征用宣言了。„Captain. Is this approach of newfederation?”KaulstandsinXinnicautiouslysaidbehindin a low voice.
“舰长。这就是新联邦的做法?”斯考尔小心翼翼地站在辛尼曼身后低声地说道。Xinnicomplexionis motionless, butgoes forwardonestep, lifts the right hand, triesto negotiatewithMaLida.
辛尼曼脸色不动,只是上前一步,抬起右手,试图与玛丽妲进行交涉。„Hello! Newfederalspecial commissioner. IamthisGlandsnownumbercaptainBeyrotXinni. Whycanrequisition our civilfreighters?”
“您好!新联邦专员。我是这艘葛兰雪号的舰长斯贝洛亚・辛尼曼。请问为什么要征用我们这艘民用货船?”MaLidahesitated, after the organizationgoodlanguage, thensaid: „Newfederationfound that in the middle of the colonizingsatellitesituated inJupitercircleis conspiringsomein view of the Earthnewfederationplot, is repulsedsomeTitanremnantparties that alsoto bringfromGeliPooswarcertainexperiment that has the greatestthreat arrived here.”
玛丽妲沉吟了一下,组织好语言后,便说道:“新联邦发现位于木星圈当中的殖民卫星正在密谋着某项针对地球新联邦的阴谋,并且,从格力普斯战争败退的部分泰坦斯残党也带着某些有着莫大威胁的实验物来到了这里。”„Therefore, no matterstemming fromprotectingnewfederation, deals with the plot, did the newfederationthensend your childrento come?”Kaul'sbrowdeeplywrinkles, the visioncompletelydisdains.
“因此,不管是出于保护新联邦,还是应对阴谋,新联邦便派了你们这些小孩子过来了吗?”斯考尔的眉头深深地皱起,目光尽是不屑。MaLidavisiononecold, buthas not actually launched an attack. Sheknows,oneselfpresentthisimmaturesemblancewill truly makemost peoplehavesomeunnecessarymisunderstanding. Therefore, shefocused ontrulyhaving the captain of right to speak, Xinnibody.
玛丽妲目光一寒,但却没有发难。她知道,自己现在这副稚嫩的外表确实会让大部分人产生一些不必要的误解。所以,她将目光放在了真正有着话语权的舰长,辛尼曼的身上。„Kaul. Shut up!”
“斯考尔。闭嘴吧!”Xinnidetected that MaLidameaning, after byownsubordinateclosed the mouth, nods, acknowledgedall that MaLidasaid.
辛尼曼察觉到了玛丽妲的意思,让自己的部下闭上嘴巴后,点了点头,承认了玛丽妲所说的一切。„Sinceis the request of newfederation, wedo not needto reject. Is having the dangerousin the situation, how will ourGlandsnownumberbe processed?”
“既然是新联邦的要求,那么,我们也没有必要拒绝。只是,在发生危险的情况下,我们葛兰雪号将会被怎么处理?”„Ifthiscivilfreighterexposition, Iwill shieldyouto retreat, flees the dangertillyoucompletely. Thisisin the middle of the newfederalemergency situationprocess condition, tosafeguardwas taken over for use the stipulation that the ship safetysets up.”MaLidasaidbroadly and level.
“如果这艘民用货船暴露了的话,那么,我将掩护你们撤退,直到你们完全逃离危险为止。这是新联邦紧急事态处理条件当中,为了保障被征用船只安全而设立的规定。”玛丽妲坦荡荡地说道。Looksbroad and level and earnestness on thatimmaturefacedisplaying, Xinniaspirationcannot help butabsent-minded.
看着那张稚嫩脸孔上所表现出来的坦荡和认真,辛尼曼的心声不由得恍惚了一下。Probablybeforehad also hadsuchsimilarmemory.
好像以前也有过这样类似的记忆。Mary
玛莉・・・„Captain.”KauldrewLasinNiemannquietly.
“舰长。”斯考尔悄悄地拉了拉辛尼曼。
After Xinnishakes the headslightly, looks uptoMaLida.
辛尼曼微微地摇了摇头后,重新抬头看向玛丽妲。„Whatifyousaidisreal, thenourGlandsnownumberwill fully coordinateyourduty.”
“如果你所说的是真的话,那么我们葛兰雪号将会全力配合你的任务。”
After obtainingXinniapproval, MaLidaalsorelaxesslowly. Sees onlyherto lift the handto wield, surroundsturns aroundinitsperipherysixautonomymechanical manthenfour, bybouncingability that the metalfoothas, fastin the middle of the pod that returns toKshatriyato shoulder.
得到辛尼曼的认可后,玛丽妲也缓缓地松了一口气。只见她抬手一挥,环绕在其周围的六台自律机械人便有四台转身,以金属脚所具备的弹跳能力,飞快地回到了刹帝利所背负的荚舱当中。But the remainingthattwoautonomymechanical menthenfollowaroundMaLida, is protectingMaLida.
而剩下的那两台自律机械人便跟随在玛丽妲周围,保护着玛丽妲。„Sorry! Thisisforuscanthe use of an analytic expression, maintains the tacitmethod. After the dutyis accomplished, Iwill compensate. AskedCaptainXinniyouto feel relieved!”
“抱歉!这是为了我们双方能够在可能的情况下,保持默契的方法。在任务完成后,我会对此做出补偿的。请辛尼曼舰长你们放心!”RegardingMaLidacommitment, Xinnihas not cared. Because ofMaLidaappearance, butwas brought backold timesmemoryXinninot to speaktoomanyspeeches.
对于玛丽妲的承诺,辛尼曼并没有放在心上。因为玛丽妲的出现,而被勾起了旧时记忆的辛尼曼并不想说太多的说话。Later, under the Xinnientirecircular, inGlandsnownumberpeopleknowsGlandsnownumberpresent situation, as well astheseguardsineachcriticalchannel, wherewithstood/top a mechanical man of bigtubbishheadare beingare sacred.
稍后,在辛尼曼的全件通告下,葛兰雪号上的人都知道了葛兰雪号的现状,以及那些把守在各个要害通道,顶着一个大大的桶状脑袋的机械人到底是何方神圣了。„Special commissioner. The Coordinate that yousoonmustgo tois not peaceful. Youdetermined that canpass?”Xinnilooks the Coordinatechart that MaLidaprovides, could not bearconfirmedagainonetime.
“专员。你即将要前往的坐标并不太平。你确定要过去吗?”辛尼曼看着玛丽妲所提供的坐标图,忍不住再确认了一次。MaLidanods, asked back: „ThisCoordinateis the nexttask object of ourspecially appointedspecial commissioner. If a peaceis auspicious, ourspecially appointedspecial commissioneralsodoes serve a needto come here from afar?”
玛丽妲点了点头,反问道:“这个坐标是我们特派专员的下一个任务目标。如果是一片太平祥和的话,我们特派专员还用得着千里迢迢来到这里吗?”Xinnistares, could not say the rebuttalwords.
辛尼曼一愣,却是说不出反驳的话来。Truly.
确实。IfthatCoordinateisonepieceauspicious, thesewill suddenly present the specially appointedspecial commissionerinJupitercirclewill not come here.
如果那个坐标是一片祥和的话,这些突然出现在木星圈当中的特派专员就不会来到这里了。Glandsnowtook off.
葛兰雪起飞了。Does not have the wordsall the way.
一路上无话。MaLida, isheaded by a XinniGlandsnowside, is maintaining a tacitfeeling of feel alienated. both sidesdo not seem to wantwith the opposite partyto havesomeentanglements.
无论是玛丽妲,还是以辛尼曼为首的葛兰雪一方,都保持着一种疏离的默契感。双方都似乎不想与对方发生一些纠缠。MaLidastemming fromprotecting a good intention of Glandsnowside, but why didn't a Xinniconvenienceknow? Perhapsprotects itself, perhapsisbecause the arbitraryactions of theseautonomymechanical menmadethemproducewere hostile to the feeling.
玛丽妲是出于保护葛兰雪一方的好意,但辛尼曼一方便不知道到底为何了?或许是保护自身,也或许是因为那些自律机械人的蛮横行动让他们产生了敌视感。This point, MaLidahas not cared.
这一点,玛丽妲并没有在意。After all, aftershemadedecision that takes over for useGlandsnow, all theseare happen inevitably.
毕竟,在她做出了征用葛兰雪的决定后,这一切是必然发生的。
The timepasses,
时间流逝,Silentmiddlemakesinthis, Glandsnowarrived atMaLidaquickly the Coordinate that requeststo go.
在这股沉默当中弄,葛兰雪很快就到达了玛丽妲所要求前往的坐标。However,
然而,EnteredthateonterritoryinGlandsnow, the intentoutside happened.
在葛兰雪一进入那片宙域,意外便发生了。Dazzlingraysfrom the deep placeeruption of jet blackuniverse, raidcrazilyto the Glunsnow.
一道道耀眼的光芒自漆黑宇宙的深处爆发,疯狂地向葛兰雪袭来。„Enemyraids! The enemiesraid!! Captain!!”HoldshelmsmanKaulcontrols the movement of Glandsnowstrongly, whileshoutsloudly.
“敌袭!敌袭!!舰长!!”操舵手斯考尔一边竭力地控制葛兰雪的移动,一边大声喊道。„Special commissioner?!”OnXinnifaceappears a dignity.
“专员?!”辛尼曼脸上浮现出一丝凝重。„AskedmyMaLidato be then OK!” After MaLidacorrected the Xinniname, thencontinues saying: „Opens the entirefrequencybroadcast.”
“叫我玛丽妲便可以了!”玛丽妲纠正了一下辛尼曼的称呼后,便继续说道:“打开全频广播。”Xinniputs out a handto press, the entirefrequencybroadcasthas then opened.
辛尼曼伸手一按,全频广播便已经打开。„DistinguishesID , ENE 0013. Immediatelystopsattacking!”
“识别ID,ENE0013。立刻停止攻击!”MaLidarepeatedseveral times ofthese words, after withoutgettinganyresponse, thenrevealed a dignity. Shelooked that saidtoXinni:
玛丽妲重复了数次这句话,都没有得到任何回应后便露出了一丝凝重。她看向辛尼曼说道:„Now the duty of Glandsnowstops. Iwill shieldyouto evacuatethiseonterritory. The remainingthingsgivemeto processwellthen!”
“现在葛兰雪的任务到此为止。我会掩护你们撤离这片宙域。剩下的事情交给我处理便好!”Then, MaLidadoes not giveXinnianyresponse time, leapt forwarddirectly the channeltoNacu, butfrequentlyfollowsin the behindtwoautonomymechanical menalsofollows.
说罢,玛丽妲不给辛尼曼任何反应的时间,直接跃进了通往格纳库的通道,而时刻跟随在其身后的两台自律机械人也紧随其后。immediately after, on the bridgewas unexpectedly peaceful.紧接着,舰桥上竟安静了下来。Just nowstillclosed the mouthinKaul of great shoutunexpectedly, is sizing upXinnicomplexionquietly, seems seeking foranything.
方才还在大声呼喊的斯考尔居然闭上了嘴巴,悄悄地打量着辛尼曼的脸色,似乎在寻找着什么。„Looks atanythingto look! Has not shifteda bit faster, makingGlandsnowaccelerateto evacuatethiseonterritory! Moreover, whenspecially, after MaLidaprepares, herrobotreleases, provides the shieldforus.”
“看什么看!还不快点转向,让葛兰雪加速撤离这片宙域!另外,等专,玛丽妲准备好后,将她的机体释放出去,为我们提供掩护。”Xinnifacial colororderedcalmly.
辛尼曼面色平静地下令道。„Yes!”
“是!”Glandsnowshifted, butattacksstilldoes not havethereforeto stop, evenalsogets stronger and stronger.
葛兰雪转向了,但攻击依然没有因此而停止,甚至还越演越烈。Passed over gently and swiftlyleft and right of the Glunsnowthicklight beamthen to knowfromthatunceasingly that hid the enemyindarkness is also getting more and more near. Nearlycandistinguishtheirformtoradar of Glunsnowclearly.
从那不断掠过葛兰雪左右两侧的粗大光束便可以知道,那潜藏在黑暗当中的敌人也越来越近了。近到葛兰雪的雷达都可以清晰地识别到了他们的身影。„Captain, goalseven, MSsix, battleship1!”
“舰长,目标七,MS六,战舰一!”Xinnishakes the headslightly, lifts the hand, wieldsfirmlyforward. „Full speedevacuation. Here, thengives the special commissioner!”
辛尼曼微微摇了摇头,抬手,坚定地向前一挥。“全速撤离。这里,便交给专员吧!”„pā.”
“啪。”
The teacup that Rey Mingkaiwill still emptyplacedon the desktop, looks atXinniwith the doubtvision. Hedoes not haveto feeloneselfinterruptedXinnirecollectionto haveanything is not right.雷明凯将依然空掉的茶杯放在了桌面上,用狐疑的目光看着辛尼曼。他丝毫没有觉得自己打断了辛尼曼的回忆有什么不对。„Captain. Letmeguess that at that timehowyoudid choose?”
“舰长。让我猜猜你那时候的选择如何?”Xinnistares, nods.
辛尼曼一愣,点了点头。„Ok.”
“可以。”„Iguess that after the captainyouletGlandsnowgoes out of a distance, thencannot bearturn around, triesto break throughforMaLida who to fall into the enemysurrounded.”
“我猜舰长你让葛兰雪走出一段距离后,便忍不住掉头回去,试图为陷入了敌人包围的玛丽妲解围。”Rey Mingkai'sguessed that makesXinnihehesmile.雷明凯的猜测让辛尼曼呵呵地笑了笑。Afterhetakes up the teacup the lastteawill drink up, the faint smilelooks atRey Mingkai saying: „Youa littleguessaccurate. Butyoujustguessed right the upper half, the lower halfhad not actually guessed correctly.”
在他拿起茶杯将最后一口茶水喝完后,似笑非笑地看着雷明凯说道:“你猜得有点准。但你只不过是猜对了上半部分,下半部分却没有猜到。”„Lower half?”
“还有下半部分?”„Yes.”
“是的。”Even ifpassedso manyyears, Xinnithoughtinitialas ifhada littlefoolishness, the meaning of butactuallyslightlynot having regretted.
哪怕是过去了那么多年,辛尼曼还是觉得当初的自己似乎有那么一点傻气,但却丝毫没有后悔的意思。At this point, Xinniputs down the cup, spreads outboth hands, looks at the whole faceanticipationRey Mingkai, saidlight: „Justentered the flash of thateonterritoryinGlandsnow, several hundreddoes not have the indicationfrom the Glunsnowto eruptcompared with the light beamdazzlinglight beam that the enemyprojects, bringsto submergewith the Kshatriyadogfightenemytotaljust like the dreadfultsunamistartledweathercertainly.”
说到这里,辛尼曼放下杯子,摊开双手,看着满脸期待的雷明凯,轻飘飘地说道:“在葛兰雪刚进入那片宙域的一瞬间,数百道比敌人射出的光束更为耀眼的光束毫无征兆地从葛兰雪后方爆发,带着宛如滔天海啸般的惊天气势将正在与刹帝利缠斗的敌人全数淹没。”„Fight, ended.”
“战斗,到此结束了。”„This?”Rey Mingkaihas not obviously responded. Thisis equivalent, whenlookedcartoon that certaincannotbe described, when thatanything that will emit an entireendsuddenlythattypehugetolets the lifegloomydropping variancefeelingsufficiently.
“就这样?”雷明凯明显还没有反应过来。这相当于在看某些不可描述的漫画的时候,正要那啥那啥时,突然冒出了一句全剧终时那种巨大到足以让人生灰暗的落差感。„Right. This.”Xinnias ifafterseeingRey Mingkaithatdropping variancefeelinghugeappearance, feelsveryhappy. „Afterward, Iknow that MaLidaKurrus, thisappearsinGlandsnowfrontlittle girl, is not an average person.”
“对。就这样。”辛尼曼似乎在看到雷明凯那副落差感巨大的模样后,感到很是开心。“事后,我才知道玛丽妲・库鲁斯,这位出现在葛兰雪面前的小女孩,并不是一般人。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #78: Xinni and Ma Lida past events (Last Part)