Deathcompetition.
死亡竞赛。Rey Mingkaihas not thought that one daycanpulloneday of relationswiththisnoun.雷明凯没有想到会有一天会与这个名词扯上关系的一日。last night, Xinnithatabout the document of deathcompetitionhandedin front ofhim the time, Rey Mingkaihas hadhesitant, has had the doubts, butquickcomplied.
在昨夜,辛尼曼将那份关于死亡竞赛的文件递到他面前的时候,雷明凯有过犹豫,有过疑惑,但很快就答应了。Finally, afterRey Mingkaicomplies, Xinnijust nowtells another deathcompetitiontruthtohimto know.
结果,在雷明凯答应之后,辛尼曼方才告诉了另外一个关于死亡竞赛的真相给他知道。Although the nameddeathcompetition, will not in fact createanydangerto the personal safety of participant. Reason thatcalled the reason of deathcompetition, was because the participantmustuse the steelPulamodelto conduct the competition, and can only use a steelPulamodelto conduct the sports event.
虽然名为死亡竞赛,实际上并不会对参赛者的人身安全造成任何危险。之所以叫死亡竞赛的原因,便是因为参赛者必须使用钢普拉模型进行比赛,并且只能使用一架钢普拉模型进行赛事。On the way, cannottorestorein the steelPulamodel during the competitiondamaging, otherwise, whenforfeitprocessing.
途中,更不能对在比赛当中损坏的钢普拉模型进行修复,否则,当弃权处理。In other words, asonlyparticipatingrobot, so long asdamaged unable to participate in the deathcompetition, will be judged to defeat!
换而言之,作为唯一的参赛机体,只要损坏到无法参加死亡竞赛的话,就会被判断为战败!Butcompleted the participant of deathcompetitionto obtainto be promoted the qualifications of steelPula'stofightingWorld Big Gameautomatically. Being defeated
而完成了死亡竞赛的参赛者就会自动获得晋级钢普拉对战世界大赛的资格。落败者则・・・„Will be made the memoryadjustment, thendispatches the returning to original conditionworld, livesoldasmortal.”
“会被进行记忆调整,然后遣返原世界,以凡人的身份活到老。”Thisis the appraisal of Xinniresulttobeing defeated.
这是辛尼曼对落败者的结局的评价。„Inthisshouldhave the secret facts, right?”
“这里面应该另外有隐情,对吧?”Rey Mingkaiwieldedseveralto start the paper, pointed above theseis lookingverydetailed, has the issue documents of someunobservableloopholes.雷明凯挥动了几下手中的纸张,指着上面那些看上去很是详细,却有着一些难以察觉的漏洞的行文。Xinniraised the brow, said with a smile: „Has not thought that was lookedbyyou. Yes. Thiscompetitiondoes not aim atyou, butaims atsomepreparationteam members.”
辛尼曼扬了扬眉头,笑道:“没想到被你看出来了。是的。这次比赛并不是针对你,而是针对部分预备队员的。”„Why? According to the ability of administrative bureau, shouldbe insufficientthattroublesome? Butisonlyseveralpreparationteam members, so long as a stroke, thencanrepatriatethemgentlyhopes the world.”
“为什么?按照管理局的能力,应该不至于那么麻烦的吧?只不过是区区几个预备队员,只要轻轻一划,便可以将他们遣返愿世界了。”Hears the Rey Mingkai'sissue, Xinnishakes the head, saidhonestly: „In fact, thisplanisIraises, butrevisesafter the chief, turned intonowthisappearance. According to the original words of chief, is makes a mistakemustpunish, but ifletsthesecriminalslike thiseasilyby the fining outbureau, was rather unfair tobythem the steelPulawarrior who used the magnanimousmoneyto defeat. Therefore, the chiefchoseheldthisdeathto compete, quite after makingthesecriminalsdisplay the finalafterheat, rolledgoes home, ignorantlyfor a lifetime.”
听到雷明凯的问题,辛尼曼摇了摇头,坦白地说道:“实际上,这个预案是我提出来的,但经由局长修改后,就变成现在这个样子了。按照局长的原话来说,便是犯了错误就要惩罚,但是如果就这样让这些罪人轻易地被罚出局的话,未免太对不起被他们用海量金钱打败的钢普拉斗士了。因此,局长选择了举行这次死亡竞赛,好让这些罪人发挥最后的余热后,滚回家,浑浑噩噩地过完一辈子。”Rey Mingkaicannot help butfought a shiver.雷明凯不由得打了一个寒战。AlthoughXinniwordsandhave nothingmurderous aura, but why does not know, Rey Mingkaiactuallylistened tooneshareice-coldmurderous aurafromthatwords.
虽然辛尼曼的话并没有任何杀气,但不知为何,雷明凯却从那番话听出了一股子冰冷的杀气。If,
如果,Ifthesedo not know that makeswhatmistaketo prepare the team memberis not the preparationteam members of administrative bureau, the chief who perhapsthathas usually not metwill not then havebe forgivingordersto executethemalsoperhaps.
如果这些不知道犯下什么错误的预备队员不是管理局的预备队员的话,恐怕那个素未谋面的局长便会毫无留情地下令将他们处决也说不定。„Do they, theymake a mistake? Canarrangethemlike this?”
“他们,他们犯了什么错误?以至于要这样安排他们?”„Divulgesourexistences, andalsocolludes withthisworldinfluencein secret, triesto reachin the middle ofouradministrative bureau the tentacle. Although the formeris not all that serious, butafterinvestigating thoroughly the latter, thesemistakesbecometheirmustkill the reason.”Xinnivoicelightly, as ifkills the chickento butcher the duckin the discussionto be like that relaxedvery muchlightly.
“泄漏我们的存在,并且还暗中勾结这个世界本土势力,试图将触手伸向我们管理局当中。前者虽然没什么大不了,但在查清楚后者之后,这些错误就成为了他们的必杀理由。”辛尼曼的声音很平淡,平淡地仿佛就是在谈论杀鸡宰鸭那般轻松。„Nativeinfluence? IsPPSE?”Rey Mingkaistartedto guess. According to the middle ofmemoryplotsetting, as ifonly thenPPSEhadthisstrength.
“本土势力?是PPSE吗?”雷明凯不由地开始猜测了起来。根据记忆当中的剧情设定,似乎就只有PPSE有这个实力了。„No. PPSEthis. Because, itisone under of He Meimeinameindustries.”
“不。PPSE并不会这样做。因为,它本身就是何美美名下的产业之一。”
, An astonishingnewsjumpedfromXinnimouthsuddenly.
陡然间,一个惊人的消息从辛尼曼嘴里蹦了出来。„What?!!!”
“什么?!!!”Rey Mingkaistoodshocking, whole faceunbelievable.雷明凯震惊地站了起来,满脸地难以置信。„Very surprised?”Xinnihad doubtsshot a look atRey Mingkaione.
“很惊讶吗?”辛尼曼疑惑地瞥了雷明凯一眼。„Eh”
“额・・・”Rey Mingkaipulled out the corners of the mouth, nodssilent.雷明凯抽了抽嘴角,沉默地点了点头。Never expected thatPPSEwill becomeone under of He Meimeinameindustriesin the middle ofthisworldunexpectedly.
没想到PPSE在这个世界当中竟会成为了何美美名下的产业之一。Rey Mingkaifeelswrapped in a shroud of obscuritydense fogabout the He Meimeistatus for the first time.雷明凯还是第一次对何美美的身份感到一股神秘莫测的迷雾。„PPSEsevenyears ago, after the He Meimeifatherspends the day of volumegreat sum of moneybought, takes it as the birthday presentto giveHe Meimei.”Xinnisaidlightly: „After that He Meimeibesidesholding the PPSE51stocks, otherthingsshewill not pay attention tocompletely, whateverPPSEthesehigh levelprocess.”
“PPSE是在七年前,何美美的父亲花了天额巨款买下来后,将其作为生日礼物送给了何美美。”辛尼曼淡淡地说道:“在那之后,何美美除了持有PPSE的51股份之外,其他事情她全部都不会理睬,任由PPSE那些高层自己去处理。”Then, Xinnisupplementedone.
说完,辛尼曼又补充了一句。„Perhapsbecausejust, PPSEthatgroup of talentstacitly consented to the purchasedbehavioralsoperhaps.”
“或许正因为,PPSE那帮人才默许了被收购的行为也说不定。”„That, triesto touchto the administrative bureauwhois? It is not the PPSEwords.”
“那,那么,试图摸向管理局的又是谁?不是PPSE的话。”„C. Kai, should youknowtheirexistences?”Xinnisaidoneto let the Rey Mingkaiveryfamiliarname.
“C。凯,你应该知道他们的存在吧?”辛尼曼说出了一个让雷明凯很熟悉的名字。„C? Thathelp/gangspeciallyby the gangster who the black marketchanneldoes trade the steelPulamodel?”Rey Mingkaithenthinks the settingaboutC.
“C?那帮专门以黑市渠道贩卖钢普拉模型的黑道分子?”雷明凯这下才想起来关于C的设定。„Yes. They.”
“是的。正是他们。”Xinninods.
辛尼曼点了点头。„Not every prepares the team memberto treat as a matterthisworld. Especiallyintheirhandsalsohas a great sum of moneytime, thenbyquickest, the crudestwaygains the manufactureexcellentsteelPulamodel, thenbeats the steelPulawarrior in thisworld, thuswins, becomes the doing an inspectionofficer.”
“并不是每一个预备队员都会将这个世界当作一回事。尤其是他们手上还有着一笔巨款的时候,便以最快,最粗暴的方式去获取制作精良的钢普拉模型,然后击败这个世界的钢普拉斗士,从而胜出,成为巡查官。”Xinniadjusted a sitting posture, longexhales , to continue saying: „Althoughthistypepreparationteam memberwill not succeedtoomany, buthas in fact madeCthisgrouptrade the steelPulamodelto noticeourexistencefor the freshgangstersspecially.”
辛尼曼调整了一下坐姿,长出了一口气,继续说道:“尽管这类型的预备队员并不会成功太多,但实际上已经让C这帮专门贩卖钢普拉模型为生的黑道分子注意到了我们的存在。”„Therefore, the administrative bureauthendid startto take action?”
“所以,管理局便开始行动了?”„Right. As a result, isthedocument on yourhand. Kai, do not have the psychological burden! Regardingthesecriminals, canlettheirvaluecombustioncompletely, is the gracious gift.”
“没错。其结果,就是你手上的这份文件。凯,不要有心理负担!对于这些罪人,能够让他们的价值燃烧殆尽,就已经是恩赐了。”„ThatC?”Rey Mingkairaised the question.
“那C呢?”雷明凯提出了疑问。„They? Has givenwithouradministrative bureau'sbeing on good termsnative placeinfluenceprocesses. Wenottoosend forconveniently, will otherwise have the drastic effect on heresocialoperation.”
“他们?已经交给与我们管理局交好的本土势力去处理了。我们不太方便派人进来,否则将会对这里的社会运作造成巨大的影响。”Xinnishrugs the arm, spreads outboth hands saying:
辛尼曼耸了耸肩膀,摊开双手说道:„Here, is a rarepeacefulworld. Amongus, no one does not think, cannotwantto turn intoflames of wareverywherethispeacefulworld the world.”
“这里,可是一个难得的和平世界。我们当中,没有任何一个人不想,也不敢想把这个和平世界变成战火漫天的世界。”„The flames of war of thisuniverse, are manyenough!”
“这个宇宙的战火,已经足够多了!”Rey Mingkaiwas silent.雷明凯沉默了。Long time, heopens the mouthto ask: „Whenstarts? Moreover, since the administrative bureauhad decided that prepares the team memberto starttothesesuspectswrongly, shouldhavetheirmaterialsto be right?”
良久,他才开口问道:“什么时候开始?而且,既然管理局已经决定对这些犯下错误的预备队员下手的话,应该会有他们的资料才对?”Xinnisized upRey Mingkaioneup and down, feels the beardto sayridiculing: „TchTch! HowIdetectyourboyghostfineghostessencesuddenly! Howto guess correctlyall of a suddenwewill prepare the material of team memberto giveyouthese?”
辛尼曼上下打量了雷明凯一眼,摸着胡须戏谑地说道:“啧啧!我怎么突然发觉你小子鬼精鬼精的!怎么一下子就猜到了我们会将那些预备队员的资料交给你呢?”Rey Mingkaiover the faceconfident.雷明凯满面地坦然。„Sinceyoudecidedmustdispatch the returning to original conditionworldthemcompletely, thenhas the absoluteassuranceto do thisinevitably, not?”
“既然你们决定了要将他们全部遣返原世界,那么就必然有绝对把握才这样做的,不是吗?”„Hehe. Yousaidright, butis not right.”
“呵呵。你说得对,但也不对。”Xinnismiles, the expressionsuddenlybecomesearnest. Hissoundbecomeslow and deep.
辛尼曼笑了笑,表情突然变得认真。他的声音变得低沉。„Kai! Ifyouthinkusso long asgaveyoutheirmaterials, youwill win, youratherunderestimated the preparationteam member who wechose.”
“凯!如果你以为我们只要将他们的资料给了你,你就会获胜的话,你未免太小看我们挑选出来的预备队员了。”„PerhapsisbecausethatropesendsLuo'sreason, causingyousomewhatto despisethem, butIcanpromiseyouwithmypersonality,despisestheirfates, is you are made the memoryadjustment, dispatches the returning to original conditionworld, ignorantlyfor a lifetime.”
“或许是因为那个索发罗的缘故,导致你有些轻视他们,但我可以以我的人格向你保证,轻视他们的下场,便是你被进行记忆调整,遣返原世界,浑浑噩噩地过完一辈子。”
The Rey Mingkaicomplexiononepositively, nodsseriously.雷明凯脸色一正,郑重地点了点头。„Iknew! Was I have a low opinion of the enemy! Xinni.”
“我知道了!是我轻敌了!辛尼曼。”Looked that the Rey Mingkaiadmitting mistakesattitudeis sincere, Xinnidoes not haveexcessivelyto investigate, butnod, continues saying:
看雷明凯认错态度诚恳,辛尼曼也没有过多地追究,只是点了点头后,继续说道:„Theirmaterialshave sent to yourindividualterminal. Todayrestswell. Tomorrow, wemustgo outto goto hold the deathcompetition the place. Moreover, That side the localmatch, Ihave helpedyouapplyto withdraw from the competition.”
“他们的资料已经发到了你的个人终端上。今天就好好休息。明天,我们就要出去前往举行死亡竞赛的地点。另外,地区赛那边,我已经帮你申请退出比赛了。”„Understood!”
“明白!”
A nightdoes not have the words.
一夜无话。When the newroundsunriseraises, Rey MingkaiandEuphy that Mia aircrafttidies upunderXinniandMaLidaescorting, leftthiscity, toward the north, that sidehas become the coldareato drive.
在新一轮的日出升起之时,收拾完毕的雷明凯和尤菲米亚在辛尼曼和玛丽妲的护送下,离开了这座城市,向着北方,那边已经变得寒冷的地区驶去。„Kai. Was the deathcompetition a matter? Didn't wecontinueto participate in the areato match?”Regarding the EuphyMia aircraft that the followingarrangementhas a smattering of knowledgewhile the presentopportunity, inquiredtoRey Mingkai.
“凯。死亡竞赛又是怎么一回事?我们不继续参加地区赛了吗?”对于接下来的安排一知半解的尤菲米亚趁着眼前的机会,向雷明凯询问道。„Thisis the task management of administrative bureau. Wecompliedthen! Moreover, after completingthistask, wethencanenterWorld Big Gamedirectly.”
“这是管理局的任务安排。我们照做便是了!另外,完成这个任务之后,我们便可以直接晋级世界大赛了。”„Right?”
“是吗?”Looks at the appearance of EuphyMia aircraftdoubts, Rey Mingkaithentellsabout the matter that theseprepare the team memberbrieflytoherknows. Sure enough, after the EuphyMia aircraftisoneis also surprised, thenquicktranquil.
看着尤菲米亚疑惑的样子,雷明凯便简短地将关于那些预备队员的事情告诉给了她知道。果不其然,尤菲米亚也是一阵惊讶后,便很快平静了下来。Evidently, shehas also thought of the key.
看样子,她也已经想到了关键之处。„Is only the disagreement/not withtiesTatsuya Jou, he/sheweaves the words that is honesttheyto greetwalksagain, theymaybe madyouralsoperhaps.”
“只是不和结城达也,伊织诚他们打了招呼再走的话,他们或许会生你的气也说不定。”„Thatdoes not have the matter of means. Euphy. Canmakeusbe promoted the words of World Big Game, only thenthismeans.”Rey Mingkaihad not thought that haswhatregrettablematter.
“那也是没办法的事情。尤菲。能够让我们都晋级世界大赛的话,就只有这个办法了。”雷明凯倒没觉得有什么遗憾的事情。„But, as the matter stands, tiesTatsuya Jounot to weavewithhe/sheat the finalshonestly, rangedivisiontheytowar? Finally, only thenweand their sidemeetsatWorld Big Game.” The EuphyMia aircraftsaidoneto conform to the speculation of logicvery much.
“可是,这样一来,结城达也不就会在决赛和伊织诚,岭司他们对战了吗?结果,也就只有我们和他们其中一方在世界大赛上碰面。”尤菲米亚说出了一个很符合逻辑的推测。However,
然而,Rey Mingkaiactuallyknows,in the followingdevelopment, tiesTatsuya Jounot to weavewithhe/shein the finalshonestly, the rangedivisionfights, insteadcanbe ordinarywiththem, chooses the midwaywithdrawal.雷明凯却知道,在接下来的发展当中,结城达也并不会在决赛当中和伊织诚,岭司交手,反而会与他们一般,选择了中途退赛。For
为的,Thenbecomes the third-generationKawaguchicelebrity, standsasKawaguchicelebrityin the stage of World Big Game, weaveshonestlywithhe/she, the rangedivisionfights.
便是成为第三代川口名人,以川口名人的身份站在世界大赛的舞台上,与伊织诚,岭司交手。Naturally.
当然。Inthishad presentedin the middle of the changeworld, waits forinWorld Big GameStagewithKawaguchicelebrity, he/sheweaveshonestly, the rangedivisionfights, Rey Mingkaithey!
在这个已经出现了变动的世界当中,在世界大赛舞台上等待与川口名人,伊织诚,岭司交手的,还有雷明凯他们!
The audience who inanother side, reached as high asX1to show a startleddaysword that attractsto cometo weavehonestlywithhe/sheby the beforehandpirate, the rangedivision, knotTatsuya Jouwas given the shockbythisunexpected piece of news!!
在另外一边,被之前海盗高达X1所展现的惊天一剑而吸引而来的观众们和伊织诚,岭司,还有结城达也都被这个突如其来的消息给震惊了!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #106: Is promoted the method of World Big Game