ROTW :: Volume #9 暴走之血

#992: Heroes

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The army third division 33 rd regiments' casualties in bombing of air force b-29 bomber aircraft are serious, because his regimental head quarter personnel were killed massively, was very at present difficult to restore the organization system. The enemies after they launch the attack, many personnel can only on own initiative surrender to trade to rescue.” “陆军第三师33团在空军b-29轰炸机的误炸中伤亡惨重,由于其团部人员大量被炸死,目前已经很难恢复建制。敌人向他们发起攻击后,不少人员只能主动投降以换去救助。” „The third division 65 th regiments, although in bombing loses is slightly small, but because they were busy with rescuing 33 groups of survival personnel at that time, cannot form the effective defense, heavily was attacked in afterward enemy armor surprise attack. Deploys or flees and becomes separated or surrenders to their massive South Korea soldier.” “第三师65团虽然在误炸中损失稍小,但由于他们当时忙于救助33团幸存人员,没能形成有效防御,也在随后的敌方装甲突袭中遭到沉重打击。配属给他们的大量南棒士兵或逃散或投降。” „The third division master is the artillery troops arranges in Hamheung, once to attacking the enemy created significant killing. But because the battlefield is chaotic, afterward was submerged the assault forces to sneak attack by the enemy side, now lost the contact, special details inscrutable.” “第三师师属炮兵部队布置在咸兴市内,曾一度对进攻之敌造成重大杀伤。但由于战场混乱,随后被敌方潜入突击部队偷袭,现在已经失去联络,具体情况难以了解。” „ Enemy mobile artilleries after attacking the third division approach to be popular the Nankang seacoast, to anchoring the naval vessel outside seacoast starts bombing. Because when it happened does not guard, causing three ‚Essex’ level aircraft carrier to encounter the varying degrees battle losses. “敌方机动炮兵在突袭第三师后逼近兴南港海岸,对停泊在海岸外的海军舰船发动炮击。由于事发时毫无防备,导致三艘‘埃塞克斯’级航母遭到不同程度战损。 And Wright explodes because of carrier-borne aircraft causes the fire, the landing deck and hangar were seriously destroyed. In the fire just arrived in Wright ground warfare first division teacher Major General Smith and accompanying staff personnel tragically dies. The fire is still burning at present, the fire intensity has not been controlled. ” 其中‘莱特’号因舰载机爆炸引发大火,飞行甲板和机库遭到严重破坏。大火中刚刚抵达‘莱特’号的陆战一师师长史密斯少将和随行参谋人员不幸遇难。目前大火还在燃烧中,火势还未得到控制。” „ Because the enemy side sets on fire in the attack, now is popular Nankang to be in the thorough confusion, the ground warfare first division division headquarters and tenth armed forces military headquarters as well as several thousand logistic personnel were stranded. The arrangement and is popular the South Korea first division and third division in Nankang in Hamheung is exchanging fire with the enemy of invasion, the tactical situation is deeply worried. “由于敌方在进攻中纵火,现在兴南港已经处于彻底混乱中,陆战一师师部和第十军军部以及数千后勤人员被困其中。布置在咸兴市和兴南港的南棒第一师和第三师正在跟入侵之敌交火,战况焦灼。 In addition we also receive to be popular west Nankang even/including water's edge airport to send in seal the requesting reinforcements telegram, but quick again is unable to relate on. 此外我们还收到兴南港西面的连浦机场发来多封求援电报,但很快就再也无法联系上。 According to what is believed the airport also encounters the surprise attack of enemy armored force, the defense personnel is hard to support. After some people run away, reported to us that said under one group of pilots were forced to drive the delivery ammunition commodity the transport aircraft to take off forcefully, flies to the north. ” 据信机场也遭到敌方装甲部队的突袭,防卫人员难以支撑。有人逃出来后向我们报告,说有一批飞行员在被胁迫下驾驶运载弹药物资的运输机强行起飞,向北方飞去。” The time to 12 : 00 pm, entire has been popular the war in Nankang to mess up thoroughly. Deployed that this stretch of battlefield US forces tenth armed forces obviously about 100,000 people, formidable navy and air force support, overnight hit has become pot gruel. 时间到了夜里12点,整个兴南港的战局彻底乱套。部署这片战场的美军第十军明明有近100000人,还有强大的海空军支持,偏偏一夜之间就被人打的成了一锅粥。 As mentioned above, the ground warfare first division and seventh division who most can hit were stranded in Choshin Res do not come back, the third division who can hit slightly by person on one's own side exploding the morale does not have, the loss is serious, enemy devastation that but also was flushed. 如前所述,最能打的陆战一师和第七师被困在长津湖回不来,稍微能打的第三师被自己人给炸的士气全无,损失惨重,还被冲上来的敌人蹂躏。 Most annoying the South Korea two masters who deploys the tenth armed forces, the large number of elderly persons actually pesters with the enemy side in the city obviously. They hit actually bustling, is heavily engaged, actually busily cannot add on. They in the radio have said the victory is how magnificent, but the reality does not have any sound. 最可气的配属第十军的南棒两个师,明明人数众多却在城市内跟敌方纠缠。他们打得倒是热火朝天,不可开交,却一点忙都帮不上。他们在无线电里一直说自己战果如何辉煌,可现实却没啥动静。 Receives such a series of rotten to the core messages, squats in Tokyo ‚overlord’ your excellency did not have the means to be free and unrestrained. Especially heard the aircraft carrier to be done badly three unexpectedly, seriously was damaged, but also while convenient killed under the great general, his startled jumped to shout what from the bedding?! 收到这么一连串糟糕透顶的消息,蹲在东京的‘太上皇’阁下是没办法逍遥自在了。尤其是听到航母居然被干坏了三艘,其中一艘严重受损,还顺带弄死了手下大将,他惊的从被窝里跳出来大喊一声what？！ God, did you press out to do by Virgin mother? 上帝啊,你是被圣母玛利亚榨干了吗？ The naval officers but who reports are also the employing professional mourners faces, who can think was the own might incomparable aircraft carrier given to sneak attack unexpectedly? old Mai obloquies to keep, inquired the following tactical situation, particularly had to eliminate turns the enemy artillery of aircraft carrier dry. 可来汇报的海军军官也是哭丧脸,谁能想到自家威力无比的航母竟然被人给偷袭了？老麦跟着大骂不停,询问后续战况,尤其是有没有消灭干翻己方航母的敌人炮兵。 Naval officer incomparably suffering from injustice saying: „Enemy artillery seems several tanks, we responded radically without enough time, after the enemy opens fire, crashed in speedily has been popular Nankang. In the harbor also has our tens of thousands people, does not have the means to carry on retaliatory bombing.” 海军军官无比委屈的说道:“敌人炮兵似乎是几辆坦克,我们根本来不及反应,对方开火后一溜烟就冲进了兴南港。港口内还有我们几万人,没办法进行报复性炮击。” Air/Qi the ghost I! 气煞我也！ Commander MacArthur felt oneself must spit blood, in his hand now does not have the effect to contain the means of match, can only think immediately sends an army to be popular Nankang to implement the rescue from other places. 麦克阿瑟司令官感觉自己要吐血了,偏偏他手里现在没有效遏制对手的办法,唯一能想的就立刻从其他地方派一支部队去兴南港实施救援。 But slow aid will not help in an emergency, currently speaking can only let been stranded army takes care, and lets b-26 of b-29 and Wonsan of Japan carries out the night bombing. Other......, Waits dawn to make the navy and air force rescue again. 可远水解不了近渴,目前来看只能让被困的部队自己保重,并且让日本的b-29和元山的b-26去执行夜间轰炸。其他的……,等天亮让海空军再去救。 But under the cover of dark night, Zhou Qingfeng got a ticket muddleheaded South Korea driver to open a huge motorcade to leave Kaixing Nankang. Has the is-7 opening appears is shocking but not dangerous but actually, may wait for them to bridge over Songchon-gang to discover oneself fall in the volunteer troops hand. 而在黑夜的掩护下,周青峰领着一票稀里糊涂的南棒司机开着一支庞大车队离开兴南港。有is-7开路倒显得有惊无险,可等他们跨过城川江就发现自己落在志愿军手里。 „Each car(riage) arranges two soldiers to send under custody, to have even/including Paiji the cadre to lead, immediately returns to Gutuli even under jie corner to give the army corps the main replacement. I choose the winter clothing of US forces specially, food and fuel, there are these things to make the soldiers restore the battle efficiency.” “每车安排两名战士押送,有连排级干部带队,立刻返回古土里甚至下碣隅里给兵团主力换装。我特意挑选美军的冬装,食物和燃料,有这些东西能让战士们恢复战斗力。” Zhou Qingfeng leads the arrangement duty by the splendid ability to the 179 groups of coming aiding directly, but saw that he makes more than 300 car(riage) army corps urgently needed food and clothing commodities unexpectedly, all person anything were not many said that worked and that's the end. 周青峰以自己出色的能力直接给前来接应的179团领导布置任务,而看到他竟然弄来300多车兵团急需的吃穿物资,所有人啥都不多说,干活就是了。 „I take a camp to seize to be popular the southern train station, where in has the train to go nonstop to is popular . The train transportation amount is big, the speed is fast, can well using the use.” “我要一个营去抢占兴南火车站,哪里有火车直通真兴里。火车运量大,速度快,可以好好利用利用。” „The South Korea captive must use, they can help us drive the automobile train. But if was not obedient butchered them, executed one person as a warning to others, should not be lenient.” “南棒俘虏要利用好,他们可以帮我们开汽车火车。可如果不听话就宰了他们,杀一儆百,千万别手软。” „Had been taken including the water's edge airport, the aircraft carrier of enemy a short time does not have the means launching fighter aircraft. However the night bomber of my enemy person must come quickly, everybody prevents the enemy to raid, hands and feet a bit faster.” “连浦机场已经被拿下了,敌人的航母一时半会也没办法起飞战斗机。不过我想敌人的夜间轰炸机很快就要来,大家预防敌人空袭,手脚快点吧。” Zhou Qingfeng mood at this moment is the excited and disturbed mix, the present situation good he not to dare to imagine. While obtaining giant victory, the attack ability in US forces land , sea and air entire aspect is a giant stone, momentarily will pound in own top of the head. 周青峰此刻的心情是激动和忐忑混合,目前形势之好连他自己都不敢想象。在获得巨大战果的同时,美军海陆空全方面的打击能力更是一块巨石,随时都会砸在自己头顶上。 Now the United States Army does not need to be worried that may after dawn the US Navy definitely depend the might of naval gun to hasten to ground the debarkation to rescue the been stranded colleague. But in less than the dawn, the bomber aircraft of United States Air Force takes off inevitably at night, the preparation bombed. 现在美国陆军是不用担心,可天亮后美国海军肯定会仗着舰炮的威力抢滩登陆营救被困的同僚。而用不了天亮,美国空军的轰炸机必然夜间起飞,准备来投弹了。 Heaved a deep sigh, was somewhat contented and somewhat anxious Zhou Qingfeng is thinking what can also do? But at this moment 179 groups of staff officers found him hurriedly, requesting him to lead to return to Gutuli immediately, has the new duty to give him. 长叹一声,有些自得又有些紧张的周青峰想着自己还能干什么？而就在这时一名179团的参谋急匆匆的找到他,要求他立刻带队返回古土里,有新的任务交给他。 „New duty?” South Zhou Qingfeng thinks is popular dozen of bustling at present, what but also there is more critical duty to wait for him? “新的任务？”周青峰心想目前兴南打的热火朝天,还有什么更紧要的任务等着他？ „ Army corps lead have been popular the southern condition notification imperial capital at present, many central leadership of imperial capital express extremely surprisedly, deeply will be encouraged. After confirmed merit that repeatedly you perform, the center was considering that summoned the army learns from you. “兵团领导已经将目前兴南的状况通报帝都,帝都的多位中央领导表示极其惊讶,同时也深受鼓舞。在反复确认你立下的功绩后,中央正在考虑号召全军向你学习。 At present battlefield situation already basic bright, but the threat of enemy has not actually eliminated. Considered that you must certainly become a propaganda model, the army corps officers hope you to be able safe return. ” 目前战场局势已经基本明朗,可敌人的威胁却并未消除。考虑到你个人肯定要成为一个宣传典型,兵团首长希望你能安全的返回。” Regimental head quarter staff officers said was very clear, Zhou Qingfeng naturally knows why wants him to leave the front suddenly? Said simply that was the following fight already not his matter. The central leadership know the miracle that he creates, naturally hopes him to go on living, do not die! 团部参谋已经说的很明白了,周青峰自然知道为什么突然要他离开前线？简单说,就是接下来的战斗已经没他事了。中央领导都已经知道他创造的奇迹,自然希望他活下去,千万别死了！ „‚God’, should this be the transcription completes?” Zhou Qingfeng was asking at heart. “‘god’,这应该算是副本完成了吗？”周青峰在心里问道。 The war has decided that ‚god’ gives the covered passageway actually: „The Choshin Res campaign had the momentous change because of you, completion is perfect. You can withdraw from this transcription.” 战事已定,‘god’倒是给出回复道:“长津湖战役已经因为你而发生巨大变化,完成度为完美。你可以退出本次副本了。” „I can ask that the final outcome will be what kind of?” Zhou Qingfeng continues to ask. “我可以问问最终结果会怎么样吗？”周青峰继续问道。 „ According to the following deduction, the volunteer troops 60 th division will be seriously battered in counter-attack of US forces. But this was nine army corps hereafter most greatly will also lose, moreover you were hard to change this result. “根据后续推演,志愿军第60师将会在美军的反扑中遭受重创。可这也将是九兵团此后最大的损失了,而且你难以改变这个结果。 But good side are many. Massive arms and ammunition that because you seize, the clothing supplies, this gives 100,000 to fall into to struggle hard nine army corps soldiers to support enormously. The battle casualty and non-combatant casualties of army corps will drop 50% many, from 65,000 reduces to 30,000. ” 而好的一面则很多。因为你缴获的大量武器弹药,服装补给,这给100000陷入苦战中的九兵团战士极大支持。兵团的战斗伤亡和非战斗伤亡都将下降一半多,从65000缩减到30000。” „30,000?” Zhou Qingfeng sighed one. “还有30000啊？”周青峰叹了一声。 „This was good, may be called the miracle.” ‚God’ said: „ The US forces casualties will promote one time, from 15,000 is increased to 30,000, the both sides casualties are basically impartial. “这已经非常不错,堪称奇迹了。”‘god’说道:“美军伤亡将提升一倍,由15000增加到30000,双方死伤基本持平。 Especially ground warfare first division will reduce from 25,000 people to 5000 people, three main group basically hit disabled people, lose the establishment. In a short time this crack force did not have on the means again battlefield. 尤其是陆战一师将从25000人缩减到5000人,三个主力团都基本上被打残废,失去编制。短时间内这支劲旅都没办法再上战场了。 In addition the US forces third division is been also miserable by the side that you damage, three aircraft carriers are forced to return to the ship repair yard in Yokohama to treat for several months. And Wright multi-layer deck seriously is damaged, over a thousand personnel casualties, dozens fighter aircraft were burnt down, loses the service value basically, was equal to that was attacked and sunk. ” 此外美军第三师也被你祸害的极惨,还有三艘航母被迫要回日本横滨的修船厂待几个月。其中‘莱特’号多层甲板严重受损,上千人员死伤,数十架战机被烧毁,基本丧失维修价值,等于被击沉了。” „What then I can obtain to reward?” “那么我能得到什么奖赏？” „Special class hero, first-level war hero.” “特等功臣,一级战斗英雄。” „father risks one's life to perform non- world meritorious service, army high and low nobody can compare. Moreover I also calculate that the reaching higher authorities day heard, Jane in the emperor heart, actually doesn't have two top grades?” “老子出生入死立下不世功勋,全军上下无人能比。而且我也算上达天闻,简在帝心,竟然没有两个特等？” „Two ‚top grade’ to martyr, do you want?” “两个‘特等’是给烈士的,你想要？” „......, Which considers as finished! I also want to live for several years.” Zhou Qingfeng rejects immediately. “呃……,哪算了！我还想多活几年。”周青峰当即拒绝。 ‚God’ continues saying: „From now henceforth, you will obtain ‚hero’ title.” ‘god’继续说道:“从今以后,你将获得‘英雄’称号。” „‚Hero’......, What special advantage has?” “‘英雄’……,有啥特别的好处吗？” „Is been forever high-spirited by the army of your direct subordination, regardless of the tactical situation is difficult, does not flinch. Your household troops will obtain two times of strengths the additions, pledges to fight to the death to give loyalty, will never betray!” “由你直接统属的部队永远士气高昂,无论战况多么艰难,绝不退缩。你的近卫部队将获得两倍战力的加成,誓死效忠,永不背叛！” „......, Sounds really well!” The Zhou Qingfeng enjoyable stretch/leisurely Fei growing one breath, felt oneself endure hardship to exhaust oneself in the battlefield of North Korea does not have the white effort finally. “啊……,听起来真不错！”周青峰舒心舒肺的长出一口气,感觉自己在朝鲜的战场上吃苦受累总算没白努力。 „Do you want to withdraw from the transcription immediately?” ‚God’ asked. “你想立刻退出副本吗？”‘god’问道。 „No......, I want to go to say goodbye with the ally.” The Zhou Qingfeng silent meeting, rejected. “不……,我想去跟战友道个别。”周青峰沉默一会,拒绝了。
To display comments and comment, click at the button