ROTW :: Volume #9 暴走之血

#985: The geomancy transfers in turn

LNMTL needs user funding to survive Read More

The night of bone-chilling wind, the white snow overspreads the earth. The renewal has the family/home in Puller that is difficult to return to adjust most quickly leads to lie on a mountain top outside Gutuli, it behind with the bad luck egg that several hundred share sorrows, is cold and hungry they complains. 寒风刺骨的夜里,白雪铺满大地。更新最快有家难回的普勒上校正带队趴在古土里外的一个山头上,其身后跟着好几百有难同当的倒霉蛋,又冷又饿的他们都是怨声载道。 Zhou Qingfeng leads to kill Gutuli, the potential of hurricane attacking does not have to prevent. The combatants in entire ring-like position mostly were taken away, the person who leaves behind by Colonel Puller or surrender either run into the wilderness. Colonel Puller drew in 200-300 people, are trying to carry out a counter-attack to recapture the den. 周青峰带队杀进古土里,狂飙突击之势无可阻挡。整个环形阵地的战斗人员大多被普勒上校带走,留下的人要么投降要么逃进荒野。普勒上校又收拢了其中两三百人,正试图搞个反击夺回老巢。 „That help/gang damn bureaucrat , are they the plan make us die in the open country entirely?” Colonel Puller was cursing unceasingly. “那帮该死的官僚,他们是打算让我们统统死在野外么？”普勒上校不断诅咒着。 Called the air support, finally only came several ‚pirate’ to strafe to the place. Requests to airdrop the food drugs, finally runs everywhere, the commodity that the volunteer troops expelled threw down all cheaply the enemy. Requests to withdraw the fight, was actually compelled to come back to bring death by military order. 唿叫空中支援,结果只来了几架‘海盗’对地扫射。要求空投食品药品,结果被志愿军撵的到处跑,丢下的物资全便宜了敌人。要求撤出战斗,却被军令逼着又回来送死。 Colonel Puller in the hand altogether has gathered probably 800 soldiers, the population may the weaponry quite be deficient much. Many people escape lost the weapon, now can only empty. 普勒上校手里总共聚拢了大概800名士兵,人数不少可武器装备却相当缺乏。好多人逃跑的时候都丢失了武器,如今只能空着手。 Began spatially, but these 800 people did not have the food to eat. The US forces have not povertied this skill, the cold winter massively consumed the physical strength of person, many people hungry two felt that could not walk. 空着手也就算了,可这800人还没饭吃。美军可没有忍饥挨饿这个技能,寒冬原本就大量消耗人的体力,不少人饿了两顿就感觉走不动路了。 If no food to eat also to endure, then does not have the water to drink is the enormous difficulty. Makes this batch flee in all directions the US forces only to be able thirstily to make some melted snow to force in the belly, but usually has them who the hot drinks supply to express immediately does not adapt, and for this reason has paid price having diarrhea. 如果说没饭吃还能忍忍,那么没水喝就是极大的困难。干渴让这批流窜美军只能弄些雪水塞进肚子里,而平常都有热饮供应的他们立刻表示不适应,并且为此付出了代价拉肚子。 In more than 800 people have No. over a hundred patient, having diarrhea has occupied most big winter digs the buttocks to have diarrhea in the cold wind, finally will be the buttocks is frozen becomes two petal ice lumps. 800多人中有上百号伤病员,其中拉肚子的占了大半大冬天的在寒风里撅着屁股拉稀,结果就是屁股会被冻成两瓣冰坨坨。 Because some noneffectives have diarrhea to cause the physical strength serious drop unable repeatedly to take care of oneself, in addition the medical treatment and nursing understrength is hard to look , the person who has diarrhea once more can only draw in own pants, finally frozen is barely alive. Does not crack a joke, the volunteer troops once massively encountered this situation, is thorny. 有些伤病人员因为多次拉稀造成体力严重下降无法自理,加之医护人员不足难以照顾,再次拉稀的人只能拉在自己裤子里,最后被冻的半死不活。不开玩笑,志愿军曾经大量遇到这种情况,非常棘手。 As a result of cannot the recuperation place of bonnet hibernation, not have the warm comfortable house rest, in addition the noneffectives need every attendance, more than 800 US forces are each one are in deep sorrow. 由于没有可以遮风避寒的休整地,更没有温暖舒适的房屋休息,再加上伤病人员需要人手照顾,这800多号美军是个个都痛不欲生。 However Colonel Puller easily has not actually lost himself the will that continues to fight, he uses energy to inspire the subordinate fully, inspires the morale unceasingly, unites diligently more than 800 people. 不过普勒上校却没有轻易丢失自己继续战斗的意志,他费劲全力的鼓舞部下,不断提振士气,努力把这800多人团结起来。 At present the colonel is thinking can organize a counter-attack, it is said this came from the will of Commander MacArthur. The volunteer troops can in the field survival and fight, he feel themselves also should. Did not say shame that scrubbing defeats,......, Makes the point to eat. 目前上校阁下就想着能组织起一次反击,据说这是来自麦克阿瑟司令官的意志。志愿军能在野外生存和战斗,他觉着自己也应该可以。不说洗刷战败的耻辱,好歹……,弄点吃的吧。 Approaches Gutuli, Colonel Puller does not dare to continue to go forward, he holds up the path under binoculars observation mountain on a mountain top. But those who made him extremely surprised was on the path the stream of vehicles is unexpectedly restless, was extremely lively. 靠近古土里,普勒上校就不敢继续前进了,他在一个山头上举起望远镜观察山下的道路。而令他极其惊讶的是道路上竟然车流不息,极其热闹。 „Do this group of yellow monkey organization massive automobiles carry on the transportation unexpectedly?” Colonel Puller a brain revolution understands that this is the vehicles that seizes from Gutuli, he can so fast use these vehicles be surprised to the enemy, „which their comes these many drivers?” “这帮黄猴子竟然组织大量汽车进行运输？”普勒上校脑筋一转就明白这是从古土里缴获的车辆,他对敌人能如此快速的利用这些车辆感到惊讶,“他们哪来这么多司机？” On the path with the vehicles mobile efficiency may compared with manpower walk tall too much, this Colonel Puller have profound understanding. He noticed that automobile one after another draws the massive soldiers from north, saw that these automobiles draw the commodities of massive Gutuli to return to the north, this is greatly troublesome. 在道路上用车辆机动的效率可比人力步行高太多了,这点普勒上校已经是深有体会。他看到一辆又一辆的汽车从北面拉来大量士兵,又看到这些汽车拉着大量古土里的物资返回北方,这可是个大麻烦。 „Under notice the division headquarters in jie corner, ** the armed forces have at least drawn six artillery and 12 heavy mortars go to attack them.” Colonel Puller knows oneself send this information definitely to be scolded by the colleague, because these heavy weapons in his hands lose. “通知下碣隅里的师部,**军至少拉了六门榴弹炮和12门重迫击炮前去攻击他们。”普勒上校知道自己发这个信息肯定会被同僚骂死,因为这些重武器就是在他手里丢失的。 Continues to observe, Colonel Puller discovered that Gutuli gathered at least more than 3000 volunteer troops soldiers. These people use to deposit in the commodity of Gutuli re-arm get up, the firearms, the clothes, food, can make these multiply in the enemy strength that in the bitter cold struggles. 继续观察,普勒上校发现古土里已经聚集了至少3000多志愿军士兵。这些人利用存放在古土里的物资重新武装起来,枪械,衣服,食物,能让这些在苦寒中挣扎的敌人战力倍增。 „Damn!” Colonel Puller looks are more, more lacks self-confidence at heart. This geomancy transfers in turn, the past was the US forces firepower is formidable, the supplies were abundant. Now is actually one's turn him to lead ticket remnants to eat the wind to drink the fart in the open country, gets by pitifully. “该死！”普勒上校看的越多,心里越没底。这风水轮流转,过去是美军火力强大,补给充沛。现在却轮到他带着一票残兵败将在野外吃风喝屁,凄惨度日。 Thinks in own hand the only heavy weapon is several 60 small mortars, Colonel Puller can only clench teeth to reduce own target striking back den is impossible, but the good and evil must destroy the ammunition depot in den. Cannot leave enemy these ammunition. 想想自己手里唯一的重武器就是几门60小迫击炮,普勒上校只能一咬牙降低自己的攻击目标打回老巢是不可能了,但好歹要摧毁老巢内的弹药库吧。绝不能把那些弹药留给敌人。 „I need a group of brave Marines to participate in the following fight.” Colonel Puller under calls military officer, some people are willing to fight for the honor of Marine Corps actually. ‚Four and the others’ have much the brave warrior who dared to sacrifice. “我需要一批勇敢的陆战队员参加接下来的战斗。”普勒上校把手下的军官召集起来,倒是真有人愿意为陆战队的荣誉而战。‘四等人’中还是有不少敢于牺牲的勇士。 300 multi-mode quite good soldiers were convened, Colonel Puller appoints a major as the commander of commando unit, the request homicide enters Gutuli to blast to deposit the transportation company warehouse of ammunition, „I with mortar manufacture confusion, and leads the remaining people to aid you in the surrounding.” 300多状态比较好的士兵被召集起来,普勒上校任命一名少校作为突击队的指挥官,要求他杀进古土里炸掉存放弹药的运输连仓库,“我会用迫击炮制造混乱,并且带剩下的人在外围接应你。” In the present situation, killed the duty of Gutuli combat to be equal to the self-sacrifice. Major and foot salute that may be chosen, said by the solemn and stirring intonation: „Marine Corps, are forever loyal.” 眼前的情况下,杀进古土里作战的任务就等于自我牺牲。可被挑选出来的陆战队少校并脚敬礼,以悲壮的语调说道:“陆战队,永远忠诚。” ! 出发！ More than 300 US forces approach to Gutuli, they have not thought that the using energy strength seizes this floodland surrounding mountain top, such dozen time-consuming for a long time is not best to choose, but the most direct way launches the attack to attack to enter the crossroad of Gutuli. 300多美军向古土里靠近,他们没想费劲力气去占领这个河滩地周围的山头,那样打耗时太久并不是最好选择,而是最直接的方式发起攻击突击进入古土里的路口。 It is ideally happy, the reality is very worried. In order to guarantee the transportation is unobstructed, the volunteer troops have arranged the massive sentry posts on the path that oneself controlled. Marine Corps that attacks just approached are covered by the bright as snow flare, then both sides on starting to exchange fire. 只是理想很美好,现实却很苦恼。为了保证运输通畅,志愿军在自己控制的道路上布置了大量岗哨。突击的陆战队刚刚靠近就被雪亮的照明弹笼罩,然后双方就开始交火。 To move away the commodity of Gutuli, the 60 th divisions with large army store up this place, did not allow this place loses. Therefore....... 为了把古土里的物资运走,60师可是重兵囤积此地,决不容许此地有失。于是……。 „Called the tank support, killed by explosion this group of son-of-bitch Americans.” Be responsible for guarding the volunteer troops platoon leader of path to grab the Motorola walkie-talkie that just the society used, shouted in the excited expression. In the past ran into the enemy to attack can only persevere, shouted that the tank supported the gathering place, but first. “唿叫坦克支援,轰死这帮狗娘养的美国佬。”一名负责守卫道路的志愿军排长抓着才刚刚学会使用的摩托罗拉步话机,以激动的语气大喊。过去遇到敌人突袭就只能坚守,喊坦克撑场子可是头一遭。 Now this saying shouts that feeling is really happy! 如今这话喊出来,感觉真是痛快！ Quick that the tank of Gutuli comes, lively ‚Sherman’ flies to run generally. On the turret stands is teaching training short ‚rookie’ vehicle commander, carries binoculars to shout greatly: „Left front 300 meters, integrated target, a high explosive shell round.” 古土里的坦克来的很快,一辆轻快些的‘谢尔曼’飞一般跑出来。炮塔上站着一名短训培养的‘菜鸟’车长,端着望远镜大喊道:“左前方300米,集群目标,榴弹一发。” The gunner Zhou Qingfeng's subordinate in car(riage), after rotating actually formally the turret found the goal, has rumbled immediately 56 rounds of shells in the past. The machine gun before car(riage) is dá clip clop has not ended, the direct 200 rounds of ammunition belt links have hit a none remaining. 车内的炮长倒是正儿八经周青峰的手下,转动炮塔找到目标后当即一口气轰了56发炮弹过去。车前的机枪更是哒哒哒的没完,直接一个200发弹链打了个精光。 Such firepower suddenly to strike, refreshed! 这样的火力暴击,爽快啊！ This is the machine gun is a cannon, pingpong a bang, the charge of opposite battalion was repelled. Lacking anti-tank weapon, brave Marines do not want to come up to explode the tank. 这又是机枪又是大炮,乒乒乓乓一通轰,对面一个营级的冲锋就被打退了。缺少反坦克武器,再勇敢的陆战队员也不想上去炸坦克。 But the tank of volunteer troops even simply stops in the roadside, pursues the enemy of retreating to continue to hit with the artillery. Be responsible for in the volunteer troops soldiers of path security defense is pleasantly surprised, this weaponry plays with ease satisfied! 而志愿军的坦克甚至干脆停在路边,用火炮追着撤退的敌人继续打。负责在道路警戒防御的志愿军战士都是惊喜不已,这仗打得轻松惬意！ But is also thinking in behind Colonel Puller of aiding actually sat the wax, he remembers that the volunteer troops did not have such quick response not to have such strong firepower. May at present this situation......, He can only sigh, „we have made contribution, do not make the young fellows lose one's life again in vain, asked them to retreat.” 而在后头还想着接应的普勒上校却坐蜡了,他记忆中的志愿军可没这么快的反应更没这么强的火力。可眼前这情况……,他只能叹息一声,“我们尽力了,不要再让小伙子们白白送命,唿叫他们撤退吧。” The colonel is Marine Corps that lets attack retreats, to prepare will fight from now on again. But front vowed solemnly shouts ‚is forever loyal’ that major actually does not come back, pursued more than 100 meters by the tank gun and machine gun, he simply leads to surrender! 上校阁下是让突击的陆战队撤退,以备今后再战。可前头信誓旦旦嚷嚷‘永远忠诚’的那名陆战队少校却不回来了,被坦克火炮和机枪追了100多米,他干脆带队投降！ Then actually thoroughly did not need to lose one's life in vain.( To be continued......) r 这下倒是彻底不用白白送命了。(未完待续……)r
To display comments and comment, click at the button