ROTW :: Volume #9 暴走之血

#976: The personal servant little brother killed

LNMTL needs user funding to survive Read More

Before dozen minutes, west Sun falls, the US forces airplane has to return to the respective airport. The sky shows the last afterglow, the cold winter night once more will soon arrive. Regarding the volunteer troops, the daytime is the wanton bombing of US forces airplane, the evening is at the same night attack of biting blast, does not feel better. 十几分钟前,太阳西落,美军飞机不得不返回各自的机场。天空透出最后一段余辉,寒冷的冬夜即将再次降临。对于志愿军而言,白天是美军飞机的狂轰滥炸,晚上是刺骨寒风的连夜侵袭,都不好受。 However these time somewhat is different, after the experience to the might of armor sweep, the 60 th divisions decided that starts the night assault by powerful one, takes Gutuli US forces at one fell swoop. 然而这一次却有些不同,在见识到装甲突击的威力后,60师决定以强有力一部发动夜袭,一举拿下古土里美军。 May plan unable to keep up with the change, was decided as ‚powerful one’ 178 groups actually lose in the daytime fight seriously. The retaliation of US forces makes this main group suffer heavy loss, the division headquarters want to trade other groups to carry out the task, but 178 groups expressed oneself still had the ample force. 可计划赶不上变化,原本被定为‘强有力一部’的178团却在白天的战斗中损失惨重。美军的报复让这个主力团蒙受重大损失,师部想换其他团来执行任务,可178团却表示自己尚有余力。 We have not died certainly, we already prepared! 我们还没死绝,我们早就准备好了！ The operational backbone that 300 were chosen has rested one all day, does not dare saying that eats to the full to put on warmly, but good and evil compared with other armies many. But in the group the other more than 1000 people were also mobilized, they will follow the Zhou Qingfeng's mobile column to initiate attack. 300名被挑选出来的作战骨干已经休息了一整天,不敢说吃饱穿暖,但好歹比其他部队好些。而团里剩余的1000多人也被动员起来,他们将跟随周青峰的快速纵队发起突击。 In assembly point, casualty most 178 groups of soldier wind and frost over the face. Their clothes are frail, is weak, the ammunition is deficient, struggles hard one day later even is not the morale to be spirited. 在集结点,死伤大半的178团战士一个个风霜满面。他们的衣服单薄,身体虚弱,弹药匮乏,苦战一天后甚至算不上士气昂扬。 Before the preparation embarks, a facial features thin and pale soldier requested to the regimental commander: „Regimental commander, you want us to continue to battle, do not have the issue. Possibly can't send potato to each of us? We already 2-3 days of not good delicious things.” 准备出发前,一名面容憔悴的战士向团长请求道:“团长,你要我们继续作战,没问题。可能不能给我们每个人发一个土豆？我们已经两三天没好好吃东西了。” Present potato frozen with hard stone, ate must place the chest to melt before, then gnawed a point is. Can swallow in the belly repeatedly good long while, moreover after finishing eating , the entire body followed up the icehouse to be common. This distress who knows? 现在的土豆都被冻的跟硬石头似的,吃之前要放在胸口化开,然后啃一点是一点。反反复复好半天才能吃进肚子里,而且吃完后整个身体都跟进了冰窖一般。这份苦楚有谁知道？ But now 178 groups of regimental commanders actually only then sobbed, because in his hand did not have including the potato. The rear service broke thoroughly, Choshin Res is not far from the Sino-North Korean border, but the uninterrupted US forces air bombardment makes anything unable to transport. 可现在178团的团长却只有哽咽,因为他手里连土豆都没有。后勤彻底断了,长津湖距离中朝国境线并不远,可不间断的美军空中轰炸却让啥也运不上来。 Facing those images and scenes, the people only have to lower the head silent. At present is difficult such big, when nine army corps enter the palace that overcoming the enemy proud was already nothing left. Entire army corps hundreds of thousands people surround the match tens of thousands people actually unable to hit, this simply is the greatest humiliation. 面对此情此景,众人唯有低头沉默。目前困难如此之大,九兵团入朝时那份克敌制胜的骄傲早就荡然无存。一整个兵团十几万人包围对手几万人却打不下来,这简直就是莫大的屈辱。 But the soldiers have made contribution. 可战士们真的已经尽力了。 Some when the silent people spoke suddenly, „gave, my this also a little ate. The canned meat of American, had been just hot, delicious.” 无声之时忽然有人说话,“给,我这还有点吃的。美国人的肉罐头,刚刚热过,好吃的很。” What speech is chosen the mobile column member. In order to guarantee battle efficiency, this group of people are the veterans, fights the technique to be exquisite, is strong-minded. What they eat is Zhou Qingfeng pulls back the US forces canned food that many people do not hate to stutter, somewhat stays behind. 说话的是被挑选出来的快速纵队成员。为了保证战斗力,这批人都是老兵,战技精湛,意志坚强。他们吃的是周青峰拉回来的美军罐头,不少人舍不得一口吃完,多多少少留下些。 A person pulls out food that oneself leave behind, then a large quantities of person own is hiding the biscuit, the canned food, the candy takes to give to struggle hard a day of ally share. 一个人掏出自己留下的食物,接着一大批人都把自己藏着的饼干,罐头,糖果拿出来给苦战一天的战友分享。 „Quantity are not many, but everyone can divide one. This canned meat oil and greasiness, may be more delicious than the potato.” “量不多,但每个人还是可以分一口。这肉罐头又油又腻,可比土豆好吃多了。” „Eats quickly, eats quickly. With great difficulty chummy , should not be surely cool.” “快吃,快吃。好不容易热乎的,千万又别凉了。” „The boasting kings of armored platoon said that enters Gutuli, everybody ate to the full!” “坦克排的吹牛大王说了,打进古土里,大家吃个饱！” To heat up to the tank engine, tank dispelled several petroleum heaters, on the heater is hot the US forces food of many seizing. Canned food thaw, braves to make the fragrance of one directing current saliva, hunger for a long time soldiers cannot bear again, swallows the mouth this delicacy. 为了给坦克发动机加热,坦克排开了几部煤油取暖器,取暖器上热着不少缴获的美军食物。一个个罐头化开冻,都冒着令人直流口水的香气,饥饿许久的战士们再也忍不住,纷纷把这美味吃进嘴。 The warm luncheon meat swallows the belly, a person shouted suddenly excitedly: „Enters Gutuli, everybody ate to the full.” 暖暖的午餐肉吃进肚子,一人忽然兴奋大喊:“打进古土里,大家吃个饱。” Hundred and thousand of people follow immediately were crying out enters Gutuli, everybody ate to the full! 成百上千的人立刻跟随呐喊着打进古土里,大家吃个饱！ For filling the belly, more than 1000 178 groups of remnants send out not restrainable shouting. For these days they were really are sufficed, like mad looks today. At the worst dies, province such suffers hardships again. 为了填饱肚子,1000多名178团的残兵纷纷发出不可抑制的呼喊。这几天他们真是受够了,要死要活就看今天吧。大不了一死,省的再这么受苦。 The public sentiment is roused to action, morale available! 群情激奋,士气可用,出发！ Zhou Qingfeng brought three is-7 took the lead to run out of the concentration area, behind ‚Pershing’ and other vehicles fever to warm the engine finally, bang opened from each hiding point. Several trucks draw more than 300 infantries closely to follow, finally also more than 1000 soldiers on foot follow. 周青峰带着三辆is-7已经领头冲出集结地,后头的‘潘兴’等车辆终于烧暖了发动机,轰隆隆的从各个隐蔽点开出来。十几辆卡车拉着300多步兵紧紧跟上,最后还有1000多战士徒步跟随。 Does not succeed then dies for a righteous cause, struggles hard the long time 178 groups not to have the ample force to initiate again attacks. Either tonight beats the enemy to gain the victory, either is their final roaring. 不成功便成仁,苦战多日的178团已经再无余力发起更多攻击。今晚要么击垮敌人获取胜利,要么就是他们最后的怒吼。 The front armored platoon assistant platoon leader is opening one ‚Pershing’ opening, has run by the bumpy path that b-29 explodes, they arrived at Zhou Qingfeng just to attack, but before bulldozer barrier. 前头的坦克排排副开着一辆‘潘兴’开路,跑过被b-29炸的坑坑洼洼的道路,他们来到周青峰刚刚冲击而过的推土机障碍前。 The independent armored platoon is thinking also soon will greet a blood and sacrifice mixed struggle, who knows that their flamboyant platoon leaders entered the enemy position obstinately, stirs the US forces to be earth-shaking, and has created the heaven-sent opportunity. 独立坦克排原本还想着即将迎接一场鲜血和牺牲交杂的苦战,谁知道他们的牛逼排长愣是已经杀入敌阵,搅得美军天翻地覆,并且创造了天赐良机。 The smoke shell that Zhou Qingfeng makes just diverged, US forces ground warfare one group of tanks in guarding to break in behind them three is-7. Who knows that is-7 one does not return, mobile column that front drills volunteer troops. 周青峰打出的烟雾弹刚刚散去,美军陆战一团的坦克都在提防冲入他们后方的三辆is-7。谁知道is-7一去不回,前头又钻出来一支志愿军的快速纵队。 This is really the good opportunity in Vary city, the assistant platoon leader to take the lead to cross the bulldozer barrier greatly, the short parking stands firm the barrel, round of 90 millimeters armor piercer spraying, buttocks of hit 300 meters away US forces tank. 这真是大发利市的好机会,排副领头越过推土机障碍,短暂停车稳住炮身,一发90毫米的穿甲弹喷射而出,命中300米外一辆美军坦克的屁股。 ‚Pershing’ initially the design was used to cope with the state head ‚tiger king’, although 90 millimeters main artillery could not compare the anomaly is -7 that type of attire naval gun by far, may penetrate the rear armor is actually easy. ‘潘兴’当初设计是用来对付元首的‘虎王’,90毫米的主炮虽然远远比不上is-7那种装海军炮的变态,可击穿自己尾部的装甲却是轻而易举。 A round of armor piercer rumbles, just likes the oxen knife kills the chicken to be neat, immediately opposite ‚Pershing’ rear engine compartment putting on a hole. Could not see the armor piercer to cause any secondary damage from the semblance, may on its turret drill several US forces tank soldiers of being panic-stricken in a while. 一发穿甲弹轰出,犹如牛刀杀鸡般干脆利落,立刻将对面一辆‘潘兴’的尾部的发动机舱给穿了个洞。从外表看不出穿甲弹造成了什么次生伤害,可没过多久其炮塔上就钻出几个惊慌失措的美军坦克兵。 The former machine gun of assistant platoon leader tank opens fire immediately, dá clip clop one after another explodes shoots, sweeps that several bad luck enemy tank soldiers. But this tank deflects to path immediately, loads at the same time lets the area of fire. 排副坦克的前机枪立刻开火,哒哒哒的一连串爆射,将那几个倒霉的敌方坦克兵扫死。而这辆坦克立刻偏转到道路一遍,重新装填的同时将射界让出来。 Behind ‚old machine gun’ drills the turret directly, half even outside access panel. Looks enemy ‚Pershing’ does not guard, his excited yelled to own gunner: „Also is waiting for doing? Opens fire!” 后头的‘老机枪’直接钻出炮塔,半个甚至在舱盖外头。看着敌人的‘潘兴’毫无防备,他兴奋的对自己的炮长大叫道:“还等着干嘛？开火啊！” The mobile column is keeping going forward, each tank alternately runs up to the front fire. Even links worst m4a3e8 to use own 76 millimeters main artillery to wreck an enemy tank. This happy agile artillery strokes fully, calling people the body and mind to be joyful. 快速纵队在不停前进,每一辆坦克都交替跑到前方射击。甚至连最差的m4a3e8都用自己的76毫米主炮击毁一辆敌方坦克。这痛快利落的炮击打得酣畅淋漓,叫人身心愉悦。 Zhou Qingfeng's is-7 brings tremendous pressure to the person, the waiting that originally ground warfare one group of tank companies concentrated on is conducted with the god of death ****** which thinks that the god of death has not come, behind came one crowd of god of death personal servant little brother actually, an artillery of pingpong bell pang lang strokes that to call a happiness. 周青峰的is-7给人带来巨大压力,原本陆战一团的坦克连正全神贯注的等待跟死神进行******哪想到死神没来,后头倒是来了一群死神的跟班小弟,一通乒铃乓啷的炮击打得那叫一个痛快。 The end is attacked, several ‚Pershing’ can only shout curses again turning around. But on the narrow path is hard to launch dozens tons chassis radically. The US forces tank soldiers are also thinking must start front surface exchanging fire, the tank that actually discovery own area of fire wrecked blocking, anything could not see from the start. 尾部遇袭,十几辆‘潘兴’只能再次叫骂着掉头。可狭窄的道路上根本难以展开几十吨的车体。美军坦克兵还想着要开始迎面交火,却发现自己的射界被已经击毁的坦克给拦住了,压根啥也看不到。 Must say that has blocked the road, both sides stopped up. However behind the mobile column of volunteer troops also follows the infantry with 300 th, the front tank withstands, behind infantry jumps down the truck immediately, follows to launch the attack. 要说堵住了路,双方都是堵住了的。然而志愿军的快速纵队后头还跟着300号伴随步兵,前头的坦克顶住,后头的步兵立刻跳下卡车,跟上发动攻击。 Recuperation day of veterans clench jaws to take revenge, various types of satchel charges and hand grenades on, in the short distance ‚Pershing’ remaining several cut the melon to chop the dish tidying up together. 休整一天的老兵们可是咬牙切齿来复仇的,各种炸药包和手榴弹一起上,近距离内把剩下的几辆‘潘兴’切瓜砍菜般给收拾了。 The matter to this, many ‚Pershing’ can only surrender awful once more. Where are many US forces tank soldiers extremely depressed our accompany infantries? Behind support fire thinks so that we were eliminated? 事情糟糕到这份上,不少‘潘兴’只能再次投降。好些美军坦克兵都极其郁闷我们的伴随步兵在哪里？后头的支援火力就这么看着我们被消灭吗？ This was really unfair to the person....... 这真是冤枉人了……。 At this moment should support one's own side ‚Pershing’ the US forces infantries could not take care of oneself, Zhou Qingfeng is bringing three is-7 broke through ‚Pershing’ the stop, stirred the reign of terror in their interior immediately. 此刻应该支援己方‘潘兴’的美军步兵已经自顾不暇,周青峰带着的三辆is-7冲过了‘潘兴’的阻拦,立刻在他们内部搅了腥风血雨。
To display comments and comment, click at the button