ROTW :: Volume #9 暴走之血

#899: Waste of flax last in line

LNMTL needs user funding to survive Read More

16 : 00 pm, the group supplies of South Korea sixth division seventh regiment punctual close up to the regimental head quarter from ‚wide large cave’. Because the mountain road difficult line, they to estimate that must spend for four hours to complete this migration. 下午16时,南棒六师七团的团补给所准时从‘宽大洞’出发向团部靠拢。因为山区道路难行,他们预计要花四个小时完成这次移动。 The supplies are directed by a First Lieutenant South Korea, entire high and low more than 300 person, the guard of even/including with more than 200 has accepted the logistic personnel of simple training. 补给所由一名南棒中尉指挥,全所上下300多号人,有一个连的守卫和200多接受过简单训练的后勤人员。 Really very simple training....... 真的很简单的训练……。 The Korean War starts, first is the northern good violent punches South Korea. Then South Korea according to makes an effort to rub the northern stick on the ground with American father's support. This radically is fight of child rank, the technique content low. 朝鲜战争一开打,先是北棒暴揍南棒。然后南棒在美国爸爸的支持下把北棒按在地上使劲摩擦.这根本就是小朋友级别的打架,技术含量低的很。 The early South Korea military officers are Japanese train, the level is very ordinary. The South Korea soldier also mostly is a farmer, after calling up for service, trains such ten days of half a month, will not walk the formation goes to the battlefield. This kind of army can go to war is strange. 早期的南棒军官都是日本人训练的,水平很一般。南棒士兵也大多是农民,征召入伍后就培训那么十天半个月,连队列都不会走就上战场了。这样一支军队能打仗才怪。 The direction first lieutenant in South Korea seven groups of supplies institutes is very at present impatient, he from the broadcasting station had known the critical situation at present rolling the main force, wants to maintain a livelihood must catch up to follow close on the regimental head quarter convergence to run together. 目前南棒七团补给所的指挥中尉就很心急,他已经从电台里得知目前团主力的危急情况,想要活命就得赶紧跟团部汇合一起跑。 At present supplies by more than 40 trucks, wooden trailer of massive draught animal power dragging. The defense capacity depends on a light infantry even/including, the remaining logistic personnel at most are the labors. This is promiscuous mule and motorized infantry army, un......, Has a good father is really great. 目前补给所由40多辆卡车,还有大量畜力拖动的木制拖车。其防卫力量就靠一个轻步兵连,剩下的后勤人员顶多算民工。这是一支混杂骡马化和摩步化的军队,嗯……,有个好爸爸真是了不起。 „Hurry up, hurry up, moves the car(riage) all things.” First Lieutenant South Korea threatens was obloquying to the logistic personnel, even brushes. This is from the Japanese army study the custom, the old habit in the entire South Korea army is difficult to change. “快点,快点,把所有东西都搬上车。”南棒中尉气势汹汹的对着后勤人员大骂,甚至是抽打。这是从日本军队学来的习惯,在整个南棒军队中积习难改。 Has a look at the time, First Lieutenant South Korea really could not wait, he is worried about his security very much. Must know the entire South Korea seven groups, because extremely rushes to the Sino-North Korean border to act unruly rampantly, after the luck was good to evade made war being imminent suddenly to strike, may then probably hide not to be easy from the anger of big dragon. 看看时间,南棒中尉实在等不及了,他很担心自己的安全。要知道整个南棒七团因为太过嚣张跑到中朝边境撒野,运气好躲过了开战后的临头暴击,可接下来要从巨龙的怒火中躲过去也不容易。 „Motorcade, the following person follows immediately on foot.” First Lieutenant South Korea feels oneself cannot wait again, he decided......, Bringing the infantry company to ride in a carriage to walk first one step. Can the logistic personnel of other driving mules live to look at the life. “车队立刻出发,后面的人徒步跟上。”南棒中尉觉着自己不能再等了,他决定……,带着步兵连乘车先走一步。其他驾驶骡马的后勤人员能不能活下来就看命吧。 Thrown down rear service labor does not have the means that more than 200 people can only drive the massive draught animal power vehicles closely to follow. They are also the floors of some bitters, quick flung without a trace. 被丢下的后勤民工对此毫无办法,200多人只能驾驶大量的畜力车辆紧紧跟上。他们也不过是些苦哈哈的底层,很快就被甩的无影无踪。 Sits First Lieutenant South Korea in motorcade feels oneself fling the decision of burden to be wise, these only match to eat the salt water to boil the bean sprouts the coolie not to need extremely to consider their feeling. 坐在车队内的南棒中尉觉着自己甩下包袱的决定英明无比,那些只配吃盐水煮豆芽的苦力根本没必要太过照顾他们的感受。 Similarly is one assembles the m3 personnel carrier opening of machine gun, more than 40 trucks wind to go on the rugged mountain road. Because path difficult line, the chassis to sway fiercely, the vehicle speed cannot raise. Goes for one hour not to run far. 同样是一辆装配机枪的m3运兵车开路,40多辆卡车在崎岖的山路上蜿蜒行驶。由于道路难行,车体剧烈摇晃,车速提不起来。行驶一个多小时也没跑出多远。 Motorcade all are very tense, after all no one wants to reduce to two groups of such wiped out destinies. 车队全体都很紧张,毕竟谁也不想沦落到二团那样被全歼的命运。 But in the distant place of path, Zhou Qingfeng more than 30 mixed soldier under the ambush was just good. What as ambush main force is seizes two personnel carriers that the driver class leaders of motorcade leads personally, he grasps the steering wheel to encourage to himself. 而在道路的远处,周青峰手下的30多号杂兵刚刚埋伏好。作为伏击主力的是缴获来的两辆运兵车,车队的司机班长亲自带队,他握着方向盘一直在给自己鼓劲。 „Takes the automobile trumpet as the order, a land mine sound, two vehicles clash, in three collectives.” The driver class leader mouth mumbled, recited the fight strategy that Zhou Qingfeng set repeatedly. They only then in one vigorous effort ‚three broad-ax’, can win are the victories, could not win everybody to be finished. “以汽车喇叭声为命令,一声地雷响,两声车辆冲,三声集体上。”司机班长嘴里念念有词,反复背诵周青峰定下的战斗策略。他们就只有一鼓作气的‘三板斧’,打得赢就是胜利,打不赢大家都完蛋。 „Driver Big Brother, later you may not shrink the egg, even if the hail of bullets must kill. At this time more timidly died was quicker.” In the hood compartment is the militiaman team leader operates a very m2hb heavy machine gun personally, listening to the driver of driving to whisper repeatedly, he has to remind. “司机大哥,待会你可千万别缩卵,哪怕枪林弹雨都得杀上去。这个时候越胆小死的越快。”敞篷车厢上是民兵队长亲自操作一挺m2hb重机枪,听着开车的司机反复嘀咕,他不得不加以提醒。 „Relax, I am senior driver, the car(riage) that drives does not certainly have the issue.” The driver class leader strikes one's chest to vouch, „later do not fall the chain actually, otherwise we were honorable.” “放心,我是老司机,开的车一定没问题。”司机班长拍着胸脯打包票,“倒是你待会可别掉链子,否则我们都要光荣了。” „To be honest, heavy machine gun gadget I really have been useless.” The militiaman team leader also feels anxiously, palm becomes damp. Zhou Qingfeng has only taught his general machine gun usage, but the fear exposition has not made him open fire to try. “说实话,重机枪这玩意我还真没用过。”民兵队长也觉着紧张,手心都发潮。周青峰只教了他大概的机枪用法,但害怕暴露根本没让他开火试试。 , In the compartment of personnel carrier also two militiamen are detaining for this reason in particular a South Korea captive. This captive will be responsible for giving the machine gun load, simultaneously has the accident time is not glad also to be glad as the vice- archer, behind two bayonets are going against in any case. 正因为这个原因,运兵车的车厢里还有两个民兵押着一名南棒俘虏。这名俘虏将负责给机枪装弹,同时在发生意外的时候作为副射手不乐意也得乐意,反正后头两把刺刀顶着呢。 But this moment Zhou Qingfeng at the back of ‚38 big lids’, crawls the concurrent job alerting post on path nearby big tree, after the command headquarters have the fight fires the sniper. Without the radio, the direction can only depend on his hand a red flag, swings, two or three. 而此刻周青峰背着‘38大盖’,爬在道路一旁的大树上兼职警戒哨,指挥所还有战斗打响后的狙击手。由于没有无线电,指挥只能靠他手里一面红旗,摇一下,两下或是三下。 In the ground has the labor to stare at his hand signal specially, after receiving the order, presses one truck more than 30 of loudspeaker direction ambush to dare the dying mixed soldier. 地面上有民工专门盯着他的手势,接到命令后就去按动一辆卡车的喇叭指挥埋伏的30多号敢死杂兵。 In the ground will initiate the personnel carrier that attacks except for two, the rifle that again the militiaman who casts aside several guard captives, the remaining people hand-held fixes bayonet defends in the path thick patch of grass. Because seizes many, at present the rifle does not lack actually, few that but these people can open fire truly. 地面上除了两辆将发起突击的运兵车,再撇除几名看守俘虏的民兵,剩下的人都手持上刺刀的步枪守在道路旁的草丛中。由于缴获颇丰,目前步枪倒是不缺,但这些人真正会开枪的没几个。 Therefore....... 所以……。 „Everybody is later brave, imposing manner wants the foot. Initiates the charge to be firm, must be bold in sacrificing. Must be completely muddled while the enemy gives to attack fiercely.” A party member is making the final mobilization, because Zhou Qingfeng feels one group has not trained the labor do not open fire, simply fixes bayonet to clash. “待会大家要勇敢,气势要足。发起冲锋要坚决,要勇于牺牲。要趁敌人晕头转向的时候给予痛击。”一个党员正在做最后的动员,因为周青峰觉着一帮没训练过的民工就别开枪了,干脆上刺刀冲吧。 This pit father's procedure makes many labors at heart lack self-confidence, after all they only know the population that must cope with are more than ten times one's own side, moreover there are more than 100 regular armies. Even if opposite party trash, waste, may seem like again a side is more disappointing. 这坑爹的做法让好些民工都心里没底,毕竟他们只知道要对付的人数比己方多十倍,而且有100多正规军。哪怕对方再垃圾,再废物,可貌似自己一方更差劲点。 „Later do we really such rush?” “待会我们真的就这么冲上去啊？” „I have not killed people, what to do can this?” “我没杀过人啊,这可怎么办？” „Enemy quantity are more than us, do we come up are not bring death?” “敌人数量比我们多,我们上去不是送死么？” It is not all people approaches Zhou Qingfeng to be so bold. After having ambushed, warm-blooded that many people were agitated starts to abate, drags for a long time is the fear. After all nobody likes going to war. 并不是所有人都向周青峰那样胆大包天。埋伏了一阵后,不少人被鼓动起来的热血就开始消退,拖的越久越是害怕。毕竟没有谁喜欢打仗。 The entire Resist America Aid Korea time, becomes a fugitive the person who revolting and even surrenders to the enemy to be not infrequent, this is the fact. Regarding this situation, Zhou Qingfeng makes several party members grasp the pistol to act as the combat enforcing detachment decisively, „ comrade after not having escape route. Even if must die must die on the road of charge. 整个抗美援朝时期,逃亡叛变乃至投敌的人不在少数,这是事实。对于这个情况,周青峰果断让几个党员握着手枪充当督战队,“同志经没有退路了。就算要死也要死在冲锋的路上。 Everybody should not be worried, even if died has also been able to mix the title of martyr, the country can raise your families. If who does not listen to the order to attempt to escape, that is a rebel, my first does not let off him. ” 大家不要担心,就算死了也能混个烈士的称号,国家能养你们一家老小的。谁要是不听命令企图逃跑,那就是叛徒,我第一个不放过他。” This saying did not say fortunately, said everybody is feels the corners of the mouth send painstakingly. Many feeble-minded labors must cry, but cried at this time also uselessly, can only send to make a determined effort at heart, clenches teeth to insist. 这话不说还好,说了大家更是觉着嘴角发苦。好些意志薄弱的民工都要哭出来,可这个时候哭也没用,只能心里发发狠,咬牙坚持了。 At present the condition is such a situation, two fish intestinal fat guerrilla forces dispersed bravely must have historical meeting. A side overwhelms with numerical strength actually does not guard, a side weak actually ambush hidden place. 目前状况就是这么个态势,两支鱼腩般的游兵散勇就要发生历史性的碰面了。一方人多势众却毫无防备,一方势单力薄却埋伏暗处。 Now is most essential is looks at Zhou Qingfeng, his position is high, is responsible for directing the duty. This director good and badly related to dozens No. over a hundred old young masters' lives.( To be continued.). 现在最关键就是看周青峰了,他所处的位置高,负责指挥任务。这指挥的好与坏就关系到几十上百号老少爷们的性命了。(未完待续。)。 a a
To display comments and comment, click at the button