ROTW :: Volume #9 暴走之血

#881: Marching

LNMTL needs user funding to survive Read More

Why can join a political party? Because joins a political party is shortcut of upward promotion. 为什么要入党？因为入党是向上晋升的捷径。 A big end of soldier works as again good, awards for meritorious service many, at most is the soldier king. To establish a bigger meritorious military service to lead troops, but wants to lead troops to be able not to join a political party? 一个大头兵当的再好,立功受奖一个不少,也顶多是个兵王而已。想要建立更大的战功必须带兵,而想带兵怎么能不入党？ Since arrived in North Korea, Zhou Qingfeng does not accept fate is not good. The dogfaces work as again good is also the life of cannon fodder, if he wants to go on living well, must try hard to crawl upwardly. 既然已经到了朝鲜,周青峰不认命也不行。小兵当的再好也是炮灰的命,他如果想好好活下去,必须努力向上爬。 Uncle Zhou has worked as the person of armed forces regimental commander, the human affairs assignment document that usually signs 1000 have not had 800. He knows that promotes is not the ability that under most regards as important, but lies in this person with my heart. This heart, is the ability bigger pit? 周大爷可是当过军团长的人,平时签署的人事任命书没有1000也有800。他知道提拔手下最看重的不是才能,而在于这人是不是跟我一条心。这要不是一条心,岂不是能力越大越坑自己？ Joins a political party takes a stand to the higher authority I with the organization is a heart. 入党就是向上级表态我跟组织是一条心的。 However, the party member of rabbit is really not good into. Especially now this war years, the status of party member, but precious as gold. Example: Everybody had heard ‚joining the party at the battlefront’ this word, this basically immediately must work as the person reward of martyr, must trade with the life. 不过么,兔子家的党员还真不好入。尤其是现在这个战争年月,党员的身份可是金贵。举个例子:大家都听说过‘火线入党’这个词,这基本上就是给马上要当烈士的人一个奖励,要拿命换的。 The suggestions of Zhou Qingfeng several cleverness in trivial matters, helping the people of motor transport group realize the function of anti-aircraft and camouflage ahead of time some time, but this merit may unable to trade the status of party member. 周青峰几个小聪明的建议,帮助汽车运输团的人提前一段时间认识到防空和伪装的作用,但他这点功劳可换不了党员的身份。 The small advantage of party member is not good to occupy, although the political commissar in even/including praised Zhou Qingfeng personally, actually only gave him one ‚active element applying to join the party’ doesn't the status, want to join a political party including the probationary party members? Must think your following performance. 党员的便宜没那么好占,连里的政委虽然亲自来表扬周青峰,却只给他一个‘入党积极分子’的身份,连预备党员都没有想入党？要看你接下来的表现。 The paralysis, others are pit father, the father are pit! 麻痹,别人都是坑爹,老子是坑自己！ The weather is specially cold, it is said is nearly dozens years of North Korean coldest winter, the temperature of the end of October approached the zero degree. Although Zhou Qingfeng has experienced the frozen ten thousand miles nuclear winter, but he has not gone into the open country to go on foot in the nuclear winter! 天气特别寒冷,据说是近几十年朝鲜最冷的冬天,十月底的气温已经接近零度。虽然周青峰经历过冰封万里的核冬天,可他从来没在核冬天跑到野外徒步行军啊！ Must know, even if Uncle Zhou expedites Baltimore in Wasteland, travels by the transport aircraft, bringing the vehicles to have the sufficient logistics support. But at present the volunteer troops have the diao wool, troops march depend entirely on the two legs of infantries. 要知道哪怕周大爷在废土远征巴尔的摩,都是搭乘运输机,带着车辆有充足后勤保障的。而眼下志愿军有个diao毛,部队行军全靠步兵的两条腿。 Marches, marches, marches unceasingly! The weather is cold , the path is rotten, misses, but had not stopped the step of advance on such army that eats. 行军,行军,不断行军！天气冷,道路烂,吃的还差,可就这样部队一直没有停止过前进的步伐。 In senseless marching, the political commissar in even/including stood the roadside to shout a throat suddenly: „Comrade after discovered the enemy in ‚Onjong’, the present range we have more than 80 miles. Tries harder, Central Party Committee and ** is visiting us, must hit to win a battle!” 没头没脑的行军中,连里的政委忽然站到路边喊了一嗓子:“同志经在‘温井’发现敌人了,现在距离我们只有80多里。加把劲啊,党中央和**正在看着我们呢,一定要打个打胜仗！” Lying trough......, This throat shouts from now on the entire battery morale full house. All people with hitting the chicken blood forwarded, forward, continue to forward, as if will never be tired. 卧槽……,这一嗓子喊过后全连士气爆棚。所有人都跟打了鸡血般向前,向前,继续向前,仿佛永远不会累。 The entire battery rapid march, Zhou Qingfeng also has to with keep stepping the leg together. He actually in crazy howling: Marches, marches, marches, enters the palace after on the 19 th , has not stopped. The physique of father two times of average men cannot bear, why can you also walk compared with me? 全连急行军,周青峰也不得不跟着一起不停迈腿。只是他心里却在狂嚎:行军,行军,行军,19号入朝后就没停过。老子两倍常人的体质都受不了,你们为什么比我还能走？ Zhou Qingfeng can see is at present even/including Bailai a person, everybody wears the brown cotton-padded jacket, brings to match the cotton cap of ear shield, the under foot is rubber shoes. 周青峰能看到的就是眼前一个连百来号人,大家都穿着土黄色的棉衣,带着配耳罩的棉帽,脚下就是一双胶鞋。 Such military uniform rustic did not say that many people of clothes are very worn-out, for example the shoes of some people have perforated, but also keeping walks. The soldiers are iron foot plate, Zhou Qingfeng have felt oneself very can endure hardship, may compare with them is the eldest son of being pampered since childhood. 这样的军服土得掉渣不说,好些人的衣服还很破旧,比如有人的鞋子都穿孔了,还在不停的走走走。士兵们一个个都是铁脚板,周青峰一直觉着自己挺能吃苦了,可跟他们比就是娇生惯养的大少爷。 The lying trough, I cannot bear, I must stop. I must kill the enemy, I rather immediately did a war not to walk. 卧槽,我受不了,我要停下来。我要杀敌,我宁愿立马干一战也不想走了。 Zhou Qingfeng traces own canteen, inside had filled the boiling water, now was already cool, cold Bingbing. But he cannot attend to being cold, twists off the cover for a jar to fill toward the mouth. Has filled not two, damn......, Did not have including the water. 周青峰摸摸自己的水壶,里面原本灌了开水,现在早就凉飕飕,冷冰冰。可他也顾不上冷不冷,拧开壶盖就朝嘴里灌。灌了没两下,操……,连水都没有了。 This his mother * fights the bird war! 这他妈*的打个鸟仗！ „, Drinks my.” Shoulders big of machine gun to follow Zhou Qingfeng abreast in row, carrying a heavy load that this fellow brings are more than Zhou Qingfeng, may maintain the exuberant morale. Saw that the Zhou Qingfeng's water drank up, he hands over immediately his canteen. “给,喝我的。”扛机枪的大个一直跟周青峰并排走,这家伙带的负重比周青峰还多,可一直保持旺盛士气。看到周青峰的水喝光了,他立刻把自己的水壶递过来。 „Ok, I endure.” Zhou Qingfeng does not want to be looked after by others, the armed forces regimental commanders have the self-respect of armed forces regimental commander. He is the super soldier, cannot be inferior casually. “算了,我忍忍。”周青峰不想受别人照顾,军团长有军团长的自尊。他好歹是超级战士,不能被人随便比下去。 Uncle Zhou of this meeting is filled with is the angry gold/metal big fatty, skill not many that your fading ghost goes to war, the pit father's skill is full. What South Korea did you eat to the full have been all right to hit? You hit South Korea to provoke hawk sauce, actually wants us to clean up the mess for you. 这一会的周大爷满心都是愤怒金大胖子,你个衰鬼打仗的本事没多少,坑爹的本事满满的。你吃饱了没事打什么南棒？你打南棒招惹出鹰酱,却要我们替你收拾烂摊子。 The steel and iron comrades in Soviet Union are not a good thing, tacitly consented to that the gold/metal big fatty begins, now one side had an accident to finish to hide does not help, only to do Zhonghua to fill in the life. Must say that filled in the life, you gave the weaponry. Even if was the World War II daily necessities have been also good! 还有苏联的钢铁同志也不是个好东西,默许金大胖子动手,现在出事了却躲一边不帮忙,搞得种花家只能拿命去填。要说拿命填也就算了,你好歹给点武器装备啊。哪怕是二战时期的过时货也好啊！ Has a look what that the volunteer troops just entered the palace to use? day weapon. Had heard an army main force of country by seizing to arm? Zhonghua is. 看看志愿军刚刚入朝都用的啥？日械。听说过一个国家的军队主力是靠缴获武装起来的么？种花家就是。 Armed forces few artilleries, but also is the caliber numerous and diverse Japanese-style or American artilleries. A 60 small mortar is the treasure heavy firepower, this also few round of shells. 一个军都没几门火炮,还都是口径繁杂的日式或美式火炮。一门60小迫击炮就是宝贝重火力,就这样还没几发炮弹。 As if saw that the Zhou Qingfeng resentment read gravely, machine gun big has hit his arm with own canteen, grinned to say with a smile: „Drinks, the road is far.” 似乎看出周青峰怨念深重,机枪大个用自己的水壶撞了撞他的胳膊,咧嘴笑道:“喝吧,路还远呢。” Yes, the road is far. 是啊,路还远呢。 Having a parched mouth Zhou Qingfeng cannot bear finally, received the canteen to drink a big mouth. The ice-cold current of water poured into the throat, the throat of feeling terribly hot felt better finally. But he is not willing to occupy others to be cheap, „gives me your machine gun, I shoulder a meeting for you.” 口干舌燥的周青峰最终忍不住,还是接过水壶喝了一大口。冰冷的水流灌入喉咙,火烧火燎的喉咙终于好受了些。而他也不愿意占别人便宜,“把你机枪给我,我替你扛一会。” „Yeah......, Don't.” “哎……,别别别。” „Relax, does not spoil your treasure machine gun. It is not very Type 11 light machine gun, this broken spear/gun rotten very much, I later make very m2hb of American to you, that gadget is energetic.” “放心,弄不坏你的宝贝机枪。不就是一挺歪把子么,这破枪烂的很,我待会给你弄挺美国人的m2hb,那玩意才带劲。” Machine gun big cannot twist, has given Zhou Qingfeng ‚Type 11 light machine gun’. Listened to Zhou Qingfeng saying that his spear/gun was rotten, he is not glad, „ this spear/gun was very good, back then our even/including even camp did not have this thing. 机枪大个拧不过,也就把‘歪把子’给了周青峰。只是听周青峰说他的枪烂,他可不乐意了,“这枪好得很呢,想当年我们一个连甚至一个营都没这东西。 In the past the Japanese soldiers looked that the war did not suit rather destroys does not make us seize, my this very machine gun came was not easy, died several soldiers to take, but was rare. ” 当年日本士兵一看战局不对劲宁可破坏也不让我们缴获,我这挺机枪来的不容易,死了好几个战士才弄到手,可难得了。” The good ghost, the infantries in little Japan equips on few type of high-quality goods, cheating many of actually. 好个鬼,小日本的步兵装备就没几种好货,坑人的倒是不少。 But Zhou Qingfeng does not have the means to say own spitting trough, he only thinks nose inexplicable turning sour. Such plants not the popular broken machine gun, hard-won treasure our weaponry in the volunteer troops hits unexpectedly? How can counter push American of being insufferably arrogant? 可周青峰没办法说出自己的吐槽,他只觉鼻子莫名的发酸。就这么种不入流的破机枪,在志愿军里居然还是来之不易的宝贝我们这仗到底是怎么打的？怎么就能把不可一世的美国人逆推回去的？ The father must go to war, the father must seize, the father does not want this broken weapon, the father to want the beautiful weapon. Father rather frontage hardly just , should not be upon the jump again like this. 老子要打仗,老子要缴获,老子才不要这破武器,老子要美械。老子宁愿正面硬刚,也不要再这样跑来跑去了。 The cold wind front surface blows unceasingly, under the high-strength rapid march the physical strength drop of soldier is quick, but all people are clench teeth to insist. Some people walked are walking are starting to sway, as before has not actually stopped the step of advance. 寒风迎面不断吹来,高强度急行军下战士的体力下降很快,可所有人都是咬牙坚持。有人走着走着都开始摇摇晃晃了,却依旧没有停下前进的步伐。 „Brings your spear/gun, I carry for you.” “把你的枪拿来,我替你背。” „Rubbish. Come, I hold your.” “不要废话了。来,我扶你一把。” „Tries harder, Onjong that damned place to? The father must kill the enemy impatiently!” “加把劲,温井那鬼地方到了没有？老子迫不及待要杀敌啊！” On Zhou Qingfeng quick were many 45 rifles, but also drags the soldier who cannot be taking a walk quickly to go forward together. He is also clenches teeth to insist that persists in insisting again, insisted in the North Korean ice-cold mountain ridge. 周青峰身上很快就多了45支步枪,还拖着个快走不动的战士一起前进。他自己也是咬牙坚持,坚持再坚持,在朝鲜冰冷的山岭中坚持。 Until dozens miles mountain road comes to the end, the entire battery is one cheers. Zhou Qingfeng then discovered that original all people already extremely exhausted, actually extremely longs for fighting, because only then battles to rest. 直到几十里山路走到尽头,全连都是一阵欢呼。周青峰这才发现原来所有人都已经极度疲惫,却又极度渴望战斗,因为只有作战才能休息。 Is tired breaks into sweat Zhou Qingfeng when entering the ambush position, the heart is also hot is similar to lights one group of raging fire......, Damn, who no matter you are? Fights happily!. 累得直冒冷汗的周青峰在进入伏击阵地时,心头也热得如同点燃一团烈火来……,狗日的,不管你是谁？战个痛快吧！。 a a
To display comments and comment, click at the button