ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#849: Circular

LNMTL needs user funding to survive Read More

Toronto, Radio Freedom. 多伦多,自由电台。 Mr. Bishop is accepting interview in the broadcasting station, vigorously complaint ‚Aurora Legion’ oppression and devastation to democratic world, summoned that all Canadians support the military action that oneself will soon start. 毕晓普先生正在电台内接受专访,大力控诉‘极光军团’对民主世界的压迫和摧残,号召全体加拿大人支持自己即将发动的军事行动。 „This is an epic victory, I do not dare saying that it will be very relaxed, but it will puncture ‚Aurora Legion’ invincible inferior joke.” “这将会是一场史诗性的胜利,我不敢说它会很轻松,但它将戳破‘极光军团’战无不胜的低劣笑话。” „We to the world will indicate that our strength, we are not afraid any external intruder, defeats, and will pursue them is my Bishop faced responsibility.” “我们将向世界表明自己的实力,我们不害怕任何外来入侵者,击败并且驱逐他们将是我毕晓普不可推卸的责任。” „I even dare to publicize my entire military program, because ‚Aurora Legion’ in my eyes is the ignorant reptile. They in the past were gaining not worthy of mentioning result, never has actually faced the genuine formidable match.” “我甚至敢公开我的整个军事计划,因为‘极光军团’在我眼里就是无知的爬虫。他们只是在过去获取了一点微不足道的成绩,却从未面对过真正强大的对手。” Is Mr. Bishop of attorney eloquence to be extremely good, spoke with confidence before the microphone, this is he before starting the military action consecutively three days of the propaganda activities. He hopes that can a series of propagandize by this improves his popularity, gathers more people to support him. 做过律师的毕晓普先生口才极好,在麦克风前侃侃而谈,这已经是他在发动军事行动前连续三天的宣传活动。他希望能靠这一系列宣传提高他的知名度,聚拢更多的人来支持他。 Said happy, suddenly outside the broadcasting station broadcast studio rushes in several people, flustered draws Mr. Bishop to walk, including cannot be attending to the broadcasting station interview of live transmission. 正说的开心呢,忽然电台播音室外闯进几个人,慌慌张张的拉着毕晓普先生就走,连正在直播的电台采访都顾不上了。 „Had an accident? Is your this does do?” Bishop has a look at his is the committee to the bodyguard who he provides, is felt strange anxiously how about very much these is artificial this? “出什么事了？你们这是干什么？”毕晓普看看拉自己的都是委员会给他配备的保镖,很是奇怪这些人为何如此紧张？ „Mr. Bishop, the air defense warning sounded.” The bodyguards said. “毕晓普先生,防空警报拉响了。”保镖说道。 „Air defense warning?” A Bishop also face ignorant compels. “防空警报？”毕晓普还一脸懵逼。 The bodyguards explained: „Committee is worried about ‚Aurora Legion’ aircraft carrier, has done some work, at least placed the radars of several airports to provide the early warning. Now the radar discovered that flies more than 20 airplanes from the east, therefore has sounded the air defense warning immediately.” 保镖解释道:“委员会担心‘极光军团’的航母,还是做了些工作的,至少安置了几部机场的雷达提供预警。现在雷达发现从东部飞来20多架飞机,所以立刻拉响了防空警报。” More than 20 airplanes? Really do not go to war? 20多架飞机？不会真的要打仗吧？ Mr. Bishop felt suddenly the body a little became tender, walks wants high/precipitous the foot. He has not thought ‚Aurora Legion’ dares to launch the attack to Toronto on own initiative, immediately puzzled asking: „Is impossible, Toronto is situated in the inland, is away from the sea outlying, the aircraft carrier cannot come.” 毕晓普先生忽然感觉身体有点发软,走路都要崴了脚。他可从来没想过‘极光军团’胆敢对多伦多主动发起攻击,顿时不解的问道:“不可能啊,多伦多地处内陆,距离海边远着呢,航母进不来。” ‚Aurora Legion’ the most formidable weapon was an aircraft carrier, all people feared this. ‘极光军团’最强大的武器就是航母了,所有人都怕这个。 „Perhaps the enemy advanced the Saint Lawrence river the aircraft carrier.” The bodyguards do not know how should explain. “也许敌人把航母开进了圣劳伦斯河。”保镖也不知道该如何解释。 Feels probably dragged away loses face too, Bishop makes an effort to make, has stood the body, „has sufficed, stops. We do not need such flustered.” 大概是觉着被人拖着走太丢人,毕晓普用力一挣,重新站直了身子,“够了,停下。我们没必要这么慌张。” „Director, this perhaps is really the air raid!” The responsibility of bodyguard protects Bishop's safety. “理事长阁下,这也许真的是空袭！”保镖的职责可是保护毕晓普的安全。 „Whether or not raids, we do not need to be afraid.” Mr. Bishop feels that the present crisis brushes the image the golden opportunity, he should strong fearless processing this air raid, „calm, we have the air-defense force. The order airport sets out the airplane to pursue the enemy airplane.” “不管是不是空袭,我们没必要害怕。”毕晓普先生觉着眼前的危机正是刷形象的大好机会,他应该坚强无畏的处理这次空袭事件,“冷静一点,我们有防空力量的。命令机场出动飞机驱逐敌机。” Perhaps is Mr. Bishop calm is too moving, the bodyguards are not flustered. But just still also quickly relieved in the air defense warning of keeping ringing, does going out that the residents in entire Toronto feel strange come to see the air raid to make the big loss? 也许是毕晓普先生的沉稳太令人感动,保镖们也不在慌慌张张。而刚刚还在响个不停的防空警报也很快解除,整个多伦多的市民都奇怪的走出来看看空袭到底造出多大损失？ But......, Simply does not have the bomb to throw, what in the sky falls gently is circular one after another. The circular has two types, one type is printing Butcher that disfigured one's face ugly face, is printing the Minsk facial paralysis wood/blockhead face. Two the images of people look like are not the friendly kinds. 可是……,根本没有炸弹扔下来,天空上飘落的是一张一张的传单。传单有两种,一种印着屠夫那张被毁容的丑脸,一张印着明斯克面瘫似的木头脸。两个人的形象看起来都不是善类。 Mr. Bishop after determining the security also comes out from the underground bunker, reads the circular that floats everywhere, he also curiously picks up one. Looked that from now on he a face will become flushed immediately, the anger launches a psychological attack extremely. 毕晓普先生在确定安全后也从地下掩体中出来,看着到处飘洒的传单,他也好奇的捡起一张。只是看过后他顿时一张脸涨红,怒极攻心。 „Does bastard, he dare like this? Does the courage that which his comes make such threat?” “混蛋,他怎么敢这样？他哪来的胆子做出这样的威胁？” „This matter passes on, his reputation destroyed. ‚Aurora Legion’ the reputation has destroyed, doesn't he care?” “这种事情传出去,他的名声就毁了。‘极光军团’的名声就毁了,他难道一点也不在乎吗？” „He thinks that who he is? Doesn't he have the least bit conscience? He thinks that oneself is the terrifying Son of Heaven?” “他以为他是谁？他难道没有半点良知吗？他以为自己是恐怖天王？” Sees that moment of circular, but actually what Mr. Bishop prefers the space to fall is the bomb. If the bomb, no matter makes the big loss, can make the residents in Toronto share a common hatred, resists the powerful enemy together, even if explodes several craters to be good. 看到传单的那一刻,毕晓普先生倒情愿天上掉下来的是炸弹。如果是炸弹,不管造出多大损失,都可以让多伦多的居民同仇敌忾,一起对抗强敌,哪怕是炸几个弹坑都行。 But now was actually more than 20 light transports tossed 100,000 circulars, if usually blotted the circular at is not a matter, but actually like this does not understand now. 但现在却是20多架轻型运输机抛洒了100000张的传单,如果是平常撒点传单根本不是个事,可现在却不是这样理解的。 seal the circular of Minsk head writes: „ Residents in Toronto, surrender! The benevolent Victor Hugo armed forces regimental commanders treat oneself subjects are very generous. But regarding the enemy, he is always cruel heartlessly. 印着明斯克脑袋的传单写着:“多伦多的市民们,投降吧！仁慈的维克多.雨果军团长对待自己的子民是非常宽厚的。但对于敌人,他历来残暴无情。 If you reject our suggestions, we will blow up east of Darington Nuclear power station situated in Toronto. Thinks Chernobyl, thinks various variation lifeforms that on Wasteland presents, think your family members and children, the resistance will only make you fall into the desperate abyss. ” 如果你们拒绝我们的建议,我们将炸毁位于多伦多以东的达林顿核电站。想想切尔诺贝利,想想废土上出现的各种变异生物,想想你们自己的家人和孩子,抵抗只会让你们陷入绝望的深渊。” Sounds fearfully! 听起来好可怕！ But prints the circular of Butcher head to write: „ This is the pitiful world, the weak one or hiring oneself powerhouse, either dies. You choose the following life. The death was very simple, so long as blasted Darington Nuclear power station, the intense nuclear pollution can kill your most people. 而印着屠夫脑袋的传单写着:“这是个悲惨的世界,弱者要么投靠强者,要么就去死。你们自己选择接下来的生活吧。死亡很简单,只要炸掉达林顿核电站,强烈的核污染会干掉你们大多数人。 However I am willing to chat the happiness that goes on living with you. We will provide sufficient food, steady work and life, popularization medical service and education. Although does not have the means to reach the big cataclysm beforehand level, but we make every effort to meet your needs. 不过我更愿意跟你们谈谈活下去的美好。我们将提供充足的食物,平稳的工作和生活,普及性的医疗和教育。虽然没办法达到大灾变之前的水平,但我们尽一切所能满足你们的需求。 I must remind you, only then 1/10 people will obtain our redemption, other people can only go to hell. Must surrender to a bit faster, we only accept 500,000 people. How to choose, look at you. ” 我要提醒你们,只有1的人将得到我们的救赎,其他人只能下地狱去了。要投降必须快点,我们只收容500000人。如何选择,就看你们自己。” This is threatens and entices, but also adds on several points of sense of urgency, making the person not have the too much time to consider. 这是又威胁又诱惑,还加上几分紧迫感,让人没有太多时间去考虑。 Reads the circular, Bishop whole body trembles, the paper in hand in sound. This is the might, this is naked to oppress the people frightened! 看完传单,毕晓普浑身发抖,手里的纸张都在哗哗之响。这是强权,这是赤裸裸以恐惧压迫人民！ No one has thought Victor Hugo not only does not implement the conciliation policy, he instead unscrupulous declared that own fearfulness does not obey his person to die! 谁也没想到维克多.雨果不但不实行怀柔政策,他反而肆无忌惮的宣示自己的可怕不服从他的人就得死！ In the world has such ruler unexpectedly, does not press the common sense to play a card! 天底下居然有这样统治者,不按常理出牌啊！ Bishop suddenly discovered oneself do not understand Victor Hugo this person. He demonized propaganda to Victor Hugo was completely wrong before, now the people in Toronto know that the enemy is extremely formidable, barbaric, fearful, is the tyrant of stopping at no evil. 毕晓普一时间发现自己根本不了解维克多.雨果这个人。他之前对维克多.雨果的妖魔化宣传完全是错误的,现在多伦多的人都知道敌人极其强大,野蛮,可怕,是个无恶不作的暴君。 This original intention is to initiate the resident to ‚Aurora Legion’ the malice, resists winning over of Victor Hugo. But others do not win over now, others clarify are not the good person father must do you, you can only choose to cry to be done with a smile are done. 这本意是引发市民对‘极光军团’的恶感,抗拒维克多.雨果的拉拢。可现在人家根本不拉拢,人家摆明就不是好人老子就是要干你,你只能选择哭着被干还是笑着被干。 If before the big cataclysm, or has the powerful dominant organization, this barbaric act does not affect. 如果是在大灾变前,或者有个强有力的统治机构,这种野蛮行径根本毫无作用。 But currently the end world, completely implements the jungle principle, some people will not stand to uphold the justice, even some people will not open the mouth to accuse. The Toronto autonomous committee also useless enough prestige counter-balances the threat that ‚Aurora Legion’ sends out. 但现在末日世界,完全实行丛林法则,根本不会有人站出来主持公道,甚至都不会有人开口指责。多伦多自治委员会也没用足够的威信来抵消‘极光军团’发出的威胁。 „Troubled in a big way!” Bishop has been able to think that this circular falls, people in the committee request to dispatch troops to defend Darington Nuclear power station immediately. No matter ‚Aurora Legion’ can attack it, there needs to guard with large army. “麻烦大了！”毕晓普已经可以想到这个传单一落下,委员会里的人将会立刻要求派兵保卫达林顿核电站。不管‘极光军团’会不会袭击它,那里都需要重兵把守。 Bishop cannot say regarding this unexpectedly ‚not’ character, otherwise is disregards the safeties of several million Toronto residents. But in his hand present the mobile military strength that only then 3000 people, can reassign is only 1000. Such does, attacks plan naturally unlimited retarding of Montreal. 毕晓普对此竟然不能说个‘不’字,否则就是置数百万多伦多居民的生命安危于不顾。而他手里现在只有3000人,能抽调出来的机动兵力只有1000。这么一搞,袭击蒙特利尔的计划自然无限期推后。 „Damn, can this person like this? Has this unreasonable person to exist, the civilized world must be finished!” Bishop brain hemp in great confusion, merely one circular his all planned disrupts completely. “该死的,这人怎么可以这样？有这种不讲道理的人存在,文明世界要完蛋了！”毕晓普脑子乱成一团麻,仅仅一份传单就把他所有谋划全部打乱了。 A paper circular, announced that the Wasteland barbarism approaches truly. From now on the future all false faces will tear off, only then the benefit lasts forever!( To be continued.) 一纸传单,宣告废土的野蛮时代真正来临。从今往后所有虚伪的面孔都将被扯下,只有利益永存！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button