ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#787: Blaspheming

LNMTL needs user funding to survive Read More

Simon and the others send to work as the negotiations messenger old Harris, does not have any confession and instruction, does not have any authorization, only said that takes the broadcasting station relation, how many mixed soldiers even continually the so-called guards are.? This grade of method clarifies person, when the cannon fodder causes, from the start on can obtain any actual result hopelessly. 西蒙等人把老哈里斯派去当谈判使者,却没有任何交代和吩咐,更没有任何授权,只说带上电台联系,甚至连所谓的护卫都是几个杂兵。?这等手段摆明是把人当炮灰使,压根就没指望能得到任何实际结果。 When old Harris goes out of the unusual city hall, the innermost feelings are extremely resentful and depressing. He wishes one could when immediately guides party leading from Washington Mutant, kills that several waste leaders. 老哈里斯走出非常市政厅时,内心是极度的愤懑和压抑。他恨不能立刻当个带路党把变种人从华盛顿给领过来,把那几个废物头领一个个弄死。 If by any chance were being blown by outdoor cold wind, old Harris restores several reason at heart. He knows himself, if brings Mutant to kill Philadelphia, here several hundred thousand innocent residents must suffer disaster. 但等着被室外的冷风一吹,老哈里斯心里又恢复几份理智。他知道自己如果真的带变种人杀进费城,这里的几十万无辜居民就要遭难了。 Everyone in Philadelphia underwent the numerous tribulations, was forced returns to by the city that the nuclear bomb destroys. If died because of the old Harris private grudges, this grade of crime is connected including the above the imperial capital not to forgive, must go to hell absolutely. 费城的每个人经历了重重磨难,被逼无奈才回到被核弹摧毁的城市。如果因为老哈里斯的私怨而死亡,这等罪行连上帝都不会原谅,绝对是要下地狱的。 „I, if brings in Mutant, what that is? Traitors within? Degenerates? Are the people deceitful?” Old Harris retains the last reason and lower limit, in the heart the secret passage: It seems like can only rescue the son by me. “我要是把变种人引来,那算什么？内奸？败类？人奸？”老哈里斯保留自己最后一丝理智和底限,心中暗道:看来只能是靠我自己去救回儿子了。 Without any rest, exhausted old Harris leads to go to Washington. Knew that goes to the Mutant domain, was appointed to give his bodyguard a blink to flee and become separated, no one is willing to bring death with him. Finally he can only be a person starts off at the same night. 没有任何休息,疲惫的老哈里斯又带队前往华盛顿。得知是去变种人的地盘,被指派给他的护兵一眨眼就逃散,谁也不肯跟着他去送死。最后他只能是一个人连夜上路。 Night drives the cross country motor, the cold wind rinses in the nape of the neck just likes the blade shears, but old Harris can only clench teeth to insist. The headlight illuminates the road surface, the strong gale howls, in the world only then rumble the motive of motor was roaring. 夜里驾驶越野摩托,冷风灌进脖颈里犹如刀割,可老哈里斯只能咬牙坚持。车灯照亮路面,烈风呼啸,天地间只有隆隆摩托的动机在吼叫。 The fellow who may suddenly, in the road surface suddenly present several human form, under the dazzling headlight both sides almost bump into. Old Harris turns the front, automobile body tilts falls in the ground, but after he falls to the ground, actually immediately draws a pistol to drink greatly. 可忽然间,路面上突然出现几个人形的家伙,刺眼的车灯下双方差点就相撞。老哈里斯一扭车头,车身倾覆就摔在地面上,而他倒地后却立刻拔枪大喝。 This in the middle of the night on the road, most likely is variation humanity of being big and hungry, is not careful must die in the halfway. Old Harris must save oneself son, does not want dead. 这深更半夜在路上走的,十有八九是饥肠辘辘的变异人类,一个不小心就要死在半路上。老哈里斯还要去救自己儿子,可不想死掉。 „Raises hand.” “举起手来。” After having shouted, old Harris with the aid of the split vision of motorcycle headlight, sees opposite is the spiritual flustered family of three. Can see this from the face is normal humanity, hearing the sound also to judge them to be basically harmless. 喊过之后,老哈里斯借助摩托车车灯的余光,就看到对面是精神慌张的一家三口。从面孔就能看出这是正常人类,听声音也能判断他们基本无害。 After both sides confront a meeting, is just now more moderate the atmosphere, old Harris is obloquies saying: „Were you insane? Midnight moves in the open country, did not fear that was eaten by Mutant?” 双方对峙一会后方才缓和一些气氛,老哈里斯更是大骂道:“你们疯了吗？半夜在野外行动,不怕被变种人吃掉吗？” Man in opposite protects the wife and children, very helpless saying: „We heard that side Baltimore has a refuge shelter, they relate with Mutant very well, is willing to help to accept a number of population.” 对面一家中的男人护住自己妻儿,很无奈的说道:“我们听说巴尔的摩那边有个避难所,他们跟变种人关系很好,愿意帮忙收容一批人口。” „Nonsense, whom I have not seen to be able with Mutant to relate, they did not eat humanity to be good.” Old Harris is hard to imagine to this view, otherwise he can be burning with impatience back and forth runs on the road? The Mutant savage hearsay strikes root in the hearts of the people. “胡扯,我就没见过谁能跟变种人关系好,他们不吃人类就不错了。”老哈里斯对这种论调是难以想象的,否则他怎么会心急火燎的在路上来回跑？变种人凶残的传闻可是深入人心的。 „My friend went, he said the situation real.” The opposite man is not very definite, „naturally this perhaps is a trap, but I can only try one's luck. Our family three days has not eaten thing, I cannot even determine whether to arrive at Baltimore.” “我的一个朋友已经去了,他说情况是真的。”对面的男人也不是很确定,“当然这也许是个陷阱,但我只能去碰碰运气。我们全家已经三天没吃东西了,我甚至不能确定能否走到巴尔的摩。” Hears the sound also to know that the opposite family of three is very weak, just bumped into the motorcycle not to have the means to move aside, is conceivable they not to have too many strengths. 听声音也知道对面一家三口很是虚弱,刚刚碰到摩托车根本没办法躲闪,可以想象他们根本没太多的力气。 „I understand you, although hopes very tiny, but can only try with own life. Actually I am also same, I must go to the Mutant domain, I also hope Mutant to be able friendly.” “我理解你们,虽然希望很渺小,但只能用自己的生命去试试。其实我也一样,我也要去变种人的地盘,我也希望变种人能友善点。” The old Harris expression also becomes extremely low and deep, he fished out the block dried meat to rip open half to hand over from himself, „I did not determine that I after dawn can also live, this was I can give your only help.” 老哈里斯的语气也变得极其低沉,他从自己身上摸出块肉干撕开一半递了过去,“我不确定我天亮后还能不能活下来,这是我能给你们的唯一帮助了。” The opposite man cried to receive that dried meat, the mouth has been shouting is thanking God, but old Harris held to start off own motorcycle once more. But the distance continues to extend, he presently on this night road unexpectedly also many people, asked impressively under is bets the life unexpectedly. 对面的男人是哭着接过那块肉干,嘴里一直在嚷嚷着感谢上帝,而老哈里斯将自己的摩托车重新扶起来再次上路。而路程继续延伸,他赫然现这条夜路上居然还有不少人,一问之下居然全是去赌命的。 „News is five days ago passes on, we can only try one's luck.” “消息是五天前传出来的,我们只能去碰碰运气。” „We did not have the means that did not go definitely dead, goes possibly dead.” “我们已经没有办法了,不去肯定是死,去了可能是死。” „We really need to be helped, really needs.” “我们真的很需要得到帮助,真的很需要。” Old Harris runs into the increasing number of people all the way, is similar to the good-for-nothing walks toward Baltimore. These person of dull dead wood wood, the instinct that only then seeks livehood urges them to move. 老哈里斯一路上遇到越来越多的人,都是如同行尸走肉般向巴尔的摩走去。这些人呆呆木木,只有求生的本能驱使他们行动。 Because some people even is extremely weak, walks is walking is falling down, splash one could not get up. Some people sit in the halfway by the family member corpse the wail, some people one will stay , to continue to face forward. 有人甚至因为身体太过虚弱,走着走着就倒在地上,扑通一下就起不来了。有人在半路坐在亲人尸体旁哭嚎,有人一会呆,继续朝前走。 This was road of the long death, was road of the painful seeking livehood. 这是一条漫长的死亡之路,也是一条痛苦的求生之路。 Looks that the people walk, dies, the old Harris mood collapses, drives while to howl. He was really worried can own son also because of some reason, but such died, the name of shouting God he keeps, keeps inspiring own spirit. 看着人们一路走,一路死,老哈里斯的情绪崩溃,一边开车一边嚎啕大哭。他实在担心自己儿子会不会也因为某个原因而就这么死掉了,他不停的呼喊上帝之名,不停鼓舞自己的精神。 „Jesus, asking you not to be far away from me.” “耶和华,求你别远离我。” „You are my strength, asking you to help me.” “你是我的力量,求你助我。” „You are my protection, is I depends on only.” “你是我的守护,是我唯一所依。” Old Harris always thinks about as if to see that in the dark night is up light brightly, the ray more came in a big way, is getting more and more dazzling, makes the will of the people head harness warm feeling, as if a big angel drops from the clouds, but this angel why......, So is why ugly? Why such looks like Mutant?! 老哈里斯念着念着仿佛看到黑夜中亮起一点光,光芒原来越来大,越来越耀眼,令人心头带着一股暖意,仿佛一个高大天使从天而降,可这个天使为什么……,为什么这么丑？为什么这么像变种人？！ ......, Really is Mutant! 啊……,真的是变种人！ Scoffs, cross country motor gets on the brakes on the path suddenly, old Harris presently this crossroad suddenly presents one to ignite the accepting camp of big wattage major light. In the camps is gathering the refugee of No. several hundred bitter, but under the light of camp entrance, is fully-armed Mutant. 嗤啦一下,越野摩托在道路上猛然刹车,老哈里斯就现这路口突然出现一个点着大瓦数强光灯的收容营地。营地内聚集着几百号苦哈哈的难民,而在营地门口的灯光下,是一个全副武装的变种人。 Old Harris coldly looks at Mutant, Mutant also visits him. After several seconds, he remembers his status, shouts one: „I am the negotiations messenger of New Jersey steel and iron fraternity, I came, you have no alternative but to kill any hostage again.” 老哈里斯冷冷的看着变种人,变种人也愣愣的看着他。好几秒后他想起自己的身份,大喊一句:“我是新泽西州钢铁兄弟会的谈判使者,我已经来了,你们不能不能再杀任何人质。” Shouted several, the opposite Mutant soldier did not respond, instead stares a pair of buphthalmo to look at old Harris, seemed pondering that this silly * does compel actually to do? 喊了好几遍,对面的变种人战士毫无反应,反而瞪着一对牛眼看着老哈里斯,似乎在思考这个傻*逼到底想干嘛？ Crossed some little time accepted in the camp to run the person who a father dressed up, shouted a throat, the person who „needs to help hurried. We have prepared food, and assures your securities.” 过了好一会收容营地里跑出来一个神父打扮的人,喊了一嗓子,“需要帮助的人赶紧进来吧。我们已经准备好了食物,并且保证你们的安全。” This throat shouted that old Harris heard one behind suddenly to remember the stormy noisy sound of footsteps. One group of people walk from his behind path shadow. 这一嗓子喊完,老哈里斯就听到呼啦一下自己身后猛然想起密集嘈杂的脚步声。一堆人从他身后的道路阴影中走出来。 „......, Here has to accept camp.” “哇……,这里真的有收容营地啊。” „God, this Mutant is quite fearful, my frightened does not dare to approach.” “上帝啊,这个变种人好可怕,我被吓的都不敢靠近。” „I do not care, even if must eat me, made me eat to the full said again.” “我不在乎了,哪怕要吃掉我,也让我吃饱了再说。” The population of welling up crosses more than 100 probably, everybody after determining old Harris had not been eaten, has spilled into the camp altogether. Actually originally in front old Harris dried in the sun outside. 涌出来的人数大概过100多,大家在确定老哈里斯没有被吃掉后,一股脑的涌进了营地。倒是原本在前头的老哈里斯被晾在外头。 „I......, I am a messenger.” Old Harris looks at the Mutant soldier, but also wants to stress that the status is special. “我……,我是使者。”老哈里斯看着变种人战士,还想强调一下自己身份特殊。 The father who that runs went forward pulling closer the camp old Harris hastily, the mouth has also kept talking incessantly, „should not be afraid, Mutant ate to the full has not stirred up trouble. Naturally, the premise is you do not court death to provoke them.” 那个跑出来的神父连忙上前把老哈里斯给拉近了营地,嘴里还不停唠叨着,“别害怕,变种人吃饱了就不惹事。当然,前提是你别找死去招惹他们。” „Has humanity to relate really with Mutant?” Old Harris felt that own three views were attacked enormously. “真的有人类跟变种人关系好？”老哈里斯感觉自己的三观受到极大冲击。 The father said immediately: „God said that Mutant is also a person, we should understand mutually that forgave mutually.” 神父当即说道:“上帝说变种人也是人,我们应该相互了解,相互体谅。” Anything......, When has God said this? Old Harris ‚I study few, do not deceive me’ expression. 啥……,上帝啥时候说过这个？老哈里斯一副‘我读书少,你不要骗我’的表情。 Naturally, father to this saying are not too definite, he added the sentence: „This saying was our armed forces regimental commanders said that we always should believe the armed forces regimental commander, is right?” 当然了,神父自己对这话也不是太确定,他又加了句:“这话是我们军团长说的,我们总应该相信军团长,对不对？” Talked nonsense in the name of God, your this was blasphemes!( To be continued.) 8 假借上帝之名胡说八道,你们这是亵渎啊！(未完待续。)8
To display comments and comment, click at the button