ROTW :: Volume #8 双雄碰撞

#759: Old friends three

LNMTL needs user funding to survive Read More

After arriving in Havana, Rachel is not busy looking for Zhou Qingfeng. True ‚Aurora Legion’ in the complete difference with conjecture, she wants thoroughly inquired about that its intrinsic strength, otherwise the following negotiations will certainly the errors be full. 抵达哈瓦那后,蕾切尔并不忙着去找周青峰。真正的‘极光军团’跟臆想中的完全两样,她想要更加深入的探寻其内在的实力,否则后续的谈判必将错漏百出。 In realizing the rule of Zhou Qingfeng after Cuba is quite stable, Rachel also wants to observe much. She first can feel is on the street the police of massive arrangement. 在意识到周青峰在古巴的统治相当稳固后,蕾切尔还想多多观察一番。她首先能感受到的就是街道上大量布置的警察。 „If your here public securities really good, why also needs these many police?” It looks like in Rachel, police forces in Havana abundant somewhat excessive. The hotel that lives from her looked toward below that the short 200-300 meters street has three groups of policemen. “如果你们这里的治安真的好,为什么还需要这么多警察？”在蕾切尔看来,哈瓦那的警力充裕的有些过分。从她居住的旅馆朝下看,短短两三百米的街道就有三组巡警。 „, That is not police, that is the defense patrol.” The hired old guide answered, „ the defense patrol responsibility was quite simple, maintains the public security on street, did not handle the case and dispute. “哦,那个不是警察,那是巡防。”被雇佣的老向导解释道,“巡防的职责比较简单,就是维护街道上的治安,并不处理案件和纠纷。 Every day will have several hundred over a thousand non-native population to enter Havana, but is not everyone like the woman you noble graceful, is not everyone wants the life of over stability. 每天都会有几百上千的外来人口进入哈瓦那,但并不是每个人都像女士您一样高贵优雅,也不是每个人都想要过稳定的生活。 Many people wheted vicious tendencies in other places, often will appear fights with the casualty. In order to control this situation, therefore on the street has specially many defense patrol personnel. ” 很多人在其他地方都磨砺了一身戾气,动不动就会出现打斗和死伤。为了控制这种情况,所以街道上有特别多的巡防人员。” During the speeches, in a alley near hotel transmits woman's scream. Quick facial color startled man runs from the lane, behind also pursues the woman who was yelling loudly. 说话间,旅馆附近的一条小巷中传来女人的尖叫。很快一个面色惊慌的男子就从巷子内跑出来,后面还追着个大声大叫的女人。 Regarding this, Rachel curious probe head, but the old guide disdains scoffs to say with a smile: „Nearby this hotel the rich man are quite many, always some people want to come to here to get rich. But that boy cannot run 100 meters.” 对于这一幕,蕾切尔好奇的探头,而老向导则不屑的嗤笑道:“这旅馆附近有钱人比较多,总是有些人想来这里发财。但那小子跑不出100米的。” Sure enough, after woman squeal resounds, defends the defense patrol personnel on street reacts immediately. Two groups of personnel block the advance and pursue from the rear, seizes with ease the criminal. But was quick a main police department patrol UAV to fly, after the definite scene has been controlled, just now left. 果不其然,女人尖叫声响起后,守在街道上的巡防人员立刻做出反应。两组人员前堵后追,轻松将罪犯擒下。而很快一架警务处的巡逻无人机飞了过来,确定场面得到控制后方才离开。 „Will the person who grasped be what kind of?” Rachel asked. “被抓的人会怎么样？”蕾切尔问道。 „Shoots dead directly, at the scene execution.” The old guide mouth is passing an indifference, „Hugo Armed forces regimental commanders regard as important to the social order, to any destroyer is zero tolerances. We the city that wants to live do not sink into the chaos caused by war and dispute, therefore firmly supports this high pressure.” “直接枪毙,当场执行。”老向导嘴里透着一股冷漠,“雨果军团长对社会秩序非常看重,对任何破坏者都是零容忍。我们也不愿意自己生活的城市陷于战乱和纷争,所以坚决支持这种高压态势。” Is captured with the criminal was lost in the roadside, the mouth is still calling railing. But quick had three rounds motors to open, police officer who wore the official police rank after confirming criminal offender status, the criminal who opened fire to rob kills really at the scene. 被擒拿的罪犯就被丢在路边,嘴里还在叫喳喳的谩骂。可很快就有一辆三轮摩托开了过来,一名佩戴正式警衔的警官在确认案犯身份后,真的当场开枪将抢劫的罪犯射杀。 The old guide for this reason has also made a conclusion, „this is some sneaks across from other places, is not willing to work well, only wants by the crime to live, has killed well.” 老向导还为此做了个结语,“这都是些从其他地方偷渡来的,不肯好好工作,只想靠犯罪为生,杀了最好。” After the criminals died, the corpse dragged away by three rounds motors. The server in inn comes out to clean the ground, everybody as if becomes accustomed. Rachel already surprised in executing ruthless spicy, sighed the effectiveness that the case handles, is thinking this can be called ‚tumultuous times to use severe laws’ probably. 罪犯死后,尸体被三轮摩托拖走。旅店的服务生出来清洗地面,大家对此似乎都习以为常。蕾切尔既惊讶于处决的狠辣,也感叹案件处置的高效,想着这大概可以叫做‘乱世用重典’吧。 „Can I take to the streets?” Rachel asked. “我可以上街走走吗？”蕾切尔问道。 „Naturally, honored the guest like you can tour at will, even if you must look at the military compound.” “当然可以,像您这样尊贵的客人可以随意游览,哪怕您要去看军营都可以。” „Can look at the military compound really?” “真的可以看军营？” „Naturally, the regiment did not mind that demonstrates own armed forces outward.” “当然,军团并不介意对外展示自己的武装力量。” Rachel also really to ‚Aurora Legion’ the military power is interested very much, is calmly good after the hotel, sits taxi to go to the military compound of suburbs under the direction of old guide. But she discovered that comes to here to watch also not only her, in fact here is a scenery of Havana. 蕾切尔还真的对‘极光军团’的军事力量很感兴趣,在旅馆安顿好后,在老向导的指点下坐出租车前往城郊的一处军营。而她发现来这里观看的还不只她,实际上这里是哈瓦那的一景。 The migrant workers will have a look to the military compound, scout who must have various other place warlords. But after the accompanying subordinate official's identification, this open military compound is the recruit training battalion, in the drill ground has probably 500-600 people to undergo the fundamental training. 很多外来人员都会到军营看看,这其中少不了各种其他地方军阀的探子。而经过随行属员的辨认,这处开放的军营是个新兵训练营,操场上有大概五六百人在接受基础训练。 Outside the training ground, has the conscription advertisement that sets up together publicly, so long as healthy men and women between 17 and 25, can apply for joining the army of regiment. But under the conscription advertisement, is a long being subject to duty formation, the men and women has. 在训练场外,就有一块公开树立的征兵招牌,只要年龄在17到25岁的健康男女,都可以申请加入军团的部队。而在征兵招牌下,是一条长长的应征队列,男女都有。 „Enters the non-native population of regiment territory generally only then two roads, either join the factory, either enters the army. The treatment of army is better, but requests to be stricter, the risk is also bigger.” The old guide said. “进入军团领地的外来人口一般只有两条路,要么加入工厂,要么进入军队。军队的待遇更好,但要求更加严格,危险性也更大。”老向导说道。 Rachel carefully observed, discovered that in the soldier the race varies, the black person Caucasians have, even also some Asian. She accompanies the military officer in subordinate official to ask to oneself: „Are these soldiers' trainings what kind of?” 蕾切尔仔细观察了一番,就发现士兵中种族各异,黑人白人都有,甚至还有些亚裔。她对自己随行属员中的军官问道:“这些士兵的训练怎么样？” „This needs to observe some time.” The accompanying military officer has not given the answer immediately, but after looking at the entire afternoon said: „Training quantity is very big, the teacher quality is quite high, has not seen the obvious discrimination, the treatments of different soldier are the same, the basic quality of soldier is not good.” “这需要观察一段时间。”随行军官没有立刻给出答复,而是在看了整整一个下午后才说道:“训练量很大,教官素质比较高,没有看到明显的歧视,不同士兵的待遇是一样的,不过士兵的基本素质不是太好。” The words of accompanying military officer are really sharp enough, almost pertinently said current ‚Aurora Legion’ the military power characteristics and flaw. Zhou Qingfeng with utmost effort enhances the army battle efficiency, even does not define the status and origin of soldier, but soldier quality bad issue basic non-solution. 随行军官的言辞还真是够犀利,差不多一针见血的说出了当前‘极光军团’军事力量的特点和缺陷。周青峰是尽一切可能的提高军队战斗力,甚至不限定士兵的身份和来历,但兵员素质差的问题基本无解。 „Compared with our armies?” Rachel also asked. “跟我们的军队比呢？”蕾切尔又问道。 „ The battle efficiency disparities of our armies are very big, the leadership senior official subordinates direct descendant naturally is elite, but also inferior brand armies of some massive ordinary establishments. By recruit who current this undergoes preliminary training, definitely cannot compare our elite, but compared with ordinary inferior brand. “我们各支军队的战斗力差距很大,领导阶层长官直属的嫡系自然是精锐,但也有大量普通编制的杂牌部队。以当前这支接受初步训练的新兵而言,肯定是比不上我们的精锐,但比普通杂牌强多了。 But I suspected the army that such expense demonstrates perhaps carefully chooses, after all the present world commodity is deficient, must raise an army to consume too in a big way, is only the demand of food can make many organizations unable to withstand. 但我怀疑这样一支用来展示的部队也许是精心挑选出来的,毕竟现在的世界物资匮乏,要养一支军队消耗太大,光是食物的需求就能让很多组织承受不了。 The total population that ‚Aurora Legion’ at present controls probably 500,000, such army can have 5000 to be good, otherwise this organization is committing suicide basically. ” ‘极光军团’目前控制的总人口大概500000,这样的部队能有5000就不错了,否则这个组织基本就是在自杀。” The world's end food crisis has not eliminated, instead with the lapse of time gets stronger and stronger. Now any organization is very discrete regarding the expansion strength, otherwise incautiously drained the valuable resources does not need to mix, ‚tree but actually macaque powder’ was a twinkling's matter. 末世的食物危机并没有消除,反而随着时间的推移愈演愈烈。现在任何一个组织对于扩张实力都很谨慎,否则一不小心把宝贵的资源耗尽就不用混了,‘树倒猢狲散’是一眨眼的事情。 Can carry out the development the place not to be many like ‚Aurora Legion’ peacefully, even if in fact is the North American mainland is not calm and steady, as if returned to 17 the 18 th century chaotic disorder the cowboy era. 像‘极光军团’这样能安安静静搞发展的地方可不多,实际上哪怕是北美大陆也不安稳,仿佛回到17十八世纪混乱无序的牛仔时代。 Thinks that at present steel and iron fraternity intriguing relations, Rachel is also the headache, various internal frictions make the fraternity formidable strength be hard to display radically. David Lawrence is a little orphaned wooden difficult poverty-stricken, urgently needs a formidable boost. 想想目前钢铁兄弟会内部错综复杂的关系,蕾切尔也是头疼,各种内耗让兄弟会强大的实力根本难以发挥。戴维.劳伦斯有点孤木难支的困苦,迫切需要一个强大的助力。 To obtain this boost, Rachel surmounts several thousand nautical miles distance to bring Havana, hopes that can come to an arrangement about a series of cooperation with ‚Aurora Legion’. However now looks like, Victor Hugo that she knows already was not in the past that neighbor boy. 正是为了获得这个助力,蕾切尔才跨越几千海里的距离来带哈瓦那,希望能跟‘极光军团’谈妥一系列的合作。不过现在看来,她所认识的维克多.雨果早已不是过去那个邻家男孩了。 The destiny as if returned to the outset, must look at the choice of Victor Hugo.( To be continued.) 命运仿佛又回到了起始,一切都要看维克多.雨果的抉择。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button