ROTW :: Volume #7 横行美利坚

#714: Pentagon

LNMTL needs user funding to survive Read More

Side related to the important criminal of national security, side is involves oneself future and destiny partner. William. Bob had only pondered such 0.1 seconds, decided must inform Mayor Yeaman to handle this matter. 一边是涉及国家安全的重要罪犯,一边是涉及自己前途和命运的同伙。威廉.鲍勃只思考了那么0.1秒,就决定要通知伊曼市长处理好这事。 Discovered that the matter possibly involves the Clinton Family of US Political arena, each person of survey team becomes silent. No. after dozens person disperses, but also approaches own boss report respectively. William. Bob uses a spare cell phone to call Yeaman. 发现事情可能涉及美国政坛的克林顿家族,调查组的每个人都变得沉默。几十号人散开后,还真是各自向自己的老大报告情况。威廉.鲍勃就用一台备用手机给伊曼打电话。 When knew that ‚Maxim’ possibly involves to shock the hijack case of US, even also relates current is listed as the top secret NTZ project, somewhat has a dizzy spell as mayor Sir Yeaman. 当得知‘马克西姆’可能涉及到震惊美国的劫机案,甚至还关系到当前被列为最高机密的NTZ项目,作为市长大人的伊曼也有些头晕目眩。 Damn, ‚is Maxim’ a spy? Also thinks that which is small, who knows that the back situation so is unexpectedly complex? Only wants to receive to select money Zhuan one, then really must die by the pit. 该死的,‘马克西姆’是间谍？还以为哪就是个小,谁知道背后情况居然如此复杂？原本只想收点钱赚一笔,这下真的要被坑死了。 „Wait/Etc......., Your survey team should not think that I am involved?” Mayor Yeaman recovers, immediately feels absolutely terrified. At this time built above with ‚Maxim’ must be investigated, if was considered as ‚Maxim’ partner, that pleasure was big! “等等……,你们调查组该不会认为我牵连其中吧？”伊曼市长回过神来,顿时感到毛骨悚然。这个时候跟‘马克西姆’搭上边都要被调查,如果被认为是‘马克西姆’的同伙,那个乐子就大了！ „I collected the money of that fellow, helping him contact with secretary of state woman, I know nothing about his other matters.” Argument that Yeaman is too busy, he also realized oneself were possibly drawn in the turbid water. “我只是收了那家伙的钱,帮他联系国务卿女士,我对他的其他事情一无所知。”伊曼忙不迭的辩解,他也意识到自己可能被拖进浑水中。 „You told uselessly me, how immediately finds the way to pretend non-involvement the relations. The survey team has no alternative, must report this situation to Congress, Congress will definitely send for asking you to inquire. Now can only expect that ‚Maxim’ do not annoy any important matter to come.” William. Bob reminded. “你跟我说没用,立刻想办法如何撇清关系吧。调查组别无选择,必须将这个情况上报给国会,国会肯定会派人找你问询的。现在只能期望那个‘马克西姆’别惹出什么大事来。”威廉.鲍勃提醒道。 Yeaman should repeatedly, but he shouts suddenly: „Annoys the important matter? Oh no, ‚Maxim’ spends to ask secretary of state woman to help to contact with the arms sale official in Pentagon. I have felt he is too a little naive, but looks like he possibly has other fish to fry now.” 伊曼连声应下,可他忽然喊道:“惹出大事？糟糕,‘马克西姆’花钱请国务卿女士帮忙联系五角大楼的军售官员。我一直觉着他有点太天真,可现在看来他可能另有图谋。” „Pentagon?” William. Bob called out in alarm one, whole body cold sweat has braved, „does that fellow want to go to the Pentagon? When does he want to go?” “五角大楼？”威廉.鲍勃惊呼一声,满身冷汗冒了出来,“那个家伙要去五角大楼？他什么时候要去？” „Probably......, Approximately is today.” Yeaman is also the heart shivers all over, may with saying that consoles oneself: „The Pentagon is tightly guarded, should not have an accident? Or, I telephone to cancel this meeting immediately.” “好像……,约的就是今天。”伊曼也是心头乱颤,可跟着又自我安慰的说道:“五角大楼戒备森严,应该不会出事吧？要不,我马上打电话取消这次见面。” „Damn, cancels, cancels! What god knows does he want to make?” William. Bob could not attend to was calm calm, shouted in telephone directly. After he hangs up the telephone, immediately looks for the team leader of survey team, hopes that can look for an appropriate way to pass on this news. “该死的,取消,取消！天知道他要做什么啊？”威廉.鲍勃顾不上沉稳冷静了,直接在电话里喊了出来。他挂断电话后,立刻又去找调查组的组长,希望能找个合适的方式将这个消息传出去。 But does not wait for William. Bob finds out the means that had the vision control supervisors to send back information key monitoring goal ‚Maxim’ to go to the Pentagon. 而不等威廉.鲍勃想出办法,已经有监控人员发回信息重点监控目标‘马克西姆’去了五角大楼。 The Pentagon in the southwest of Washington D. C., is the headquarters of United States Department of Defense is. This was one constructs the large-scale single body construction in 1941, can hold 40,000 people of work, the scale was quite huge. 五角大楼在华盛顿特区的西南,是美国国防部的总部所在。这是一栋建于1941年的大型单体建筑,可以容纳40000人办公,规模相当庞大。 But treating that at this moment in the Pentagon, the chiefs of national security cooperation bureau been bored to death in own office. He received the call of Ministry of Defence vice minister yesterday, hopes that he can find a time from Qatar to chat for several minutes with the young fellow, this is the secretary of state woman's request. 而此刻在五角大楼内,国防安全合作局的局长正百无聊赖的待在自己的办公室内。他昨天接到国防部次长的电话,希望他能抽点时间跟个来自卡塔尔的小伙子聊几分钟,这是国务卿女士的要求。 Chatted for several minutes, was not the important matter. Chief mister of cooperation bureau contacted with on which by his secretary ‚Maxim’ the secretary of mister, both sides agree to meet in the Pentagon, 10 : 00 am, very good time. 聊几分钟而已,不是什么大事。合作局的局长先生让自己的秘书联系上哪位‘马克西姆’先生的秘书,双方约定见面就在五角大楼,上午十点,非常好的时间。 But damn, this already to ten points, person? 可该死的,这都已经到十点了,人呢？ „That did fellow who called Maxim come?” Chief mister presses the talking key on desk, inquired that treats the secretary outside office. “那个叫马克西姆的家伙来了没有？”局长先生按动办公桌上的通话键,询问待在办公室外头的秘书。 „Sorry that which mister has not come. Perhaps he became lost.” Secretary chuckle several. “很抱歉,哪位先生还没来。也许他迷路了。”秘书轻笑几声。 The Pentagon arrangement is quite complex, emerges one after another incessantly about the joke that becomes lost in the building. Chief Sir has to continue, meeting time past five minutes that may agree, a ghost shadow has not seen. 五角大楼内部的布置相当复杂,关于在大楼内迷路的笑话层出不穷。局长大人只好继续等,可原本约定的见面时间都过去五分钟了,还是连个鬼影子都没看见。 Has this person come? 这人到底来没来啊？ „Telephones to contact with Maxim or his secretary, asks the situation.” Chief mister is very impatient. “打电话联系马克西姆本人或者他的秘书,问问情况。”局长先生很不耐烦了。 The secretary receives an order to telephone, to was in the quick relation ‚Maxim’ female secretary. But the opposite party said that ‚BOSS went out this morning goes to the Pentagon, but he was a person exits, has not brought to accompany’. 秘书领命打电话,到是很快联系上了‘马克西姆’的女秘书。可对方说‘自己BOSS今天一大早就出门前往五角大楼了,不过他是一个人出去的,没有带随从’。 Very early in the morning goes out, may not see the person to the present, should not be the halfway will have the traffic accident? Chief Sir can only telephone to the security bureau of Pentagon, inquired whether was called ‚Maxim’ fellow visit. 一大早出门,可到现在还没见到人,该不会是半路出车祸了吧？局长大人只能又打电话给五角大楼的保卫局,询问是否有一个叫‘马克西姆’的家伙来访。 The Pentagon has the special security strength, passes and out here person to receive the strict surveillance. The security guard in quick parking lot returned to covered passageway Mr. Maxim to arrive before one hour. 五角大楼有专门的保卫力量,进出这里的人都收到严格监视。很快停车场的警卫就回复道这位马克西姆先生在一个小时前就到了。 Before one hour, arrived, now hasn't entered my office? Should this boy not become lost really? 一个小时前就到了,现在还没进我的办公室？这小子该不会真迷路了吧？ Unreasonable! 没道理啊！ The get lost is only a joke. This is the Pentagon, everywhere is the security guard and camera. The guests can only go to the special place depending on the credential, the irrelevant person and others were impossible to run all over the place. 迷路只是个笑话。这可是五角大楼,到处都是警卫和摄像头。来宾凭证件只能前往专门的地方,无关人等不可能乱跑的。 In the chiefs of cooperation bureau feel incomparably has doubts, he unexpectedly receives from boss the call, requests to stop with ‚Maxim’ meeting, and controls this boy him is a spy! 就在合作局的局长感到无比疑惑之时,他突然接到来自上司的电话,要求停止跟‘马克西姆’的见面,并且将他控制住这小子是个间谍！ ......, The forehead of cooperation bureau chief emits cold sweat. The spies swaggering went into the Pentagon to come unexpectedly, and disappeared without a trace. These may really be in chaotic situation! 唰……,合作局局长的额头冒出一层冷汗。间谍居然大摇大摆的跑到五角大楼内部来了,而且还不知去向。这一下可真是鸡飞狗跳了！ First responded what is Pentagon Security Bureau, sent the agent to catch up with several Ministry of Defence intelligence related activities, simultaneously caught this bold spy. 首先反应过来的是五角大楼保卫局,跟着几个国防部情报机构就派特工赶了过来,一起抓这个胆大包天的间谍。 Must know that the Pentagon is may supply the place of outside visit, the tourist can stroll the immaterial room under tour guide's guidance. But so long as in fact enters in the building closely to be monitored, did not have the truth such to vanish a person! 要知道五角大楼是个可供外界参观的地方,游客可以在导游的引导下逛逛无关紧要的房间。但实际上只要进入大楼内就会受到严密监控,没道理就这么消失了一个人啊！ „Assigns out the monitoring to record, where examines that bastard? Must look for him.” The security personnel of Pentagon Security Bureau have very high efficiency and quality, according to plan processing current situation. “调出监控录像来,查看那个混蛋在哪里？一定要把他找出来。”五角大楼保卫局的安全人员有着很高的效率和素质,按照预案处理当前的情况。 Adjusts the monitoring is very easy matter, quick has 78 heads to stare at several screens are seeking for ‚Maxim’ the trail. 调监控是很容易的事,很快就有78个脑袋盯着数块屏幕寻找‘马克西姆’的踪迹。 „This fellow was 8.30 arrived at the parking lot outside building, put on the Arabic model the bow cap long gown. 8.3 15 enters the building, after two minutes, on two buildings, then......, He went to the restroom.” “这家伙是8.30就到了大楼外的停车场,穿着阿拉伯式样的头罩长袍。8.315分进入大楼,两分钟后上了二楼,然后……,他去了厕所。” Enters quickly for ten minutes, had not seen that ‚Maxim’ comes out from the restroom. How long does this fellow want to urinate? 快进十分钟,没看到‘马克西姆’从厕所出来。这家伙到底要尿多久？ „Goes to the East Building two restrooms to have a look quickly, he also in inside?” A security personnel shout in internal intercom. “快去东楼二层的厕所看看,他是不是还在里面？”一名安保人员在内部对讲机里喊道。 Quick, another security personnel return to the report: „In the East Building two restrooms nobody, anything does not have.” 很快,另一头的安全人员回报道:“东楼二层的厕所里没人,什么也没有。” Damn, the monitoring video entered to the current time quickly, had not seen that suspicious fellow comes out from the restroom. But the hunting zone of expanded to video, some quick people saw that this ‚Maxim’ leaves from the west side of building at 9.50. 见鬼了,监控视频快进到当前时间,也没看到那个可疑的家伙从厕所里出来。而扩大对视频的搜索范围,很快有人看到这个‘马克西姆’在9.50从大楼的西侧离开。 Under the eyes of full building security guard hid walked from east to west, did this person achieve? Sees in the video ‚Maxim’ swaggering, leisurely slipping away, the security personnel feel creepy feeling immediately, they ran into the match. 在满大楼警卫的眼皮子底下从东到西走了一遍,这人怎么做到的？看到视频上‘马克西姆’大摇大摆,优哉游哉的溜掉,安保人员顿时感到头皮发麻,他们遇到对手了。
To display comments and comment, click at the button