In the Zhou Qingfeng'sopportunity, mustcoaxProfessorKelvintoowncamp, canmake the opposite partyknow? 14?? Along withownadvantage. For examplefunds, bench-scale equipment, necessarypersonnel,......, It seems likethese is very difficult to providewith a UScountrycompares.
在周青峰的机会里,要把开尔文教授哄到自己阵营中,就要让对方认识?14??随自己的好处。比如说经费啊,实验室设备啊,配套人员啊,呃……,貌似这些都很难跟美国一个国家能提供的相比。Then can also compared withwhat?
那么还能比什么呢?Helenahaddepressionmatterto makeZhou Qingfengsee the hope, present stagehumanitydid not haveanyspeciallygoodmedicineregarding the treatmentdepression, even ifthere arealsooftenhas very strongside effect.海伦娜有抑郁症这个事让周青峰看到了希望,现阶段人类对于治疗抑郁症还没有什么特别好的药物,就算有也往往带有很强的副作用。IfcanmakeProfessorKelvinrealize that perhaps the superiority of ntzprojectintreatmentdepression, the opposite partywill move. Naturally, ifcancome a heroto rescuebeautifulorturn in the friendwithHelenabefore then, then the effectwill be naturally better.
如果能让开尔文教授认识到ntz项目在治疗抑郁症方面的优势,说不定对方会动心。当然了,如果能在这之前来个英雄救美或者跟海伦娜交上朋友,那么效果自然会更好。Zhou Qingfenghad consideredshoulddisplay the masculinecharmor the giant starelegant demeanor, handleselegantly beautifulandindividualHelena. Butconsidered that the opposite partyis the homosexualityin additionracist, thisideaas ifcomparison......, Rancid!周青峰考虑过自己是不是应该发挥一下男性魅力或者巨星风采,把冷艳而充满个性的海伦娜搞定一下。但考虑到对方是个同性恋外加种族主义者,这个主意似乎比较……,馊!
Can lord knowsthatwomantauntone, thenturns headto walk? The matter of thishumiliationexempted.
天晓得那个女人会不会嘲讽一通,然后扭头就走啊?这种丢脸的事情还是免了。Naturally, the aboveissueisZhou Qingfengin various considerations of idealcondition. Butwhat not the idealconditionis? Nowis!
当然了,以上问题都是周青峰在理想状况的各种考虑。而不理想状况是啥?现在就是!Whosehemeowcanthink ofunderbroad daylight, stoppedis stolenin the car(riage) of roadside. Detail, detail, a success or failure of matterindetail.
谁他喵的能想到光天化日之下,停在路边的车被偷了。细节啊,细节啊,一件事情的成败就在细节上。Thinksinitiallyin the Brooklyn of New York, isin broad daylightwas robbedby the black, nowwas stolen a car(riage)as ifnot to haveanythingto be strange. ButZhou Qingfengback and forthmoved this twoyearsin the realityandWasteland, hissecurity situationto the UStreated it lightlyonce more.
想想当初在纽约的布鲁克林区,也是大白天的被个黑鬼抢劫,现在被偷个车似乎也没啥奇怪的。可周青峰在现实和废土来回活动这都两年了,他对美国的治安状况再次掉以轻心。WithoutZhou Qingfeng of car(riage)to discoverownanythingmovedhas becomebeing an armchair strategist, thisblack communitydid not have the public transportation, the nearbydid not have the subway, taxi. Varioustypes of lookstrangeblackactuallyfullavenuesare, somepeoplelookedtitter that the Zhou Qingfengfacial expressionalsodirectsdistressedly.
没有车的周青峰发现自己什么行动都成了纸上谈兵,这黑人社区没有公交车,附近也没地铁,出租车也不来。各种眼神怪异的黑鬼倒是满大街都是,有些人看周青峰神情狼狈还指指点点的偷笑。IdraftSir, whosehis mother*has stolenfather'scar(riage)? Is the consequence of thismatteris very serious, good! Experiencessuch a brokenmattersuddenly, Zhou Qingfengat heartbraves a notbrightfire of karma.
我草拟大爷,谁他妈*的偷了老子的车?这事的后果很严重,好不好!冷不丁遇到这么个破事,周青峰心里冒起一股无明业火。
The tall buildings in USintown center, the ordinaryAmericando not like the building, theylike the smallvilla. Thiscauses the cityareato be very big, not to mentionChicagois the entirebeautiful third largest city. Thisenvironmentdoes not have the passenger vehicleto ride instead of walking, do the solemnarmed forcesregimental commandersdepend ontwolegsto move? Thisjokeopenedin a big way!
美国的高楼大厦都在市中心,普通美国人不喜欢住楼房,他们喜欢住小别墅。这导致城市面积很大,更别提芝加哥是全美第三大城市。这种环境没有轿车代步,堂堂军团长难道靠两条腿来行动?这个玩笑开大了!Shouldmake a car(riage)immediately. Does telephoningmake the people of Guoandeliveroneto come? Whereneedis so troublesome, snatched a car(riage)not to be goodfacing the street.
应该立刻去弄辆车。打电话让国安的人送一辆过来?哪里需要那么麻烦,当街抢一辆车不就好了。
The Zhou Qingfeng'scomplexionis cloudyimmediately, byvisionglancestreet. Heactuallyvery muchhopes the black who nowhasnot to keep eyes opendrivesto appearin front ofoneself, probably was the same couple days agoin the evening.周青峰的脸色立刻阴沉下来,目光扫视街道两侧。他现在倒是很希望有个不长眼的黑鬼开着车出现在自己面前,就好像前几天晚上一样。Does not know that the black person of thiscommunity is very well-manneredfor the wooltoday, theylookto standinstreetmiddleZhou Qingfeng, does not stir up trouble.
可不知道为毛今天这个社区的黑人都很规矩,他们只是看着站在街道中间的周青峰,就是不来惹事。
Were thisgroup of bastardtransferringnatureinadequate? Theysoare unexpectedly clever. Did not say that the black personmostdoes likerobbing the Chinese? Why don't theycome?
这帮混蛋转性了不成了?他们居然这么乖。不是说黑人最喜欢抢劫华人么?他们为什么不来?Whatis more speechlessisonthisstreet the vehiclesis scarce, occasionallyhas the car(riage)after is also opensfast. Naturalstops the car(riage)likeZhou Qingfenglosesin the roadsideisunique, everybodyknowsevidentlythisplacecannotstopcasually.
更叫人无语的是这街上车辆稀少,偶尔有车经过也是开的飞快。像周青峰这样大大方方把车停下来丢在路边的可谓是绝无仅有,看样子大家都知道这地方不能随便停车。Waited for tenminutes, Zhou Qingfengto returnto the Helenaresidence, becauseheheardthatdirectionto have the automobilesound that the idling speedwent. Maywait forhimto walk, actuallysaw that a police vehicle of Chicagopolicemanhas startedbefore the body.
等了十来分钟,周青峰又转回到海伦娜的住所下,因为他听到那个方向有慢速行驶的汽车声。可等他真的走过去,却看到一辆芝加哥巡警的警车从身前开过。Thisgroup of blackssoare no wonder clever, originallyis the nearbyhas the police. Becauseis a police vehicle, Zhou Qingfengdoes not dareto come upto snatchhardly, thisis very easyto make the inexhaustibletrouble.
难怪这帮黑鬼这么乖,原来是附近有警察。而由于是一辆警车,周青峰也不敢上去硬抢,这很容易惹来无穷无尽的麻烦。Howevergazes after the police vehicleto leave, anothermotorsoundapproaches. Zhou Qingfengthought: Thistimecannotlet off, no matteranypersonsnatches certainlyit. Finally......, Henoticed that Helenaunderground garagefromapartmentdriveswith another woman's.
不过目送警车离开,又一阵马达声靠近。周青峰心想:这次不能放过,不管是什么人一定把它抢下来。结果……,他看到海伦娜跟另一个女人从公寓的地下车库开着车出来。Reallybad luck, probablythiscar(riage)cannotsnatch. Snatched the words, the followingplanthoroughlywas scrapped.
真倒霉,好像这车也不能抢。抢了的话,后续计划就彻底泡汤了。ButZhou Qingfengdoes not snatch the car(riage), cracked with the teethmedicinemoodexcellentHelenainsteadslowlyto open. Femaledetective on the driver seatnoticed that is the Asianfaceappearsin the street, but alsoinquired aboutbyonetype, the vision that earnestly seekslooks at itself. Sheis tenderheartedimmediately, decidesto helpopposite party.
可周青峰不抢车,嗑了药心情大好的海伦娜反而缓缓开了过来。驾驶座上的女探员看到是个亚裔面孔出现在街头,还以一种探寻,渴求的目光看着自己。她当即心软,决定帮对方一把。„Hi, the boy, youshould notsuchstandin the street. Will be robbedin less thanthreeminutes. Needsto travel by vehicle? Icandeliveryouto leave.”Elegantly beautifulunparalleledHelenaopensglass, the mouthis holding in the mouth a womanpeppermintcigarette, at this momentappearsextremelywarm-hearted.
“嗨,小子,你不应该这么站在街头。用不了三分钟就会被抢劫的。需要搭车么?我可以送你离开。”冷艳无双的海伦娜开着车窗,嘴里叼着一支女士薄荷烟,此刻显得极为热心。Yes, the moodgoodissuchwillful. Even ifin the black community of crisis on top of crisis, daresto inquirewhetheron own initiative a strangerneedsto travel by vehicle.
是的,心情好就是这么任性。哪怕在危机重重的黑人社区,都敢于主动询问一个陌生人是否需要搭车。Zhou Qingfenghas gawked for severalseconds, mouthopened to rejectvery much. Hedoes not wantsuchsoquicklyto meetwith the leading lady of thismotion. But the personcalculates that was inferior the daycalculates, the disciplecallshow! Do the rejectionwordsreducesensitivity?周青峰愣了好几秒,嘴巴张了张很想拒绝。他不想就这么跟本次行动的女主角如此快见面呢。可人算不如天算啊,徒唤奈何!拒绝的话岂不是降低好感度?„......, Thanks, thanked!”Zhou Qingfengaccepted the invitation of Helena, sat the position of copilot.
“呃……,谢谢,非常感谢!”周青峰接受了海伦娜的邀请,坐上了副驾驶的位置。„I am gladto helpyounow. Naturally, yourskin colorgets up very majorfunction.”Helenasaid with a smile, shemadePeggysit the back seat, andwill assemble the woman's handbag of spear/gunto give the latter. The Peggyalsoquickassociative compound, having the smileactuallyverycarefulpreparationmomentarilyto grasp the pistol, maintains the vigilance of threshold.
“我现在很乐意帮助你。当然,你的肤色起来很大作用。”海伦娜笑道,她让佩琪坐到后座,并且将自己装配枪的坤包递给后者。佩琪也很快会意,带着微笑却很小心的随时准备抓出手枪,保持最低限度的警惕性。Sitsboards, saying that Zhou Qingfengalsogreatlyrelaxes: „Becausefeels that Idon't have the aggressivity?”
坐上车,周青峰也大松一口气的说道:“因为觉着我没攻击性?”„Ha......, Yes. The Asianis quite temperate.”Helenastartsto accelerateto leave, simultaneouslyputs out a handto sayon own initiative: „IcalledNatasha, youmustrejoice that similarlymypresentis happy.”
“哈哈哈……,是的。亚裔比较温和。”海伦娜开始加速离开,同时主动伸手说道:“我叫娜塔莎,你同样要庆幸我现在心情好。”In factdoes not needHelenato open the mouthto describe, Zhou Qingfeng the smiling face that can unable to cover upfromtwowomenjudgesthemto eatntz-45. Comparesordinary‚Supreme’instant noodles, the ntz-45tabletcanmaintain an all dayhappy feeling, will handleanymatterto feelto have fun.
实际上不用海伦娜开口描述,周青峰都能从两个女人掩不住的笑脸判断出她们都吃了ntz-45。相比普通的‘至尊’方便面,ntz-45的片剂可以维持一整天的愉快心情,做什么事情都会觉着乐在其中。„IcalledVictor, sawmoodgoodyoureallyhappily. Ledyou of smiling faceto seembeautiful.”Zhou Qingfengheartfeltthinking highlysaid.
“我叫维克多,真高兴看到心情好的你。带着笑脸的你看上去美极了。”周青峰衷心的恭维道。„Thanks.”Helenareplywith a laugh, butshepulls down the throatsinkingsound saying: „Mypresentconditiona littledoes not suit, did not knowthatobsceneanomalytradingmyanti-despondentmedicine. Iguessed that issometype of newnarcotics, itcausesmymooda little.......”
“谢谢。”海伦娜笑呵呵的回复,可她又压低嗓子沉声说道:“不过我现在的状态有点不对劲,不知道那个下流的变态把我抗抑郁的药物给换了。我猜测是某种新型毒品,它导致我的心情有点……。”Helenadoes not wantto sayownpresentis very joyful, butsheisveryjoyful. Butsitsis also in Peggy of back seatlooked the condition that everyonelikes, shehas the expression of arguing saying: „Thatis not the narcotics, thatat mostis a well-meaningpractical joke.”海伦娜不想说自己现在很愉悦,可她就是很愉悦。而坐在后座的佩琪也处于看谁都喜欢的状态,她带着争辩的语气说道:“那不是毒品,那顶多是个善意的恶作剧。”„No, thatisnarcotics. Does myveryclearthatobsceneanomalywantto do? Hetoapproachme, evenkilled people. On the televisionreportedfrequentlythiscase, cannotrelaxvigilantly.”
“不,那就是毒品。我很清楚那个下流变态想干嘛?他为了接近我,甚至杀了人。电视上经常报道这种案件,千万不能放松警惕。”„Perhapsthisistwo matters.”
“也许这是两码事。”„No, matter.”
“不,一码事。”MoodgoodHelenaalsoappearssharp, withPeggynoisyargued. Theirthismatterinitiates the inquirytoZhou Qingfeng, wantshimto give the judgment.
心情好的海伦娜还显得思维敏锐,跟佩琪吵吵闹闹的争辩起来。她们俩就这事向周青峰发起询问,要他给予评判。„Victor, youfeel that thistypekills peoplein the back, shows off the cruelmethod, but alsogives the fellow who the goalprescribes medicinesecretlyis an abnormalscum?”Helenaseriousasking.
“维克多,你觉着这种背地里杀人,炫耀自己残忍手段,还偷偷给目标下药的家伙是不是个变态人渣?”海伦娜严肃的问道。„......, This? Idid not sayactuallycertainly. Good, trulyis an abnormalscum.”Zhou Qingfengtouchesownnose, helplessreplied. Hethought that thismatteris really goodto put in great inconvenience, togang up with the younger sisterscoldedincludingoneself.( To be continued.)
“呃……,这个么?我其实说不准。好吧,确实是个变态人渣。”周青峰摸摸自己的鼻子,无奈的回答道。他心想这事真的好委屈,为勾搭妹子连自己都骂了。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #678: In order to gang up with younger sister