ROTW :: Volume #7 横行美利坚

#666: Pharmaceutical factory

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Oh, back then ‚Blue Morning Pharmaceutical’ good, I give back to them to make the technical transformation project, nowadays actually falls to such a tattered situation.” In Xu Guoqiang turns begins an asset item table, the emanation sigh that in the mouth keeps. “唉,想当年‘蓝晨药业’还是不错的,我还给他们做过技改项目呢,现如今却落到这么个破烂地步。”徐国强翻着手里一本资产项目表,口中不停的发出感叹。 The Zhou Qingfeng reorganization ‚radiation biochemistry laboratory’, originally entirely gave to sweep clear laboratory person all of a sudden. In more than 1000 people over 50% undergraduate students drove out to continue to attend class, in the remaining people also the heavy newly signed contract, joins the new pharmaceutical manufacturing plant preparatory group. 周青峰改组‘辐射生化实验室’,一下子就把实验室原本的人统统给清扫了一遍。1000多人中超过一半的本科生被赶出去继续上课,剩下的人中也重新签合同,加入新的制药厂筹备组。 The treatment reduces suddenly, the hand with almost wanted the rebellion the researchers of funds greatly. But Zhou Qingfeng remains unmoved radically, the laboratory is he establishes, how he wants to change how to change. 待遇突然降低,原本手拿大把经费的研究人员差点要暴动了。可周青峰根本不为所动,实验室是他创立的,他想怎么改就怎么改。 Researchers everyone who is willing to leave behind 15 to 300,000 yearly salaries, in addition divides an anteroom, likes remaining remains, does not remain get lost. This condition is remains regarding the current northeast scientific research condition well, finally all people touch the nose only to stay behind. 愿意留下的研究人员每人15到300000的年薪,外加分一套房,爱留就留,不留就滚。这个条件对于当前东北的科研状况已经是不错留,结果所有人摸摸鼻子都只能留下。 Xu Guoqiang has become the head of preparatory group, but purchases Blue Morning Pharmaceutical matter him to meddle. Zhou Qingfeng wants ‚Blue Morning Pharmaceutical’ shell, the staff, the workshop, the equipment chooses the address to construct in Tianyang City completely. 徐国强成了筹备组的头,但收购蓝晨药业的事不由他插手。周青峰只要‘蓝晨药业’的壳,员工,厂房,设备全部都在天阳市选地址重新构建。 However Xu Guoqiang worked as has taught for a lifetime, really but how also did not understand to establish a pharmaceutical manufacturing plant. He wants ‚Blue Morning Pharmaceutical’ that sets brings the reference, finally discovered that a value does not have, „this might as well makes a laboratory construction the pharmaceutical manufacturing plant.” 不过徐国强当了一辈子教授,还真不懂如何建立一家制药厂。他原本想把‘蓝晨药业’的那套拿来参考,结果发现一点价值都没有,“这还不如做成一家实验室架构的制药厂。” The Xu Guoqiang good and evil in has also tempered in ‚radiation biochemistry laboratory’ for one year, how regarding to manage a large-scale laboratory finally is a little attainment. He looks to state-owned enterprise pharmaceutical factory that sets completely does not glance. 徐国强好歹也是在‘辐射生化实验室’里磨炼了一年,对于如何管理一个大型实验室总算是有点心得。他自己都对国企药厂那套完全看不上眼。 The pharmaceutical enterprise of high tech, doesn't the lowest school record of staff have the undergraduate course to come to be useful? Polytechnic school student who ‚Blue Morning Pharmaceutical’ inside big pile of anything do not understand. This is also Zhou Qingfeng wants ‚Blue Morning’ the reason of this shell. 高科技的制药企业,员工的最低学历没有本科要来有什么用？偏偏‘蓝晨药业’里头一大堆什么都不懂的中专生。这也是周青峰只要‘蓝晨’这张壳的原因。 Pharmaceutical company of modernization was the enterprise of fund and technology-intensive, Zhou Qingfeng ‚radiation biochemistry laboratory’ 90% equipment will move absolutely to the pharmaceutical manufacturing plant, immediately makes the equipment of this pharmaceutical manufacturing plant be in the domestic leading level. 现代化的医药公司绝对是资金和技术密集型的企业,周青峰将原本‘辐射生化实验室’90的设备挪给了制药厂,立刻就让这家制药厂的设备处于国内领先的层次。 However Xu Guoqiang is actually greedy the remaining 10% equipment, these are Zhou Qingfeng bring from Wasteland, absolutely state-of-art goods. Treasure that cannot buy richly. 不过徐国强倒是眼馋剩下10的设备,那些都是周青峰从废土带来的,绝对尖端货色。有钱都买不到的珍宝。 But as for how ‚Blue Morning Pharmaceutical’ will buy, this is Yuan Mei and Feng Wan's work. ‚Radiation Venture Capital’ first purchases ‚Blue Morning Pharmaceutical’ by the scrap paper price on the stock market stock, these by the pit to the odd dealer of dying with grabbing the straw to grasp, undersell over 10% stocks. 而至于如何将‘蓝晨药业’买到手,这是袁枚和冯婉的工作。‘辐射风投’首先以废纸的价格在股市上购买‘蓝晨药业’股票,那些被坑到死的散户就跟抓住救命稻草般,抛售超过10的股份。 The Yuan Mei control ‚Wasteland Trading’ makes the show on the media greatly, indicated that must buy ‚Blue Morning Pharmaceutical’. ‚Wasteland Trading’ star enterprise in nearly one year of northeast region, hears this news, many people excited. 紧接着袁枚控制‘废土贸易’在媒体上大造声势,表示要买下‘蓝晨药业’。‘废土贸易’可是近一年东北地区的明星企业,一听到这个消息,好多人都兴奋不已。 The market reacts immediately, must be on the verge of death a stock price that ‚Blue Morning Pharmaceutical’ rubs rises sharply. Feng Wan 10% stocks gave to sell out gradually have slightly gained one, many congenial ‚fragrant-flowered garlic’ these was given to harm. 市场对此立刻做出反应,都要行将就木的‘蓝晨药业’蹭的一下股价大涨。冯婉又把到手的10股份逐步给卖掉了小赚一笔,好多投机的‘韭菜’被这一把就给坑苦了。 Waits for the stock price to fall once more, Feng Wan continues to purchase, such back and forth 2-3 times, again also nobody believes the smoke shell that ‚Wasteland Trading’ leaves about. Most starts to sell ‚Blue Morning Pharmaceutical’ very much warm-heartedly the government is disinclined to respond, because many officials because ‚straight tip’ has owed much. 等着股价再次下跌,冯婉继续收购,就这么来回两三次,再也没人信‘废土贸易’乱放的烟雾弹。就连最开始很热心要卖‘蓝晨药业’的政府都懒得搭理,因为有好多官员因为‘内幕消息’亏了不少。 But at this time Yuan Mei discussed with the bank that request discount half attain ‚Blue Morning Pharmaceutical’ the stock in bank. The talented person in this bank understands that ‚Wasteland Trading’ wants to buy ‚Blue Morning Pharmaceutical’. 而这个时候袁枚才跟银行谈,要求折价一半拿到‘蓝晨药业’在银行手里的股份。这一下银行的人才明白过来,‘废土贸易’是真的想要买下‘蓝晨药业’。 „We want to buy Blue Morning Pharmaceutical by 1 billion cashes ‚’ 30% stocks, these 1 billion funds we hope that by ‚Supreme’ the brand and formula of instant noodles as the mortgage, the loan pays.” Yuan Mei completely is spatial glove Bailang, oneself one cent attains a shell in listed enterprise. “我们想以1000000000现金买下‘蓝晨药业’30的股份,这1000000000资金我们希望以‘至尊’方便面的品牌和配方作为抵押,贷款来支付。”袁枚完全是空手套白狼,自己一分钱不出就拿到一个上市企业的壳。 Bank feels ‚this is cracking a joke’, but think carefully this is stimulates in the hand only means of one pile of bad debts. 银行方面原本觉着‘这是在开玩笑吧’,可自己仔细一想这是盘活手里一堆烂账的唯一办法。 Now ‚Supreme’ the brand is the absolute premium asset, even if the irrigation version ‚Supreme’ instant noodles as before sell internally very well, externally is fund cow one month of net profit of being worthy of the reputation is over three hundred million! 现在‘至尊’的品牌是绝对的优质资产,哪怕是注水版的‘至尊’方便面在国内都依旧卖得很好,在国外更是名副其实的资金奶牛一个月净利润超过三个亿啊！ Merely one year, Yuan Mei is the young entrepreneur and city Deputy to the National People's Congress, the next more than payment profits were province Deputy to the National People's Congress, this political status was the rapid rise. She is willing to come out to solve ‚Blue Morning’ mess, has almost become the government side only hope. 仅仅一年的时间,袁枚就已经是年轻企业家和市人大代表,下一步多缴纳点利税就是省人大代表了,这政治地位是飞速上升。她愿意出来解决‘蓝晨’的烂摊子,几乎成了政府方面的唯一希望。 Currently has a rumor, so long as establishes the relations with ‚Wasteland Trading’, has not gotten rich. But person in the bank system is clear, he/she that before went bankrupt celebrated the cigarette factory by ‚Wasteland Trading’ order reviving. 现在都有个传言,只要跟‘废土贸易’搭上关系,就没有不发财的。而银行体系内的人更是清楚,之前破产的伊庆卷烟厂就是被‘废土贸易’的订单给救活的。 Now he/she celebrates the cigarette factory only to use six months, being in the bank more than ten years of rotten debts also less than half, that the factory more than 200 staff crosses called a delicacy. Does not know that many people want to force one's way to work, but others do not recruit workers. 现在伊庆卷烟厂只用半年时间,就把欠银行十多年的烂债还了小半,全厂200多号职工过的那叫一个美滋滋。不知道多少人想挤进去干活,可人家就是不招工了。 The Tianyang City industry and commerce and tax affairs are clearly know that ‚Wasteland Trading’ has the issue in the sale, but others do not look up. Why? Others pay taxes anyone are more , does investigates others do? 天阳市的工商和税务都是明知道‘废土贸易’在销售上有问题,可人家就是不查。为什么？人家交税比谁都多,查人家干嘛？ This matter tossed about for one month, finally the government authorizes to belong state-owned ‚Blue Morning Pharmaceutical’ sell. ‚Wasteland Trading’ finally grasps 60% stocks, the bank provides 1 billion loans, in addition has 30% stocks, in the stock market also has probably 10% loose stocks. 这事折腾了一个月,最终政府批准将原本属于国有的‘蓝晨药业’出售。‘废土贸易’最终掌握60的股份,银行提供1000000000贷款,外加持有30股份,股市内还有大概10的散股。 After ‚Blue Morning Pharmaceutical’ seventh time stops the sign had finished, on the same day came a raising limit. All people stared in a big way eye to wait to look that ‚Wasteland Trading’ must change any magic arts. 当‘蓝晨药业’第七次停牌结束后,当天就来了个涨停板。所有人都瞪大了眼睛等着看‘废土贸易’又要变出什么法术来。 „old Jiang, old Jiang, opens the door quickly!” Noisy knock passes from outside. “老蒋,老蒋,快开门啊！”一阵嘈杂的敲门声从外头传进来。 he/she that straightened up celebrates cigarette factory Jiang Changzi to open the door, saw oneself bought the white liquor friend Chairman Ma to hit from outside, „I said your this age, how coarse might as well young people?” 已经扶正的伊庆卷烟厂蒋厂子打开门,就看到自己买白酒的朋友马董事长从外头撞了进来,“我说你这一把年纪了,怎么毛毛糙糙的还不如个年轻人？” „old Jiang, your insufficient friend!” Chairman Ma passing through the gate points at Jiang Changzi nose to scold. “老蒋,你不够朋友！”马董事长进门就指着蒋厂子的鼻子骂。 „How did this saying say?” Plant manager Jiang an innocent person of face. “这话怎么说的？”蒋厂长一脸的无辜。 „‚Wasteland Trading’ purchase ‚Blue Morning Pharmaceutical’ the matter, why didn't you tell me? You have bought 5 million secretly ‚Blue Morning’ stock, now his mother * consecutively three have risen, this money Zhuan may be really crisp!” Chairman Ma is bitterly uneven. “‘废土贸易’收购‘蓝晨药业’的事,你干嘛不告诉我？你自己偷偷买了5000000‘蓝晨’的股票,现在他娘*的已经连续三个涨停了,这钱赚的可真爽啊！”马董事长是恨恨不平。 Plant manager Jiang is appeals to heaven to hit bends, „I lock didn't you say? I make money you ran actually!” 蒋厂长是叫天撞屈,“我套牢的时候你怎么不说？我赚钱的时候你倒是跑来了！” „You definitely have straight tip? Now ‚Wasteland Trading’ meddles, does this stock opening price to rise, rises arrives at the top. The fools know that ‚Blue Morning Pharmaceutical’ must stand up from failure.” “你肯定是有内幕消息,是不是？现在‘废土贸易’插手,搞得这支股票一开盘就涨,一涨就到顶。傻子都知道‘蓝晨药业’要翻身了。” „No, I do not have the straight tip. I am earliest earliest ‚Wasteland Trading’ puts the smoke shell the time buys up, afterward wrapped to make me regret in the hand.” “没有,我真没内幕消息。我是最早最早‘废土贸易’放烟雾弹的时候买入的,后来套在手上都让我后悔死了。” „You regretted that I regret! I had initially also bought ‚Blue Morning Pharmaceutical’, afterward locked to feel that hopeless sheared the meat. Now his mother * rising with flying to be the same, but I not only has not made money, but also has compensated one!” “你后悔,我更后悔啊！我当初也买了‘蓝晨药业’啊,后来套牢觉着没指望就割肉了。现在他娘*的涨的跟飞一样,可我不但没赚钱,还赔了一笔！” „Hi......, You said bad luck your this!”( To be continued.) “嗨……,你说你这倒霉的！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button