ROTW :: Volume #6 东京热

#605: The war of vehicle commander

LNMTL needs user funding to survive Read More

In a harbor freighter, was opened an office district by Colonel Peano. The matter that it must do every day bears various broken matters that in the temper processing city is having. But the present broken matter is the Mutant security guards in city unceasingly sends in the warning, said that two tanks have crashed in the city. 港口的一艘货船内,被皮亚诺上校开辟出一个办公区。它每天要干的事就是耐着性子处理城里发生的各种破事。而眼前的破事就是城里的变种人警卫不断发来警报,说有两辆坦克冲进了市内。 „Rushes from Highway 26.” Colonel Peano does not need to guess that knows was that group of human arming disturbs. He takes in the hand as the tank company of trump card to send to block off immediately, because bumps into the tank, is better than Mutant not to be easy-to-use. “又是从26号公路闯进来的。”皮亚诺上校不用猜都知道是那伙人类武装来捣乱了。他立刻把手里作为王牌的一个坦克连派出去堵截,因为碰上坦克,强如变种人也不好使。 Said that is a tank company, is actually slightly ultra. Entire battery enough 15 M60A1, the old style tank that looks for from the warehouse of National Guard. 说是一个坦克连,其实还是稍微超遍。全连足足有15辆M60A1,是从国民警卫队的仓库里找出来的老式坦克。 Peano behind influence could not find a better tank, but a better tank uses the heavy-caliber artillery, and has not generally installed the automatic feed mechanism. This causes the body emaciatedly ‚Zombie’ cannot move the shell, is a M60A1 105 millimeters shell lightly, can move. 皮亚诺身后的势力不是找不到更好的坦克,但更好的坦克使用更大口径的火炮,而且普遍没有装自动装弹机。这导致身体羸弱的‘僵尸’根本搬不动炮弹,还是M60A1的105毫米炮弹轻点,可以搬得动。 After this sends out continually, on Peano proofreads it places the great expectations, thought: My 15 dozens can two, win in any event? He is opening the broadcasting station in the office district, listens to the battlefield directly telephone conversation between the tank commanders. 这个连出动后,皮亚诺上校对其是寄予厚望,心想:我15打二,无论如何都能赢吧？他就在办公区里开着电台,直接收听战场上坦克车长之间的通话。 ‚Zombie’ vehicle commanders are opening M60A1, valiant, defends the terminal in Highway 26 is waiting. Probably after a half hour, listens to broadcasting station to present a hoarse sound, „discovery goal, attack.” ‘僵尸’车长们开着M60A1,雄赳赳的出发,守在26号公路的末端等着。大概半个小时后就听电台里出现一个沙哑的声音,“发现目标,进攻。” This turned open the prologue of entire fight. In another head, Zhang Hong of half body outside car(riage) with frightened rabbit retracting turret. He just had run from a crossroad of street, saw behind suddenly a crossroad building is squatting three tanks. 这一声算是揭开了整场战斗的序幕。在另一头,半个身子在车外的张洪就跟受惊的兔子般缩回炮塔内。他刚刚从一条街的路口跑过,冷不丁就看到路口的一栋建筑后面蹲着三辆坦克。 T-62 A fast fled from the crossroad, less than one second of time, that three tanks simultaneously Bang an artillery has hit, the shell wipes the buttocks of T-62 A to fly. T-62A飞快的从路口窜了过去,就那么不到一秒的功夫,那三辆坦克就同时砰的一炮打了出来,炮弹擦着T-62A的屁股飞过。 Zhang Hong immediately frightened yelled that yelled to the pilot: „Quick escape, here is an ambush.” 张洪当即被吓的哇哇大叫,对驾驶员哇哇大叫道:“快逃命,这里是个埋伏。” Bang engine sound resounds one after another, dozens tons tanks brave unceasingly from the hiding place. Before Zhang Hong retracting tank, clear seeing has on a turret of tank is standing facial features fearsome ‚Zombie’. 轰隆隆的发动机声接连响起,不断有几十吨重的坦克从隐蔽处冒出来。张洪缩回坦克内前,清楚的看到有一辆坦克的炮塔上站着个面容可怖的‘僵尸’。 „Thank God, is ‚Zombie’ drives the tank, this group of fellow inborn slow of movement one steps. However we must a bit faster run, the enemy were too many, must go back to ask the Julio father to help.” Loud ordering that Zhang Hong pants. “谢天谢地,是‘僵尸’开坦克,这帮家伙天生手脚慢一步。不过我们还是要快点跑,敌人太多了,得回去找胡里奥老爹帮忙。”张洪气喘吁吁的大声下令。 But the situation compared with danger of Zhang Hong imagination much, this ‚Zombie’ tank company already considered the slow of movement issue. Slow of movement makes up on the quantity! 可情况比张洪想象的危险得多,这支‘僵尸’坦克连早就考虑到自己手脚慢的问题。手脚慢就数量弥补啊！ Saw that must be surrounded, several rounds of shells are scratching the end of tank, Zhang Hong hurried shouts to the cannoneer: „Transfers the muzzle, cannot make the enemy unscrupulous hits us.” 眼看自己都要被包围了,好几发炮弹就擦着自己坦克的尾部而过,张洪急忙对炮手喊道:“调转炮口,不能让敌人肆无忌惮的打我们。” The cannoneers were also anxious, chassis jolted, he has also transferred rear area the turret aiming. Emits a tank beyond dozens meters shortly, he immediately lu a round. Finally listens to ‚Duang’, the opposite trifling thing does not have. 炮手也是急了,车体一路颠簸,他也转过炮塔瞄准后方。眼看就在几十米外冒出一辆坦克,他当即撸了一发出去。结果就听‘Duang’的一声,对面屁事没有。 „Ricochet!” Rending that vehicle commander Zhang Hong shouted, his meaning wants to remind the cannoneer to hurry to come one round again, „we cannot penetrate the armor of enemy.” “跳弹！”车长张洪喊的撕心裂肺,他的意思是想提醒炮手赶紧再来一发,“我们未能击穿敌人的装甲。” Old style T-62 A escaped, on the chassis that swayed can hit was good, hit where, only then God knows. The ammunition loaders hurry to force in the barrel a round of shell, has not forgotten to spit trough one, „armor-piercing of Su Xi ammunition is rotten!” 老式的T-62A一路逃命,摇摇晃晃的车体上能打中就不错了,打中哪里只有上帝知道。装填手赶紧将一发炮弹塞进炮膛,还不忘吐槽一句,“苏系弹药的穿甲就是烂啊！” „Rubbish, hurries to give me to counterattack.” Vehicle commander Zhang Hong feels oneself anxious the whole body has soaked, flurried he counts the enemy tank that arrives at to be over more than ten, this completely is not a match! “别废话了,赶紧给我还击。”车长张洪觉着自己紧张的已经浑身湿透,慌乱中他数到的敌人坦克超过十多辆,这完全不是对手啊！ Runs back BTR-60 to attack the nearby of artillery with great difficulty, Zhang Hong loudly shouts in the radio: „Father, saves me quickly! Behind my buttocks pursued big pile of M60!” 好不容易跑回到BTR-60突击炮的附近,张洪就在无线电里大声喊道:“老爹,快来救我！我屁股后面追来了一大堆M60！” „Calm.” The Julio father's calm saying in radio, 152 big sprayers that he directs to a building corner, M60A1 are braving shortly from more than 200 meters, the cannoneer fires immediately, the round of high explosive projectile of bang flew. “冷静点。”胡里奥老爹在无线电里沉稳的说道,他指挥的152大喷子正对一个建筑拐角,眼看一辆M60A1从200多米外冒出来,炮手立刻击发,轰的一发高爆榴弹就飞了出去。 Thunderous shocking, the mist and dust braves, Julio father delighted shouted that covers the goal. But next second of that M60A1 braves from the mist and dust, the muzzle has also aimed at the attacking artillery of exposed position. 雷鸣震天,烟尘冒起,胡里奥老爹欢喜的大喊一声覆盖目标。可下一秒那辆M60A1又从烟尘中冒出来,炮口还指向了暴露位置的突击炮。 „Lying trough, does not fall the blood unexpectedly, but also the trifling thing does not have.” The Julio father also grasped blindly, washed wheeled BTR-60 to be good in maneuverability, caught up before the match counterattacked immediately sneaked off, „, you continued to walk randomly, I loaded slowly, running distant point.” “卧槽,居然不掉血,还屁事没有。”胡里奥老爹也抓瞎了,洗好轮式的BTR-60机动灵活,赶在对手还击前就立马开溜,“张,你继续游走,我装填慢,得跑远点。” His mother, is I walks randomly for the wool, do you load? 他娘的的,为毛是我游走,你装填？ Zhang Hong must cry, but he also knows that attacks artillery skin Baoxian to be big, the qualifications of continually walking randomly do not have. At this time his tank was not good must force up, can only display itself to be good in maneuverability the superiority to run everywhere, „detoured, detours, circles to the enemy behind.” 张洪都要哭出来了,可他也知道突击炮皮薄馅大,连游走的资格都没有。这个时候他的坦克不行也得顶上去,只能发挥自己机动灵活的优势到处跑了,“绕路,绕路,绕到敌人后头去。” Zhang Hong and Julio arrive anxiously, is also anxious in Colonel Peano who broadcasting station another listens to the information. The fight has been conducted for about ten minutes, spread the news that unable to determine the victory from the broadcasting station, heard all was the idle talk. For example: 张洪和胡里奥紧张到死,在电台另一头收听信息的皮亚诺上校也紧张。战斗已经进行了十分钟左右,从电台里传出的消息就没有能确定胜局了,听到的全是废话。比如: „Oh......, Aimed at a point to be good again.” “唉……,再瞄准一点就好了。” „Goal vanishes.” “目标消失。” „Port hole was wrecked, our anything could not see.” “观察孔被击毁,我们什么都看不到了。” „Port hole repairs, opens eye.” “观察孔修理完毕,把眼睛睁大点。” The above news, hits is attacking the tank to start to shout that suddenly ‚they have broken our caterpillar band, is unable to move.’ 以上消息还算好的,打着打着忽然有一辆坦克开始叫嚷‘他们打断了我们的履带,无法移动。’ What? Do you have to make a mistake! 15 tanks face two, a long time unexpectedly could not have won. What？你们有没有搞错啊！15辆坦克打对面两辆,老半天居然还打不赢。 But this moment T-62 A is transferring the circle around M60A1 of completing the order form, this bad luck tank does not know why the side does not have the teammate, suddenly when braves has a scare the cannoneer, fired an artillery to exit carelessly. The result is an artillery breaks the leg. 而此刻T-62A正绕着一辆落单的M60A1转圈子,这倒霉坦克不知为啥身边没队友,突然冒出来时把炮手吓一跳,胡乱开了一炮出去。结果是一炮断腿。 Gets sick while it, wants it to assign! 趁它病,要它命啊！ Zhang Hong requests to kill this M60A1 immediately first, after having circled the half-turn, muzzle direct pointing behind the turret of opposite party, bang is one round. Finally Colonel Peano hears this tank vehicle crew member a series of calling out in alarm in the broadcasting station quickly. 张洪立刻要求先干掉这辆M60A1,绕了半圈后炮口直接瞄准了对方的炮塔后方,轰的又是一发。结果皮亚诺上校很快在电台里听到这辆坦克车组成员一连串的惊呼。 „Cartridge rack was hit, is very lucky, has not exploded.” “弹药架被击中,很幸运,没有爆炸。” „Ammunition loader has been injured, who replaces it?” “装填手受伤了,谁来接替它？” „Turret caught!” “炮塔卡住了！” „Main artillery was wrecked, is unable to open fire.” “主炮被击毁,无法开火。” „Vehicles have been on fire, quick fire fighting!” “车辆起火了,快灭火！” „Vehicle commander died in battle, what to do should we?” “车长阵亡了,我们该怎么办？” What to do? Manages your younger sister! 怎么办？办你妹啊！ These shout do not have a good news, the face that Colonel Peano listens to turn green, he can only request other tanks to hurry to the rescue in the broadcasting station loudly. May an explosion, say with the extremely painful expression report with some people finally suddenly: „We wreck a combat tank.” 这些呼喊就没一个好消息,皮亚诺上校听的脸都发青,他只能在电台里大声要求其他坦克赶去营救。可最后忽然一声爆炸,跟着有人用沉痛的语气汇报道:“我们击毁一辆己方战车。” Has to make a mistake? Colonel Peano is hearing these bad news, the air/Qi wished one could oneself to be out to fight personally. This group ‚Zombie’ tanker is not completely good! 有没有搞错？皮亚诺上校听着这些坏消息,气的都恨不能自己下场亲自战斗了。这帮‘僵尸’坦克手完全不行啊！ But in another head, Zhang Hong vehicle crew happy running away speedily, they just took a taxi remnantly, but the companion of enemy fast is also turning back in order to help friendly forces. Only can give up attacking shortly, who knows an enemy artillery killing that bad luck tank. 而在另一头,张洪的车组正开开心心的一溜烟跑走,他们刚刚把一辆车打残,可敌人的同伴也正在快速回援。眼看只能放弃攻击了,谁知道敌人自己一炮把那辆倒霉坦克给干掉。 „This group ‚Zombie’ responded slowly, they were not our matches.” “这帮‘僵尸’反应慢,它们不是我们的对手。” „Looks for one to complete the order form again, we have the means to cope.” “再去找一辆落单的,我们有办法对付。” „Ha......, The good play just began now.” “哈哈哈……,现在好戏刚刚开场。”
To display comments and comment, click at the button