ROTW :: Volume #6 东京热

#588: Entire skill vehicle crew

LNMTL needs user funding to survive Read More

The open country night fighting tests the psychological bearing capacity of captain extremely, particularly now lacks the high-tech equipment, the infantry's intense exchanging fire in several hundred meters, is life and death battle. It can be said that the warring parties both do not have to think oneself have bumped into the unyielding person. 野外夜战极端考验指挥者的心理承受能力,尤其是现在缺乏高科技装备,步兵在几百米内激烈交火,更是你死我活的厮杀。可以说,交战双方谁都没想到自己碰到了硬骨头。 When the shell of heavy-caliber heavy mortar drops from the clouds, when Zhou Qingfeng in bank a little regretted. The position that the inhabited area that he occupies and constructs is too small, the shell of enemy ready ready falls in his top of the head. 当大口径重型迫击炮的炮弹从天而降,待在银行内的周青峰就有点后悔。他占据的居民区和构筑的阵地太小,敌人的炮弹妥妥就落在他头顶上。 May think again that Zhou Qingfeng on the soldier who 50 can hit, remaining just ate to sate the appetite a few days after ordinary labor. This person occupies the big domain, doesn't wait to be defeated one by one? 可再一想,周青峰就50来号能打的士兵,剩下都是刚吃饱饭没几天的普通劳工。这点人占大地盘,不是等着被人逐个击破么？ „No. 1 machinegun team, withdraws to the next bunker.” “一号机枪组,后撤到下一个掩体。” „Attacks the artillery on the 2nd, on carries on the firepower support to No. 4 channel.” “二号突击炮,上到四号通道进行火力支援。” „The Panhard group, runs to me to the position outside, blocks to me the following reinforcements of enemy.” “潘哈德小组,到阵地外给我跑一圈,把敌人的后续援兵给我拦下来。” Zhou Qingfeng assumes the center, actually helplessly looks that display monitors in command car lose the signal. Minsk has arranged over a hundred wireless cameras in the beforehand position, but these cameras raid actually one by one to expire at the fire suddenly, this makes the efficiency of entire command system drop greatly. 周青峰坐镇中枢,却眼睁睁的看着指挥车内的一个个显示屏失去信号。明斯克在预设阵地上布置了上百个无线摄像头,可这些摄像头在炮火骤袭下却逐一失效,这让整个指挥体系的效率大大下降。 „Damn.” The last display monitor belongs to darkness shortly, Zhou Qingfeng obloquied. Solely is not these cameras, under his order lifts off more than ten miniature TUAV, may not have one to support for five minutes. The enemies as if have determined the UAV taking off and landing point, with fire where bang several. “该死的。”眼看最后一个显示屏归于黑暗,周青峰不禁大骂。不单单是这些摄像头,他命令下升空十多架微型无人侦查机,可没有一架能撑过五分钟。敌人似乎已经确定了无人机的起降点,用炮火将哪里轰了好几遍。 „The Panhard group, runs to me, remembers the mobility is your life.” Zhou Qingfeng can only carry on the information transmission and director in the radio finally, the fight projects on looked that now whose nerve can undergo the loss thickly. “潘哈德小组,给我跑起来,记住机动性就是你们的命。”周青峰最后只能在无线电中进行信息传递和指挥,战斗打到现在就看谁的神经粗大能经受起损失。 „The Panhard group understands that we are attacking.” What in the radio spoke was Huaxia guidance Zhang Hong continually, this heavy machine gun archer was wounded in the fight of Mérida, after the recovery, how was recalled Havana study to take the grass-roots officer. “潘哈德小组明白,我们正在突击。”无线电中发话的是华夏教导连的张洪,这个重机枪射手在梅里达市的战斗中负伤,伤愈后被调回哈瓦那学习如何作为基层军官。 Because deeply harbors resentment to the unarmored fire assault car(riage) in the fight of Mérida reads, the Zhang Hong request becomes a commander of armored infantry. The result teaches for two months as the second group of support personnel short, having four ‚Panhard’ to be kicked remote Baltimore to belong to the Zhou Qingfeng's subordinates once more. 由于在梅里达市的战斗中对无装甲的火力突击车深怀怨念,张洪要求成为一名机械化步兵的指挥官。结果短训两个月就作为第二批支援人员,带着四辆‘潘哈德’被踢到遥远的巴尔的摩再次归入周青峰的麾下。 ‚Panhard’ is the combat car, Zhang Hong drove this car(riage) is very happy that thought: Had this gadget not to fear the bullet of small caliber. Finally his mother's life back, to Baltimore had discovered that own enemy commonly uses 0.50 calibers the heavy machine guns. ‘潘哈德’是轻型装甲车,张洪原本开着这车还挺高兴,心想:有了这玩意就不怕中小口径的子弹了。结果他娘的命背,到了巴尔的摩就发现自己的敌人普遍使用0.50口径的重机枪。 By ‚Panhard’ the power, does not have the means addition heavy explosive reactive armor, therefore Zhang Hong is dancing with the god of death in the hail of bullets now. Four ‚Panhard’ probably four hunting dogs, bang run all over the place around the position, puts on with the aid of the shields of various buildings, saves oneself poor life at the same time must complete the task. 以‘潘哈德’的动力,没办法加装重型爆炸反应装甲,所以现在张洪在枪林弹雨中就是在跟死神跳舞。四辆‘潘哈德’好像四条猎犬,轰隆隆的在阵地周围乱跑,借助各种建筑的掩护穿来穿去,保住自己小命的同时还要完成任务。 For by oneself live long-time, principle that Zhang Hong leads to battle hits while runs, does not stay in some place. What is only joyful, ‚Panhard’ has equipped a very 20 millimeters aerial cannon, puts on the wall to enter the forest, broken stony fracture armor. So long as this aerial cannon has aimed, several artillery can torn to pieces that the goal bunker hits. 为了让自己活的长久点,张洪带队作战的原则是边打边跑,绝不停留在某个地方。唯一叫人高兴的是,‘潘哈德’装备了一挺20毫米的机炮,穿墙入林,碎石裂甲。这机炮只要瞄准了,嗵嗵嗵几炮就能把目标连带掩体打的支离破碎。 Now ‚Panhard’ group is the fire brigade in entire battlefield, where situation crisis must go to where. Because its chassis is small, runs quickly, the response is rapid, the firepower is maneating enough, reluctant can also help the companion continue to fight. 现在‘潘哈德’小组就是整个战场上的救火队,哪里情况危机就要去哪里。由于它车体小,跑得快,反应迅速,火力够凶悍,勉勉强强还能帮着同伴继续战斗下去。 Hits is hitting, Zhang Hong hears sad and shrill call for help in the radio, „who helps our, we were caught in No. 2 channel.” 打着打着,张洪就在无线电里听到一个凄厉的呼救声,“谁来帮我们一把,我们在二号通道被卡住了。” Only hears the sound, Zhang Hong knows is in the action team was called as ‚the boss Elder Brother’ Julio, the old man 50-60 ages also long comes out to battle with the regiment is really not easy. But he is opening the vehicle crew was always called as ‚ascendent’, world's end is so long, their person has not died obstinately. 光听声音,张洪就知道是行动队中被人称作‘老大哥’的胡里奥,老头五六十的年纪还跟着军团长出来作战实属不易。可他开着的车组一向被人称作‘幸运星’,末世这么久,他们愣是一个人没死。 Hears ‚the boss Elder Brother’ to shout saves a life, Zhang Hong orders the motorcade to overtake hastily fast. Is leaving also several hundred meters distances, in the night vision device can see that several Mutant climbed up a roof of inhabited area building, opens fire toward below truly violently. 听到‘老大哥’喊救命,张洪连忙命令车队快速赶过去。离着还有几百米的距离,夜视仪里就能看到有好几个变种人爬上了居民区一栋建筑的房顶,真正朝下猛烈开火。 „Wipes out them.” Zhang Hong is also knows the situation to be urgent, the armored vehicle most feared that attacks the top. His cannoneer rotates the turret hastily, 20 millimeters aerial cannon violent opening fire. “打掉它们。”张洪也是知道情况紧急,装甲车辆最怕就是攻顶。他的炮手连忙转动炮塔,20毫米的机炮嗵嗵嗵的猛烈开火。 In the dark night, the burning hot projectile delimits bright flowing light. Four ‚Panhard’ opens fire together, dozens rounds of shells instantaneously that building roof vanishing a big truncation, stood Mutant on roof must by hit torn to pieces, either falls down to fall half dead. 黑夜中,炙热的弹丸划出一道道明亮的流光。四辆‘潘哈德’一起开火,几十发炮弹瞬间将那个建筑房顶给消掉一大截,原本站在屋顶上的变种人要被被打的支离破碎,要么掉下去摔个半死。 When ‚Panhard’ group rushes to No. 2 channel, discovered that the Julio vehicle crew whole staff runs from the car(riage), is gathering round own combat tank busy to keep. 等到‘潘哈德’小组赶到二号通道,就发现胡里奥的车组全员从车内跑出来,正围着自己的战车忙碌个不停。 „what are you doing?” Zhang Hong is anxious gets angry, he crops up from his car(riage), shouts loudly: „Hasn't run?” “你们在干吗？”张洪急得直上火,他从自己的车内冒出头,大声喊道:“还不快跑？” „Where at this time can run up to goes? Does not have the combat tank we to die.” Mr. Julio was stubborn on, he from attacking the chassis of artillery promoted a spare tire, clenched the teeth saying: „Do not be worried that we have the repair skill, gives us several minutes to fix.” “这个时候能跑到哪里去？没有战车我们都得死。”胡里奥老头还倔强上了,他正从突击炮的车体内推出个备用轮胎,咬紧牙关说道:“别担心,我们都有修理技能,给我们几分钟时间就能修好。” „But I have no free time to accompany your several minutes!” Zhang Hong is actually the courage wants to crack, in the battlefield that this flames of war rise from all directions is treating motionless, the security sense immediately is the negative number. “可我没空陪你们几分钟啊！”张洪却是肝胆欲裂,这战火四起的战场上待着不动,安全感立刻是负数。 „Relax, I have keen battlefield intuition, I know that now is safe.” Mr. Julio old god, but his under all vehicle crew member busy keeping helter-skelter. “放心,我有很灵敏的战场直觉,我知道现在是安全的。”胡里奥老头老神在在的,而他手下所有车组成员都七手八脚的忙碌不停。 „I was certainly insane.” Zhang Hong has not departed immediately, he also knows that the action team takes the attacking artillery of firepower pillar on two, few one is greatly troublesome. He can only order under ‚Panhard’ dispersing security. “我一定是疯了。”张洪没有立刻离去,他也知道行动队就两辆作为火力支柱的突击炮,少一辆都是大麻烦。他只能命令手下的‘潘哈德’散开警戒。 Does not wait for them to disperse thoroughly, does not know a round of mortar shell that which comes fell, at the scene Zhang Hong went by car to throw off, overturns a vehicle did not say that was also on fire. 可不等他们彻底散开,不知道哪来的一发迫击炮弹落了下来,当场将张洪的坐车掀翻,翻车不说还起火了。 ‚Panhard’ was a little obsolete, the automatic fire sprinkler in car(riage) cannot have an effect, looks that the fire intensity braves suddenly, Zhang Hong of exploded seven meat eight element said me to come to the end of one's destiny at the scene. ‘潘哈德’有点老旧了,车内的自动灭火装置没能起作用,看着火势骤然冒起,被炸的七荤八素的张洪当场直呼吾命休矣。 The fire extinguisher spraying sound that may less than several minutes, incite peripheral resounds in Zhang Hong, almost wants the sympathatic detonation ‚Panhard’ is all right unexpectedly. Zhang Hong and his vehicle crew member were rescued still to be in a daze, but Julio said proudly: „The vehicle crew member who I train is also skilled in the fire fighting.” 可没过几秒钟,滋滋滋的灭火器喷射声在张洪周边响起,差点就要殉爆的‘潘哈德’竟然没事。张洪和他的车组成员被救出来都还在发愣,可胡里奥却自豪地说道:“我训练的车组成员还精通灭火。” Own going by car loss, the Zhang Hong vehicle crew can only disperse to advance into other combat tanks. Zhang Hong ‚the boss Elder Brother’ Julio, look that vehicle crew member several minutes of opposite party are completed to change the embryo work, and attacking the artillery start. 自己的坐车损失,张洪的车组只能分散开进入其他战车。张洪自己跟着‘老大哥’胡里奥,就看着对方的车组成员真的几分钟就完成换胎工作,并且把突击炮重新发动起来。 Before drawing in the car(riage), Zhang Hong asked the sentence dull, „your car(riage)s have suffered several rounds of shells, the wheel wiped out one, cultivates can also open?” 被拉上车之前,张洪呆呆的问了句,“你们的车挨了好几发炮弹吧,轮子都被打掉一个,修一修就还能开？” Julio racket oneself chest, self-satisfied saying: „Greatly what does this have? I am tank expert, I know how should deal with the issue.” 胡里奥拍拍自己胸脯,得意的说道:“这有什么了不起的？我可是坦克专家,我知道该怎么处理问题。” Vehicle commander boss spoke, the people of entire vehicle crew started to enter the boast pattern. The pilots said oneself will maintain engine, strengthened driving, and to hitting has the attainment very much. The cannoneers said directly oneself are the artillery technique Grandmaster, so long as stared by him, can strike to the enemy fatally. Load said oneself can erupt filling, more is the critical juncture more can play the role. 车长老大一发话,整个车组的人都开始进入吹嘘模式。驾驶员就说自己会保养引擎,强化驾驶,并且对撞击很有心得。炮手直接说自己是炮术大师,只要被他盯上,能给敌人致命一击。装弹手说自己能够爆发装填,越是危急关头越是能发挥作用。 Finally the entire vehicle crew said simultaneously: „We are the brothers, we in can display stronger battle efficiency together. We are not your such rookie, we are the entire skill vehicle crew!” 最后整个车组同声说道:“我们都是兄弟,我们在一起就能发挥出更强的战斗力。我们可不是你这样的菜鸟,我们是全技能的车组！” The Julio final big hand wields, „walks! Engine, installs the shell, gives these damn Mutant profound lessons.” 胡里奥最后大手一挥,“走！发动机器,装好炮弹,去给那些该死的变种人一个深刻的教训。”
To display comments and comment, click at the button