ROTW :: Volume #6 东京热

#583: Frustration

LNMTL needs user funding to survive Read More

‚Zombie’ Bill stands in one pile of human variants, lifts binoculars to look to Baltimore Action team more than 1000 meters away. Its position is a roof of building, stands after subtilis of one pile of carelessly growth. ‘僵尸’比尔站在一堆人类变异体中间,举着望远镜看向1000多米外的巴尔的摩行动队。它所处的位置是一栋建筑的楼顶,站在一堆胡乱生长的枯草后。 In fact Baltimore is situated in the plain, the suburb does not have any tall building, ‚Zombie’ Bill cannot see anything actually. In binoculars is some crowds of running all over the place in avoids toward some firm constructions at most, it is said the sound hoarsely, „the response of this team is quick, follows time to be the same.” 实际上巴尔的摩地处平原,郊区更是没什么高大建筑,‘僵尸’比尔其实看不到什么。望远镜中顶多是一些乱跑的人群在朝一些坚固建筑中躲避,它沙哑的说了声,“这支队伍的反应很快,跟上次一样。” „Has the UAV monitoring, the response is quickly normal.” In Bill, several other facial features fearsome ‚Zombie’. “有无人机监控,反应快是正常的。”就在比尔的身后,还有其他几个面容可怖的‘僵尸’。 In the cold wind of withering, these ‚Zombie’ gathers together increases several points of cold intent. Their bearing and contours are relatively neat, seem are some chieftains. And stretches out the skinny finger direction sky, several hundred meters airborne has conspicuous UAV to fly. 肃杀的寒风中,这些‘僵尸’聚在一起更是增添几分冷意。它们的气度和外形相对整洁,看上去都是些头目。其中一个伸出枯瘦的手指指向天空,几百米的空中有一架很显眼的无人机正在飞行。 „No, I feel that this team is somewhat familiar, with me with that group of people who Frank encountered should be one group couple days ago. I remember that they have a vehicle-borne heavy-caliber heavy artillery, causes my subordinate losses to be serious.” ‚Zombie’ on the face of Bill cannot see any expression, but its expression disclosed the much information. “不,我觉着这支队伍有些熟悉,跟前几天我跟弗兰克遭遇的那批人应该是一伙的。我记得他们有一辆车载的大口径重炮,造成我的手下损失惨重。”‘僵尸’比尔的脸上看不到什么表情,但它的语气透露很多信息。 „That Mutant Frank? Do you collaborate unable to defeat this team?” Has ‚Zombie’ leader facial color to be dignified. ‚’ Mutant that has to be good at ‚Zombie that’ plans and is good at breaking through enemy lines, only if there is the firm fortification and a strict defense, or has the formidable firepower, otherwise does not have that human military equipment to be able with it to resist. “那个变种人弗兰克？你们联手都没能击败这支队伍？”有‘僵尸’头领面色凝重起来。有善于谋划的‘僵尸’和擅长冲锋陷阵的‘变种人’,除非有坚固的工事和严密的防守,又或者有强大的火力,否则没有那支人类武装能与之对抗。 But ‚Zombie’ Bill is very affirmative saying: „Yes, Frank also lost two subordinates, oneself also carry the severe wound, has not restored to the present.” 但‘僵尸’比尔还是很肯定的说道:“是的,弗兰克还损失了两个手下,自己也身负重伤,到现在还没恢复过来。” „Right?” Another ‚Zombie’ chieftain Jie Jie laughs, „no wonder this team dares to go forward toward the urban district, saw the radiation mouse that we control does not escape immediately, instead defends stubbornly. It seems like we meet a strength strong team.” “是吗？”另一个‘僵尸’头目桀桀发笑,“难怪这支队伍敢于朝市区前进,看到我们控制的辐射鼠也不立刻逃跑,反而就地固守。看来我们遇到一支实力强劲的队伍啊。” Jie Jie laughter seems infecting, several other ‚Zombie’ chieftain also laughs. The steel and iron fraternity has tried to regain city, gains more commodities and equipment from the ruins. But armed forces of humanity cannot in ask for cheaply with the fight of variety lifeforms. 桀桀笑声仿佛在传染,另外好几个‘僵尸’头目也跟着发笑。钢铁兄弟会一直试图收复城市,从废墟里获取更多的物资和设备。但人类的武装力量一支没能在跟变种生物的战斗中讨到便宜。 In several ‚Zombie’ in the leader optimistic sneering sound, spoke reminder Bill to be silent, slightly sound. It even slightly retrocedes, has not pushed to other ‚Zombie’ commanders, obviously enters the onlooking pattern. 只是在几个‘僵尸’首领乐观的冷笑声中,原本出言提醒的比尔沉默不语,丝毫动静。它甚至稍稍后退,没有挤到其他‘僵尸’指挥官中间去,显然是进入旁观模式。 In fact the Zhou Qingfeng's motorcade left the refuge shelter shortly, in variation lifeforms by Baltimore is discovered. Single ‚Zombie’ has not launched the attack to the motorcade, but ‚Zombie’ community sounds the caution to have the motorcade that more than a 300 humanity compose to approach the urban district to other. 实际上周青峰的车队离开避难所没多久,就被巴尔的摩市内的变异生物发现了。单个的‘僵尸’没有向车队发起攻击,只是向其他‘僵尸’群体发出警示有一支300多人类组成的车队在靠近市区。 Regarding only then variation lifeforms of destructive capability, humanity is food. ‚Zombie’ motion speed is slow, to eat up 300 people of human teams, has spent three days of accumulation manpower. This are also why they always carry out the reason of ambush and sneak attack, really cannot follow the footsteps of prey. 对于只有破坏能力的变异生物来说,人类就是食物。‘僵尸’行动速度慢,为了吃下一支300人的人类队伍,花费了三天的时间聚集人手。这也是为什么它们总是搞伏击和偷袭的原因,实在跟不上猎物的脚步。 However when discovered when this human motorcade does not run away instead, gathers ‚Zombie’ is instead more excited. However in ‚Zombie’ the reminder of Bill, knew that the match possibly has in the situation of heavy artillery, other ‚Zombie’ not harebrained launches the attack carelessly. 不过当发现这支人类车队不逃走反而驻留时,汇聚起来的‘僵尸’们反而更加兴奋。不过在‘僵尸’比尔的提醒,得知对手可能有重炮的情况下,其他‘僵尸’没有冒冒失失的胡乱发起攻击。 „We surround this motorcade first, must do not make them escape.” “我们先包围这支车队,务必不要让他们逃脱。” „Can launch the probing attack first, now radiates the mouse not to be good to recruit, making the attack formation more scattered.” “可以先发起试探性攻击,现在连辐射鼠也不好招募了,让攻击队形疏散些。” „Sends some snipers to follow, when necessary kills the opposite party the command staff and heavy weapon archers.” “派些狙击手跟上,必要的时候射杀对方的指挥人员和重武器射手。” Cloudy and cold ‚Zombie’ consistent calm. In order to gain maximum profit, what they are careful was the Zhou Qingfeng's motorcade has made the attack plan. Multi-directions, many raid attack, even their own direct descendant moved to kill by stealth. 性格阴冷的‘僵尸’一贯冷静。为了获取最大收益,它们精心的为周青峰的车队制定了攻击计划。多方向,多批次的攻击,甚至把它们自己的嫡系都调了上去打黑枪。 But has not constructed to complete in a beforehand position of Zhou Qingfeng side, the radiation mice of more than 2000 quantities also really make them somewhat be thrown into confusion. More than 300 labors were urgently convened to enter the close construction avoidance, but merely 50 many elite armed soldiers take the stations immediately, standing by. 而在周青峰一方的预设阵地还没构建完成,2000多数量的辐射鼠还真让他们有些手忙脚乱。300多劳工被紧急召集回来进入封闭的建筑躲避,而仅仅50多的精锐武装士兵立刻是各就各位,准备战斗。 „The previous time is to hit cockroach, present is to hit the mouse, what is the next time?” Defended Butcher in battle position complained several very much. But in his side is Minsk, two meters high guy is grasping binoculars, is pinching a remote control. “前一次是打蟑螂,现在是打老鼠,下一次是什么？”守在战位上的屠夫很是抱怨了几句。而在他身边是明斯克,两米高的大汉一手握着望远镜,一手捏着个遥控器。 When sees ten build gigantic radiation mouse attack run positions, Minsk presses the remote control button in hand gently, in ruins probably more than 300 meters away jumps a land mine suddenly. 当看到十来只体型硕大的辐射鼠进入攻击阵地时,明斯克轻轻一按手里的遥控器按钮,大概300多米外的一个废墟里突然跳起一颗地雷。 Controls remotely the bounding mine to jump probably one meter five altitude to blast out suddenly, several hundred steel balls blast out from the midair, and assumes the conical shape to spray downward, has covered more than ten square meters area. 遥控跳雷跃起大概一米五的高度突然炸开,数百颗钢珠从半空中炸开,并且呈圆锥状向下喷射,覆盖了十多平米的面积。 This land mine weight is not high, the momentum that explodes is not big, but several attack in the range has fled the radiation mouse actually unable to shoulder the crowded steel ball rain from it. Their glossy fur/superficial knowledge were made a blood splash instantaneously, some died at the scene, some psst kyoodle several to keep twitching. 这枚地雷装药量不高,爆开的声势也不大,但几只从它攻击范围内窜过的辐射鼠却扛不住密集的钢珠雨。它们油亮的皮毛瞬间被打出朵朵血花,有的当场死亡,有的吱吱乱叫几声不停抽搐。 The similar explosion took place in many directions of beforehand position, mouse group automatic divergence and collection that the construction ruins and vehicles wreckage in position will flush. Regarding the intelligence deficient radiation mouse, ‚walks on the way’ becomes their subconscious behaviors, but this often brings the total destruction to them. 同样的爆炸发生在预设阵地的多个方向,阵地内的建筑废墟和车辆残骸将冲进来的鼠群自动分流和汇集。对于智力匮乏的辐射鼠而言,‘顺路走’成为它们下意识的行为,而这往往给它们带来灭顶之灾。 „Previous time I did not have enough time to arrange, making these cockroach crash in the foothold. This time I do not believe the position that one flock of mice can crash in me to arrange.” Sad Minsk shouted curses rarely several, but the combat engineer who he and he trains initiates unceasingly mines the good land mine, flesh and blood flying in all directions that the radiation mouse that flushing explodes. “上次我没有足够的时间进行布置,让那些蟑螂冲进了据点。这次我就不信一群老鼠能冲进我布置的阵地。”沉闷的明斯克难得叫骂了几声,而他和他培训的战斗工兵不断引发埋设好的地雷和,把冲进来的辐射鼠炸的血肉横飞。 A powder charge of land mine on 100 to subdue|grams, lethal radius also 35 meters, moreover is the bounding mine, the explosion of manufacture is also quite limited, even including sound not loud. But is the land mine that these jump unceasingly, stiffly like the radiation mouse that moist wells up blocking outside, rushes in the position truly is less than 1/10. 一枚地雷的装药就100来克,杀伤半径也就35米,而且是跳雷,制造的爆炸烟雾也相当有限,甚至连声音都没多响。可就是这些不断跳起的地雷,硬生生把如潮般涌进来的辐射鼠给拦在外面,真正闯进阵地内的不到1。 The radiation mouse more dies, the skeleton of tattered fur/superficial knowledge and disruption overspread the road surface between construction ruins. The mouse corpse piles up one on top of another even to produce a low wall to block in the position edge, sends out the strong blood smell. 辐射鼠越死越多,破烂的皮毛和碎裂的尸骨铺满了建筑废墟间的路面。鼠尸堆叠起来甚至产生一堵矮墙拦在阵地边缘,散发出浓烈的血腥气味。 Sees this in binoculars, ‚Zombie’ Bill layer on layer sighed one in the heart. Since the previous bitter experience causes heavy losses, it thinks that perhaps humanity adapted to their these variation lifeforms fighting methods, the weapons category and destruction method extremely rich humanity regular troops eventually will achieve the one-sided success in the fight. 在望远镜里看到这一幕,‘僵尸’比尔在心头重重叹了一声。自从上次遭遇重创,它就想到人类也许已经适应了它们这些变异生物的打法,武器种类和杀伤手段都极其丰富的人类正规军队终究会在战斗中获得一边倒的胜利。 Initiates from the control mouse group attacks the attack suffers setbacks for more than ten minutes, is only regarding the present scene, ‚Zombie’ commander is not willingly. Some people fierce screamed: „Makes the remaining mouse groups hide after the corpse wall digs a hole, our quantities have the overwhelming superiority.” 从控制鼠群发起攻击到攻击受挫不过十多分钟的时间,只是对于眼前的场面,还有‘僵尸’指挥官不甘心。有人就厉声尖叫道:“让剩下鼠群躲在尸墙后挖洞进去,我们的数量还是占据绝对优势。” But this saying just said that a round of thermobaric rocket projectile flies from several hundred meters, mouse corpse pile that the hit piles up, the violent explosion manufacture dazzling fireball of combustion air. 可这话刚刚说完,一发温压火箭弹就从数百米外飞来,命中堆积起来的老鼠尸堆,燃烧空气的猛烈爆炸制造耀眼的火球。 The burning hot air wave will pile up the mouse corpse entirely to blow, behind attacks to radiate the mouse psst to be called, the bunker that the high temperature roasts roasts forms with great difficulty vanishes without the trace immediately. The deaths of over a thousand radiation mice attacked are melted in invisible, ‚Zombie’ an effort of side was in vain. 炙热的气浪将堆积起来都鼠尸统统吹开,后面冲击上来都辐射鼠被高温炙烤的吱吱叫,好不容易形成的掩体顿时消失无踪。上千辐射鼠的死亡冲击被化解于无形,‘僵尸’一方的努力白费了。
To display comments and comment, click at the button