ROTW :: Volume #6 东京热

#539: Beichuan Office

LNMTL needs user funding to survive Read More

Looked that Zhou Qingfeng holds in the mouth a toothpick to stroll on the avenue, follows layer on layer to have doubts in behind Rika at heart. The moon-face young girl was very self-confident to look at the vision of person, she feels from the beginning at present this fills the aggressive big man to have some risk, but she has underestimated the opposite party might. 看周青峰叼着一根牙签在大街上漫步走,跟在后头的莉香心里是重重疑惑。圆脸少女原本很自信自己看人的眼光,她一开始就觉着眼前这个充满侵略性的高大男人有某种危险性,可她还是低估了对方的威力。 When this ‚Lin-san’ enters the Hashimoto Family sushi restaurant, his whole person sends out an arbitrariness, tyrannical, dark aura, others looked that will recognize he is a dangerous character. From the sushi restaurant customer and Mr. and Mrs. Hashimoto's response, this point is without a doubt. 当这位‘林桑’走进桥本家寿司店时,他整个人散发出一股蛮横,暴虐,黑暗的气息,以至于别人看一眼就会认定他是个危险人物。从寿司店顾客和桥本夫妇的反应来看,这一点毋庸置疑。 Mr. Hashimoto almost brought weeping voice at home to hand over the depositing contract text, but this ‚Lin-san’ takes the contract not to leave immediately, instead food that completed the sushi restaurant in has forced in the belly completely, but also rodomontade said that ‚you will not have the customer in any case today, but food cannot waste’. 桥本先生几乎是带着哭腔把存放在家里的合约文本交了出来,而这位‘林桑’拿了合约还不立刻离开,反而把寿司店里做好的食物全部塞进了肚子里,还大言不惭的说‘反正今天你们也不会有顾客了,可食物不能浪费啊’。 Hateful, he ate thing not to give money unexpectedly! 可恶啊,他吃了东西居然不给钱！ But after eating to the full, this ‚Lin-san’ brings the contract to leave the sushi restaurant, prepares to go to the office to look for the other half contract. But he walks also told that Hashimoto Na prepares the lodging to him the room, this made Hashimoto husband and wife cry on the difference. 而吃饱之后,这位‘林桑’独自一人带着合约离开寿司店,准备去事务所找另一半合约。而他走的时候还吩咐桥本奈给他准备好住宿的房间,这让桥本夫妻就差哭出来了。 „Na-chan, you such passive dealing?” Shouting of Rika indignation, „he has not bullied Uncle Hashimoto and Aunt Kyoko, do you give back to him to prepare the bedding?” “奈酱,你就这样被动的应对吗？”莉香不忿的喊道,“他欺负了桥本叔叔和恭子阿姨,你还给他准备寝具？” Hashimoto lives in two buildings in sushi restaurant, guest room, after Nana has been ordered, immediately starts to tidy up actually, but called to shout in the one side as Rika of observer: „I feel us should on own initiative.” 桥本一家就住在寿司店的二楼,客房倒是有一间,奈奈得到命令后立刻开始收拾,而作为旁观者的莉香却在一旁叫嚷道:“我觉着我们好歹应该主动点。” „......, Onii-chan handles to fetter my free contract, I help him arrange the room to let him the rest to be good, what incorrect does this have?” Hashimoto Na is staring puzzled of big eye face. “诶……,欧尼酱去搞定束缚我自由的合约,我帮他布置房间让他能休息好,这有什么不对的？”桥本奈瞪着大眼睛一脸的不解。 Rika makes an effort knocks the head of Nana, she who knocks holds the headache to shout also insufficiently, still indignant saying: „Perhaps he is a swindler, but to frighten you. He also to control you, definitely has a bigger scheme in any case.” 莉香用力的一敲奈奈的头,敲的她抱头痛呼还不够,犹自气愤的说道:“说不定他是个骗子,只是为了吓唬你。或者他也是为了控制你,反正肯定有更大的图谋。” Listens to the good friend to say with certainty that affirmation expression, Hashimoto Na actually curls the lip, said: „Onii-chan is not a swindler, he does not need to deceive me.” 听着自己好友言之凿凿的肯定语气,桥本奈却一撇嘴,说道:“欧尼酱不会是个骗子,他根本不需要骗我。” „What status is he?” Rika pursues asks. “那他到底是什么身份？”莉香追问道。 But Hashimoto Na actually shakes the head, „the Onii-chan status does not facilitate to tell you.” 可桥本奈却摇摇头,“欧尼酱的身份不方便告诉你。” „Nako!” The Rika sound improved several eight degrees, the moon-face has been mad red, „I was you best friend, but you had the matter to conceal me unexpectedly. You had gotten down witchcraft, has confused mental. I feel that I should lead to have a look to the shrine you.” “奈子！”莉香的声音提高了好几个八度,圆脸都气得通红,“我是你最好的朋友,可你居然有事情隐瞒着我。你是不是被人下了巫术,迷惑了心智。我觉着我应该把你带到神社去看看。” Throws......, Hashimoto Na has smiled, very indifferent saying: „I also feel that Onii-chan meets the witchcraft, in any case since I see him, is willing was confused by him.” 扑哧……,桥本奈笑了起来,很淡然的说道:“我也觉着欧尼酱真的会巫术,反正自从我见到他,就心甘情愿的被他迷惑。” Was finished! 完蛋了！ Looks the obedient appearance that a Nana face is lovesick, Rika feels oneself have the responsibility to save with the hand of devil in the good friend. Therefore she runs the sushi restaurant also to rush to Beichuan Office, hopes that can have some evidence, for example: This strange ‚Lin-san’ actually with Beichuan is one group. 看着奈奈一脸思春的乖顺模样,莉香觉着自己更有责任把好友用魔鬼的手中拯救出来。于是她跑出寿司店也赶往北川事务所,希望能掌握某种证据,比如:这个奇怪的‘林桑’其实跟北川是一伙的。 Beichuan Office opens in Shinjukuku, here trade activity is crowded, the entertainment industry is developed, but the telephone pole of full avenue, seemed dozens years does not have the renewal excessively infrastructure in the same old way. 北川事务所开在新宿区,这里商业活动密集,娱乐业发达,不过照样满大街的电线杆子,看上去几十年没有更新过基础设施了。 Here office often does not seek the star to be so simple, after all the star market is not good to develop, various recreation areas need the new fresh fruits and vegetables actually frequently. 这里的事务所往往不是发掘明星这么简单,毕竟明星市场不是那么好开拓的,倒是各种娱乐场所经常需要新鲜货。 Rika sits taxi to catch up, got out happen to follow in Zhou Qingfeng that on the street strolled randomly to run upon, the latter was taking one to write the paper of address to be puzzled. Obviously his anything ‚native village’ ‚Ding eye’ ‚ ‚ the address to Japan is very the headache. 莉香坐出租车赶过来,一下车正好跟在街上乱逛的周青峰撞上了,后者正拿着一张写着地址的纸条一脸困惑。显然他对日本的什么‘本乡’‘丁目’‘番’‘号’的地址很是头疼。 „Rika, you how with?” When Zhou Qingfeng sees the moon-face young girl surprised, „you come just right, told me quickly, this Beichuan Office where? I asked several passers-by, but nobody is willing to tell me. Asked that everyone said does not know.” “莉香,你怎么跟来了？”周青峰看到圆脸少女时还是惊讶,“不过你来得正好,快告诉我,这个北川事务所到底在哪里？我已经问了好几个路人,可没人愿意告诉我。问谁都说不知道。” To others where did you inquire the Yakuza office? Others ran certainly away in fear by you. 你向别人询问雅库扎的事务所在哪里？别人当然被你吓跑了。 Rika in spits the trough at heart silently, but she received the downstairs in Beichuan Office Zhou Qingfeng, and over and over inquired: „Aren't you really the subordinate in Beichuan?” 莉香在心里默默吐槽,可她还是把周青峰领到了北川事务所的楼下,并且再三询问道:“你真的不是北川的手下？” „You feel a Chinese in Japan, when Yakuza?” “你觉着一个中国人会在日本当雅库扎？” „Strangely what does this have? Has gangster that many Chinese compose in Japan, but they contending for the domain meet, generally damages the Chinese.” “这有什么奇怪的？在日本有很多中国人组成的黑帮,不过他们除了抢地盘会外,一般都祸害中国人。” „Hissing......, Only can say that the grove big any bird had.” “嘶……,只能说林子大了什么鸟都有。” „You determined that can look for the trouble of Beichuan Strip Division?” “你确定要找北川条司的麻烦？” „Naturally.” “当然。” „I can only good luck!” “那我只能祝你好运了！” After a dialog, moon-face young girl by far avoid. She has not walked away, watches the fun in street another. But is bringing the Zhou Qingfeng of baseball cap and sunglasses coughs clear, takes a step to enter one seems like the ordinary building. 一番对话后,圆脸少女就远远的躲开了。偏偏她没走远,就在街道另一头看热闹。而带着棒球帽和墨镜的周青峰清咳一声,迈步走进一栋看似普通的大楼。 Goes upstairs the elevator, and other elevator doors crash-bang opened to three, Zhou Qingfeng outward goes out one step, is the spacious hall river mouth surface. This place looked that is unusual! 上楼进电梯,到了三层等电梯门哗啦一声打开,周青峰朝外走出一步,就是个宽敞的堂口门面。这地方一看就不寻常啊！ Is standing in the elevator mouth two stripped, man who embroiders the full tattoo, the vision is stubborn. But has several inside the great hall idly actually the appearance rogue person, looks is not the kindhearted generation. 在电梯口就站着两个光着膀子,绣满纹身的男子,目光桀骜。而在大堂里头更是有好几个无所事事却又面目凶恶的人,一看就不是什么良善之辈。 The music that inside the main hall plays is Japan unique can the play argument, is that type ‚eyah eyah’ a long time, listens to call in the will of the people to terrify the hurried thing. Several men originally listened with great interest, sees Zhou Qingfeng to come in immediately the facial features serious sitting up sound. 大堂里放的音乐是日本特有的能剧调调,就是那种‘咿呀咿呀’老半天,听着叫人心里瘆得慌的东西。几个男子原本正听的津津有味,看到周青峰进来立刻面容严肃的坐起声。 Several the fellows of goon appearances are having the inquisition, the dignified, tyrannical, excited look looks to Zhou Qingfeng. They fish out several baseball sticks from the convenient place respectively, slowly surrounds. 好几个打手模样的家伙带着探究,凝重,暴虐,兴奋的眼神看向周青峰。他们各自从顺手的地方摸出几根棒球棍,慢慢包围上来。 But Zhou Qingfeng actually looks around, the onstage of natural arriving great hall. He puts toward floor in the Hashimoto Na contract, wears the kimono to stage latter, hits the Geisha of whole face heroin powder to ask: „I look for Beichuan Strip Division.” 而周青峰却是东张西望,大大方方的走到大堂的前台。他将桥本奈的合约朝台面上一放,向台后一名穿着和服,打着满脸白粉的艺妓问道:“我找北川条司。” „Baka, the names of our team leader are you can call casually?” A group leader only wears the pocket crotch trousers, is revealing the arm chest big piece tattoo, leading one group to create a clamor the continuous little brother to take the lethal weapon respectively, threatened to compel. “八嘎,我们组长的名字是你能随便称呼的吗？”一名小头目只穿着条兜裆裤,露着手臂胸口大片的纹身,领着一帮鼓噪不休的小弟各拿凶器,气势汹汹就逼了上来。 The Yakuza domain must have various types of fighting, here person with fighting is familiar. Saw that a Zhou Qingfeng person comes, one group of people are the group wolf throw the tiger to well up. 雅库扎的地盘就少不了各种械斗,这里的人对打架再熟悉不过了。看到周青峰一个人进来,一群人是群狼扑虎般涌上。 Onstage that Geisha was very experienced, bents to hide toward the stage, unhurriedly, the technique was adept, obviously became accustomed . The goon who encircles rocks various types of weapon for criminals, the look black is fierce, rogue incomparable. 前台那名艺妓很有经验,一猫腰就朝台下躲了进去,不慌不忙,技艺娴熟,显然都习以为常。围上来的打手晃动各种凶器,面色阴沉狰狞,凶恶无比。 The average people meet this scene first response only to fear that is turns around to run away, or collapses same place, has strength very unable to put forth a point, except for calling out in alarm wept and wailed, anything did not do. 普通人遇到这种情景第一反应只怕是转身就逃,或者原地瘫倒,有十分力气都使不出一分,除了惊叫哭喊,啥也做不了。 But bullies the weak this matter regarding the according to audiences, the Yakuza member also knows extremely well. In their opinion one's own side wants person , the opposite that Dai Mojing's idiot must drop down, the least bit does not use energy. 而对于以众凌弱这种事,雅库扎的成员也都熟稔的很。在他们看来己方只要一人一下,对面那个戴墨镜的白痴就要倒下了,半点不费劲。 But looked an own side exhibited the battle formation, the group leader of team leader has grinned fiendishly saying: „Who no matter you are, here is not the place that you can rush casually. Did not speak the polite expression to our team leaders is the blunder, now the broken finger acknowledges guilt also with enough time!” 而看自己一方都摆开了阵势,领队的小头目狞笑说道:“不管你是谁,这里都不是你能随便闯进来的地方。对我们组长不说敬语就是大错,现在断指认罪还来得及！”
To display comments and comment, click at the button