ROTW :: Volume #6 东京热

#538: Hashimoto Family

LNMTL needs user funding to survive Read More

Must want to control the future destiny, the good and evil takes carry back the destiny that gave first! 要想掌控今后的命运,好歹得先把原先给出去的命运拿回来啊！ Hashimoto Na is the Tokyo Soka set up the ordinary female high-school student of middle school, is discovered by the talent scout who the full avenue scurries about, the result signs muddleheaded in Beichuan Art Office, then meets Zhou Qingfeng this pit goods. 桥本奈原本就是个东京都草加市立中学的普通女高中生,被满大街乱窜的星探发现,结果稀里糊涂就签约在一家北川艺能事务所,然后就遇到周青峰这个坑货。 Beichuan Art Office has compensated the money on Hashimoto Na, recently has been requesting Nana to render back the money. The daughter returns alive is a student, will be compelled to go to sea to pat AV absolutely. May so, the office request Nana to do to make money to repay a debt. 北川艺能事务所在桥本奈身上赔了一大笔钱,最近一直在要求奈奈还钱。要不是小女生还是个学生,绝对会被逼着下海拍AV的。可就算如此,事务所还是要求奈奈做赚钱还债。 Right, has pit the office of person such. The expense of promotion calculates that debt of entertainer , to promote does not succeed must render back the money, moreover this money or the usury are coming. So long as owed money, basically is unable to get rid by the destiny of office control. 没错,就是有这么坑的人的事务所。推广的费用算艺人的欠债,推广不成功就要还钱,而且这钱还是高利贷来着。只要欠上了钱,基本上就无法摆脱被事务所控制的命运。 Why this is also Rika to the Zhou Qingfeng so vigilant reason, man who her for fear that this inexplicably presents own friend drawing in fiery pit. This matter Japan is common, moreover police also very difficult control/tube, because sets up various art offices in Japan mostly is Yakuza. 这也是为什么莉香对周青峰如此警惕的原因,她生怕这个莫名出现的男子会把自己朋友给拖进火坑里。这种事情日本常有,而且警察还很难管,因为在日本开办各种艺能事务所的大多都是雅库扎。 Yakuza is also legitimate organized crime, this is the Japanese characteristics! 雅库扎也就是合法的黑社会,这是日本特色啊！ „Lin-san, do you want to go to Beichuan Office to bring back the Na-chan contract really?” Rika looks at Zhou Qingfeng with looking at silly bold as, „, although you is a foreigner, but Beichuan Office is the company of Yakuza Xintien Group, where person very......, Very.......” “林桑,你真的要去北川事务所拿回奈酱的合约？”莉香看周青峰都跟看傻大胆似的,“虽然你是外国人,可北川事务所是雅库扎新田组的公司啊,哪里的人很……,很……。” The moon-face young female student has thought the half of the day cannot discover the perfect glossary to describe, finally can only say a series of ‚fearful’, „team leader Beichuan Strip Division of Xintien Group is a very rogue person, some of his under many storms walk the clan, is unable to cope with him including the police.” 圆脸小女生想了半天也没能找出完善的词汇来形容,最后只能说了一连串的‘可怕’,“新田组的组长北川条司是个很凶恶的人,他手下有很多暴走族,连警察都无法对付他。” „What to do do you feel should?” Zhou Qingfeng asked. “那你觉着应该怎么办？”周青峰反问道。 Brain revolution of Rika fast, very much has giving of rule to offer advice, „we should find an attorney to go with the office to negotiate first, then spends a sum of money to redeem the Nako contract, like this she was free. Although spends very expensively, but does not have any future trouble.” 莉香的脑子运转的飞快,很有条例的给出了主意,“我们应该先找个律师去跟事务所谈判,然后花一笔钱把奈子的合约赎回来,这样她就自由了。虽然花费很贵,但没什么后患。” „I have no free time.” Zhou Qingfeng mumbled one, Professor Alonzo possibly arrived in Tokyo, what seminar tomorrow is that opens, his where has the time to find what attorney? “我没空。”周青峰嘟囔了一声,阿伦佐教授可能已经抵达东京,明天就是那个什么研讨会开幕,他哪有时间去找什么律师啊？ „What? What meaning is having no free time?” Rika has not understood. “什么？没空是什么意思？”莉香没听懂。 „Anything, we have not gone to take Nana that contract first.” Finished eating the lunch, Zhou Qingfeng leads two younger sisters to go out of Tokyo University, blocked taxi to go toward the Soka of Tokyo. “没什么,我们先去把奈奈的那份合约拿到手吧。”吃完午餐,周青峰带着两个妹子走出东京大学,拦了辆出租车就往东京都的草加市而去。 Nana contract duplicate, in office, in her family/home. Rika is clearer than Nana to this matter, incessant saying: „Hashimoto Family has run a sushi restaurant, her contract in her father hand, initially was Mr. Hashimoto signed Na-chan.” 奈奈的合约一式两份,一份在事务所,一份在她家。莉香对这事比奈奈还清楚,滔滔不绝的说道:“桥本家经营了一间寿司店,她的那份合约在她父亲手里,当初就是桥本先生把奈酱签出去的。” Listens to keeping saying of Rika know-it-all, Zhou Qingfeng to sit taxi to come out from the central area of Tokyo likely. In the past he only on the media occasionally looked that reported the Japanese development stagnated for 20-30 years, but currently immediately had the practical feeling. 听着莉香像个百事通似的说个不停,周青峰坐出租车从东京都的中心区域出来。过去他只在媒体上偶尔看报道说日本社会的发展停滞了二三十年,而现在立刻就有了切实的感受。 Soka is distance central area very near surrounding, calculates the lively boundary. But on the avenue intriguing telephone pole makes Zhou Qingfeng feel oneself returned to last century, here has the inhabited area, is similar to the home small county, even might as well. 草加市是距离中心区域很近的外围,也算繁华地界。但大街上错综复杂的电线杆子却让周青峰感觉自己回到了上个世纪,这里有大片大片的居民区,跟个国内小县城差不多,甚至还不如。 The Hashimoto Family sushi restaurant is situated in narrow streets and alleys, is two Xiao building. A building door covers up with the cotton thread, the entrance advertisement scratches quite bright. 桥本家的寿司店就坐落在一个狭窄街巷内,是个的两层小楼。一楼店门用布帘遮掩,门口的招牌擦的相当明亮。 Zhou Qingfeng gets out to enter the narrow lane, sushi restaurant opposite is a flower shop, in the shop walks a stature stocky middle-aged man, saw that Hashimoto Na then said with a smile: „Nako comes back, Rika, sees your two happily.” 周青峰下车走进窄巷,寿司店对面是家花店,店内走出来一个身材敦实的中年男子,看到桥本奈便笑道:“奈子回来啦,还有莉香,看到你们两个真让人开心。” „Mr. Judi, hello!” Two female students bow to greet hastily. “菊第先生,您好！”两个女生连忙鞠躬打招呼。 The middle-aged man brings the glove to remove goods, happen to saw that tall and powerfully built Zhou Qingfeng entered the Hashimoto Family sushi restaurant with two female students. He stares immediately, but his wife also happen to walks, sees saying of this cannot help but worry: „Is Beichuan Yakuza under? It looks like fearful! Do we want to report to the police?” 中年男子带着手套正在搬货,正好看到身材魁梧的周青峰跟着两个女生进了桥本家的寿司店。他顿时一愣,而他妻子也正好走出来,看到这一幕不由得担心的说道:“是北川手下的雅库扎吗？看起来好可怕呀！我们要不要报警啊？” „Warning is also useless, it is said Beichuan signs the contract with the Nako father. In the contract said that all recommendation expenses are the loans, recommended does not succeed must return.” The middle-aged man is also face worried look, „, only if there is violence, otherwise the police will not manage.” “报警也没用啊,据说北川是跟奈子的父亲签下合约。合约上就说了,所有推介费用都算是借款,推介不成功是要返还的。”中年男子也是一脸忧色,“除非发生暴力事件,否则警察不会管的。” „It is said recommended the expense reaches as high as 50 million Japanese Yen, was the usury, this sum of money could not pay off absolutely. Nako is really pitiful, such adorable miss must carry on the back the huge debt.” “据说推介费用高达50000000日元,还是高利贷,这笔钱是绝对还不清的了。奈子真可怜,这么可爱的姑娘就要背上巨大的负债。” „This is the Nako father greedily causes, he believes the company that unexpectedly one group of Yakuza set up will hold the star own daughter. Oh......, But now all were finished.” “这都是奈子父亲贪心导致的,他居然相信一伙雅库扎开办的公司会把自己的女儿捧成明星。唉……,现在可是一切都完蛋了。” Listened to behind talking in whispers, Zhou Qingfeng to lift the cotton thread to enter the sushi restaurant, the entrance bell has made a sound several, his eyes looked to arrive Hashimoto couple in sushi turnplate. 听着身后的窃窃私语,周青峰掀开布帘走进寿司店,门口的铃铛响了几声,他一眼就看到站在寿司转台内的桥本夫妻俩。 The Nana mother is bringing the chef's hat and mask, saw that some people recently immediately shouted sound ‚welcome visits’. But her father is responsible for doing odd jobs to win the silver medal and so on, shouted sound ‚welcome visits’, to put it bluntly this is a very small family-run shop. 奈奈的母亲带着厨师帽和口罩,看到有人近来立刻喊了声‘欢迎光临’。而她的父亲负责打杂收银之类的,也是喊了声‘欢迎光临’,说白了这就是一家很小的夫妻店。 The lunchtime crosses, in shop 3322 sits several idle guests, mostly is drinking the clear wine to chat. Sees to bring the hat and sunglasses, ominous Zhou Qingfeng comes , the guests as if with receiving an electric shock, pay up to leave immediately. 午餐时间已经过了,店里3322的坐着几个闲客,大多在喝清酒聊天。看到带着帽子和墨镜,还有凶巴巴的周青峰进来,客人们仿佛跟触电般,立刻结账走人。 But Hashimoto husband and wife looks that the daughter leads a big man to come , is also immediately stunned. Trembles as the Hashimoto Jiro even whole body of head of household, the face delay, does not dare to go forward. 而桥本夫妻看着女儿带着个高大的男子进来,也是当即愕然。作为家主的桥本次郎甚至浑身战栗,面孔呆滞,不敢上前。 The Nana mother is also startled very much, the hands and feet nowhere places. But she to Zhou Qingfeng, can only make strenuous efforts to continue to ask: „Guest, what do you need?” 奈奈的母亲也是惊慌的很,手脚都无处摆放。可她正对周青峰,只能强打精神继续问道:“客人,您需要些什么？” Before coming, Zhou Qingfeng has notified two female students, all are controlled by him. But looks own parents are so gingerly, in the Hashimoto Na heart does not endure actually, wants to open the mouth to explain. But Zhou Qingfeng actually convenient her, as soon as pushes, arbitrary according to the high chair of sushi turnplate, then he also sat. 来之前,周青峰就跟两个女生打过招呼,一切都由他来掌控。而看着自己父母如此战战兢兢,桥本奈倒是心中不忍,想要开口解释一番。可周青峰却顺手将她一推,蛮横的按在寿司转台的高椅上,然后他自己也坐了上去。 Rika looks in the one side actually quite interesting, peaceful also sits down, the eye of round stares at Zhou Qingfeng to look. Zhou Qingfeng also careless sitting down, points at the sushi turnplate saying: „Gives me to come several fish seeds, the crabmeat, the sushi of seaweed. Gives me to come one glass of beer again.” 莉香倒是在一旁看得饶有趣味,安安静静的也跟着坐下,圆溜溜的眼睛就盯着周青峰看。周青峰也大大咧咧的坐下,指着寿司转台说道:“给我来几份鱼籽,蟹肉,海草的寿司。再给我来一杯啤酒。” „Wait a bit.” The Nana mother braces oneself to bustle about, that moment that but she turns around is wiping tears, was filled with the distress is actually a few words does not dare to say. Waits for all sushis to place in front of Zhou Qingfeng, she said with low the extremely sound: „Please take your time.” “稍等。”奈奈的母亲硬着头皮忙碌起来,可她转身的那一刻就在抹眼泪,满心苦楚却是一句话不敢多说。等所有寿司放在周青峰面前,她才用极低的声音说道:“请慢用。” But Zhou Qingfeng held the chopsticks to clamp sushi to pouch the belly, beckoned to the Nana father. Nearby waits for simple-hearted Hashimoto Jiro to arrive, he then said: „I think that you should know my status.” 而周青峰操起筷子夹了一个寿司吞进肚子,又对奈奈的父亲招招手。等木讷的桥本次郎走到跟前,他便说道:“我想你应该知道我的身份。” Knows your younger sister! Hashimoto Jiro already frightened half dead. He hears the question to nod to say immediately: „Yes. I am very clear your excellency origin. However debt matter, but also please much extend a time limit for several days.......” 知你妹啊！桥本次郎已经被吓的半死了。他听到问话立刻点头道:“是的。我很明白阁下的来历。不过欠款的事情,还请多多宽限几天……。” „Gives me the Nako contract, starting today I am her manager, 50 million Japanese Yen usury that you owe, will be controlled by me.” Brings Zhou Qingfeng of sunglasses also really to have the indifference and heartlessness of gang of gangster villain, he said proudly: „To safeguard you can smooth repayments, starting today, I put on the spot in your family.” “把奈子的合约给我,从今天开始我就是她的经纪人,你们欠下的50000000日元高利贷,也将由我掌控。”带着墨镜的周青峰还真有股黑帮恶棍的冷漠和无情,他傲然说道:“为了保障你们能顺利还款,从今天开始,我将住在你们家。” Uh-huh......, Sir sneaks across, happen to does not have the place to live! 嗯哼……,大爷可是偷渡来的,正好没地方住呢！
To display comments and comment, click at the button