„IcalledRooney, thiswasmyelder sister, thiswasmy mother, youfeel that theywere what kind of? So long as a canned food, youcanbe happywiththem.” The childrenare 11 or 12-year-old, waswoundripereceivedin a black marketbigtentZhou QingfengandButcher that very much.
“我叫鲁尼,这是我姐姐,这是我妈妈,你觉着她们怎么样?只要一个罐头,你就可以跟她们爽了。”小孩十一二岁,很是熟络的把周青峰和屠夫领到了黑市的一个大帐篷里。Thisspacioustentis a bigbrothel, separatessmallroomswith the cardboard, the women of having no way outbetrays itselfto receive in exchange forfoodhere.
这个宽大的帐篷就是个大妓院,用纸板隔成一个个小房间,无路可走的女人们在这里出卖自己换取食物。Seesso-called‚high-quality goods’aretwofacial featuresthin and palewomen, ButcherinZhou Qingfengbehindnotgoodhas smiled, „Victor, can yoube happywiththesetwowomen?”
看到所谓的‘好货’就是两个面容憔悴的女人,屠夫在周青峰身后无良的笑了起来,“维克多,你要跟这两个女人爽吗?”
The Rooneyelder sister and motherlookaredishevelled hair and dirty face, manydayshave not handledearnestly. Theirappearancesoriginallydo not dareto think highly, where the bodybusinessnaturallyalsoverywent. EspeciallyseesZhou QingfengandButchernotlike the friendlykind, theyareanxious.鲁尼的姐姐和母亲看着就是蓬头垢面,好些天没认真打理过自己了。她们原本的长相也不敢恭维,皮肉生意自然也好不了哪里去。尤其是看到周青峰和屠夫都不像善类,她们更是紧张。„Kid, is thisyourfamily member?”
“小家伙,这是你的家人?”„Yes.”
“是的。”„Good, lateryou, ifdaresto play the mindtome, Ikillyourmother and elder sister.”
“太好了,以后你如果敢给我耍心眼,我就来杀你的母亲和姐姐。”„......, Pleaseleavethis. Iapologizedtoyou, Iwas also compelledbefore.” The kidsurgentlysaid.
“啊……,请您别这样。我向您道歉,我之前也是被逼的。”小家伙急道。„Has sufficed, shut up.” After Zhou Qingfenghas frightened the child, fishes out the Spamcanned meatfrom the backpack, aftermilitary knifecuts opengivesRooney, said: „Tastesto look.”
“够了,闭嘴。”周青峰吓唬过小孩后,从背包里摸出个斯帕姆肉罐头来,用军刀切开后递给鲁尼,说道:“尝尝看。”
The militarycanned foodoil and greasiness of US forces, the Asianeatsnot to be familiar withvery much, butregarding a native of US , Europeactuallyjust right. Regardingdoing not have enough to eatRooney, a canned meatfull of greaseis hard the delicacy that rejects, even ifthiscanned foodcanbehisGrandpaZu.
美军的军用罐头又油又腻,亚洲人吃起来很不习惯,但对于欧美人而言却恰到好处。对于食不果腹的鲁尼来说,一份油汪汪的肉罐头可是难以拒绝的美味,哪怕这罐头都可以做他的祖爷爷了。Rooneyhas a look at the canned food, has a look atownmother and elder sister. Hefirstgiveshismother the canned food, thenthisfamily of threebringsto be alarmed and afraidandrestless, startsto sharethisfood.鲁尼看看罐头,又看看自己的母亲和姐姐。他首先把罐头递给自己的母亲,然后这一家三口就带着惊惧和不安,开始分享这久违的食物。Looks that the family of threedivides the foodsilently, andmodestly declinesmutually. ButcherbehindwhisperedinZhou Qingfeng: „Goodwhole family, yourboylooked that the vision of personis very astute.”
看着一家三口默默分食,并且相互谦让。屠夫在周青峰身后低语道:“不错的一家人,你小子看人的眼光很精明。”Butonebox of canned foodfinished eatingquickly, drop of oildoes not haveremaining, has licked a cleanness. SmallRooneywiped the facewith the sleeves, arrives in front ofZhou Qingfengto ask: „Sir, so long asgivesmeevery day a canned food, Icandoanythingforyou. But ifIhave screwed upanything, pleasepunishme, do not injuremy mother and elder sister.”
而一盒罐头很快就吃完了,一滴油都没剩下,舔了个干干净净。小鲁尼用衣袖擦了擦脸,走到周青峰面前问道:“先生,只要每天给我一个罐头,我可以为你做任何事情。但如果我搞砸了什么,请惩罚我,不要伤害我的妈妈和姐姐。”Zhou Qingfengfishes out a canned foodfrom the backpack, pinchedshookshakingin the hand, said: „I the matter that wantsyouto helpmedosellthistype of canned food. Ineed the weapon, the captain who freshgrain, canset sail, the sailor, turns the mechanic, the fuel, cantradewiththistype of canned food.”周青峰又从背包里摸出一个罐头,捏在手中晃了晃,说道:“我要你帮我做的事卖这种罐头。我需要武器,新鲜的粮食,会开船的船长,水手,轮机工,燃料,都可以用这种罐头来换。”In the domain of enemyflagrantsellslarge quantities ofcanned foodto court deathsimply, Zhou Qingfengdoes not havethatcourage. Hisefficiencyis rather lower must look for an agent.
在敌人的地盘上明目张胆的卖大批罐头简直就是找死,周青峰可没那个胆子。他宁愿效率低些也要找个代理人。„Youhavethistype of canned food, right?”
“您有很多这种罐头,对吗?”„Yes.”
“是的。”„Can Ifindotherpeopleto help?”
“我可以找其他人来帮忙吗?”„Who are otherpeople?”
“其他人是什么人?”„Is the friend of mine.”
“就是我的朋友。”„Ineed the reliableperson. If unreliable, must first have bad luckis notI, butisyouandyourfamily member.”
“我需要可靠的人。如果不可靠,首先要倒霉的可不是我,而是你和你的家人。”„Friend of mineissomechildrenall alone, nobodymanagesus, the Sirsare bullyingus, thereforeweunite. Weknow that inblack marketallsecrets, we are very reliable.”
“我的朋友都是些无依无靠的孩子,没人管我们,大人们更是都在欺负我们,所以我们团结在一起。我们知道黑市里所有的秘密,我们都很可靠。”Zhou Qingfengdecidesto try, quickRooneyshouted78children. Thisgroup of childrensmallis 6 or 7-year-old, big14 or 15-year-old, allappearsexceptionallysmart, not smartcannot live. After dividingfoodonebox of canned meatonce more, allchildrennod assentto helpZhou Qingfengwork.周青峰决定试试,很快鲁尼就喊来了78个孩子。这帮孩子小的才六七岁,大的十四五岁,全都显得异常机灵,不机灵的也活不下来。再次分食一盒肉罐头后,所有孩子都点头同意帮周青峰干活。Thereforethisretailingcompetitionformallystarts, Zhou Qingfengleadsthesekidsto the beach outside black marketon, from the beginningmakeseach of themcarry offseveralboxes of canned meat, changessomebulletsto come back. After gainbasictrust, makesthembringsomecanned foodto walkslowly.
于是这场分销大赛正式开始,周青峰把这些小屁孩带到黑市外的海滩上,一开始让他们每人带走几盒肉罐头,换些子弹回来。获取基本的信任后,才让他们慢慢多带些罐头走。Zhou Qingfenghad only stipulated a basicexchangeprice, canreceive in exchange formorethingsalllooking atthesechild'sownskills. But when letsheverygratified, thesechildrenjoin upcontrollingthismarketon the societyquickly, keeps prices downto the black marketmerchant.周青峰只规定了一个基本的交换价格,能不能换取更多的东西全看这些孩子自己的本事。而让他很欣慰的时,这些孩子很快就学会联合起来把控这个市场,向黑市的商人压价。Must havevariouscheatsandplundering, butthere isZhou Qingfengto be the backer, after the nightdiesmuchseveralpeople, the entireKennedy Airportknows that in the black marketcame the food supplybusiness, hiredonegroup of children'sinsellingdozensyears ago Spamcanned meat . Moreover the supplywas very big.
这其中少不了各种欺诈和抢掠,不过有周青峰做靠山,在夜里多死几个人后,整个肯尼迪机场都知道黑市里来了个食品供应商,雇佣了一伙小孩子在销售几十年前的斯帕姆肉罐头,而且供应量很大。„Sir, weneedfourverym2hb, the in addition100,000rounds of bullets.”
“先生,我们需要四挺m2hb,外加100000发子弹。”„Sir, thisprice is not quite appropriate, Ihave no wayto confesstomyboss.”
“先生,这个价钱可不太合适,我没法向我的老板交代。”„‚Javelin’anti-tank guided missile, weneed20. The attention, do not deceiveuswith the earlymodel.”
“‘标枪’反坦克导弹,我们需要20枚。注意,别拿早期型号来糊弄我们。”„Has the shipto use the diesel oil? No! Tries to find the solution. Real? Good, givesusto come500,000rounds of 0.223bullets.”
“有船用柴油吗?没有!想想办法吧。真没有?那好吧,给我们来500000发0.223子弹。”„Yousaid that ourcanned foodwere too obsolete? Youcannot eat! To cut the price, this does not permitabsolutely.”
“你说我们的罐头太陈旧了?那你可以不吃啊!想要降低价格,这是绝对不允许的。”Every day, Zhou Qingfenghires a tugboatto bringtens of thousandsboxes of Spamcanned foodto go to the airportblack market, andchanged into the commodity that variousheneededto carry offthesecanned food on the same day. Justthe one whostartedhimto tradeis the weapon, was quickheto startto purchasesomepurificationbread flour and freshmeats.
每天,周青峰都雇佣一条拖轮带着几万盒斯帕姆罐头前往机场黑市,并且在当天就把这些罐头换成各种他需要的物资带走。刚开始他换走的是武器,很快他就开始购买一些精制面粉和新鲜肉类。Butdoes not havetwodays, was the child of Zhou Qingfengworkturned intoover a hundredfrom78. Butheevery dayto the canned food that Skull and Bones Societysellsalsoseveraltons to dozenstonsfrommoststarting, the sohugequantityhas alarmedmanyblack marketeers.
而没两天,为周青峰工作的小孩子就从78个变成了上百个。而他每天向骷髅会销售的罐头也从最开始的几吨到几十吨,如此庞大的数量惊动了很多黑市商人。Mustknow that Skull and Bones Society the domain that holdsinNew Yorkis big, the population of controlare also many, every dayforstuttering, has the innumerableinternecine strifefighting. Even if the Skull and Bones Societyhigh levelis the criminal in prison, but after theybecome the rulers, by the presentaspectnoisyis very annoyed, lightevery daycleans up the streetcorpseis the majorproblem.
要知道骷髅会在纽约占据的地盘大,控制的人口也多,每天为了一口吃的,发生无数火拼械斗。哪怕骷髅会的高层都是监狱里的罪犯,可当他们成为统治者后,也被眼下的局面闹的很心烦,光每天清理街头尸体就是大问题。Zhou Qingfengbecame a pivotalfood supplybusinessinseveraldays, althoughhehas bought the massivemunitions, the canned meat that butheleaves behindis getting more and more importanttoSkull and Bones Society.周青峰在几天的时间就成为了一个举足轻重的食品供应商,虽然他买走了大量的军火,可他留下的肉罐头对骷髅会越来越重要。WheneverZhou Qingfengthatgroup of childrenundercarry the rifle, pushesis piling up with the canned food the trailerto enter the black market, the merchant of entireblack marketwill well up, usingvariouscommodities in oneselfhandto receive in exchange for the canned food.
每当周青峰手下的那帮小孩子背着步枪,推着堆满罐头的拖车进入黑市,整个黑市的商人都会涌过来,用自己手里的各种物资换取罐头。Butsimilarly, Zhou Qingfengalsodraws support fromthesechildrento collect the Skull and Bones Societyinformation, particularlyFernando. Leisinuoinformation. Becausehehas not obtainedenoughfuel oiluntil now, thisis not enoughto supporthisrunawayplan.
而同样的,周青峰也借助这些孩子收集骷髅会的情报,尤其是费尔南多.雷斯诺的情报。因为他到现在为止都没有获得足够的燃油,这根本不足以支持他的逃亡计划。Untilone day, smallRooneynotifies a newstoZhou Qingfeng, said that the mysteriousblack marketeerwantsto seehim, „mister, Ibuys the news of fuelandsteamboatyoulet out, the condition that butmanypeoplepledgewas unacceptable. Untilsomepeopleranto look formeyesterday, said that canmeetyourneed.”
直到有一天,小鲁尼向周青峰通报一个消息,说有个神秘的黑市商人想见他,“先生,我把您求购燃料和轮船的消息放了出去,可很多人开出的条件都叫人无法接受。直到昨天有人跑来找我,说可以满足您的需求。”„Does the fellowhave the shipto usefuel? Iwantis notseveraltonsordozenstons, Iat leasttakeover a hundredtons.”Zhou Qingfengmustvoyage, the fuelwas shortcame to anchoron the halfway.
“那家伙有船用燃料?我要的可不是几吨或者几十吨,我至少要上百吨。”周青峰可是要远航,燃料少了就得半路抛锚。„No, thatpersonsaid that hedoes not have the fuel, buthehas a ship, a steamship.”
“不,那人说他没燃料,可他有一条船,一条大船。”„Does lighthave the shipto be useful, does not have the fuelIto arrive at the seabed the ship?”
“光有船有什么用,没燃料我把船开到海底去吗?”„Buthesaidthathisshipis the nuclear power.”
“可他说,他的船是核动力的。”„What?!”
“什么?!”
To display comments and comment, click at the button