RLY :: Volume #9

#7: Writing freely

LNMTL needs user funding to survive Read More

bent/tune Xin, Jiang Yuntian, Wu Gayu and the others saw Xu Boyi to arrive, as if saw the pillar was ordinary, hurried to move forward, dances with joy salutes upon meeting. Xu Boyi is casting aside the corners of the mouth, passes through from them fearlessly, is treading the steady step, got to the stair step by step. 曲欣、姜云天、吴伽雨等人一见徐伯夷到了,仿佛见到了主心骨一般,慌忙迎上前去,欢欣鼓舞地见礼。徐伯夷撇着嘴角,从他们中间昂然走过,踏着稳稳的步子,一步一步上了台阶。 Ye Xiaotian stands there mark silk has not moved, to this boss has not made the consciousness of place, the Xu Boyi complexion sink slightly sinking, but, can only stand firm by Ye Xiaotian. 叶小天站在那儿纹丝没动,丝毫没有给这位上司让地方的觉悟,徐伯夷脸色沉了沉,无奈之下,只能在叶小天旁边站定。 Ye Xiaotian turns away from the hall gate, is standing in the median line position of stone steps, this came Xu Boyi to be equal to standing in his side position. In the government knowledge of Chinese, any situation, the position and seat of officials have the explanation of political status, the modern age so, that time is so. 叶小天是背对厅门,正站在石阶的中线位置,这一来徐伯夷就等于站在他的侧位了。中国人的官场学问中,任何场合,官员们的站位和座位都有着政治地位的解读,现代如此,那个时代更是如此。 The entire county administration eight classes of nine 110 people look under the step, find this detail, without reason somewhat is then excited: „Historian Ye this was discusses face to face to do with county deputy Xu! And looks at this first confrontation, who wins who loses!” 全县衙八班九房百十来号人都在阶下看着,瞧见这个细节,没来由的便有些兴奋:“叶典史这是当面锣、对面鼓地跟徐县丞干上了啊！且看这第一场交锋,谁胜谁负！” Xu Boyi came to a stop the body, acts with constraint to Ye Xiaotian smiles, said: „Historian Ye .” 徐伯夷站稳了身子,向叶小天矜持地一笑,道:“叶典史,久违了。” Ye Xiaotian is with a smile typical: „county deputy Xu, does not see for a long time.” 叶小天笑吟吟地道:“徐县丞,好久不见。” Xu Boyi said: „Has Historian Ye matter, explained clearly?” 徐伯夷道:“叶典史的事情,已经解释清楚了？” Ye Xiaotian said: „What matter does lower official have? Does not know that anyone is jealous of capable people, falsely accuses the lower official. How the royal government will be hoodwinked by the villain, the lower official arrived in shortly after Jinling, then revealed the truth. The Nanjing six Sirs appreciate the lower official very much, Ministry of Appointments, Ministry of Justice and under the Ministry of (Confucian) Rites Shangshu hope the function remain as Capital City, but the lower official really cannot put down Hu county......” 叶小天道:“下官有什么事情？只是不知有什么人嫉贤妒能,诬告下官。朝廷怎么会受小人蒙蔽呢,下官到了金陵不久,便真相大白了。南京六部的大人们很欣赏下官,吏部、刑部、礼部各位尚书都希望下官能留任京城呢,可下官实在是放不下葫县啊……” Ye Xiaotian, the eyes have narrowed a seam at this point, but in that slit has the blade light common cold glow to glitter faintly: „This Hu county, had too makes the person and matter that one was hard to put down, therefore. My Ye Xiaotian came back!” 叶小天说到这里,双眼已经眯成了一条缝,可那缝隙中却隐隐有刀光一般的寒芒闪烁着:“这葫县,有太多叫人难以放下的人和事了,所以。我叶小天又回来了！” Xu Boyi does not believe that his blowing own horn, conceals the threat the words did not care at all to him, he smiles with great confidence, nods said: „Comes back, comes back! Historian Ye is young and promising. Astute strong. No wonder the Nanjing six mental perceptions knew the talent. However my Hu county cannot leave Historian Ye such dry/does talent. Historian Ye is willing to come back and to be able come back, the reality is the luck of my Hu county!” 徐伯夷根本不相信他的自吹自擂,对他隐含威胁的话语更是毫不在意,他从容一笑,颔首道:“回来好,回来好啊！叶典史年轻有为。精明强干。难怪南京六部慧眼识才了。不过我葫县更加离不了叶典史这样的干才啊。叶典史肯回来、能回来,实是我葫县之福！” The Ye Xiaotian haughty stands on the seat of honor, does not have to feel oneself have what improper. Now listens to a tone of Xu Boyi Hu county head of household, is the eldest child is not at heart happy, what east and west your Xu Boyi is, has the qualifications to welcome me to come or go on behalf of Hu county? 叶小天大剌剌地站在主位上,也没觉得自己有什么不妥。如今听徐伯夷一副葫县当家人的口吻,心里却是老大不痛快,你徐伯夷是个什么东西,有资格代表葫县欢迎我来或去？ Ye Xiaotian takes advantage of opportunity then said: „ Sir county deputy overpraised, the lower official worked more diligent, attentive. Look Sir county deputy is busy with the post road transportation, registrar Wang falls ill at home, in the county administration 1 : 00 no one takes care, these petty local official yamen runners put the sheep, sloppy. 叶小天顺势便说道:“县丞大人过奖,下官只是做事勤快些、用心些。这不,县丞大人忙于驿路运输,王主簿又生病在家,县衙里一时无人看顾,这些吏员衙役就放了羊,散漫的很。 Today unexpectedly some ignores hooligan rascals before the county administration restless, royal government dignity where. County magistrate Sir and county deputy Xu, registrar Wang and other dignity of Sirs where? If the lower official in Hu county, will not have such problem. Therefore, the lower official has made decisive and serious processing , quick, caught three classes of yamen runners also to make an adjustment to the soap...... ” 今儿个竟然放任一些泼皮无赖在县衙前闹腾,朝廷体面何在。知县大人和徐县丞、王主簿等各位大人的体面何在？如果是下官在葫县的时候,绝不会出现这样的问题。所以,下官对此已经做出了果断而严肃的处理,对皂、快、捕三班衙役也重新做了一番调整……” Ye Xiaotian removes bent/tune from the post of Xin, Jiang Yuntian and the others him, recalled the matter of police station to say to Xu Boyi team leader Zhou, Ma Hui, Xu Haoran et al . The Xu Boyi complexion sank immediately. He does not want to be in front of entire alley subordinate official to get angry with Ye Xiaotian that just returned in the presence of everyone, but Ye Xiaotian does not give him the escape route. 叶小天把他免去曲欣、姜云天等人职务,把周班头、马辉、许浩然等人重新调回捕房的事儿对徐伯夷说了一遍。徐伯夷的脸色登时就沉了下来。他本来不想和刚刚归来的叶小天当着全衙属员的面当众翻脸,可叶小天不给他退路啊。 These people are he arrange, if cannot stay behind now, Ye Xiaotian comes back to reshuffle, all return to the original condition, his county deputy Xu dignity where? This is not hits the face in the presence of everyone. 这些人是他安排的,如果现在一个都留不下,叶小天一回来就重新洗牌,一切恢复原状,他徐县丞的威严何在？这不是当众被人打脸么。 The Xu Boyi calm face said: „Historian Ye, did you do that to be too careless? You just came back, something wait for you to understand that was clear said again.” 徐伯夷沉着脸道:“叶典史,你这么做会不会太草率了？你刚回来,有些事还是等你了解清楚了再说吧。” Words that Ye Xiaotian, may say with a smile is impolite: „Careless? Ye leaves the Hu county less than half year the time, Sir county deputy all adjusted the tea waterhouse, to forward the room and storehouse this to be at Ye's former subordinates, must say carelessly, was the Sir you are too careless?” 叶小天笑吟吟的,可说出来的话儿却一点也不客气:“草率？叶某离开葫县不过小半年的功夫,县丞大人就把叶某的旧部全都调去了茶水房、承发房、仓房这等所在,要说草率,是大人你太草率了吧？” The Xu Boyi complexion sinks, cold sound said: „Did you accuse this officer?” 徐伯夷脸色一沉,寒声道:“你这是指责本官了？” Ye Xiaotian said: „How dare lower official accuses the Sir, is only these people, is very convenient, now Ye who Ye uses since the homing, naturally must use Ye the person moves.” 叶小天道:“下官怎敢指责大人,只是这些人,叶某用的很顺手,如今叶某既然归位,自然要把叶某用惯了的人调回来。” Xu Boyi coldly said/tunnel: „If this officer doesn't permit?” 徐伯夷冷冷地道:“如果本官不允许呢？” Ye Xiaotian being radiant with smiles said/tunnel: „Then the Sir can choose obedient Code of History to come in addition.” 叶小天笑容可掬地道:“那么大人可以另选一个听话的典史来。” Ye Xiaotian a few words choked half dead Xu Boyi. Trades obedient officer to come, dexterous that said that where is so easy. This time, the monarchial power given by heaven, feudal official authority Monarch gives, the power origin that all officials only has one, that is an emperor. The subordinates take orders in the higher authority, is only the procedure/program of power operation, is not the higher authority gives. 叶小天一句话就把徐伯夷噎了个半死。换个听话的官儿来,说的轻巧,哪有那么容易。这个时代,君权天授,臣权君授,所有官员的权力来源只有一个,那就是皇帝。下级听命于上级,只是权力运行的程序,并不是上级给的。 The subordinate official no doubt mostly welcomed the boss, that was because offended the boss is quite troublesome, because the boss had to impeach, recommend for an official position and assists the power of Ministry of Appointments inspection. Meanwhile, resources that you always some need higher authorities assign, you, if always locks horns with the boss, others give you small shoes to put on, your officer does rather aggrieved. 下级官员固然大多奉迎上司,那是因为得罪上司比较麻烦,因为上司有参劾、保举和协助吏部考核之权。同时,你在任上总有些需要上级来分配的资源,你若老跟上司顶牛儿,人家给你小鞋穿,你这官儿做的未免憋屈。 But must really bump into the rash fellow officer, rather makes you impeach, rather makes you wear the small shoes, does not buy your tent/account, when boss what to do? Also really takes him not to have the means. Therefore the governor cannot move the governor, the governor cannot move prefectural magistrate, prefectural magistrate cannot move the county magistrate, the county magistrate cannot move county deputy, his county deputy naturally cannot move Ye Xiaotian this Code of History. 可要真碰上个二愣子官,宁可让你参劾,宁可让你穿小鞋,就是不买你的帐,当上司的怎么办？还真拿他没办法。所以总督动不了巡抚,巡抚动不了知府,知府动不了知县,知县动不了县丞,他这县丞自然也动不了叶小天这个典史。 This point was the modern age cannot compare, therefore the assistant of that time, if loses heart with Immediate superior to pinching, that also was really headachy, if the governor and governor were so contradictory big, could not avoid you to play, me to play together densely together densely fights to the emperor nearby. 这一点就是现代都比不了,所以那个时代的副手若是死了心跟顶头上司对掐,那还真是叫人头痛,若是总督和巡抚矛盾这么大,免不了你一道密奏、我一道密奏地到皇上跟前打架。 But county deputy, Code of History, before the emperor is tiny big lesser official, you do feel all right you among that contradictory swayed before governing? A governor, the emperor will not easily exchange, this grade of lesser official memorial to the throne assumes together, emperor red ink brush one batch, two people all get the hell out to go home and that's the end, to be mutually wounded? 可是一个县丞,一个典史,在皇帝面前都是芝麻绿豆大的小官儿,你好意思把你们之间那点矛盾摆到御前？一个封疆大吏,皇帝不会轻易调换,这等小官儿一道奏章呈上去,皇帝朱笔一批,两人全都滚蛋回家就是了,岂不是两败俱伤？ Xu Boyi hates to clench teeth, Ye Xiaotian this officer jamming card was also too disgusting, in not the popular mixed official, having Code of History needs the emperor direct commission, other not popular mixed officials do not need. If Ye Xiaotian changes a person in office, Xu Boyi can take him, only he is Code of History, does to him not to. 徐伯夷恨得咬牙,叶小天这个官儿卡位卡得也太恶心了,在不入流的杂职官里,只有典史是需要皇帝直接任命的,其他不入流的杂职官都不需要。如果叶小天换个官身,徐伯夷都能把他拿下,唯独他是典史,偏偏奈何他不得。 The Xu Boyi air/Qi results in the whole body to tremble, points at Ye Xiaotian to say sternly: „Historian Ye. Do not go too far, you think that this officer really can't do to you?” 徐伯夷气得浑身发抖,指着叶小天厉声道:“叶典史。你不要欺人太甚,你以为本官真就奈何不得你吗？” Ye Xiaotian said in great surprise: „Aiya, was Sir county deputy how angry? This is mentions from where, your my two people with the alley are the officers, for royal government and for Hu county. The political view has occasionally does not gather. Defends the duty respectively and that's the end. The lower official job, completes to do badly, a lower official strength undertakes. Why is the Sir indignant?” 叶小天大惊道:“哎呀,县丞大人怎么就恼了？这是从何说起,你我二人同衙为官,都是为了朝廷、为了葫县嘛。政见偶有不合。各守本份就是了。下官份内之事,做好做坏,下官一力承担。大人何必气愤呢？” Wu Gayu sees some Xu Boyi out-of-control, at this time did not complain to treat, walks immediately, collected the face, very suffering said/tunnel: „Sir county deputy. You looked, you look, humble/despise Zhi face, this is Historian Ye hits! Historian Ye without considering the rights and wrongs, beat humble/despise Zhi. humble/despise Zhi is the person in engineering course, does not turn over to his Historian Ye manages, his why dozen of people?” 吴伽雨一见徐伯夷有些失控,此时不告状更待何时,马上走过来,把脸凑过去,很委屈地道:“县丞大人。你看,你看,卑职的脸,这是叶典史打的啊！叶典史不问青红皂白,就殴打了卑职一顿。卑职是工科的人,可不归他叶典史管,他凭什么打人？” Ye Xiaotian said: „county deputy Xu. You cannot only listen to Wu Sili statement of only one of the parties, the lower official and he is only the struggle of spirit. Among the colleagues, has the quarrel/corners of the mouth accidentally, was normal. Wu Sili, this officer apologizes to you. Among us the matter, has then uncovered!” 叶小天道:“徐县丞。你可不能只听吴司吏一面之辞,下官与他只是意气之争。同仁之间,偶然发生口角,再正常不过了。吴司吏,本官向你赔个不是。咱们之间的事,便一笔揭过了吧！” Ye Xiaotian put in order the clothes, salutes to Wu Gayu pretentiously, Xu Boyi sees with own eyes the Ye Xiaotian writing freely relaxed nature, does not pay attention to him, the people of entire alley look under, making him lose face, forehead blue vein air/Qi jumped, loudly exclaimed: „Ye Xiaotian, you sufficed!” 叶小天整了整衣冠,装模作样地向吴伽雨施了一礼,徐伯夷眼见叶小天嘻笑怒骂轻松自然,根本就是不把他放在眼里,全衙的人都在下边看着,让他丢尽了脸面,额头青筋都气的跳了起来,大吼道:“叶小天,你够了！” Xu Boyi is saying, waving is a palm, Ye Xiaotian „aiya” one, takes advantage of opportunity one following the palm of the hand that his fan comes but actually, body that hits in Wu Gayu, Wu Gayu is unexpected, was knocked down by Ye Xiaotian one, the Ye Xiaotian numerous pressed on his body, Wu Gayu rib were pressed by the stone steps, is painful a pitiful yell. 徐伯夷说着,挥手就是一掌,叶小天“哎呀”一声,顺着他扇过来的巴掌顺势一倒,一头撞在吴伽雨的身上,吴伽雨猝不及防,被叶小天一头撞倒,叶小天重重地压在他的身上,吴伽雨的肋骨被石阶一硌,痛得一声惨叫。 Ye Xiaotian cried out immediately hit day bends, the grief and indignation was filled with typical: „county deputy Xu, your how dozen of people? As your subordinate, my Ye Xiaotian arrives not offside and obedience not to follow blindly and help does not undermine, after adhering faithfully, the saddle lead horse, without the merit also has the efforts, how you can hit the person, your such boss, was too difficult to serve. Everyone saw, county deputy Xu hit the person, county deputy Xu hit the person.” 叶小天登时叫起了撞天屈,悲愤满腔地道:“徐县丞,你怎么打人呐？作为你的下属,我叶小天到位不越位、服从不盲从、补台不拆台,克尽职守、鞍前马后,没有功劳也有苦劳啊,你怎么能打人呢,你这样的上司,也太难伺候了。大家都看到了啊,徐县丞打人啦,徐县丞打人啦。” Ye Xiaotian cries out poorly, Xu Boyi was wild with rage quickly, his finger has not been suffering Ye Xiaotian, but Ye Xiaotian cries out is more ominous than anyone, Xu Boyi just wants to distinguish several loudly, hits vigorously suddenly from the back, Xu Boyi eats this to hit, the entire body flew airborne, „thump~” a full of admiration big ritual, falls on the ground. 叶小天一通穷叫唤,徐伯夷都快被气疯了,他一指头都没捱着叶小天,可叶小天叫唤的比谁都凶,徐伯夷正想大声分辨几句,一股大力忽从背后撞来,徐伯夷吃这一撞,整个身子都飞到了空中,“卟嗵”一个五体投地大礼,摔在地上。 „Hi! Everyone saw, this may not have the least bit to relate with me, well?” “嗨！大家都看到了啊,这可跟我没有半点关系,咦？” Ye Xiaotian just wants to pretend non-involvement itself, suddenly the discovery hits that person of pudgy body that Xu Boyi flies, a plump big end, a dark pouche, the embarrassed condition may skim, impressively fuwa. Ye Xiaotian changes a statement immediately: „Domestic animal does not understand the criticism/human language, Sir county deputy cannot arrive in Xiaguantou strangely......! Help!” 叶小天正想撇清自己,忽然发现把徐伯夷撞飞的那人矮墩墩一个身子,圆滚滚一颗大头,一副黑眼圈,囧态可掬,赫然正是福娃儿。叶小天马上改了口:“畜牲不懂人言,县丞大人可不能怪到下官头上……啊！救命啊！” Ye Xiaotian just said, hairpin Xu Boyi hit fuwa that flew to frisk and scamper jolted several buttocks, then jumped ruthlessly, the pudgy body pounded toward Ye Xiaotian on. Fuwa present that puffy body has 100 jin (0.5 kg) high and low fully, as if a heavy meatball, that plump buttocks just right pillar on the belly of Ye Xiaotian. 叶小天刚说完,一头把徐伯夷撞飞的福娃儿就撒着欢儿地颠了几下屁股,然后狠狠一跳,矮墩墩的身子就往叶小天身上砸下来。福娃儿如今那肥嘟嘟的身子足有一百斤上下,仿佛一只沉重的肉球,那肥硕的屁股正好墩在叶小天的肚皮上。 Ye Xiaotian did not need to put on airs, by a fuwa such pillar, was nearly fainted, he is showing the whites of the eyes to moan: „Fuwa, goes, I may be unable to stand up to you to toss about! Oh, do not jump, gets up, gets up, your person who is all brawn and no brains.” 叶小天也不用装模做样了,被福娃儿这么一墩,差点儿背过气去,他翻着白眼儿呻吟起来:“福娃儿,快滚起来,我可禁不起你这么折腾！哎哟,别蹦了,起来,起来,你这个夯货。” Ye Xiaotian called lively, was pressed Wu Ga rain under body to be possible by him to be miserable, originally only then Ye Xiaotian pressed on him, his rib pressed the pain to be hard to take, at this time added fuwa, but also is jumping on Ye Xiaotian cheerfully, Wu Gayu were about to faint sorely. 叶小天叫得欢实,被他压在身下的吴伽雨可就惨了,本来只有一个叶小天压在他身上,他的肋骨就硌得痛苦难耐了,这时又加了一个福娃儿,还在叶小天身上欢快地蹦跳着,吴伽雨都快疼晕过去了。 Xu Boyi was hit in the midair to turn a somersault by fuwa, falls solid on the blue brick ground, nearly falls has chest pains while breathing. Xu Boyi loudly exclaimed furiously: „Ye Xiaotian, you really went too far, I cannot endure, I cannot endure! ~ ~ ~ ~ ~ ~” 徐伯夷被福娃儿撞得半空中翻了个筋斗,结结实实地摔在青砖地上,差点儿摔岔了气。徐伯夷怒不可遏地大吼道:“叶小天,你实在太过份了,我不能忍了,我再也不能忍了！啊~~~~~~” As Xu Boyi angry roared, his body soared, flew slowly upwardly, was pressed by Ye Xiaotian on the body, caught the Wu Ga rain of neck only to be able from the Ye Xiaotian clothes robe slits to see the frontline with the arm, saw with own eyes that the Xu Boyi four limbs soared, the rising typhoon, Wu Gayu startled dull: „Day! Originally county deputy Xu has a unique skill!” 随着徐伯夷愤怒的一声咆哮,他的身子腾空而起,缓缓向上飞去,被叶小天压在身上,用胳膊卡住脖子的吴伽雨只能从叶小天的衣袍缝隙间看到一线,眼见徐伯夷四肢腾空,扶摇而起,吴伽雨骇得呆了:“天呐！原来徐县丞身怀绝技！” The body of Xu Boyi lifts off slowly, in the airborne 180 degrees big turn over, „bang!”, Withstand/Top solid, in one zhang (3.33 m) came on the high window eaves, the face was accumulated the window eaves extrusion of dust some distortions. 徐伯夷的身子缓缓升空,在空中一个一百八十度的大翻转,“砰！”地一声,结结实实地顶在了一丈来高的雨檐上,脸庞被积满灰尘的雨檐挤压的都有些变形了。 „Swells............ a matter?” “肿……么……回事？” Xu Boyi inexplicably, asked panic-strickenly ambiguously, does to the body to be arrived stubbornly, could not move, did not have what/anything completely clearly. In the garden, more than 100 petty official yamen runners look at that only to lift county deputy Xu with two fingers in airborne angry glare Warrior king, for a while is dumbfounded. 徐伯夷惊骇莫名,含糊地问道,奈何身子被抵得死死的,根本动弹不得,完全不清楚发生了什么。庭院中,一百多号胥吏衙役们望着那头只用两根手指就把徐县丞举在空中的怒目金刚,一时目瞪口呆。 : Has the book friend to mention that now renews the slow issue, here explained that says me few presently? Compared with whom that few? Replying with an explanation is nine years ago writes, at that time when I 34, wrote the author of nine years of book not to have me just to start to write a book now in the past old. I am not the speed class/flow writer, the renewal have been able to be very stable, extremely few, because other reasons break stop, can continue for nine years so, do you feel very easy? Now my physical strength energy is inferior to the past greatly, if continued in the past that renewal, less than 50 must send to the cremation. The people must yield to age, have not please requested me with the past standard, I really cannot achieve. Finally, at the end of the month, asked a monthly ticket to everyone!( To be continued.(.)) :有书友提到现在更新慢的问题,我这里说明一下,说我现更的少？和谁比那么少？回明是九年前写的,那时我三十四,很多同样写了九年书的作者现在还没有我当年刚开始写书时年纪大。我本来就不是速度流的写手,更新一直能很稳定,极少因为其它原因断更停更,能持续九年如此,你觉得很容易吗？如今我的体力精力大不如从前,如果还是持续当年那种更新量,不到五十就得送去火葬了。人得服老,请别一直用当年的标准来要求我,我真的做不到。最后,月末了,向大家求张月票！(未完待续。(。)) ... ...
To display comments and comment, click at the button