RLY :: Volume #8

#31: ……


LNMTL needs user funding to survive Read More

The surface does not need coldly to taunt white/in vain: Parents? All over the world, is it possible that king official! Is the official puts in itself the Son of Heaven parents' altitude, when this real dragon clearly realized actually he is controlling what, how can not regarding be the great shame?” 面白无须者冷冷地嘲讽道:“为人父母?普天之下,莫非王臣!做臣子的把自己置于天子父母的高度,当这条真龙清醒地意识到他究竟掌控着什么的时候,岂会不视之为奇耻大辱?” Yes, Zhang Juzheng, he felt all that oneself make have a clear conscience, he to train the standard of saints and sages, to train the mood of children to teach the emperor, may in the emperor heart, understand his pains, after learning all these, vanishes to make in his heart thoroughly the emperor master image of that serious straight and upright not flatter and busy fault? 是啊,在张居正而言,他觉得自己所做的一切都问心无愧,他以培养圣贤的标准、以培养子女的心情在教诲皇帝,可在皇帝心中,会理解他的这番苦心,还是在获悉这一切后,彻底幻灭令他心中那个严肃端正、方正不阿、毫无暇疵的帝师形象? Qi Jiguang this silent time was longer, crossed for a long time, he said in a low voice: Double Mr. forest now situation how?” 戚继光这一次沉默的时间更长了,过了许久,他才低声道:“双林先生如今情况如何?” Double Mr. forest who he asked is big court eunuch Feng Bao, Feng Bao, the character forever the pavilion, the number double forest. Support that because Feng guarantees, Zhang Juzheng can arrogate to oneself the court discipline, grasped even dominated in the power of emperor, unfolded in his chest the report to lose. 他问的双林先生就是大太监冯保,冯保,字永亭,号双林。正是由于冯保的鼎力支持,张居正才能独揽朝纲,掌握了甚至凌驾于帝王的权力,一展他胸中报负。 Feng Bao and Zhang Juzheng, are the imperial palace and outside two leaders, two people cooperation without a gap, Zhang Juzheng is always criticized now, even if his meritorious star received involvement, was suspected by the emperor, Feng Bao situation does not certainly feel better. 冯保和张居正,是内廷和外廷的两位领袖,两人一向合作无间,如今张居正受到清算,就算他这个战功赫赫的名将都受了牵连,遭到皇帝的猜忌,冯保的处境当然也不好过。 Regarding this, Qi Jiguang does not know nothing, Qi Jiguang understands the knowledge changes, will not be Hai Rui that eternity rare rare and beautiful flowers, he can create ever-lasting meritorious achievements, except for his one study of making the best use of people with special ability, will be he will cultivate the behavior, otherwise was impeded everywhere, but can also achieve what great accomplishment. 对此,戚继光并非一无所知,戚继光通达识变,可不是海瑞那种千古难得一见的奇葩,他能创出一番千古不灭的功业,除了他的一身过人才学,也是他会做人,否则处处受人掣肘,还能做什么大事。 Jaegyeong-ri, he also has the informer to inquire the news for him, Feng Bao recent situation he must know, but he asked that natural Feng Bao present situation that asked that but wants to ask that actually Feng Bao will receive how big involvement, if Feng Bao can move out, this matter also in controllable range. 在京里,他也自有耳目为他打探消息,冯保的近况他不可能不知道,可他还是问了出来,问的自然冯保的现况,而是想问问冯保究竟会受到多么大的牵连,如果冯保能全身而退,这件事就还在可控范围之内。 That surface does not need white/in vain the person naturally knows that he asked what/anything, shook the head saying: Emperor heart is difficult to predict. Now many things are very difficult to say.” 那个面白无须的人自然知道他问什么,摇摇头道:“帝心难测。现在很多事都很难说。” This ambiguous result naturally is not Qi Jiguang wants, he asked tenaciously: Then actually how?” 这个含糊的结果自然不是戚继光想要的,他固执地问道:“那么究竟如何?” Opposite that person slowly typical: Si Lijian open/stretch Cheng in has the person who side father-in-law Feng places, this person of hiding is very deep, father-in-law's a lot he was clear. What a pity who haven't we checked him to the present are?” 对面那人缓缓地道:“司礼监张诚在冯公公身边安插的有人,这人藏的很深,公公的很多事情他都清楚。可惜我们到现在还没查出来他是谁?” Qi Jiguang look moves, said: „Did double Mr. forest have the handle to fall in their hands?” 戚继光神色一动,道:“双林先生可是有把柄落在了他们手中?” Opposite that humanity: Yes! open/stretch Cheng attained some east and west, gave the censor Li Zhi. Submits a memorial to the throne to impeach father-in-law Feng by Li Zhi, impeaching the content is very exhaustive, gives father-in-law Feng's seven famous qins, nine legendary luminous pearls, five pearl curtains and gold including Taiyue mister 32,000, the silver 202,000, all exhibit exhaustively......” 对面那人道:“是!张诚拿到了一些东西,交给了御史李植。由李植上疏弹劾冯公公,弹劾内容十分详尽,包括太岳先生送给冯公公的七张名琴、九颗夜明珠、五副珍珠帘、黄金三万两,白银二十万两,俱都陈列详尽……” Such exhaustive data. Obviously is Feng Bao trusted aide can know that such important matter, their enemies had known, moreover told Son of Heaven. A Qi Jiguang item of glow shrinks, could not speak again. 这么详尽的数据。显然是冯保的心腹才能知道的,这么重要的事情,他们的敌人已经知道了,而且还告诉了天子。戚继光目芒一缩,再也说不出话来。 Zhang Juzheng as Chief Secretary, the monthly salary is 87 stones, converting money is more than 40 two( is equivalent to present more than 30,000) probably, so receives the light to support his domestic servant servants to be insufficient, do not discuss other. 张居正身为首辅,月俸是八十七石,换算成银子大概是四十多两(相当于现在的三万多块),如此收入光养活他那些家仆下人都不够,更不要谈其它的了。 This matter will make impression of Wan Li Emperor to Zhang Juzheng worse without a doubt, hatred to be deeper. But received so generous gift Feng Bao from Zhang Juzheng there merely, the emperor also believes that he is loyal oneself? Will allow that his servants so do amass money? 这件事毫无疑问会令万历皇帝张居正的印象更差、憎恨更深。而仅仅从张居正那里就收了如此厚礼的冯保,皇帝还会相信他是忠于自己的吗?会容许他的一个奴婢如此敛财么? That surface does not need to see Qi Jiguang complexion white/in vain changes, comforts to say busily: Little insurance does not need extremely to worry, the queen mother trusts father-in-law Feng very much. Son of Heaven just personally guides the government into a new era now, I think that he will not consider the idea of queen mother.” 那个面白无须者见戚继光脸色微变,忙又安慰道:“少保也不用太过担心,太后还是很信任冯公公的。天子如今刚刚亲政,我想他不会不考虑太后的想法吧。” Qi Jiguang sighed however said: Let us hope so.” 戚继光喟然道:“但愿如此。” The surface does not need also to say white/in vain: Now insurance soon will little travel southward, me was entrusted to become fewer insurance by father-in-law Feng, for this matter. So long as the father-in-law can reduce big problems into little problems this matter. Then has not obstructed greatly. So long as the father-in-law can also come to a stop, the person who attacks Taiyue mister must have scruples, then. The condition in insurance will also little change. By little guarantees this to go, performs to delay the traveling schedule, only waits for father-in-law Feng to support this pass/test, counter- the hand has come to tidy up these supercilious look wolves, perhaps does not wait little to guarantee you to rush to Guangzhou, adjusted you to return to the decree of Jizhou to get down.” 面白无须者又道:“今少保即将南行,咱家受冯公公托付来见少保,就是为了这件事。只要公公能把这件事大事化小。那么就没有大碍了。只要公公还能站得稳,攻击太岳先生的人就必须得有所顾忌,如此一来。少保的境况也会改变。是以,少保此去,一路尽可拖延行程,只等冯公公撑过这一关,反过手来就会收拾那些白眼狼,说不定不等少保你赶到广州,调你回蓟州的旨意就下来了。” Qi Jiguang nods silently. At this time, they have not known, Si Lijian big court eunuch open/stretch whale after opening was honest also holds a Feng Bao blade, after Wan Li Emperor just watched lanterns returned to the resting palace, then densely played the Feng Bao 12 big crimes. 戚继光默默地点了点头。此时,他们还不知道,司礼监大太监张鲸已经继张诚之后又捅了冯保一刀,在万历皇帝刚刚赏灯回到寝宫之后,便密奏了冯保的十二大罪。 Young and impetuous Wan Li Emperor flies into a rage, finally the decision started to his big partner, at this time open/stretch whale holds the secret order of emperor, sharply sharply rushed to Dongchang to take over Dongchang Factory to supervise a duty. 年轻气盛的万历皇帝勃然大怒,终于决定对他的“大伴”下手了,此时张鲸已经持了皇帝的密旨,急急赶往东厂接掌东厂厂督一职了。 The surface does not need to say the purpose in coming white/in vain, suddenly also said: That woman, but also your here?” 面白无须者说完来意,忽然又道:“那个女人,还在你这里?” Qi Shaobao nods slightly, the surface does not need the lip angle to sip to wipe white/in vain unkindly, coldly said/tunnel: This female is unlucky, is inferior to......” him and palm like the blade, downward ruthlessly all. 戚少保微微颔首,面白无须者唇角抿起一抹刻薄,冷冷地道:“此女不祥,不如……”他并掌如刀,向下狠狠一切。 Qi Shaobao shakes the head saying: Taiyue mister passed away, with female what does/works. Some although the life murder incalculably, has not actually gotten down the hand to a woman.” 戚少保摇摇头道:“太岳先生过世,与一女子何干。某虽一生杀人无算,却从不曾向一弱女子下过手。” The surface does not need to say white/in vain: Keeps her, once the news spreads, harms Taiyue mister behind name.” 面白无须者道:“留着她,一旦消息传出,有损太岳先生身后之名。” Qi Shaobao light said/tunnel: Good female sexual attractiveness how? Qi self-examines is not the complete human and Saint, but to the royal governments, to the common people and to the states, Qi has a clear conscience! Taiyue mister is so, let alone, this matter not necessarily can hide the truth from the person, as far as I know, to the true cause of death of Taiyue mister, the insider is not one person.” 戚少保淡淡地道:“好女色又如何?戚某自问也非完人、圣人,但是对朝廷、对百姓、对社稷,戚某问心无愧!太岳先生更是如此,何况,这件事未必瞒得住人,据我所知,对太岳先生的真正死因,知情者已非一人。” The surface does not need to sigh white/in vain: Few fidelities are womanly compassion , in view of this, little insurance looked to tighten her, do not make her fall to the right hand, otherwise, will be used to make much ado about nothing by the person with high aspirations.” 面白无须者叹道:“少保真是妇人之仁,罢了,既如此,少保就把她看紧了,千万不要让她落到对头手里,否则,又会被有心人利用大作文章。” Qi Shaobao nods gently, quick, that does not need then to put on a hat white/in vain, left the hall post quietly. Relative few Bulgaria Station in the step, delivers him to depart silently, turned back the hall slowly. 戚少保轻轻点了点头,很快,那面白无须者便戴上帽子,悄然离开了馆驿。戚少保站在阶上,默然送他离去,又慢慢地折回了正堂。 In that courtyard corner, the small woodhouses, in the crack in a door of woodhouse show the light flame, Qi Shaobao do not know that by that woman who he guarantees, at this moment is rolling up there, is suffering this cold winter night with hardship. 在那院落一角,有一间小小的柴屋,柴屋的门缝里透出淡淡的火光,戚少保并不知道被他保下来的那个弱女子,此刻正蜷缩在那里,苦苦地捱着这个寒冷的冬夜。 He does not want to massacre Shuiwu, bases on the morality and justice in his heart, great person who he keeps aloof like this, how also possibly to pay attention to every action and every movement of that female. He does not know, his subordinate already vents anger the death and his bitter experience of Taiyue mister in that female, making her receive so maltreated...... 他不想杀掉水舞,是基于他心中的道义,他又这样高高在上的大人物,又怎么可能关注那个女子的一举一动。他并不知道,他的部下已经把太岳先生的死和他的遭遇迁怒于那个女子,使她受到了如此虐待…… * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Ye Xiaotian returns to shortly after the hall post, Kuai Peng sent the news of summer father whole family to him, they were admitted to the peach leaf inn. Therefore, very early in the morning, Ye Xiaotian brings Mao Wenzhi and Hua Yunfei catches up to the peach leaf inn. 叶小天回到馆驿不久,蒯鹏就给他送来了夏老爹一家人的消息,他们住进了桃叶客栈。于是,一大早,叶小天就带着毛问智华云飞赶向桃叶客栈。 Zhan Ning'er knows that he did do. She gazes after Ye Xiaotian to leave silently, returns to the room, put out that her the gown that thinks of every means to cut out, the gown is about to complete, only then the robe front at the same time has not sewn, but, gives to others can either? 展凝儿知道他干什么去了。她默默地目送叶小天离开,回到自己房中,拿出了那件她费尽心思裁剪出来的袍子,袍子已经快完成了,只有一面的袍裾还没有缝和,可是,还有送给人家的必要么? Last night, looks to stand Ye Xiaotian and Xia Yingying in pavilion, Zhan Ning'er then flowed off the tears of feeling sad unknowingly. Why she does not understand sobs, she has not hated Yingying. Also has not hated Ye Xiaotian, perhaps she hates truly, but this plays with the heaven of person. 昨夜,看着站在亭上的叶小天夏莹莹,展凝儿不知不觉便流下了心酸的泪水。她不明白为何哭泣,她并没有怨恨过莹莹。也没有怨恨过叶小天,或许她真正恨的,只是这作弄人的老天。 Looking at Ye Xiaotian is all that Yingying makes, she only then envies, endless envying, she hopes that stands the woman in moonlight is she, is happy and is so delightful. What a pity, that is only her fond dream, after being sober, she is only a viewer. Stands under the pavilion, silently testimony. 看着叶小天莹莹所做的一切,她只有羡慕,无尽的羡慕,她多么希望那个站在月光里的女人是她,如此幸福、如此甜美。可惜,那只是她的一个美梦,清醒后她只是一个看客。站在亭下,默默见证。 Tang Xianzu is taking a walk in the post house slowly, once for a while expands the chest, hangs the throat. The firecracker and fireworks of whole city have set off to four days, at this time in the air is also filling the gunsmoke flavor. Suddenly, he sees Zhan Ning'er to go out of the entrance, threw into an entrance trash basket a big burden. 汤显祖慢悠悠地在驿馆中散着步,时不时扩一扩胸,吊一吊嗓子。满城的爆竹和烟花一直燃放到四更天,此时空气中还弥漫着硝烟的味道。忽然,他看到展凝儿走出门口,把一个大包袱丢进了门口的一个垃圾筐。 young lady Zhan mother morning!” 展姑娘早!” Tang Xianzu walks with a smile. Zhan Ning'er is just about to turn around to return to the room, suddenly hears the summon, raising the head to see is he comes. Raises slightly to say gently: Brother Tang.” 汤显祖笑吟吟地走过去。展凝儿正要转身回屋,忽然听到呼唤,抬头见是他来了。轻轻欠身道:“汤大哥。” Tang Xianzu said with a smile: „The young lady Zhan mother gets up really early, viewed the lanterns last night?” In Zhan Ning'er heart acid, if she treated last night honestly in the post house, has not gone to view the lanterns well, she will not be sad and despair. 汤显祖笑道:“展姑娘起的真早,昨夜观灯去了么?”展凝儿心中一酸,如果她昨夜老老实实待在驿馆,不曾去观灯多好,她也不会如此伤心、如此绝望。 Zhan Ning'er said in a low voice: Has gone, three days came back, when Brother Tang comes back.” 展凝儿低声道:“去过了,三更天就回来了,汤大哥几时回来的。” Tang Xianzu said: I went to some elder homes to take a walk, quick four days time......” 汤显祖道:“我去一些长辈家走动了一下,快四更天的时候……” At this point, Tang Xianzu saw east and west in basket suddenly, just now looks from afar, he thinks is a burden, at this time saw that is clothes that rolls, looks at that cotton material, clearly is the recent work. Tang Xianzu well a sound said: „Is this young lady Zhan mother does?” 说到这里,汤显祖忽然看到了筐里的东西,方才远远看着,他以为是个包袱,这时才看出是一件团起来的衣服,看那布料,分明是新作的。汤显祖“咦”了一声道:“这是展姑娘做的?” „! Not...... I......” “啊!不……我……” Zhan Ning'er is somewhat hurried, she wants to move sideways to tunnel the vision of Tang Xianzu, but Tang Xianzu has forestalled one step, bent the waist to shake off that gown, looked. 展凝儿有些慌,她想闪身挡住汤显祖的视线,可汤显祖已抢先一步,弯腰把那袍子抖开,看了起来。 Ha! Is this young lady Zhan mother to the gown that Brother Xiaotian make?” Tang Xianzu wants to praise several with a smile, but the vision falls on that centipede shape needle foot, eyebrow jumps madly, that praise really said. “哈!这是展姑娘给小天兄弟做的袍子?”汤显祖笑着想要夸奖几句,可目光落在那蜈蚣状的针脚上,眉毛不由一阵乱跳,那溢美之辞实在说不出口了。 The Zhan Ning'er elegant dimple is bright red, desires denied, actually knew perfectly well cannot hide the truth from others, in the heart shames cannot damp, has the stammering said/tunnel: I...... I have not made the clothes, therefore......” 展凝儿俏靥飞红,欲待否认,却又明知瞒不过人家,心中羞不可抑,只好期期艾艾地道:“我……我从没做过衣服,所以……” Tang Xianzu said with a smile: No, important not in clothes, but in the cordiality, why discards it, plans to recreate one?” 汤显祖笑道:“没什么没什么,重要的不在衣服,而在情意,为何把它丢掉,打算重做一件么?” Zhan Ning'er said low-spirited: Does not want to do. I thought through, perhaps...... missed missed.” 展凝儿黯然道:“不想做了。我想通了,或许……错过了就是错过了。” Tang Xianzu said: „Did this give up? As the saying goes, the male pursues the female, separates Cengshan. Did the female pursue the male, the insulation gauze, where the young lady Zhan mother you cannot be joined to him? Feels ashamed the self-pity.” 汤显祖道:“这就放弃了?常言道,男追女,隔层山。女追男,隔层纱,展姑娘你哪儿配不上他了?如此自惭自怜。” The Zhan Ning'er forced smile said: My clothes cannot do.” 展凝儿苦笑道:“我连件衣服都做不来。” Tang Xianzu said: What this has, he is also an officer, but also cuts out sewing with you?” 汤显祖道:“这有什么,他好歹也是个官,还用你裁剪缝补么?” Tang Xianzu thinks, an eyeball revolution, said to Zhan Ning'er suddenly: You, and my!” 汤显祖想了想,忽地眼珠一转,对展凝儿道:“你且等我一下!” Tang Xianzu takes the gown of that half-finished product to depart in a hurry, Zhan Ning'er does not know that he made what/anything to go, has to stand in the entrance is waiting, after a while, Tang Xianzu walked with a smile, launched that gown, said to Zhan Ning'er complacently: You look.” 汤显祖拿着那件半成品的袍子匆匆离去,展凝儿不知道他做什么去了,只好站在门口等着,过了一会儿,汤显祖笑吟吟地走回来,将那袍子展开,得意洋洋地对展凝儿道:“你看。” Zhan Ning'er fixes the eyes on looked, has a scare, seeing only on that robe everywhere is the blood fingerprint, looks alarmed. Zhan Ning'er surprised said/tunnel: What is this?” 展凝儿定睛一看,不由吓了一跳,只见那袍上到处都是血手印,看着怵目惊心。展凝儿惊讶地道:“这是什么?” Tang Xianzu pushed the crowded eye to her, small sound said: This is I the chicken duck goose blood that goes to the kitchen to make, you do not say to Xiaotian, said when is you make the clothes breaks the hand to dye.” 汤显祖冲她挤了挤眼睛,小声道:“这是我去厨下弄的鸡鸭鹅血,对小天你可不要这么说,就说是你做衣服时扎破了手染上去的。” Zhan Ning'er said: „...... I...... does my blood...... dye?” 展凝儿道:“呃……我……我的血……染的?” Tang Xianzu complacent said/tunnel: Good! You sew this half robe front, finds a good opportunity to give to him. Sometimes this man, must by moving, him is moved, pledged yourself......” 汤显祖洋洋得意地道:“不错!你把这半截袍裾缝好,找个好机会送给他。这男人啊,有时候是要靠感动的,他一感动,就以身相许了……” …… …… …… ……
To display comments and comment, click at the button