RLY :: Volume #7

#32: Treating impartially

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ye Xiaotian gives Yingying and Zhan Ning'er gift, naturally from „Daheng general store that” „only sells, does not sell to”, only then there, can get so far as Youda Huangshi to make rouge box such show package naughty but bored treasure.- 叶小天送给莹莹和展凝儿的礼物,自然是来自“只卖贵的、不卖对的”的“大亨杂货铺”,也只有在那里,才能淘弄到用田黄石做胭脂盒这么骚包而无聊的宝贝。- These two chest rouge cosmetic Ye Xiaotian do not want to buy, but Daheng half-sell , ed half-donated gave him, gave back to a he very every reason: „ Big brother, I am open about the facts you, such treasure, all over the world such two chest. 这两匣胭脂水粉本来叶小天并不想都买下来,但是大亨半买半送地都给了他,还给了他一个很充分的理由:“大哥,我不瞒你,这样的宝贝,普天之下就这么两匣。 You also knew, all over the world, only then outside Fujian Shoushan Village under a small stream both sides several li (0.5 km) long and narrow paddy field has the stone from Mt. Shoushan, that place was turned up innumerable, this stone from Mt. Shoushan is fewer and fewer, some where people are willing to make the rouge box with it, 12 stone from Mt. Shoushan 32 golds! ” 你也晓得,普天之下,只有福建寿山村外一条小溪两侧数里狭长的水田底下才有田黄,那块地都被人翻掘了无数次了,这田黄是越来越少,哪有人舍得用它做胭脂盒子,一两田黄32金呐！” Ye Xiaotian said: „No one gives up, how your does here have two chest?” 叶小天道:“没人舍得,怎么你这里却有两匣？” Daheng said: „Among the world always some people of indulging in fantasy, this does not know that is which the accent, unexpectedly remembers with the stone from Mt. Shoushan makes the rouge box, finally transports unable to sell to Nanjing Beijing. My this shop flaunts is full of extraordinary things, specializes in selling the strange strange thing, bought it. You buy a chest today, difficult insurance to come day others not to buy another chest again, this will be you give my future sister-in-law's gift, if by her were discovered others are also using same east and west, that will be dull?” 大亨道:“天下间总有些异想天开的人嘛,这也不知是哪个不着调的,居然想起用田黄做胭脂盒子,结果运到南京北京都卖不出去。我这店标榜的就是无奇不有,专卖奇异古怪之物,就把它买了下来。你今日买走一匣,难保来日没有别人再买走另一匣,这可是你送给我未来大嫂的礼物,要是被她发现别人也用着同样的东西,那多没趣？” Leaf is also...... ” 叶的也是……” Daheng said: „Was inferior that these two chest big brothers you take away, all gives to the sister-in-law. Does not have second all over the world again, this is big brother’s your intention!” 大亨道:“不如这两匣大哥你都拿走,全都送给大嫂。普天之下再没有第二份,这才是大哥您的心意啊！” Leaf several credible words! ” 叶了几句靠谱的话！” Then, Ye Xiaotian bought these two chest treasure rouge cosmetics, but gift Zhan Ning'er one was actually Ye Xiaotian conceives a plan temporarily. In that type of warm dark atmosphere, the man mostly will be muddleheaded, but saw that Zhan Ning'er seemingly disdains the happy appearance, Ye Xiaotian actually also feels actually really happily, no matter how. To the Ning'er intention, he returned several points finally, is most difficult to disappoint the beautiful woman graciousness...... 就这样,叶小天把这两匣珍宝般的胭脂水粉都买了回来,只是赠予展凝儿一份却是叶小天临时起意了。在那种暖昧的气氛下,男人大多都会昏了头,不过看到展凝儿貌似不屑实则欢喜的模样,叶小天却也甚感欣慰,不管如何。对凝儿的心意,他总算回报了几分,最难辜负美人恩呐…… Zhan Ning'er only stayed for two days in the Ye Xiaotian new house, rushed to Guiyang prefecture. When she leaves, actually in the heart also some such several points chuckled, are not gift that because Ye Xiaotian gives, because, she is a first woman who in Ye Xiaotian this new dwelling is admitted. 展凝儿在叶小天的新宅子里只住了两天,就匆匆赶往贵阳了。在她离开的时候,其实芳心里也有那么几分窃喜,不是因为叶小天所赠送的礼物,而是因为,她是叶小天这幢新宅里住进的头一位女人。 The lord architectural complex of Ye Xiaotian this house has constructed to move in completely, but many places are at the conclusion stage, guest room including east and west yard and side building. This unfolded young lady to come, Ye Xiaotian can only arrange to live in the master bedroom in main room/wife mansion her. 叶小天这幢宅子的主建筑群已经完全建好可以入住了,但还有许多地方正处于收尾阶段,包括东西跨院的客房、厢房。这一来展大小姐来了,叶小天就只能把她安排在正房大宅的主卧室中居住。 According to the custom, here should be this dwelling institute of the couple daily life. The Zhan Ning'er sentiment is difficult to open in the heart mouth, can rest also calculates to console oneself here, at midnight the dream returns, thinks that here is the residence of Ye Family mansion mistress, she had finally same occupied Yingying first, actually also slightly chuckled. 按照习俗,这里应该是本宅的男女主人起居之所。展凝儿情在心底口难开,能睡在这里也算聊以自慰了,午夜梦回,想到这里是叶家大宅女主人的居所,她终有一样占了莹莹的先,却也小有窃喜。 After the Ye Xiaotian mansion is completed, Ye Xiaotian thought of his parents immediately. Before he rushed about alone outside. Is of no fixed abode, then has not thought and family member reunites, at the present he serves as an official, in the future will be the gu teaches honored sir. If meets to care for the parental parents, even if he will walk into the mountain in the future, the vicinity is still good to take care , is thinking meets the parents. 叶小天的大宅落成后,叶小天马上就想到了他的爹娘。以前他独自在外奔波。居无定所,便未想过与家人团聚,而今他做了官,将来又是蛊教尊者。如果把父母双亲接来奉养,即便将来他进了山,近处也好照应,便想着把父母接来。 This goes to Capital City from afar. He has the government position in the body, must receive assignment to return to the capital, Ye Xiaotian was worried that the parental parents are not willing to leave the native land. Not agrees made the big brother abandon that to be able the secured job of generation inheritance, therefore made the preparation. 只是此去京城千里迢迢。他有官职在身,是不可能不奉调而回京的,叶小天担心父母双亲不肯离开故土。或者不肯让大哥舍了那可以世代传承的铁饭碗,所以做了充份准备。 He prepared a generous gift for the family member, to express that he mixes here enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, in order to avoid family member extra worries, but also wrote a long letter/believes, in the letter/believes blows give an exaggerated account of things, only strives for being able to convince the father and sister-in-law. Is the father manages a household in his family/home, is actually the sister-in-law manages a household in the big brother family/home, so long as their two agreed, believes mother and big brothers will not have an objection, the whole family can reunite. 他为家人准备了一份厚礼,以表示他在此处混得风生水起,以免家人后顾之忧,还写了一封长信,信上吹得天花乱坠,只求能说服老爹和大嫂。在他家里是老爹当家,在大哥家里却是大嫂当家,只要他们两个同意,相信母亲和大哥都不会有所异议,那一家人就可以团聚了。 The gift prepared a car(riage), the letter/believes is more than ten pages, after all preparations are appropriate, Ye Xiaotian actually does not want to deliver through Zhao Wenyuan. This is not correspondence is so simple, a car(riage) expensive gift, needs some people to transport, some people to look, Zhao Wenyuan is only Hu county post road land god, he does not have that big energy, the influence hands over toward Capital City other relay stations one after another, this favor is too big. 礼物准备了一车,信则长达十余页,一切准备妥当后,叶小天却不想通过赵文远来递送。一则这不是一封书信那么简单,一车贵重的礼物,需要有人运送、有人照料,赵文远只是葫县驿路这一段的土地爷,他没有那么大的能量,影响一程一程递往京城的其它驿站,这个人情太大。 Furthermore, Zhao Wenyuan has the background of Yangzhou, a state of broadcasting, although at present to deal with Xu Boyi and Hua Qingfeng even with registrar Wang that Xu Boyi is neither friendly nor aloof, he needs Zhao Wenyuan this strategic alliance, actually does not want really to have the too deep friendship with him. 再则,赵文远有播州杨家的背景,眼下虽然为了应付徐伯夷、花晴风甚而与徐伯夷若即若离的王主簿,他需要赵文远这个战略盟友,却不想与他真的结下太深厚的交情。 Rarely believes Zhao Wenyuan direct over, with his human relations contact often through madame diplomacy, is hugging with his same idea, as the matter stands, among them can maintain the good relations, if there is any slightest sign of trouble, can know the plan of opposite party promptly, maintains enters with drawing back. 相信赵文远很少直接出头,与他交际往来常通过夫人外交,也是抱着与他同一想法,这样一来,他们之间可以保持良好的关系,如果有什么风吹草动,也能及时知晓对方的打算,保持同进同退。 Once the relations break off, two people actually can also leave rapidly, are insufficient to have with the opposite party too hobble. Two people female family members were usually friendly, this had leeway that transfers the vast domain, this is also majority is the method that in the officer discrete government of the person habitually uses. 一旦关系决裂,两人却也能迅速抽身,不至于和对方有太多牵绊。只是两人的女眷素来友好嘛,这就有了转寰的余地,这也是大多数为官谨慎的官场中人惯用的手段。 Then, Ye Xiaotian thought of Daheng, Daheng the business does now really in a big way, just opened a branch store in the Tongren city mansion, is taking care is opening one in the Guiyang prefecture mansion again „Daheng general store”, various precious treasures that needs were also more, therefore often sends people to collect to cherish the precious thing toward the Central Plain numerous place and big city Fu, he driving horse dealer, must achieve this point to be very easy, moreover his father Hong Baichuan also gave him oneself many years of operation part of relationship network, this matter asks him to help appropriately. 如此一来,叶小天就想到了大亨,大亨现在生意做得甚大,刚刚在铜仁府开了一家分店,正张罗着在贵阳府再开一家“大亨杂货铺”,所需要的各种珍奇宝物也就更多了,所以时常派人往中原繁庶之地、大城大阜搜罗稀罕珍奇之物,他本身又开着车马行,要做到这一点很容易,而且他爹洪百川也把自己多年经营的关系网的一部分交给了他,这件事找他帮忙最为妥当。 The leaf, Daheng becomes sworn brothers the matter nature that the big brother explains full mouth to comply to him, he must send people to go to the capital exactly recently, while the bumper year, has collected a number of preciousness to Capital City in again, therefore asked the person to meet Ye Xiaotian for various gifts that the family member prepared immediately, put on a car(riage) alone, as his caravan left Hu county. 叶,大亨对他结义大哥交待的事情自然满口答应,恰好最近他就要派人进京,趁着过大年,到京城里再搜罗一批珍奇,于是马上叫人去接了叶小天为家人准备的各种礼物,单独装了一车,随着他的商队离开了葫县。 Ye Xiaotian comes out from Daheng, walks toward the county administration along the cross avenue, goes out not far, sees Su Xuntian to come out from a small lane exactly, in his side also two young people who wear two sections of clothes, local ruffian air/Qi, walked settled the spring like the foot , is always shaky. 叶小天从大亨那儿出来,沿着十字大街往县衙走,走出不远,恰见苏循天从一条小巷子里出来,在他身边还有两个穿两截衣的青年人,一身痞气,走起路来就像脚底下安了弹簧,总是颤颤悠悠的。 However they to Su Xuntian reverent and respectful, Su Xuntian said to them actually several what/anything, then fishes out two spindle disintegration money from the sleeve, looks spatially throws, that two hooligans like seeing the dog of bone, start running go forward, throws Su Xuntian in the airborne money catches, expressed gratitude to continue to Su Xuntian obsequiously. 不过他们对苏循天倒是毕恭毕敬,苏循天对他二人说了几句什么,便从袖中摸出两锭散碎银子,望空一抛,那两个泼皮就像见到骨头的狗,抢步上前,将苏循天抛在空中的银子一把接住,对苏循天点头哈腰地道谢不止。 Su Xuntian does not beckon with the hand patiently, raised the head exactly with the leaf several what/anything, that two hooligans looked at Ye Xiaotian one, flattered to him cī the tooth to smile, then slipped away. 苏循天不耐烦地摆了摆手,一抬头恰好与叶了几句什么,那两个泼皮看了叶小天一眼,向他讨好地呲牙一笑,便溜之大吉了。 The Su Xuntian half step welcomed to Ye Xiaotian, said joyfully: „Sir Historian.” 苏循天快步向叶小天迎来,欣欣然道:“典史大人。” Ye Xiaotian takes advantage of opportunity to turn to pass away, walks toward the county administration with him shoulder to shoulder, walks while said: „Are that two people, this hooligan chief?” 叶小天顺势扭过身来,与他并肩往县衙走,一边走一边道:“那两个人,是这一带的泼皮头子吧？” Su Xuntian said with a smile: „Yes! Does Sir Historian also recognize them?” 苏循天笑道:“是！典史大人也认得他们？” Ye Xiaotian said: „You are responsible for capturing murderers catches Dao the strong class chief of police, was seen you and they communicates, must have the censure. Usually paid attention to some, was not by any means free.” 叶小天道:“你是负责缉凶捕盗的壮班捕头,被人看见你与他们来往,必有非议。平素注意些,切莫招摇。” Although Su Xuntian under the heart thinks otherwise, actually also knows that Ye Xiaotian is the good intention, then the nod said with a smile: „Yes, humble/despise Zhi knew.” 苏循天虽心下不以为然,却也知道叶小天是好意,便点头笑道:“是,卑职晓得了。” Some things that the leaf Su Xuntian has handled recently, have a mind to preach again his, but does not think that the tone was too heavy, injured friendly each other. After all, Su Xuntian is the county magistrate Hua Qingfeng wife's younger brother, has actually stood oneself steadfastly, to/clashes this cordiality, is not suitable to this friend excessively strict. Thinks of here, Ye Xiaotian only in sighed at heart secretly. 叶过苏循天近来办的一些事情,有心再说教他一番,可又不想语气太重,伤了彼此和气。毕竟,苏循天是县太爷花晴风的小舅子,却一直坚定不移地站在自己这边,就冲这份情意,对这个朋友也不宜过苛。想到这里,叶小天只在心里暗暗叹了口气。 Leads the way not far, sees the crowd to be in a tumult suddenly, many passers-by surround in abundance, as if what happened, Ye Xiaotian and Su Xuntian have not stepped out, slowly comes close, then listens to the crowd to spread one to shout at the bawl, a Ye Xiaotian brow wrinkle, said: „In the past had a look!” 前行不远,忽见人群骚动,很多路人纷纷围拢过去,似乎发生了什么事,叶小天和苏循天并未加快脚步,慢慢走到近处,便听人群中传出一阵叱喝叫骂声,叶小天眉头一皱,道:“过去看看！” Su Xuntian listened to the access road/simply said: „Makes way, the government authorities handle a case!” 苏循天听了便道:“让开让开,官府办案！” These surround the common people to turn head to look, see a Su Xuntian bailiff mandarin robe, a hurried get out of the way path, sees in the crowd to have several sturdy tall and strong guys, is beating a person, that person rolls up on the ground, both hands holds the head, the mouth and nose bleeds, was hit pitifully incomparable, in the mouth also the sorrow called out unceasingly: „Brother Li, asking you to extend a time limit again for several days, extended a time limit again for several days!” 那些围观百姓扭头一看,见苏循天一身捕快官衣,急忙闪开一条道路,就见人群中有几个粗壮魁梧的大汉,正对一个人拳打脚踢,那人蜷缩在地上,双手抱头,口鼻流血,被打得凄惨无比,口中还不断地哀叫道:“李大哥,求你再宽限几天,再宽限几天！” On a face has the scar guy to trample wickedly in his chest, loves him to show the whites of the eyes repeatedly, cannot gasp for breath good long while. That scar face guy saliva spits on his face, scolded: „How many days also extends a time limit? Extends a time limit for several days your boy to sell the room to sell again cannot return. Today if you cannot both capital and interest give back to the father, father on beaten to death while still alive you!” 一个脸上有疤的大汉恶狠狠地一脚踹在他的心口,疼得他翻着白眼儿呃呃连声,好半天都喘不上气儿来。那疤脸大汉一口唾沫吐在他的脸上,骂道:“还宽限几天？再宽限几天你小子卖房卖地都还不上。今儿个你要是不能连本带利还给老子,老子就活活打死你！” Saying, this scar face guy kicks, kicked that person of nose crookedly, the whole person rickets became one group, the pitiful yell continued. 说着,这疤脸大汉又是一脚踢去,把那人的鼻子都踢歪了,整个人佝偻成一团,嗬嗬惨叫不止。 „Stop!” “住手！” Su Xuntian bellows, arranges the numerous, shouted: „Li Yanting, what do you make?” 苏循天一声大吼,排众而出,喝道:“李言庭,你做什么？” That is beating others 's guy to turn head to look, over the face wears a smile hastily, the approach said: „! Originally is the Su chief of police. The Su chief of police, this boy owed my money not to repudiate a debt, I teach him.” 那正殴打他人的大汉扭头一看,连忙满面堆笑,迎上来道:“啊！原来是苏捕头。苏捕头,这厮欠了我的钱赖帐不还,我就是教训教训他。” At this time lay down, in ground that person saw in the government authorities the person to act, protested loudly: „Villain is unjust, the villain only bought on credit two to select the tung oil tree charge for oil, now Li Yanting money that wants me also 22 to select, I was really cannot return!” 这时躺在地上那人一见有官府中人出面,大声喊冤道:“小人冤枉呐,小人就只赊了两挑桐油钱,现在李言庭要我还二十二挑的钱,我实在是还不上啊！” Ye Xiaotian Nie that Li guy eyes, said: „Are you make loans?” 叶小天乜了那李姓大汉一眼,道:“你是放贷的？” This Li Yanting does not know Ye Xiaotian, will actually watch a person's every mood, seeing Su Xuntian is exceptionally respectable to Ye Xiaotian, moreover when goes forward to question stands in the side specially, is not willing to keep off in front of Ye Xiaotian, knew the status that this person decides however chief of police is high, is polite with the spoken language attitude, cī the tooth to smile to Ye Xiaotian, said: „Makes loans to be far! The villain is only in the family/home slightly has the savings, helping in an emergency aid is sleepy, lends others , can slightly have the profit.” 这李言庭并不认识叶小天,却会察言观色,见苏循天对叶小天异常尊敬,而且上前问话时都特意站在侧面,不肯挡在叶小天前面,就晓得这人定然比苏捕头的地位还高,是以言语态度非常客气,向叶小天呲牙一笑,道:“放贷谈不上！小人只是家中略有积蓄,救急济困的,借贷他人,也能略有盈利。” Lay down covers the nose to cry to call out in ground that person: „Merely one year, two carrying pole tung oil tree charge for oil turned into 22 to select, did this also call slightly to have the profit?” 躺在地上那人捂着鼻子哭叫道:“仅仅一年,两挑子桐油钱就变成了二十二挑啊,这还叫略有盈利？” The Li Yanting complexion changes, fishes out a paper copy clerk from the sleeve, sinks the face saying: „If Xiaosheng, do not work as sir official then to talk nonsense! Sureproof, you sign to sign, did I compel you to comply? You recognized the tent/account, goes into debt must render back the money, this lawsuit hits to ascend the sky, the father does not fear you.” 李言庭脸色一变,从袖中摸出一纸文书,沉下脸道:“若晓生,你不要当着官老爷便胡说八道！白纸黑字,你签了字画了押的,我逼你答应了么？你认了帐,欠债就得还钱,这官司打上天去,老子也不怵你。” Ye Xiaotian knits the brows, said: „Contract brings me to look!” 叶小天皱了皱眉,道:“契约取来我看！” : Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! :诚求月票、推荐票！ ( To be continued..) u (未完待续。。)u
To display comments and comment, click at the button