RLY :: Volume #6

#38: Subversion

LNMTL needs user funding to survive Read More

The government official branch palm room petty clerk and household branch palm room petty clerk look is standing bad, Ye Xiaotian is reading the book, light said/tunnel: „Said, merely a half year of time, you two branch article meter consumptions, only the writing brush has over 180, is our Hu county official business so busy? Said this writing brush is the poor second quality item?” 吏科掌房书吏和户科掌房书吏神色不善地站着,叶小天翻看着账簿,淡淡地道:“说说吧,仅仅半年功夫,你们两科的文仪消耗,仅毛笔就有一百八十枝以上,咱们葫县公务那么繁忙？还是说这毛笔都是劣次品？” The petty clerks do not have the salary and labor food silver, only keeps a family by the written records fee/spent, the transcription fee/spent and food food expense, is poorly-paid, as long as was the petty clerk, is very difficult to remain pure and incorruptible, lining one's purse, demands and accepts bribes is the common matter. The chapter renews most therefore quickly has such a few words: „No matter what your officer clear water, the government official slid like the oil unavoidably.” 书吏们是没有俸禄和工食银的,只靠纸笔费、抄写费、饭食费养家糊口,收入微薄,所以但凡做了书吏,很难洁身自好,中饱私囊、索贿受贿是常有之事。章节更新最快所以才有这么一句话:“任你官清似水,难免吏滑如油。” Then in six, most powerful is the government official branch, the household branch and punishment branch, their extra perquisites are many, properly speaking accepts bribes the public property the matter to be less, but Ye Xiaotian glanced through a book accidentally, actually the discovery takes the household branch and government official branch as, the received article meter thing quantity is astonishing. 然则六房之中,最有权势的就是吏科、户科和刑科,他们额外的油水不少,照理说贪墨公物的事应该少一些,可叶小天无意中翻阅了一下账簿,却发现以户科和吏科为最,领取的文仪用品数量惊人。 The cloudy day hits the child, idles is also idling, said again these two branch people are not the county head magistrate Hua person are the registrar Wang people, Ye Xiaotian in these two branch not trusted aides, then wants to seize this matter to do to make an issue, looks for their irritabilities. 阴天打孩子,闲着也是闲着,再说这两科的人不是花知县的人就是王主簿的人,叶小天在这两科并无心腹,便想揪住此事做做文章,找找他们的别扭。 A government official branch palm room petty clerk eyeball revolution, just wants to find some excuses to hoodwink, the standard startled called out kindly suddenly: „County magistrate Great Lord came!” People hears sound looks to the entrance, sees county head magistrate Hua to be with smile on the face, is standing in the entrance. 吏科掌房书吏眼珠一转,正想找些理由蒙混过去,典慈突然惊叫道:“县尊大老爷来了！”众人闻声向门口望去,就见花知县面带微笑,正站在门口。 The county head magistrate Hua smiling face is somewhat forced, he is the county magistrate, the this county biggest officer, must summon not a popular lesser official, others cannot shirk unexpectedly, this, he must be reconciled to a lowly position to give in to others, delivers on own initiative. Now sees the people astonished vision, on the Hua Qingfeng face burning, hurried secretly thought: „My disposition cultivation insufficient! Must endure! Must endure! The infinite forbearance achieves Buddhahood!” 花知县的笑容有些牵强,他是县太爷,本县最大的官,要召见一个不入流的小官,人家竟然推脱不来,这也就罢了,他还得纡尊降贵迁就人家,主动送上门来。如今看到众人惊异的目光,花晴风脸上火辣辣的,急忙暗道:“我的心性修炼的还是不够啊！要忍！要忍！百忍成佛！” Ye Xiaotian sees county head magistrate Hua, reveals one to mean the happy expression that is difficult to be bright, he stands up, beckons with the hand one side to the government official branch and household branch palm room petty clerk, making them fall back on, goes forward two steps. Cups one hand in the other across the chest slightly, asking something already known said/tunnel: „County magistrate Sir, you are county parents and hundred li (0.5 km) supreme! What matter you have, only need notify one, lower official from, when paid respects, how did you condescend unexpectedly here?” 叶小天看到花知县,不禁露出一丝意味难明的笑意,他站起身,向吏科和户科掌房书吏摆了摆手,让他们退到一边,上前两步。微微一拱手,明知故问地道:“县尊大人,您可是一县父母、百里至尊啊！您有什么事,只需传报一声,下官自当拜谒,您怎么竟然屈尊来了这里？” county head magistrate Hua does intentionally hits calmly, took a step, along with tastes: „This officer where has that big rack, the official, when treats worthies and scholars with courtesy amiable . This person in office is county parents, truth that has not kept aloof. Must be able to lower the posture to understand the public sentiment. Hehe......” 花知县故作从容地打个哈哈,迈步走了进来,随口道:“本官哪有那么大的架子,为官者当礼贤下士、平易近人。本官身为一县父母,更没有高高在上的道理。要放得下身段才能体察民情嘛。呵呵……” county head magistrate Hua was saying has arrived in the Code of History room, Ye Xiaotian over the face wears a smile, observes formalities with great respect, but did not say that „county magistrate Sir invited seat of honor”, county head magistrate Hua walked brazenly, sat down on Ye Xiaotian that seat, beckons with the hand saying: „You first go out, this county and Historian Ye chatted.” 花知县说着已经走到典史房中,叶小天满面堆笑,执礼甚恭,可就是不说“县尊大人请上座”,花知县厚着脸皮走上去,在叶小天的那张座位上坐下,摆了摆手道:“你们先出去,本县和叶典史聊聊天。” The petty officials such as the Mongolian pardon, hurry to slip away. Sees with own eyes in this atmosphere is not right. Their these small fish small shrimp do not want to moisten the wind at the end. 众胥吏如蒙大赦,赶紧溜之大吉。眼见这房中气氛不对。他们这些小鱼小虾可不想沾了风尾。 In the room empties, no others look, county head magistrate Hua relaxes immediately, can lower the posture truly. He sighed, said to Ye Xiaotian sincerely: „Historian Ye, the this county regret should not listen to your honest talk!” 房间里空下来,没有旁人看着,花知县顿时放松下来,也能真正放下身段了。他叹了口气,诚恳地对叶小天道:“叶典史,本县悔不该不听你的忠言啊！” Ye Xiaotian along with carrying with the hand a chair, has sat opposite of county head magistrate Hua. Is astonished however said: „Sir what this word?” 叶小天随手提过一把椅子,在花知县对面坐了。讶然道:“大人何出此言？” county head magistrate Hua said: „Historian Ye, you are vigilant, is good at flexibly. The struggle of Gao-Li two villages. Should mediate appropriately by you. But county deputy Xu volunteered for military service at that time on own initiative, this county thinks that your two people are newly-arrived, since intends to be this county shares sorrow, that makes him go, after all he is your Immediate superior, is not good to stroke actually his face countenance. These melt outside the people to disregard the law of the land, to despise the royal government unexpectedly, unexpectedly county deputy Xu buckling for hostage. Now...... Historian Ye, only then please go into action.” 花知县道:“叶典史,你为人机警,善于权变。高李两寨之争。本该由你出面调停最为妥当。可当时徐县丞主动请缨,本县想你二人都是初来乍到,既然有意为本县分忧,那就让他去吧,毕竟他是你的顶头上司,不好拂却他的颜面。谁料那些化外之民无视王法、藐视朝廷,居然把徐县丞给扣为人质了。现在……叶典史,只有请你出马啦。” Ye Xiaotian said suddenly: „! Originally what the Sir said is this matter. Was open about the facts the Sir, humble/despise Zhi once volunteered for military service on the same day firmly on own initiative, but humble/despise Zhigang of that day arrived at Hu county, the county magistrate greatly artificial lower official hosted the reception feast time, the lower official has not known the county administration situation.” 叶小天恍然道:“啊！原来大人说的是这件事。不瞒大人,卑职当日确曾主动请缨,可那天卑职刚到葫县,正是县尊大人为下官设接风宴的时候,下官还不了解县衙情形啊。” Ye Xiaotian sighed, said to county head magistrate Hua: „After lower official officially acting official business, knows, county deputy Xu has distributed the words, only has the thing of article meter to hand over by the lower official manages. Other one on the business, the lower officials inserts does not go well. The county magistrate Sir, this in its, how cannot......” 叶小天叹了口气,对花知县道:“下官正式署理公务后才知道,徐县丞已经发下话来,唯有文仪之物交由下官管理。其他一应事务,下官都插不得手。县尊大人,这不在其位,怎能……” Ye Xiaotian has not said, Hua Qingfeng then laughs, beckons with the hand saying: „Historian Ye, you misunderstood, misunderstanding.” 叶小天还没说完,花晴风便哈哈一笑,摆手道:“叶典史,你误会了,误会了。” Ye Xiaotian smiling said/tunnel: „? Does not know that what the lower official did misunderstand? Also asked the county magistrate Sir to show.” 叶小天笑眯眯地道:“哦？不知下官误会了什么？还请县尊大人示下。” county head magistrate Hua serious said/tunnel: „county deputy Xu has indeed spoken such words, and has asked for instructions this county. At that time you have not taken office, county deputy Xu was worried that the cunning disciple seized the chance to follow private distorts the law, therefore ordered, one wanted report/give report on the case completely in him, he did not nod not to accept. When your officially acting official business, he had gone to the mountain, annuls this order without enough time, to this misunderstanding.” 花知县一本正经地道:“徐县丞的确说过这样的话,而且请示过本县。当时你还没有上任,徐县丞担心奸滑之徒趁机循私枉法,故而下令,一应案件全部要禀报于他,他不点头不得受理。你正式署理公务时,他已去了山里,来不及撤销这个命令,致有这番误会。” Ye Xiaotian nods saying: „So that's how it is!” 叶小天点点头道:“原来如此！” Hua Qingfeng said: „Very much so. Hahahaha......” two people smiled several relatively, Hua Qingfeng received to smile the sound said suddenly: „This officer this transmitted orders, Historian Ye has assumed the post, should by your responsible matter, should take on the responsibility by you.” 花晴风道:“正是如此。哈哈哈哈……”两人相对笑了几声,花晴风突然收住笑声道:“本官这就传令下去,叶典史既已到任,理应由你负责的事情,就该由你担当起责任嘛。” Ye Xiaotian said joyfully: „Sir clearly sees!” 叶小天欣欣然道:“大人明见！” Hua Qingfeng keeps up with one immediately, said: „Now the Gao-Li two villages fighting, Li Village detains the imperially appointed officials is a hostage, such behavior simply is undisciplined and out of control utmost, Historian Ye is responsible for the this county judicature punishment prison, this matter is duty-bound.” 花晴风立即跟上一句,道:“如今高李两寨械斗,李家寨更是扣押了朝廷命官为人质,此等行为简直是无法无天之至,叶典史负责本县司法刑狱,此事责无旁贷啊。” Ye Xiaotian immediately distressful said/tunnel: „Sir, the lower official I have a mind to be incapable.” 叶小天马上愁眉苦脸地道:“大人,下官我有心无力啊。” Hua Qingfeng strokes however disgruntledly, said: „Some people deceive regard the law of the land, imprisons the imperially appointed official, you as this county Code of History, how can shirk to the job repeatedly......” 花晴风拂然不悦,道:“有人罔视国法,囚禁命官,你身为本县典史,对份内之事怎能一再推脱……” Ye Xiaotian said: „ Sir, non- is the lower official shirks, solid is helpless. The lower officials must handle a case, must some people available, what person can the Sir know the palm room petty clerk in lower official Code of History room is? Hey! He is the warehouse ambassador, a person in manages warehouse, again can good of warehouse manages, do the matter of copy clerk? 叶小天道:“大人,非是下官推脱,实是无能为力啊。下官要办案,总要有人可用吧,大人可知下官这典史房中的掌房书吏是何等样人？嘿！他本来是仓大使,一个管仓库的人,仓库管的再好,能做得了文书之事？ Also that fast class chief of police, was responsible for capturing murderers catches Dao the person, but team leader Zhou was adjusted to do by county deputy Xu received and dispatched Chancellor room/house, will receive and dispatch Chancellor room/house to move to be the fast class chief of police, will usually only register the person who the receiving and dispatching document, copied out the shape list matters concerned to do close-stitched deceitful catches Dao, investigation solution Qiu and other matters? 再说那快班捕头,是负责缉凶捕盗的人,可是周班头被徐县丞调去做了收发房主事,将收发房主事调来做了快班捕头,一个平素只会登记收发文件、誊写状榜事宜的人干得了缉奸捕盗、破案解囚等事？ Among the colleagues should live together in peace and harmony, the lower official spoke these words before the Sir, if listened by the person with high aspirations, but also thinks that I stab county deputy Xu intentionally. But the county magistrate Sir is sincere about the lower official, how could doesn't the lower official treat with respect to the Sir? In lower official opinion, the county deputy Xu this act reality is muddled! ” 同僚之间本应和睦相处,下官在大人面前说这些话,若被有心人听去,还以为我故意中伤徐县丞呢。可县尊大人对下官推心置腹,下官对大人又岂能不以诚相待？在下官看来,徐县丞此举实是糊涂透顶！” The Ye Xiaotian words also said the face of Hua Qingfeng to be hot, actually must brace oneself should with saying: „Un......, county deputy Xu this act has the unsatisfactoriness. This......, if this county all adjusts......” 叶小天一番话说得花晴风的脸又热起来,却还得硬着头皮应和道:“嗯……,徐县丞此举确是有欠妥当。这个……如果本县把人全调整回来的话……” Ye Xiaotian raises the brow tip, inspires the sound said: „The lower official leads the person to enter the mountain immediately!” 叶小天把眉梢一扬,振声道:“那下官就立刻率人入山！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ In the mountains and plains jungle, eight thousand Miao seedlings are marching forward in the Hu county direction, enough 8000 people, as if tens of thousands of only the spirit ape, the step posture goes through in Linjian vigorously, unexpectedly has not exuded the least bit noisy sound. 山野丛林中,八千生苗正向葫县方向行进着,足足八千人,仿佛成千上万只灵猿,步姿矫健地穿行于林间,居然没有发出半点嘈杂之声。 younger sister Taiyang (Sun) and Hua Yunfei walk shoulder to shoulder in the same place, the eyes shining ask: „You said that at that time Sir honored sir was in front of so many people, has taken over that young lady Yingying, kissed her mouth ruthlessly?” 太阳妹妹和华云飞并肩走在一起,双眼发亮地问道:“你说当时尊者大人当着那么多人的面,就一把揽过那位莹莹姑娘,狠狠地亲了她的嘴儿？” Helpless Hua Yunfei said/tunnel: „younger sister Taiyang (Sun). This section you have listened to five, but can also ask me?” 华云飞无奈地道:“太阳妹妹。这一段儿你都听过五遍了,还要问我？” The younger sister Taiyang (Sun) two sparkle, on the face bring exciting blushing, is tilting the head slightly, the appearance that is somewhat charmed blurredly said: „I cannot imagine Sir honored sir so to be overbearing, a he that delicate person, hee hee, was really a man!” 太阳妹妹两眼闪闪发光,脸上带着兴奋的红晕,微微歪着头,有些迷离神往的模样道:“我只是想像不出尊者大人会那么霸道嘛,他那么清秀的一个人,嘻嘻,真是太男人了！” Hua Yunfei looked at her one eyes strangely, suddenly asked: „Do you like my big brother?” 华云飞奇怪地看了她一眼,突然问道:“你是不是喜欢我大哥？” The elegant face of younger sister Taiyang (Sun) leapt one to be red. Quickly denied: „Where has! You...... do not talk nonsense.” 太阳妹妹的俏脸腾地一下红了。急忙否认道:“哪有！你……你不要胡说八道啊。” Hua Yunfei being able help smiling said/tunnel: „Without does not have, why a having a guilty conscience appearance. Relax, I am discreet in speech, will not say outward.” 华云飞忍俊不禁地道:“没有就没有呗,何必一副作贼心虚的模样。放心,我这人嘴严,不会往外说的。” „Forgives you not to dare. Otherwise......” younger sister Taiyang (Sun) Nie Hua Yunfei, the threat said: „This miss will use the gu, you must dare to offend me, wants you to be attractive.” “谅你也不敢。要不然……”太阳妹妹乜了华云飞一眼,威胁道:“本姑娘可是会用蛊的,你要敢得罪我,就要你好看。” Hua Yunfei snort/hum. Turns head to have a look to follow silently in them behind, actually as if the endless Miao seedlings soldier, drew out the brow slightly pressed. younger sister Taiyang (Sun) casts a sidelong glance his eyes. Said: „Does, not happy sequela? The grown men are so how mean-spirited.” 华云飞哼了一声。扭头看看无声无息地跟在他们身后,却仿佛无穷无尽的生苗战士,微微蹙起了眉头。太阳妹妹睨他一眼。道:“干嘛,不高兴后遗症？大男人怎么这么小气。” Hua Yunfei said: „I am disinclined to be angry with you. I felt the person who you come was really many.” 华云飞道:“我才懒得跟你生气。我是觉得你们来的人实在是太多了些。” A younger sister Taiyang (Sun) attractive big eye stares immediately greatly, surprised said/tunnel: „How can, this be builds the house to Sir honored sir! Were the people short to cover?” 太阳妹妹一双好看的大眼睛顿时瞪得更大,惊奇地道:“怎么会呢,这可是给尊者大人盖房子啊！人少了能盖得起来吗？” „You know in your mind supreme that Sir honored sir, is the present only not a popular 9th grade petty official?” These words Hua Yunfei has not said that he sighs gently, thinks heavyheartedly: „Was together with Old Mao for a long time, knew Daheng, even I worked unable to start the accent.” “你知道你心目中至高无上的那位尊者大人,如今只是一个不入流的九品芝麻官吗？”这句话华云飞并没有说出来,他只是轻轻叹了一口气,忧心忡忡地想:“跟老毛相处久了,又认识了大亨,连我做事都开始不着调了。” Meanwhile, Ye Xiaotian is also leading the person to catch up in a hurry to Li Village. Just recalled team leader Zhou of fast class to follow closely from the receiving and dispatching room side Ye Xiaotian, hurried along, while asked: „Did Sir this go to Li Village, in the heart may have decided the idea?” 与此同时,叶小天也正带着人匆匆赶向李家寨。刚刚从收发房调回快班的周班头紧随在叶小天身边,一边赶路,一边问道:“大人此去李家寨,心中可已有了定计？” Ye Xiaotian said: „What good way at this time I can have, but happen to have such a good opportunity, how could am I bad the additional use? First makes you, even if this matter cannot complete, revering of his county can also receive again just the order of promulgation? This is not the child crosses each family.” 叶小天道:“这时我能有什么好办法,不过正好有这么一个好机会,我岂能不善加利用？先把你们弄回来,就算这件事办不成,他一县之尊难道还能把刚刚颁布的命令再收回去？这又不是小孩子过家家。” team leader Zhou one hear, worry said/tunnel: „Sir, these melt outside the people not to awe the law of the land, even the county magistrate came personally, they still not necessarily have the sense of awe, the Sir is indefinite the idea, that for on, copes with Qi Mu that and the others the methods not to have an effect in the face of these people surely carefully.” 周班头一听,不禁担心地道:“大人,那些化外之民可不敬畏王法,就算县太爷亲自来了,他们也未必生起敬畏之心,大人既无定计,那就千万小心为上,对付齐木那等人的手段在这些人面前是不起作用的。” As the saying goes: „Horizontal fearing stares!” These tribe common people and Qi Mu are different, they not like Qi Mu overbearing arbitrary, if provoked them, will be more difficult to deal with than Qi Mu that person, because they, once were enraged, disregards all consequences radically, the know-nothing party is dauntless! 常言道:“横的怕愣的！”这些部落百姓与齐木不同,他们不像齐木一样霸道蛮横,但是一旦招惹了他们,会比齐木那种人还难对付,因为他们一旦被激怒,根本不计后果,无知者无畏啊！ Ye Xiaotian shows a faint smile, said: „You could rest assured that what kind of undisciplined and out of control I have experienced their grade of people when Guiyang prefecture am, this person is along the temper of donkey, I will act according to circumstances!” 叶小天微微一笑,道:“你放心,我在贵阳时早就见识过他们这等人是如何的无法无天了,这种人都是属顺毛驴的性子,我会见机行事的！” : Since the middle ten days, please cast your monthly ticket and recommendation ticket! :进入中旬了,请投出您的月票、推荐票！ In addition: The beginning home page has „city conference”, selects the new link, you will discover that some beautiful woman pictures, ok, please move to the vision upward, above has „to support Zhengzhou”, selects it to support, supports successfully can hold an entertainment party, meets hi the skin with the book friends, may also look for in the person cosplay book the character. 另:起点首页有个“城市见面会”,点开新链接,你会发现一些美女照片,好了,请把目光往上移,上边有个“赞助郑州”,点它可以赞助,赞助成功会举办一个娱乐派对,与书友们见面嗨皮,可能还会找人cosplay书中人物。 If which reader is willing to support, no matter supports many, I suggested that you choose „to return your reader account”, namely, once the numerous raise the failure to return money to you. Because I felt that the numerous plan the successful possibility is not big. This activity beginning is first doing, I thought that should look for three few potato roots of the ear to forget language bibliophile group huge fellow success possibility to be bigger. Let me come, slightly for fear that fears ~ ~( to be continued..) 如果哪位读者愿意支持,不管赞助多少,我建议你选择“退还到您的读者帐户”,即一旦众筹失败把钱退还给你。因为我感觉众筹成功的可能不大吖。这种活动起点是第一次搞,我觉得应该找三少土豆耳根忘语这种书迷群庞大的家伙成功可能性才大些。让我来,小生怕怕吖~~(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button