RLY :: Volume #4

#6: Tongren city line


LNMTL needs user funding to survive Read More

Hu county is not far away Tongren city, a straight distance day also arrived. Here scenery surrounds, the path is tortuous, although Ye Xiaotian one line of three people are harnessing a speed not slow carriage, must use two -and-a-half days of time to rush. 葫县铜仁并不远,直线距离一天也就到了。只是这里山水环绕,道路曲折,虽然叶小天一行三人驾着一辆速度不慢的马车,也要用两天半的时间才能赶到。 Yang Sanshou really pursued Ye Xiaotian lost, but the Yang Sanshou quite strong vigor, along were in hot pursuit toward the Tongren city road, next day noon time finally discovered Ye Xiaotian one line of three people of trails again. At this time on the say/way the pedestrian are many, but a person of Ye Xiaotian and small caravan put on nearly, travelled together, is cheerful and lively, Yang Sanshou is unable to start, has to follow in secret. 杨三瘦果然把叶小天追丢了,但是杨三瘦颇有一股韧劲儿,沿着往铜仁的路紧追不舍,第二天晌午的时候终于再度发现了叶小天一行三人的踪迹。只是此时道上行人不少,而叶小天和一支小型商队的人套上了近乎,一路同行,有说有笑,杨三瘦无法下手,只好暗中跟随。 What Ye Xiaotian catches up is the carriage, they are cast off two legs to walk, if Ye Xiaotian hurries along full power, they cannot catch up, is good because of Ye Xiaotian knows how to catch up with also at least two days of distance, this horse rips, does not have the multi- young and old vigor, therefore walks not sharply, they can also follow reluctantly. 叶小天赶的是马车,他们是甩开两条腿步行,如果叶小天全力赶路,他们根本就追不上,好在叶小天知道怎么赶也得至少两天路程,这马是劣马,也没有多少长劲儿,所以一路走得不急,他们勉强还跟得上。 However to third day morning, because can rush to Tongren city today, Ye Xiaotian picked up the speed, the Yang Sanshou three people caught up tightly catches up slowly, cast off by far. 但是到了第三天早上,因为今天就能赶到铜仁,叶小天加快了速度,杨三瘦三人紧赶慢赶的,还是被远远甩开了。 In the afternoon, Ye Xiaotian and Xue Shuiwu and Leyao rushed to Tongren city finally, Shuiwu and Leyao enter the Tongren city city, lifts the sedan curtain to look around, full of enthusiasm, fuwa with lying down that the father resembles on the seat, holds two bamboo shoots whistling to rest greatly, which no matter it, had well eats. 午后,叶小天薛水舞乐遥终于赶到了铜仁,水舞乐遥一进铜仁城,就掀开轿帘东张西望,兴致勃勃,福娃儿跟老太爷似的躺在座椅上,抱着两根竹笋呼呼大睡,它才不管到了哪儿,有得吃就好。 Tongren city in Great Ming founds a nation beginning this subordinates in Sinan county makes reassuring announcements the division, one hear of this names know, is turns over to the big headman to manage, ruling this place Tian Family big headman An, Song, Tian, Yang four everyone. 铜仁大明建国初本隶属于思南宣慰司,一听这名称就知道,是归大土司管的,统治该地的大土司正是安宋田杨四大家之一的田家 Tian Family before the Sui dynasty during the Kaihuang years became the ruler of this place, a lot of years get down. Well-established, the influence is huge. Guizhou province several hundred every large or small headmen, almost 1/20 are surnamed Tian, in headman Tian clan influence biggest has two, the place of its foundation respectively in Si prefecture and Sinan county. 田氏家族从隋朝开皇年前就成了该地的统治者,千百年下来。根基深厚,势力庞大。贵州几百个大大小小的土司,其中差不多有20分之一都是姓田的,田氏土司中势力最大的有两个,其根基之地分别在思州思南 After Zhu Yuanzhang establishes Great Ming, headman Guizhou province submits one after another, but these local despot do not listen to the person who adjusts does not listen to proclaim, but gives vermilion Zhong eight to deliver native products meaning regularly , indicating that I was your subject also on the line. 朱元璋建立大明之后,贵州土司相继归附,但是这些土皇帝都是既不听调也不听宣的主儿,只是隔三岔五给朱重八送点土特产品意思一下,表示我是你的臣民也就行了。 Zhu Yuanzhang has a dream to want Guizhou province to take. Puts in itself to govern completely, this breach he elected in Tian Family. At that time what in headman Tian clan the influence was biggest was Tian Renzhi and Tian Renhou, the wisdom, thick two is wins very intensely, Tian Renzhi redeemed passes the minister, strove for Si prefecture making reassuring announcements to cause a duty, but the Si prefecture true big headman was Tian Renhou. 朱元璋做梦都想把贵州拿下来。完全置于自己治下,这个突破口他就选在了田家。当时田氏土司中势力最大的是田仁智田仁厚,智、厚两系争得十分激烈,田仁智赎通大臣,争取到了思州宣慰使一职,但思州的真正大土司是田仁厚 Tian Renhou fell Chen Youliang, after Chen Youliang suffers defeat, had fallen Zhu Yuanzhang. Also to Zhu Yuanzhang the appointment that strives for making reassuring announcements to cause. Experienced and careful Zhu Yuanzhang is what kind of character, his brocade clothes health/guard reported early in detail the Guizhou province situation, he actually feigned ignorance, seemed swindled, also appointed to be Tian Renhou Si prefecture making reassuring announcements causes. 田仁厚此前曾经降过陈友谅,陈友谅败北后又降了朱元璋。也向朱元璋争取宣慰使的任命。老谋深算的朱元璋是何等人物,他的锦衣卫早把贵州情形详细禀上,他却佯作不知,似乎上了当似的,又把田仁厚也委任为思州宣慰使。 A mountain does not accommodate two tigers, Si prefecture and Tian clan big headmen of Sinan county two places to compete for legitimacy. Starts to attack brutally. However old Zhu's layout has not drawn in a net with enough time passes away. His that incompetent grandson vermilion Yunwen has the entire world, a result four years of time , only then swallow king Zhudi of Yanjing corner hit completely routed, the world changed the master. 一山不容二虎,思州思南两地的田氏大土司为了争夺正统地位。开始大打出手。不过老朱的布局没来得及收网就驾鹤西归了。他那无能的孙子朱允炆坐拥整个天下,结果四年的功夫,就被只有燕京一隅的燕王朱棣打了个落花流水,天下换了主人。 After Yunglo Great Emperor ascends the throne, the Tian clan two big headmen are hitting are heavily engaged. The person brain made into the dog brain quickly, Yunglo was the lord of outstanding ability and grand vision. Naturally understood the father in the past under the arrange/cloth this game of true intention, even if were not clear, saw with own eyes so the situation, how he will let off. 永乐大帝登基后,田氏两大土司正打得不可开交。人脑子都快打成狗脑子了,永乐是雄才大略之主。自然明白老爹当年布下这一局的真正用意,就算不明白,眼见如此情形,他又岂会放过。 Emperor Yongle smilingly acted to make peace, Futada is not willing to make concessions, instead hit fiercely, at this time Yunglo got angry, fought the vitality to damage severely while Futada, brazenly dispatched troops to reject making reassuring announcements of two big headmen to cause it duty, Si prefecture and Sinan county two place divisions was Tongren city, Sinan county, Shiqian, Uzbekistan , Romania, Si prefecture, Zhenyuan, Liping and Xinhua eight government offices, supposed Guizhou province Chief Secretary always to govern it. 永乐皇帝笑眯眯地出面劝和了一阵,二田都不肯退让,反而打得更厉害了,这时永乐翻脸了,趁着二田争锋元气大伤,悍然出兵罢黜了两个大土司的宣慰使之职,将思州思南两地分割为铜仁思南、石阡、乌罗、思州、镇远、黎平、新化八府,设贵州布政司总辖之。 The fathers and sons two generations, the layout ten years, insert the Guizhou province city that the hand of royal government the hills surrounded finally, but the Guizhou province situation full-sized Zhu Yuanzhang fathers and sons expect is complex, although Yunglo Great Emperor inserted the hand, for a while actually cannot untie this group of messes, cannot grip this group of loose sands. 父子两代,布局十年,终于把朝廷的手插进了群山环绕的贵州城,不过贵州情形实比朱元璋父子预料的还要复杂,永乐大帝虽然把手插了进去,一时却解不开这团乱麻,攥不起这团散沙。 North Yunglo Great Emperor was busy at work to sweep went, but also moved to Beijing from Nanjing Capital City, the matter of Guizhou province puts down for the time being. His descendants may not have he that powerful ability, therefore the royal government's control to Guizhou province, throughout slow progress. 紧接着永乐大帝就忙活扫北去了,还把京城从南京搬到了北京,贵州之事就暂且搁下了。他的后代们可没有他那么强大的本领,于是朝廷对贵州的控制,始终进展缓慢。 Matter that actually this does not have the means that even if initially Emperor Yongle concentrated on Guizhou province, was still not necessarily able completely to solve the problem in his lifetime. He five draft Outer Mongolia, attacks the Mongolian to flee at the mere distant sight, but is also defeated, but is unable to seize and rule effectively, is really because among the gains and losses differs so much as to be beyond comparison, result 110 years later, the world of there nomadic nation. 其实这也是没有办法的事,当初永乐皇帝就算把精力放在贵州,也未必就能在他有生之年完全解决问题。他五征漠北,打得鞑子望风而逃,可也只是打败,而无法有效占领和统治,实在是因为得与失之间不成比例,结果百十年下来,那儿还是游牧民族的天下。 The Guizhou province situation is generally similar, only then, already before the Wanli years, here as before is the big burden of royal government, southeast the province taxes are less than a small county, year after year wants the royal government to appropriate the great sum of money governance. Here humanistic environment and geographical environment, the current economic condition, and royal government's dominant condition to the place, was doomed the tentative plan of Emperor Yongle only to be the good wishes that is unable to realize at that time. 贵州情形大抵相似,直到此时,已经到了万历年前,这里依旧是朝廷的一大负担,全省税赋不及东南一小郡,年年都要朝廷拨付巨款治理。这里的人文环境、地理环境,经济条件,以及当时朝廷对地方的统治条件,注定了永乐皇帝的设想只能是一个无法实现的美好愿望。 By Tongren city, to 500 years later today, here Han people also 30% of local total population, but at that time were most also only then 15%, in addition the transportation is inconvenient and ill-informed, by native who has the right to speak truly. 铜仁来说,一直到五百年后的今天,这里的汉人还不到当地总人口的百分之三十,而当时最多也只有百分之十五,再加上交通不便、消息闭塞,是以真正掌握话语权的还是当地人. Although Tian clan suffers a loss, Tongren city also put in Chief Secretary to govern, but here prefectural magistrate was actually earth prefectural magistrate, was the world inherit public office, when the official formal name called raised stream senior official in-charge Senior official, the Yuan Dynasty to be called the overseer. The natives are called to raise stream Zhang senior official in-charge, because rules this place earth prefectural magistrate surnamed Zhang, continuously surnamed Zhang. 田氏虽然吃了大亏,铜仁也置于布政司治下了,但这里的知府却是土知府,也就是世袭官,正式官名叫提溪长官司长官,元朝时称为达鲁花赤。当地人则称为提溪张氏长官司,因为统治该地的土知府姓张,一直姓张 Tongren city Zhang not like An, Song, Tian, Yang four everyone time-honored, this family rules the Tongren city historical more than 300 years, actually more than 300 years of rules did not calculate short. The dynasty in Chinese history, over 300 years of country blesses are not many, but to these headmen, 300 years is only a beginning. 铜仁张氏并不像安宋田杨四大家一样历史悠久,这个家族统治铜仁的历史不过三百多年,其实三百多年的统治也不算短了。中国历史上的王朝,超过三百年国祚的不多,但是对这些土司们来说,三百年还只是一个起点。 Headman Zhang stemmed from the Yuan Dynasty first year Shao to celebrate southern Guizhou saying that the grand marshal opened extensive child open/stretch Huan, henceforth for generations raided to receive the government position, even if changed from one dynasty to another, the Tongren city local despot also was always Zhang. 张氏土司起源于元朝初年绍庆黔南道大元帅张恢之子张焕,从此世世代代袭承官职,哪怕是改朝换代,铜仁的土皇帝也始终是张氏。 Although the Hu county place is small, actually puts in the relay station important place, the merchant's of north-south contact to local thought that culture and economy had the promoter action, but Tongren city does not have such convenience. In the Zhang family under the rule, here became a relatively closed independent kingdom for generations. 葫县地方虽小,却置于驿道要地,南北往来的客商对当地的思想、文化、经济都产生了促进作用,而铜仁却没有这样的便利条件。在张氏家族世世代代的统治下,这里成了一个相对封闭的独立王国。 Ye Xiaotian one line of three people drive the carriage to enter a city. Discovered here, although is much bigger than Hu county, is livelier, actually gives people one type more ancient, ancient Manhuang the feeling Hu county. Ye Xiaotian restrains the horse reins, turns head to say to Xue Shuiwu: We arrived, where do you live to be at?” 叶小天一行三人赶着马车进了城。发现这里虽比葫县大得多,也繁华一些,却总给人一种比葫县更古老、古蛮荒的感觉。叶小天勒住马缰绳,扭头对薛水舞道:“咱们到了,你家住在哪?” My family......” “我家……” Xue Shuiwu hesitates suddenly, Ye Xiaotian cannot bear tease: Doesn't the road that you will not go home know? Is it possible that is near nostalgia is timid?” 薛水舞忽然迟疑起来,叶小天忍不住打趣道:“你不会连回家的路都不认识了吧?莫非是近乡情怯?” Xue Shuiwu timid said/tunnel: big brother Ye, I had really not known.” 薛水舞怯怯地道:“叶大哥,我还真不认识。” Ye Xiaotian one dull, Xue Shuiwu said: „Haven't I told you? I was born in Capital City. The native place...... I have not come, only listens to my parents to mention.” 叶小天一呆,薛水舞道:“我没跟你说过吗?我是在京城出生的。老家……我从没来过,只听我爹娘说起过。” Ye Xiaotian is startled saying: This Tongren city city may be big, how do we want to look for your family? Can have the news that what can inquire?” 叶小天怔道:“这铜仁城可不小,咱们要如何去找你家?可有什么能打听的消息么?” Xue Shuiwu said: I remember probably, when I get out to ask.” 薛水舞道:“我大概记得一些,等我下车问问。” Xue Shuiwu stands in the street inquires one, breaks down the small face to walk dispiritedly, Ye Xiaotian sees that the comfort saying: Did not fear, the hardships we rushed. Has gone to the place also to fear that couldn't find the person? We catch up with Malaysia Station in the street are not being the means that first seeks a shop to stay, then looks slowly is.” 薛水舞站在街头询问一阵,垮下小脸怏怏地走回来,叶小天见状安慰道:“不怕,千难万险咱都闯过来了。既已到了地方还怕找不到人?咱们赶着马车站在街头也不是办法,先寻个店住下,再慢慢寻访就是。” A Xue Shuiwu girl can have what to advocate, must first seek the inn to stay with Ye Xiaotian, is good because of three people of this, not only the Hu county county administration returns the entire fortune of initially capturing, but also the volume throws in has the farewell gift of travel expenses. Daheng also presented a sum of money, on the road the expense living expenses did not worry, was insufficient to flee to Hu county from Jingzhou likely initially general distressed. 薛水舞一个小女子能有什么主张,只得随着叶小天先去寻客栈住下,好在三人这一趟不但葫县县衙归还了当初收缴的全部财产,还额外赠有程仪。大亨也馈赠了一笔钱,路上花销吃用是不愁的,不至于像当初从靖州逃往葫县时一般狼狈。 The Tongren city transient population are not many, therefore this inn is not easy to look, Ye Xiaotian drove the carriage to saunter three avenues. Then found an inn, the Ye Xiaotian family of three moves in the inn the time. The Yang Sanshou three people towed the exhausted body just to rush to the Tongren city city. 铜仁流动人口不多,所以这客栈也不好找,叶小天赶着马车转悠了三条大街。这才找到一家客栈,叶小天一家三口入住客栈的时候。杨三瘦三人拖着疲惫的身子刚刚赶到铜仁城。 Yue Ming is frowning, probably his brow has not stretched: Huge crowd is boundless, which to looks for them.” 岳明皱着眉头,好象他的眉头就从来没有舒展过:“人海茫茫,到哪儿去找他们啊。” Yang Sanshou sneers saying: This fellow likes stirring up trouble so much, will be contented to Tongren city? I do not believe that they also brought a panda let alone, obvious is such goal, difficult to look? They cannot certainly run away, ha haha......” 杨三瘦冷笑道:“这个家伙这么喜欢惹事,到了铜仁就会安份了?我才不信,更何况他们还带了一只猫熊,这么明显的目标,难找么?他们一定跑不掉的,哈哈哈……” Pitiful Yang Sanshou, to achieve his goal experiencing suffering misery, called the boss from a rich and powerful family chief steward blending, that completed the madame to entrust to kill Shuiwu and Leyao thought has become one in his heart to hold to read, made that he was about the demon to be startled. 可怜的杨三瘦,为了达成他的目标一路受尽苦难,从一个豪门大管事混成了叫化头儿,那完成夫人嘱托杀死水舞乐遥的念头已经成了他心中的一个执念,弄得他都快魔怔了。 Has a look at your broken shop, wants what to have nothing, but also dares saying that is the Tongren city best shop, if we had known I should not the following master come to here, was really is poor. Our master comes back today luckily, otherwise I am one day cannot stay!” “看看你们这破店,要什么没什么,还敢说是铜仁最好的店,早知道我就不该跟着老爷来这儿,真是寒酸死了。幸好今天我们老爷就回来,要不然我是一天也呆不下去!” The Ye Xiaotian following servant enters the great hall, sees an appearance to be beautiful, the physique is loose, but the corner of the eye selects, the brow tip to fly up at angle high, having several points of domineering color beautiful woman facial color not to stand in inside the main hall cheerfully, is gesticulating is saying what, a person of storekeeper appearance greets with a smile in side deals with. 叶小天跟着店小二一进大堂,就见一个模样标致,体态风流,只是眼角高挑、眉梢斜飞,带着几分跋扈之色的美艳妇人面色不愉地站在大堂里,正指手划脚地说着什么,一个掌柜模样的人陪着笑在旁边应付。 Ye Xiaotian sees that Little Women whole body to be bedecked with jewels, a nouveau riche countenance, knits the brows, said to the servant: „Is this person your here guests?” 叶小天见那小妇人浑身珠光宝气,一副暴发户嘴脸,不禁皱了皱眉,对店小二道:“这人是你们这里的客人?” That small two forced smiles said: Was not, is a merchant just concubine, the newly-married newlyweds, did not hate to separate, then the following man came out to do business. Originally must go to Hu county, heard that side Hu county has an accident, the post road jamming, her man then keeps here her, detained the cargo to go alone, this walked is for half a month, this woman disliked this suspicion that all day, quick was annoying, but she was a guest, could not do to her.” 那小二苦笑道:“可不是,是一个商人刚纳的妾,新婚燕尔,不舍得分离,便跟着男人出来做生意。本来要去葫县的,听说葫县那边出了事,驿路堵塞,她男人便把她留在此处,独自押着货物去了,这一走就是半个月,这妇人整天嫌这嫌那,都快烦死人了,可她是客人,又奈何不得她。” At this time that woman however turned around resentfully, saw that Leyao brought fuwa to walk, immediately „” a scream, pointed at fuwa saying: What ghost east and west is this? Not only in your shop is occupied by the person, but also lives in the wild animal, expels quickly it!” 这时那妇人悻悻然地一转身,看到乐遥带着福娃儿走进来,登时“啊”地一声尖叫,指着福娃儿道:“这是什么鬼东西?你们这店里不只住人,还住野兽啊,快把它撵出去!” Yaoyao not being convinced said/tunnel: Why to expel it, it is my good friend.” 遥遥不服气地道:“凭什么撵它,它是我的好朋友。” The women turn to the storekeeper, said loudly: In your shop what's the matter, put such east and west to come, also does not know that was smelly, shedding hair, is long flea, made such east and west, but also made others live.” 妇人转向掌柜的,大声道:“你们店里怎么回事,放了一只这样的东西进来,也不知道身上臭不臭,掉不掉毛,长不长蚤子,弄进这么一个东西,还让不让别人住了。” The pain of storekeeper the face was saying: Madam Shao, others only stay for day. Moreover I look at this east and west to be very tame, the body is also clean, others come from far away, must look for the family/home shop to live is not easy. Also the shop must do business, because of your noise, this walked several groups of guests.” 那掌柜的苦着脸道:“邵夫人,人家只住一天的。而且我瞧这东西很温驯的,身上也干净,人家远道而来,要找家店住也不容易。再说小店总要做生意的,因为你的吵闹,这都走了几拨客人了。” Woman being unforgiving said/tunnel: Is your shop is not good, blames me being inadequate! Good, you do not catch up with them to walk, makes to me who they live a little , they stay for day not, money that I stay at an inn must buckle for day.” 妇人不依不饶地道:“是你们这店不好,难道还怪我不成!好,你不赶他们走,就让他们住的离我远一点儿,还有,他们住一天不是吗,我住店的钱要扣一天。” In the heart of storekeeper loathes, but not good to quarrel to the guest slander, thinks that today the husband of this cunning and unreasonable woman must come back, perhaps tomorrow must walk, was not worthwhile endures this to be for a long time noisy with her at this time, has to nod to be. 那掌柜的心中厌恶之极,可又不好对客人恶语相向,想到今天这刁蛮妇人的丈夫就要回来,或许明天就要走了,也犯不着忍了这许久此时才与她吵闹,只好点头应是。 The woman sees him to be willing to reduce the room charge then to give up, her over the face walks disgruntledly, sees Yaoyao also to stand in the entrance, the dislike pushes, shouts: Goes away to me!” 那妇人见他肯减店钱这才罢休,她满面不悦地走过来,见遥遥还站在门口儿,厌恶地一推,喝道:“给我滚开!” Oh!” “哎哟!” Yaoyao one pillar sat the ground, the tears hit to shake immediately in the eye socket, fuwa stood on one side dull, is drooping a pair of dark pouche, some did not understand these people, since were similar, big why must bully to be small. 遥遥一个屁墩坐到了地上,眼泪登时在眼眶里打起了晃晃,福娃儿呆呆地站在一边,耷拉着一双黑眼圈,有些不明白这些人既然都是同类,大的为什么要欺负小的。 The Ye Xiaotian seeing that air/Qi to/clashes upward, immediately must clash the going forward theory, actually held on by Shuiwu, Shuiwu shakes the head, said: big brother Ye, ok, good male not to fight with the female.” Said that goes forward to help up Yaoyao, pats the dust on buttocks for her, supple sound said: All right?” 叶小天见状气往上冲,登时就要冲上前理论,却被水舞一把拉住,水舞摇了摇头,道:“叶大哥,算了,好男不跟女斗。”说完上前扶起遥遥,替她拍去屁股上的尘土,柔声道:“没事吧?” Yaoyao shakes the head sensibly. 遥遥懂事地摇了摇头。 The woman proposed cannot Ye Xiaotian with her neighbor, loathful that but she bellowed all day, the guest of staying at an inn left either, did not walk also requested to adjust the room early, remaining two with her neighbor, therefore storekeeper lived on arranged Ye Xiaotian that woman next door, Shuiwu and Leyao brings fuwa to live the Ye Xiaotian next door, was separates with that woman. 那妇人提出不许叶小天一家与她比邻,可是她整天咋咋唬唬的招人烦,住店的客人要么走掉了,不走的也早要求调了房,剩下的两间偏偏与她比邻,于是掌柜的就安排叶小天住在那妇人隔壁,水舞乐遥带着福娃儿住在叶小天隔壁,算是与那妇人隔开了。 When the Ye Xiaotian three people stay at an inn near dusk, calling the hot water to bathe to change clothes, after washing off journeys, goes to the shop to eat some east and west, when returned to the dwelling to rest the next weather entire to be black again, the Ye Xiaotian width went to the coat just to lie down on the cot, listened to the next door to send out a high decibel scream: „! Master, you come back!” 叶小天三人住店时已近黄昏,叫了热水沐浴更衣,洗去一路风尘后,又去店里吃了些东西,再回到住处歇下时天色已经全黑了,叶小天宽去外衣刚刚躺到榻上,就听隔壁发出一声高分贝的尖叫:“啊!老爷,您回来啦!” The woman voice is extremely grating, does not consider about the resident, the Ye Xiaotian knitting the brows head, stands up from failure to continue to rest, who knows the next door voice to be enormous, the woman was a bellowing temper, a while said seriously the master black was thin, a while also praised the accessory that the master gave her to bring pleasantly surprised, that voice for fear that others could not hear, really had the demon sound to put on the effect of brain. 那妇人声音极其刺耳,根本不考虑左右住客,叶小天皱了皱眉头,翻了个身继续睡,谁知隔壁声音极大,那妇人当真是个咋咋唬唬的性子,一会儿说老爷黑了瘦了,一会儿又惊喜地赞美老爷给她带回来的饰品,那嗓门儿生怕别人听不见似的,真有魔音穿脑之效。 Suffered with great difficulty the next door stops, Ye Xiaotian relaxes, just wants to sleep steadfast, listens to the next door resounded eyah eyah calling. The bed sound, this sound that businessman woman does not suppress unexpectedly, shouts earthly-shaking, the ghost sobbing god to be howling. 好不容易捱到隔壁消停下来,叶小天松了口气,刚想睡个踏实觉,就听隔壁又响起了“咿咿呀呀”的叫.床声,这种动静那商贾妇居然也毫不抑制,喊得惊天动地、鬼泣神嚎。 Ye Xiaotian was also driven beyond the limits of forbearance again, he bristles with anger to jump, brandishes fist „” to pound the wall, exclaimed loudly: Your this to the people, the entire half a month, tossed about daily in the evening, but also made one to rest ?” 叶小天再也忍无可忍了,他怒发冲冠地跳起来,抡起拳头“嗵嗵”地砸墙,大声吼道:“你们这对狗男女,整整半个月了,天天晚上这么折腾,还叫不叫人睡了,啊?” Next door static about time of tea, said. The bed sound turned into the bawl, to weep and wail the sound, to beat the east and west sound, such as the rainstorm thunder was common. Ye Xiaotian most liked going to sleep in the wind and rain sound, therefore on his pillow, fell asleep safely sweetly...... 隔壁静了大约有一盏茶的时间,叫.床声就变成了叫骂声、哭喊声、摔打东西声,如暴雨雷霆一般。叶小天可是最喜欢在风雨声中入睡了,于是他安然枕上,甜甜地进入了梦乡…… P: Also is two 7000, fellow heroes, the bill misses a little, friend who the bill has not thrown down, but also please project your support! Thank politely! P:又是两更七千,各位英雄,票票差得有点远啦,还有票票没有投下的朋友,还请投出您的支持!拜谢! PS : P: Also is two 7000, fellow heroes, the monthly ticket misses a little, friend who the bill has not thrown down, but also please project your support! Thank politely! PS:P:又是两更七千,各位英雄,月票差得有点远啦,还有票票没有投下的朋友,还请投出您的支持!拜谢!
To display comments and comment, click at the button