county head magistrate Huato the Ye Xiaotiangoodcomfort, thisto comforthim, whenYe Xiaotianreturns to the dwellingto change clothesto bathe, Hua Qingfengthenlooks forMeng county deputyandregistrar Wangdiscussed.花知县对叶小天好一通安慰,这才把他安抚下去,待叶小天回自己住处更衣沐浴,花晴风便去找孟县丞和王主簿商量。Meng county deputyandregistrar Wangare discussing the tax paymentimportant matterinkitchen, knew that femaledemonhas departed, thenwalkedon own initiative. Bumps intoHua Qingfengintwoinstituteentrancesexactly, threepeoplethenentertwoto discuss.孟县丞和王主簿正在伙房里讨论纳税大计,得知那女魔头已经离去,便主动走了出来。恰在二堂院门口撞见花晴风,三人便进二堂商议。Meng county deputyandregistrar WangalsofeltYe Xiaotiannow the crest of wavealreadyenoughmany, so long asthenheconsumedcontentedagain the moon/month, was contented dead well, does not think that heannoyed more meddlesome, thenagreed to the proposition of Hua Qingfeng.孟县丞和王主簿也觉得叶小天现在风头已经出得够多了,接下来只要他安安份份地再耗上个把月,然后安安份份去死就好,也不想他惹出更多事来,便同意了花晴风的提议。Next morning, Ye Xiaotianwashingfinishhas gone out of the front gate, the streetwill have the breakfast, seesSu Xuntian and Li Yunconggate godgeneralperiod of five daysstandsin the front gateabout.
第二天一大早,叶小天洗漱已毕走出院门,正要去前街吃早餐,就见苏循天和李云聪门神一般候立在院门左右。Yesterdayit is said the hangoverhad not awaked, unconsciousSu Xuntianthis momentgodto end the air/Qifoot, the spiritbrought to light, Ye Xiaotiansaw unable to bearthensatirizeshisseveral, Su Xuntianangry, did not apologizegrinningly, allreasonsalladvanced his „loving it and everything that comes along with it”brother-in-lawon.
昨日据说宿醉未醒、神志不清的苏循天此刻神完气足,精神抖搂,叶小天一见忍不住便讽刺了他几句,苏循天却也不恼,笑嘻嘻地只是赔罪,把一切缘由全都推到了他那“爱屋及乌”的姐夫身上。Li Yuncongsincewas punchedbyYe Xiaotian, is not then talkativebeforehim, is only waiting forYe Xiaotianwith all one's heart„unaccustomed to the climateanddies”, thereforepours can also endure the temper. Ye Xiaotianalsobeing disinclinedmanageshim, teasedat willseveralwithSu Xuntian, justwantsto transfer the street, suddenlyopposite of the discoverystreetis squatting a person.李云聪自从被叶小天揍了一顿,在他面前便再不饶舌了,一门心思只等着叶小天“水土不服而死”,所以倒也耐得住性子。叶小天也懒得理他,和苏循天随意打趣几句,正想转去前街,忽然发现街对面蹲着一个人。Thatpersonsquatsopposite of the street, is looking around, suddenlyhas turned head, seesYe Xiaotian, immediately the great happinesssets out, runs over saying: „Big brother, Big brother, how are you?”
那人蹲在街对面,正在东张西望,忽然扭过头来,看见叶小天,登时大喜起身,屁颠屁颠地跑过来道:“大哥,大哥,你好吗?”Ye Xiaotiansaid: „Is good , is not beaten to deathbythatcrazy woman. Did youjustcome back?”叶小天道:“好得很,还没被那疯婆子揍死。你刚回来?”Dahengis startled, said: „Where did Ijustcome back?”大亨一怔,道:“我从哪儿刚回来?”Ye Xiaotiansaid: „Wong Tai Sin mountians.”叶小天道:“黄大仙岭啊。”Dahengsaid with a smiledry/does: „Big brotheryoudo not crack a joke, Icrawledcompared with the turtlealsoslowly, midnight should also arrive in the county.”大亨干笑道:“大哥你别开玩笑了,我就是比乌龟爬还慢,半夜也该到县城了吧。”Ye Xiaotian: „......”叶小天:“……”Dahengjubilantsaid/tunnel: „! Originally the big brotheryouliveshere. Ionlyknowyouto live in the official's residence, byyourgovernment positionthinks that the houseis also big, actuallydoes not know that whichcourtyardconcreteis. Early morningfor a whilecould not find the personto ask,hasto waitin the crossroad.”大亨兴高彩烈地道:“啊!原来大哥你住在这里。我只知你住官舍,以你的官职想必房子也是不小的,却不知具体是哪个院子。大清早的一时又找不到人问,只好等在路口了。”Ye Xiaotianasked: „Youand othersIwhy?”At this timeYe Xiaotiandiscovered that Dahengalsocarried the book bag, strangesay/way: „Did your fatherrenege on a promise? Alsocompelsyouto go to school?”叶小天问道:“你等我干吗?”这时叶小天才发现大亨还背着书包,不禁奇道:“你爹反悔了?又逼你去上学?”Daheng the book bag, said: „Thatactually not, Icarriedto be used.”大亨正了正书包,道:“那倒不是,我背习惯了。”Ye Xiaotian: „......”叶小天:“……”Su Xuntian: „......”苏循天:“……”Li Yuncong: „......”李云聪:“……”Dahenglooks but not seethreepeople of strangemanner, full of enthusiasmsaid/tunnel: „Big brother, do yougo?”大亨对三人古怪的神气视而不见,兴致勃勃地道:“大哥,你去哪儿?”Ye Xiaotiansaid: „ I...... have the breakfast. Do you, runto dovery early in the morning? „叶小天道:“我……去吃早餐。你一大早的,跑来干什么?“Dahengonehear of heasked,immediatelybreaks down the face, exasperatedsaid/tunnel: „Big brother, Iworrynowvery much.”大亨一听他问,登时垮下脸来,唉声叹气地道:“大哥,我现在很烦恼。”Ye Xiaotiansaid: „What do youworry? Did the feelings of lovemove?”叶小天道:“你烦恼什么?春心动了?”Dahengsaid: „Feelings of loveImovefrequently, am nothing unusual. Myworry is mainly......, before went to schoolmysleep/feltrestedto finish class, on this dayon the past, I do not knowquicklynowoneselfshoulddo, idlesmypalatial building.”大亨道:“春心我常常动,不足为奇。我的烦恼主要是……,以前上学时我一觉睡到下课,这一天很快也就过去了,现在我不知道自己该干什么,闲得我五脊六兽的。”Ye XiaotianandSu XuntianandLi Yunconghave a lookmutually, somedo not understand the rare and beautiful flowersthought of Dahenggreatly. Su Xuntiancannot bearask: „Youdo not go to schoolnow, can'tsleepdaily?”叶小天和苏循天、李云聪互相看看,都有些不大理解大亨的奇葩思维。苏循天忍不住问道:“你现在不上学了,不是可以天天睡大觉了吗?”Daheng the facewas sayingpainstakingly: „Yes, the issueis I do not go to schooldoes not get sleepy, howdoesn't get sleepyto sleep?”大亨苦着脸道:“是啊,问题是我不上学就不犯困,不犯困怎么睡觉呢?”Su Xuntian: „......”苏循天:“……”Li Yuncong: „......”李云聪:“……”Ye Xiaotiankindsaid/tunnel: „Daheng......”叶小天亲切地道:“大亨啊……”„?”
“啊?”„I, ifyour father, mychokes to deathyou, otherwiseImustbe irritatedbyyou.”
“我要是你爹,我准把你掐死,不然我就得被你气死。”Dahengsaid: „Big brother, do not crack a joke, Iam very earnest.”大亨道:“大哥,你不要开玩笑了,我很认真的。”„Are youearnest?”
“你认真?”
The face of Ye Xiaotian, Su XuntianandLi Yunconghidtwitchessuddenlyseveral, Su XuntianadmiredinfinitelysaidtoDaheng: „Mybrother-in-lawoftenscoldedmeis the playboys of inadequateair/Qi, butwithyou, as soon ascompared, reallyhadleaving of cloudmud.”叶小天、苏循天和李云聪的脸皮子急剧的抽搐了几下,苏循天无限景仰地对大亨道:“我姐夫常骂我是不成气的纨绔子弟,可是和你一比,真有云泥之别啊。”DahengsaidtoSu Xuntiansubmissively: „Overpraised, overpraises. Listens to the tone, in the footnextordinary daydecidedhoweverisidle is extremely bored, a move of catto fight the dog, the goods that the grandmother not own, uncledid not love, had the words of time, Imustask for advicebut actuallyquiteto the foot.”大亨对苏循天拱手道:“过奖,过奖。听口气,足下平日里定然是闲极无聊、招猫斗狗,姥姥不亲、舅舅不爱的货色了,有时间的话,我倒要向足下好生讨教讨教。”Su Xuntian: „......”苏循天:“……”Dahengsaid that alsosaidtoYe Xiaotian: „Iwake upvery early in the morning, wantsto continueto sleepdiligently, butIrestrest, cannot fall asleep, thinking it over, without the placeis goodto go, Ilooked foryou.”大亨说完又对叶小天道:“我一早醒来,努力地想继续睡觉,可我睡啊睡啊,就是睡不着,思来想去,也没个地方好去,我就来找你了。”Ye Xiaotianwalks, whileimpatientsaid/tunnel: „Why do youlook forme? Imaynot have the timeto accompanyyouto play, Ihave the matter to do.”叶小天一边走,一边不耐烦地道:“你找我干吗?我可没时间陪你玩,我有事情要做。”Dahengis conducting the arm the book bag, followssidehim, said: „Doesn't matter, Iaccompanyyouto work, youlooked that theseyoungbailiffshavethreeto serve the rich and powerful by literary hack workto follow. YouareCode of History, the officerare olderthanthem, howcanonly havetwopersonal servants?”大亨挎着书包,屁颠屁颠地跟在他身边,道:“没关系,我陪你做事啊,你看那些小捕快都有仨帮闲跟着呢。你好歹是个典史,官比他们都大,怎么可以只有两个跟班呢?”Su Xuntianis listeningat heartirritably, coughs a sound said: „Young MasterDaheng, actuallyIam a leader, heis the government officialstandard.”苏循天听着心里别扭,咳嗽一声道:“大亨少爷,其实我是班头,他是吏典。”Dahengis suddenly enlighted saying: „, Is the advancedpersonal servant, loses the respectto lose the respect.”大亨恍然大悟道:“哦,原来是高级跟班,失敬失敬。”Su Xuntian: „......”苏循天:“……”Li Yuncong: „......”李云聪:“……”Ye Xiaotianenters the snack bar, touches the pocket, yesterdayHua Qingfengtocomforthim, had just givenhim32money, saidtohissalary, Ye Xiaotianrarelavish, the access road/simply said: „Three...... four......, Daheng, have youhad the breakfast?”叶小天走进小吃店,摸摸口袋,昨儿花晴风为了安抚他,刚刚给过他三两银子,说是给他的俸禄,叶小天难得阔气一把,便道:“三份……四份……,大亨,你吃过早餐没有?”Dahengsaid with a smilegruffly: „Big brother you eat, Ihave eatenvery early in the morning.”大亨憨笑道:“大哥你们吃吧,我一早吃过了。”Ye Xiaotiansaid: „! Threebreakfasts. Sits, sits, todayItreat.”叶小天道:“哦!三份早点。坐,都坐,今儿我请客。”Dahengsitson the stool, said: „Originally does the big brothertreat? ThatthisfaceImayhave no alternative but, meto eatcasually.”大亨一屁股坐在凳子上,道:“原来大哥请客啊?那这个面子我可不能不给,我随便吃点吧。”Ye Xiaotian: „......, Good! Comes a breakfastagain. Daheng, youeatprematurely, strollscasuallyto the city, day of timequickon the past.”叶小天:“……,好!再来一份早点。大亨啊,你吃过早点,到城里随便逛逛,一天时间很快就过去了。”Dahengsaid: „Which does the big brotherprepare? The storekeepers, come a breakfastagain.”大亨道:“那大哥准备去哪呢?掌柜的,再来一份早点。”Ye Xiaotiansaid: „County magistrateplansto letmeto the countryside the receiving after dunningautumn harvested grains, butcounty deputyismydirectboss, I must wait forhisorder. Before then, Iplanto inspect the inspectionin the city.”叶小天道:“县太爷打算让我到乡下去催收秋粮,不过县丞是我的直接上司,我还要等他的命令。在此之前,我打算在城里巡视巡视。”Dahengbeaming with joysaid/tunnel: „Thatis not just right, wewalktogetherand that's the end. The storekeepers, come a breakfastagain......”大亨眉开眼笑地道:“那不正好,我们一起走就是了。掌柜的,再来一份早点……”Ye Xiaotianhearhas no alternative, Dahengthisboyreallymounts the person, initiallydoes not knowheisso the personality, this was really the wethandstuck the dry/doesbread flour, flungflingsdoes not escape.叶小天听的无可奈何,大亨这厮实在黏人,当初也不知道他是这般性情啊,这一下真是湿手粘了干面粉,甩都甩不脱了。Su Xuntianis eating the breakfast, saidtoYe Xiaotian: „Right, after Code of HistorymayknowmadetothatMiao female that yamen (government office)comeswhereyesterdaywent to?”苏循天吃着早点,对叶小天道:“对了,典史可知昨日闹到衙门来的那个苗女之后去了哪里?”
A Ye Xiaotianeyesbright, full of enthusiasmsaid/tunnel: „! Youdid not raisemeto forget, thatinsaneyoung married womanlast fallwillow treealley? Haha, Xu Boyinowhow?”叶小天双眼一亮,兴致勃勃地道:“啊!你不提我倒忘了,那疯婆娘去秋柳胡同了吧?哈哈,徐伯夷现在怎么样了?”Dahengopensbig mouth, will force in the mouth the cake, onehear of thissayingbusysay/way: „! Mytoday'searly morninglooks for the big brothertimepassed bycounty school, bumps intoseveralschoolmates, theyare mentioningXu Boyi, said that hewas hitprobably, hitverymiserable...... verymiserable......, asks for leavetotodaymiserablyhas not cometo go to school, everyonelistened is very happy.”大亨张开大嘴,正要把饼塞进嘴巴,一听这话忙道:“哦!我今儿一早来找大哥的时候路过县学,碰到几个同学,他们正说起徐伯夷呢,说他好象被人打了,打的很惨……很惨……,惨到今天告假没来上学,大家听了都很高兴。”Ye Xiaotian: „......”叶小天:“……”Su XuntianandLi Yuncongadapted tothisYoung MasterDahenggradually the quiteoff-line thought that Su Xuntiancoughed, said: „Thatyoung lady Zhanmotherarrived atXu, punchedruthlesslythatboy, hitsthatto callmiserable, afterwardmustabandonhim, luckily his wifeacts, kneelsbefore the young lady Zhanmother, graspsherthighto implore urgentlyfor the husband, the young lady Zhanmotherdepartsindignantly.”苏循天和李云聪渐渐适应了这位大亨少爷比较脱线的思维,苏循天咳嗽一声,道:“那位展姑娘到了徐家,把那小子狠狠揍了一顿,打得那叫一个惨,后来都要废了他了,幸亏他那娘子出面,跪在展姑娘面前,抱住她的大腿替丈夫苦苦哀求,展姑娘才愤愤离去。”Ye Xiaotianlistened tosomevitality/angry, said: „The degenerate who thissocial climbingpowerful officialandintentionabandon the wife, why his wifeis also protectinghim.”叶小天听了有些生气,道:“这种攀附权贵、意图抛弃发妻的败类,他那娘子何必还护着他。”Su Xuntiansighed: „Herwomen, the husbandthenhasis not, how can also? Whateverothersdo make into the disabled personownhusband?”苏循天叹道:“她一个妇道人家,丈夫便有万般不是,又能如何?难道任由人家把自己丈夫打成残废么?”Ye Xiaotianthinks is also, sobbed, althoughLi Yuncongwas an unkindperson, after eatinghas owedonetime, naturallydoes not dare the mouthto be again inexpensive, bykeeping silent, only thenthat sideDaheng, oftentransmittedone„snoringsnoring” the sound, listened tois planting„courtyard” the feeling.叶小天想想也是,不由为之唏嘘,李云聪虽是个刻薄人,吃过一次亏后自然不敢再嘴贱,是以默不作声,只有大亨那边,不时传来一阵“呼噜呼噜”的声音,听着有种“农家院”的感觉。Paying uptime, Ye Xiaotianpulls out11breakfastmoney, although is not very expensive/noble, isa little meatpain, heis poor, that52money that Dahengcomplies withalsonottohim. Had the snack bar, Su Xuntianaskedattentively: „Sir Historian, youlooked where wedo goto walknow?”
结帐的时候,叶小天掏出十一份早点钱,虽然不算很贵,还是有点肉痛,他穷啊,大亨答应的那五十两银子还没给他呢。出了小吃店,苏循天殷勤地问道:“典史大人,你看咱们现在去哪里走走?”Ye Xiaotiantraces the money in pocket, suddenlyremembers should forShuiwuto buyto selecteast and west. The womenhave not liked the accessory, althoughby the Ye Xiaotiantaste, thateast and westdoes not work asto eatdoes not work asto put on, silver-platingornamental hairpinwas far less than that threejin (0.5 kg)spareribsare solid, but isn't the womanlikesimpracticaleast and west? In any caseshortcomingnot onlythis point of woman, Iam a man, is inclusive......叶小天摸摸口袋里的钱,忽然想起应该给水舞买点东西。女人没有不喜欢饰品的,虽然以叶小天的品味来看,那东西不当吃不当穿,一根镀银钗子远不如三斤排骨实在,可女人不就是喜欢不切实际的东西吗?反正女人的缺点又不只这一点,我是男人,多包容吧……Thinks ofhere, Ye Xiaotianaccess road/simply said: „Walks, goes to the crossavenueto stroll.”
想到这里,叶小天便道:“走,去十字大街逛逛。”In the countyalmosteverystreetis the crossfour corners, butcanbe called the crossavenue can only haveone, when isvividlyliveliest that Ye Xiaotianmustgoarrives atHu county that to witnessthatlong street of Hu countycommon peoplegreatlycombatinitiallywith own eyes.
县城里几乎每一条街都是十字交叉路口,但是能被称为十字大街的只能有一条,就是最繁华最热闹的那一条,叶小天要去的就是初到葫县时亲眼见证葫县百姓大作战的那条长街。Dahengmixes upwiththem, is not finally lonely, fourpeopledo, leads the way not far, turneda babel of voices the bustlingcrossavenue, threestealthyperson's shadowsfollowedin secretquietly, concentrate onseeking forjewelryheaddressYe Xiaotianhad not all perceived.大亨跟他们混在一起,总算是不寂寞了,四个人并作一路,前行不远,就拐进了人声鼎沸熙熙攘攘的十字大街,暗中有三个鬼鬼祟祟的人影悄然尾随而来,专注于寻找首饰头面的叶小天全未觉察。
A Zhan Ning'ermen's weardresses up, followscautiouslybehindYe Xiaotian, byheristwowear a look ofhelpless the colorguy, thesetwoguyZhan Ning'erpersonal bodyguardJiu GaoandJiu Dang, theyalsochanged the ordinaryman (Han)clothing/taking, so as to avoidbrings to the attention of Ye Xiaotian.展凝儿一身男装打扮,小心翼翼地跟在叶小天后面,在她旁边则是两个面带无奈之色的大汉,这两个大汉正是展凝儿的贴身保镖九高和九当,他们也都换了普通汉服,免得引起叶小天的注意。Jiu Dangreallycannot bear, whisperedlow voice: „young lady, like thisok?”九当实在忍不住,小声嘀咕道:“大小姐,这样行吗?”Zhan Ning'erstares atYe Xiaotianattentively, is not returning to the said/tunnel: „Howto be good?”展凝儿全神贯注地盯着叶小天,头也不回地道:“怎么不行?”Jiu Dangsaid: „young ladyyouhave not practicedblowdart, thatis the remote mountainseedling the gadget of meeting.”九当道:“大小姐你又没练过吹箭,那是深山苗才会的玩意儿啊。”Zhan Ning'ercleversaid with a smile: „Whosaidme unable? You, Iactuallywill certainly not have studied. NinthIwent to the mountainto pay a visitto wait onguhonored sirthat year, seeshispersonto use, Iverylike, but alsoasks foronespecially, has learned the usagefromthem, thistimecousinremindedluckily, otherwiseIforgot.”展凝儿黠笑道:“谁说我不会?你们当然不会,我却是学过的。九岁那年我去山里拜见侍蛊尊者,见他老人家身边的人用过,我挺喜欢的,还特意讨来一支,跟他们学过用法,这次幸亏表哥提醒,不然我就忘了。”Jiu Gaosaid: „young lady, so manypeople, are easyto accidentally injure.”九高道:“大小姐,这么多人,容易误伤啊。”Zhan Ning'ersaid: „Thatfearswhat/anything, my is notfatal**, but the arrowcanmakeonelaugh wildly for day. Youthink,heis an officeryeah, ifsitsin the tribunal, walkson the avenue, alwayssmiling of lunaticsmiles, ahem! Hemakesmedisgraced, Imakehimdisgraced! Hurry up, withnot losing!”展凝儿道:“那怕什么,我这又不是什么致命的**,只是中了箭会令人狂笑一天。你们想想,他是官哎,要是坐在公堂上、走在大街上,总是疯子似的笑呀笑的,哼哼!他让我丢人,我就让他丢死人!快点,别跟丢了!”Zhan Ning'erfishes out a blowpipefrom the bosomquietly, tall and slendersuch asblowdart of hairforces incarefullyone, toYe Xiaotianrapidclose to...... P: The Sanjiangticket and recommendationticket, the dropwantsentirely! Un, nowwritesis very happy, althoughwrites the novelin the morning, in the afternoonwrites the script, is busy atwithgrinding with a grindstonedonkey, the lunchalwayscannot attend toeating, butfelt that the two sidesconditionsare good, sometimeswritesto write to smile. Backalsohadis more splendid, wishes one couldto saylistenedall of a suddentoeveryone, doing tomustcharacter by character the code . Moreover the splendor of bridgesection, musthaveupholstery that must, therefore the story can only tell. Daheng( Luoconquering the enemyfriendshipacts): ~ ~ ~reallymadeoneanticipate! pass/testpass/test: „......”展凝儿从怀里悄悄摸出一根吹管,把一支细长如毛发的吹箭小心地塞进去,向叶小天迅速靠近……P:三江票、推荐票,统统滴要!嗯,现在写的很欢乐,虽然上午写小说,下午写剧本,忙得跟拉磨的驴似的,中午饭都老顾不上吃,但是感觉两边状态都不错,有时写着写着自己都想笑出来。后边还有更多精彩,恨不得一下子就说给大家听,奈何总要一个字一个字地码,而且桥段之精彩,要有必须的铺垫,所以故事只能娓娓道来。大亨(罗克敌友情扮演):啊~~~真是令人期待啊!关关:“……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: The wet hand pinched the dry/does bread flour