county head magistrate Hua has not ravelled, why is the advice that Meng county deputy and registrar Wang offer, must make Ye Xiaotian pretend to be Historian Ai, waits for an opportunity to manage his one again „unaccustomed to the climate and dies”, thus avoids the dissatisfaction of royal government Gentlemen over Hu county present situation, now Ye Xiaotian stirs earth-shakingly Hu county is unable to tidy up, Meng county deputy instead not agrees made him die. 花知县始终没弄明白,为什么本是孟县丞和王主簿出的主意,要让叶小天冒充艾典史,再伺机办他一个“水土不服而死”,从而避免朝廷诸公对葫县现状的不满,如今叶小天把葫县搅得天翻地覆无法收拾,孟县丞反而不肯让他死了。 Su Ya has understood, but she has not mentioned this matter with the husband, how does not understand, how understands can? She is very clear, oneself husband has great ambition but little talent, studies to be an expert, serves as an official actually inadequately, in the Hu county three years, he already by Qi Mu, Meng county deputy and registrar Wang, and various clan mountain people and royal governments interwove on the big net that became to depress the arch and left Jiyou to withstand/top, making the mental effort to be thin and pale, he was incapable of revolting. 苏雅已经明白,但她没和丈夫说起这件事,不明白如何,明白又能如何？她很清楚,自己的丈夫志大才疏,读书在行,做官却不成,在葫县三年,他早已被齐木、孟县丞、王主簿,以及各族山民和朝廷交织而成的大网上压下拱、左挤右顶,弄得心力憔悴,他是无力反抗的。 The next day is a cloudy day, the weather is cloudy in up and down the person and others like the county administration mood depressing, everyone is anticipating the arrival of public trial, but really must come at this moment, they are also anxious. Qi Mu did not have the sound, Qi Mu more not to act, they are the worries, does not know that actually Qi Mu will make what/anything. 第二天是个阴天,天气阴得就像县衙里上下人等的心情一样压抑,所有人都期待着公审的到来,可这一刻真要来了,他们又紧张起来。齐木一直没有动静,齐木越是不出手,他们越是担心,不知道齐木究竟会做什么。 „The Historian Ai courage is really big! Dares to do right with Uncle Qi.” “艾典史胆子真大！敢跟齐大爷做对。” „Knows why he is brave?” “知道他为什么胆子大吗？” „Why? Does he have the backer?” “为什么？他有靠山？” „Fart! Heard that he has the insanity.” “屁！听说他有疯病的。” The street common people discuss spiritedly, county administration cleaner old Lu of process is not glad from this, the halting footsteps, exclaimed to that person: „If an official has such insanity, we have the auspicious day!” 街头百姓议论纷纷,正由此经过的县衙清洁工老卢不乐意了,站住脚步,冲那人吼道:“要是当官儿的都有这样的疯病,我们才有好日子过！” That person was shaken, could not speak embarrasedly. old Lu cold snort/hum: „Chews root of the tongue, careful under hell in which tongues are pulled out!” Said that carries the hand to continue toward county yamen (government office) to walk, back of some rickets, as if were taller and straighter. 那人被震住了,讪讪地说不出话来。老卢冷哼一声:“嚼舌根儿,小心下拔舌地狱！”说完背起手继续往县衙门走,原本有些佝偻的腰杆儿,似乎挺拔了许多。 ...... …… Last night had the bailiff to inform, making them to Guo Jia go to the county administration this morning, the corpse can not bury, but must lift to the county administration is the card. Guo Jia people listened to the mood to be fearful, does not know that was this happy or this fear, shortly after listened to the next door Xu younger sister Xu Xiaoyu indirect insult and scolded, but this chapter of melody put very slightly, the words that spoke no longer were also unscrupulous. 昨晚就有捕快到郭家通知,让他们今日一早就去县衙,尸首也不得掩埋,还要抬到县衙为证。郭家人听了心情惶惶,也不知是该高兴还是该害怕,没多久就听隔壁徐家妹子徐小雨指桑骂槐的又骂上了,只不过这回调门儿放得很小,说的话也不再肆无忌惮。 Guo Jia people thinks after not good tomorrow to county administration, actually should how say, submits to Qi Mu, whatever the family member were driven to death after suffering an injustice, stands in the government authorities at the same time testifying person, even...... is the plaintiff. This, the Guo people have not had a good sleep, Mr. Guo defends in the side wing parking son corpse room, is one has not rested. 郭家人想不好明天到了县衙后究竟该怎么说,是屈从齐木,任由亲人枉死,还是站在官府一边做证人,甚至……重新做原告。这一宿,郭家人都没睡好,郭老汉守在侧厢停放儿子尸首的房间里,更是一宿没睡。 Dawn time, fetches water to prepare food Guo wife to the courtyard, suddenly sends out a scream, Guo Mr. and the others heard the news to run, had not actually seen that anyone rushes, sees only Guo wife to stand in the institute dull, the body rustle trembles. 天亮的时候,郭家娘子到院子里打水做饭,忽然发出一声尖叫,郭老汉等人闻讯跑出来,却并未见到有什么人闯进来,只见郭家娘子呆呆地站在院中,身子簌簌发抖。 Mr. Guo the surprise walked to look at one, only one, his face became pallid. In Guo wife takes a rag doll, was last night is thrown, the rag doll had been soaked by the blood, the bloodstain has done, is passing the fearsome black red. 郭老汉诧异地走过去看了一眼,只一眼,他的脸就变得煞白。郭家娘子手里拿着一个布偶,想必是昨晚被人抛进来的,布偶已经被血浸透了,血渍已干,透着可怖的黑红色。 What is more alarmed, that rag doll did not have the head, the four limbs also to be turned was separated from the body, was only left over several lines to link, is drooping softly. The Guo Lifeng son arrives at side the grandfather, looks at that unlovable rag doll puzzled, the doubts said/tunnel: „Grandfather?” 更加令人怵目惊心的是,那只布偶没有头,四肢也都被扭得脱离了身体,只剩下几条线连着,软绵绵地耷拉着。郭栎枫的儿子走到爷爷身边,不解地看着那个一点也不可爱的布偶,疑惑地道:“爷爷？” Mr. Guo grasps the grandson, exhausted the whole body physical strength, so long as probably lets go, the little grandson will vanish into thin air...... 郭老汉一把抱住孙子,用尽了全身气力,好象只要一松手,小孙子就会不翼而飞似的…… ...... …… That night, some team leader Zhou also people harassed, however the bailiffs in county administration have the protection, in the evening 67 bailiffs live in Zhou, these vagabonds just dug up the top in Shangzhoujia, the front surface suffered a cangue, sharply sharply fled to the wilderness. Next day the Zhou family gets up, only sees a top beach blood, has not left behind what fearful east and west. 同一天晚上,周班头家也有人去骚扰,但是县衙的捕快们早就有了防备,当晚有六七个捕快住在周家,那些地痞刚刚扒上周家的墙头,迎面就挨了一枷,急急落荒而逃。第二天周家人起来,只看见墙头一滩血,倒没留下什么可怕的东西。 ...... …… County administration three, Hua Qingfeng is well-dressed, takes a step to walk toward the fore room, under foot heavy looking like fell the lead ingot, when he gets to two entrances, sees the petty officials and yamen runners of the three categories of yamen runners to stand there neatly, sees Great Lord to come out, they knelt as if by prior agreement: „Great Lord!” 县衙三堂,花晴风穿戴整齐,举步往前堂走,脚下沉重的像坠了铅块,当他走到二堂门口时,就见三班六房的胥吏、衙役们齐刷刷地站在那儿,看到大老爷出来,他们不约而同地跪了下去:“大老爷！” Hua Qingfeng halts, the complexion visits them ugly: „Do you do here?” 花晴风站住,脸色难看地看着他们:“你们在这里干什么？” „Please the big native place uphold the justice for Guo Jia!” “请大老家为郭家主持公道！” „Asking Great Lord to be team leader Zhou upholds the justice!” “请大老爷为周班头主持公道！” „Asking Great Lord to be the Hu county common people upholds the justice!” “请大老爷为葫县百姓主持公道！” „Asked Great Lord to uphold the justice for my Hu county yamen (government office)!” “请大老爷为我葫县衙门主持公道！” When people with one voice, speaking of last, many people cannot bear flow off the tears. 众人异口同声,说到最后一句时,很多人忍不住扑簌簌地流下热泪。 Hua Qingfeng silent moment, beckons with the hand, a few words had not said that then stand forth, is only his footsteps is heavier, like wrapping 110 jin (0.5 kg) fetters. When Hua Qingfeng appears in the great hall entrance, all bailiffs and yamen runners like shearing wheat but actually, knelt neatly, they have not spoken, however their vision had shouted the words that they want to speak. 花晴风沉默了片刻,摆摆手,一句话也没说便向前走去,只是这一次他的脚步更加沉重,就像套了一副百十斤的脚镣。当花晴风出现在大堂门口时,所有的捕快、皂隶就像割倒的麦子,齐刷刷地跪了下去,他们都没有说话,但是他们的目光已经把他们想说的话喊了出来。 Day Yin fierce, even the wind seems somewhat depressed, Hua Qingfeng felt suddenly chirp hot, the clothes stick after conduct the back, is very uncomfortable. 天阴的厉害,连风都显得有些沉闷,花晴风忽然感觉身上一阵噪热,衣服粘在后背上,特别不舒服。 Ye Xiaotian and team leader Zhou have not made one hold, they lean on the walking stick to stand there, was stood by own body diligently. Luo Daheng has not gone to open a shop today, conducts the arm the book bag to stand by Ye Xiaotian, young tiger how the appearance sees how irritably. 叶小天和周班头没有让人扶,他们拄着拐杖站在那里,努力让自己的身体站得更直。罗大亨今天没去开店,挎着书包站在叶小天旁边,彪乎乎的样子怎么看怎么别扭。 Meng county deputy has not walked, his distant standing under the eaves of own sign room, on the face has a vague happy expression. Is standing impressively Qi Mu in his side. Ye Xiaotian just saw him, at that time Ye Xiaotian wants to manifest suddenly, but he thinks or cancelled this thought. 孟县丞没有走过来,他远远的站在自己的签押房的屋檐下,脸上带着一丝若有若无的笑意。在他身边赫然站着齐木。叶小天刚刚就看到他了,当时叶小天就想发作,但他想了想还是打消了这个念头。 The food takes stuttering, the road to walk step by step, today's goal is to uphold the justice for Guo Jia, Zhou Jia, first takes the Xu Lin small working group, so long as takes this class person, the Qi Mu arrogance extinguished half, at the appointed time copes with him is not late again. The words that at this time caused complications, after only feared a confusion, the hall examined is also inadequate. 饭要一口口吃,路要一步步走,今天的目的是替郭家、周家主持公道,先把徐林一班人拿下,只要拿下这班人,齐木的气焰就灭了一半,到时再对付他也不迟。这时节外生枝的话,只怕一场混乱之后,堂审又不成了。 registrar Wang had not made an appearance recently, today like this big situation, he appears rarely, he also stands in oneself sign door, both hands gathers together in the sleeve, have a relish looks from afar, on the face always has no expression. 王主簿最近一直没有露面,今天这样的大场合,他难得地出现了,他也站在自己的签押房门口,双手拢在袖内,饶有兴致地远远地看着,脸上却始终没有什么表情。 Some of Guo Jia people, the Zhou family and even two same day witnessed the neighbor passers-by who commit murder were brought, as for the Xu Lin and other Qi family goons, and even brother Xiang and other hooligan hooligans was naturally also brought, the great hall entrance sea of people, county head magistrate Hua walks from that narrow human wall lane, looks like on the execution grounds, but also without entering the great hall, the forehead saw the perspiration. 郭家人、周家人乃至两家一些当日目睹行凶的邻居路人都被带了来,至于徐林等齐家打手,乃至祥哥等泼皮流氓自然也被带来,大堂门口人山人海,花知县从那窄窄的人墙巷子里走过去,就像是上刑场,还没进大堂,额头就见了汗。 „Prestige ~ ~ ~ military ~ ~ ~ ~” “威~~~武~~~~” Today's hall prestige, shouts yamen runners is the spirit inspires: „Originally I can also shout the so dignified sound!” 今天的堂威,喊得皂隶们自己也是精神一振:“原来我也可以喊出如此庄严的声音！” „!!!......” “啪！啪！啪！啪啪啪啪……” The club used by yamen underlings knocks on the blue brick ground of great hall, is neat and solemn and respectful, as if drumbeat, on heart that knocks. 水火棍敲在大堂的青砖地上,整齐、肃穆,仿佛鼓声,一声声敲在人的心上。 The yamen runners the previous hall, had usually been used to occasionally sloppily, hall shouted scatteredly, this water and fire big stick „purposely taking certain actions so as to warn others” the ceremony had forgotten by them, but they actually think today as if by prior agreement. 皂隶们偶尔才上一次堂,平时早就散漫惯了,堂威喊得稀稀落落,这水火大棍“敲山震虎”的仪式更是早就被他们遗忘了,可是今天他们却不约而同地想了起来。 At first, the water and fire big stick on the ground, the node somewhat is chaotic, a moment later was merely uniform, one type has the rhythm, to have the knocking of rhythm, made in the great hall solemn and respectful, made outside all yamen runners and even the halls the blood of bailiffs seethed with excitement, was implicated small several after the involved legal matter picks up that petty clerk of writing brush waiting record, cannot help but made the sitting posture enforce. 起初,水火大棍顿在地上,节点还有些乱,仅仅片刻之后就整齐划一了,一种有节奏、有韵律的敲击声,令大堂上一片肃穆,也令所有皂隶乃至堂外捕快们的血沸腾了起来,就连坐在公案旁小几后拈着毛笔等待记录的那个书吏,都不由自主地让坐姿更严肃了些。 However, this makes county head magistrate Hua not know the power and prestige that in tribunal in many dreams can see, makes him restless at this time, his is beating a drum at heart, coughed uneasy, shouted one weakly: „Passes through the hall!” 然而,这让花知县不知多少次梦中才可以见到的公堂上的威风,此时却让他如坐针毡,他的心里打着鼓,忐忑不安地咳嗽了一声,虚弱地喊了一句:“升堂！” After Hua Qingfeng is on record sits down, this remembered to forget first to pat the gavel, he also took the gavel, had a mind to make up again, felt strange, has to put down embarrasedly again. 花晴风在案后坐下,这才想起忘了先拍惊堂木,他把惊堂木又拿起来,有心再补一下,又觉得不妥,只好讪讪地再度放下。 Hua Qingfeng opens mouth, detects the throat to be hoarse, he made an effort to cough two, shouted: „Leads the suspect!” 花晴风张了张嘴,发觉嗓子沙哑,他用力咳嗽了两声,才喊道:“带嫌犯！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ „Bang ~ ~ rumble ~ ~ ~” “轰~~隆隆~~~” The thunderclap was depressed runs over from the ground, holds to turn vertical Ye Xiaotian to remember suddenly when Heavenly prison once listened to an official to say words, as if agrees with very much the present scene, could not bear say: „Day thunder clap shakes, sends the sound of not putting down!” 雷声闷闷地从地面辗过,扶拐而立的叶小天忽然想起在天牢时曾听一位官员说过的话,似乎很契合眼前的情景,忍不住说道:“天雷震震,也发不平之音！” Zhou Siyu has not been one's turn attended a lesson, at this time stands side him as before, hears Shengzan person of same belief: „What Sir said is!” 周思宇还没轮到上堂,此时依旧站在他身边,闻声赞同道:“大人说的是！” Daheng toward flings the book bag behind, said to Ye Xiaotian: „Big brother, do not tease, how many days recently had not to rain? Rained greatly three days ago, the four days ago rained, three days ago rained, yesterday had not rained, today......” 大亨把书包往身后一甩,对叶小天道:“大哥,你可别逗了,最近有几天不下雨啊？大大大前天下雨,大大前天下雨,大前天下雨,昨天没下雨,今天……” Ye Xiaotian is staring Luo Daheng, ill-humored said/tunnel: „You have the research to the weather, how to go to the imperial observatory to work? Did work beneath one's ability.” 叶小天瞪着罗大亨,没好气地道:“你对天气这么有研究,怎么不去钦天监做事？太屈才了。” Daheng is happy: „Can I serve as an official?” 大亨喜道:“我能做官吗？” Ye Xiaotian is no longer mad moves to turn the head to manage him, Zhou Siyu said to Ye Xiaotian: „Today the public trial, how doesn't the Sir attend a lesson to decide a case?” 叶小天气得调转头不再理他,周思宇对叶小天道:“今日公审,大人怎么不上堂听审？” The Ye Xiaotian silent moment, smiles to Zhou Siyu, said: „I said that I a little feared, you do believe?” 叶小天沉默片刻,对周思宇笑了笑,道:“我说我有点怕,你信不信？” Naturally does not believe! Feared? Will Historian Ai fear? Person who his even Qi Mu dares to challenge. 当然不信！怕？艾典史会怕？他可是连齐木都敢挑战的人。 On the Zhou Siyu face showed the thinking otherwise expression, the Ye Xiaotian forced smile said: „ Really, I really a little feared. I can do has done, then must look that Sir county magistrate can resist the Meng county deputy the threat of pressure and Qi Mu, can I not fear? 周思宇脸上露出了不以为然的表情,叶小天苦笑道:“真的,我真的有点怕。我能做的都已做了,接下来要看县令大人能不能抗得住孟县丞的压力和齐木的威胁,我能不怕么？ To you, I can exhibit Shangguan's rack the major principle, to the county magistrate Sir, I can also like this? Also, even if I said that he will listen? Like people like him, read the poetry book full, how also possibly to hear my rigid theorizing, must he think through was good. ” 对你们,我可以摆出上官的架子来讲大道理,对县尊大人,我也能这样？再说,即便我说了,他会听么？像他这样的人,饱读诗书,又怎么可能听得进我的说教,总要他自己想通了才行。” Luo Daheng „scoffing” said: „Big brother, do not conceal for him, what does he think? Isn't his what matter clear? He understands compared with you, the issue is, he does not have the courage.” 罗大亨“嗤”道:“大哥,你就别替他遮羞了,他想什么通啊？他什么事儿不明白？他比你都明白,问题是,他没勇气。” Ye Xiaotian said: „He after all is a county benevolent official, today is the public trial, so many common people look, even if for does not lose the person laughingstock, on keenest struggle, he still this breaks impartially.” 叶小天道:“他毕竟是一县父母官,今天又是公审,有这么多的百姓看着,即便只是为了不遗人笑柄,风口浪尖儿上,他也该秉公而断吧。” Zhou Siyu is suddenly enlighted, said: „I understood, from two to the great hall, this juts out, is Sir Historian this must be forced to do something desperate the county magistrate?” 周思宇恍然大悟,道:“我明白了,自二堂至大堂,这一出出的,典史大人这是要把县太爷逼上梁山？” The Zhou Siyu book read little, the idiom used was not very appropriate, but that meaning also expressed but actually. 周思宇书读得少,成语用的不是很恰当,不过那意思倒也表达出来了。 Ye Xiaotian said: „Cannot say that is compels to put up the main beam, the mountain, only wants him also to be able a son courage and uprightness. He is county parents, according to truth, under this scene......” 叶小天道:“也不能说是逼上梁,山,只希望他也能一点男儿血性。他是一县父母,按道理,这种场面下……” Luo Daheng moved the book bag front, how probably to carry can not vigor: „ Knock it off big brother, according to truth? According to the matter of truth were many, can according to the truth office? The wolf fears the tiger, how are the wolf many did not fear? According to the truth minister saw the emperor to kowtow, but is Emperor Lizong of Song non- what weeping and wailing must kowtow to Jia Sidao? 罗大亨把书包又挪到了前面,好象怎么背都不得劲儿似的:“拉倒吧大哥,按道理？按道理的事多了,都能按道理办吗？狼怕老虎,狼多了咋就不怕了呢？按道理大臣见了皇帝该磕头,可宋理宗非啥偏就哭着喊着要给贾似道磕头呢？ According to truth Monarch wants the feudal official dead feudal official to die, but Yuwen protects to take the official, why can kill three emperors continually? According to the truth husband is the wife outline, that why Qi Jiguang feared the world that obediently the wife fears all does know? 按道理君要臣死臣不得不死的,可宇文护作为臣子,为啥能一连杀了三个皇帝呢？按道理夫是妻纲,那得百依百顺的,戚继光干嘛就怕老婆怕的天下皆知呢？ According to the truth master manages the servant, did the hateful slave bully the main matter under to be few on this day? Big brother, the truth is the truth, but on this day below matter, if can be reasonable, which also has that many matters. According to truth?! You reason things out with whom! ” 按道理主人管奴仆,可恶奴欺主的事儿这天底下难道还少了？大哥啊,道理是道理,可这天下的事儿要是都能讲道理,哪还有那么多事。按道理？嘁！你跟谁说理去呀！” Ye Xiaotian: „......” 叶小天:“……” Luo Daheng has a look at the Ye Xiaotian complexion, the probe to ask: „Big brother, was I the speaking incorrectly words?” 罗大亨看看叶小天的脸色,试探地问道:“大哥,我是不是说错话了？” Ye Xiaotian said: „No.” 叶小天道:“没有。” Luo Daheng relaxes, said: „That is good!” 罗大亨松了口气,道:“那就好！” The Ye Xiaotian calm face said: „Therefore is especially hateful!” 叶小天沉着脸道:“所以尤其可恨！” „rumble~!” “喀喇喇！” With Ye Xiaotian these words, resounds together the heavenshaking loud startling thunderclap at the right moment, shakes window mullion one to rustling, Luo Daheng shrank a neck subconsciously, called out: „My Maya! This thunder sound, was scary!” 随着叶小天这句话,适时响起一道震天响的惊雷,震得窗棂一阵瑟瑟,罗大亨下意识地缩了一下脖子,叫道:“我的玛雅！这雷响的,吓死人了！” Brewing for a long time rainstorm, finally pouring under...... 蕴酿许久的暴雨,终于倾盆而下…… Asked the recommendation ticket honestly! 诚求推荐票！ . 。