„Oh, this who this is. Dark sitting in our main house gate, is scary you.” Listens to sound soft-spoken, seems like a woman. “哎哟,这谁呀这是。黑灯瞎火的坐在我们家门口,想吓死人呀你。”听声音细声细气儿的,似乎是个妇人。 This person is carrying the lantern, illuminated the photo toward the Ye Xiaotian face on, suddenly bends down to lower the head. This person is just now standing, the lamp in Ye Xiaotian at present, according to Ye Xiaotian what cannot see, his lowers the head, a big face appears in front of Ye Xiaotian fiercely, has a scare Ye Xiaotian. 这人提着灯笼,往叶小天脸上照了照,忽然俯身低下头来。这人方才站着,灯在叶小天眼前,照得叶小天什么都看不见,他这一低头,一张大脸猛地出现在叶小天面前,把叶小天吓了一跳。 white Cici a big face, cī the tooth to smile, on the face rustle falls the powder froth, an eye with Ye Xiaotian fuwa of their family/home, wipes dark. That mouth hee hee smiles, eight cherry small mouths spell is so big fully, the spread red piece, just gnawed the dead child probably. 白刺刺一张大脸,呲牙一笑,脸上簌簌的直掉粉沫子,偏偏一双眼睛就跟叶小天他们家的福娃儿似的,抹得乌漆麻黑的。那张嘴嘻嘻地笑咧着,足有八只樱桃小口拼起来那么大,涂的通红一片,好象刚啃完死孩子。 „Ghost!” “鬼啊！” The bonus is Ye Xiaotian is bold, cries out strangely, is good to hang not to faint. 饶是叶小天大胆,也不禁怪叫一声,好悬没晕过去。 „Ghost your head!” “鬼你个头啊！” That person stretches out a short and heavy fat finger, at a Ye Xiaotian forehead point, Ye Xiaotian immediately a dizziness, does not know that was frightened by him, was given the stamp by the finger of his carrot. 那人伸出短粗胖的一根手指,在叶小天额头一点,叶小天登时一阵天旋地转,也不知是被他吓得,还是被他那胡罗卜似的手指头给戳的。 „I asked you, did you sitting do before my main house gate quietly?......” “我问你,你悄没声儿的坐在我家门前干什么？哦……” That person takes back „carrot”, pinched orchid fingers, pretty said/tunnel: „I understood, is it possible that you are come my family on the labor.” 那人收回“胡罗卜”,捏了个兰花指,娇滴滴地道:“我明白了,你莫非是来我家应工的。” Ye Xiaotian also saw this person at this time is not a ghost, but is a man, but does not understand why he is melting the heavy powder, compared with woman also excessively. Ye Xiaotian wants to crawl to leave, one hear „on labor” two characters, has bumped Ye Xiaotian of day of wall immediately two one brightly, blurts to ask: „This eldest sister...... the big brother...... the storekeeper, your does here recruit workers?” 叶小天这时也看出这人不是鬼,而是一个男人,只是不明白他为什么化着浓妆,比女人还过份。叶小天本想爬起来走人,一听“应工”二字,已经碰了一天壁的叶小天登时两眼一亮,脱口问道:“这位大姐……大哥……掌柜的,你们这儿招工吗？” That person illuminated Ye Xiaotian with the lantern, is very happy: „Un! Looking at your feature is delicate, especially a small mouth, is long loving, looking is good. Does not know that what skills you also do meet?” 那人拿灯笼把叶小天上上下下又照了一遍,喜上眉梢:“嗯！瞧你眉目还算清秀,尤其一张小嘴,长得更招人疼,瞧着是不错啦。只是不知你还会些什么本事呢？” Ye Xiaotian touched a day of wall, when does not have just to have the temple housing the village god arrogance in the morning, one hear of this saying are afraid immediately, asked busily carefully: „Actually does not know that your here of storekeeper is any job, needs any skill, I may be unable to distinguish the quality and habitat of cloth, will not say that Miao Huayi story-telling script local dialect, as for 110 jin (0.5 kg) stone-lock dumbbells...... that is also the dance motionless......” 叶小天碰了一天的壁,早就没了早晨刚出土地庙时的傲气,一听这话登时心虚,忙小心问道:“却不知掌柜的你这里做些什么营生,需要些什么本事,我可分辨不出布匹的成色和产地,也不会说苗话彝话本地土话,至于百十来斤的石锁……那也是舞不动的……” That person is pinching the orchid fingers, giggle smiled, like duck that only just launched: „Yo, could not see, your small mouth is very funny, will speak the joke, becomes! This became for five points, will you sing songs?” 那人捏着兰花指,咯咯咯地笑了起来,像只刚下水的母鸭子似的:“哟,看不出,你这张小嘴儿还挺逗的,会说俏皮话,成！这就成了五分了,你会唱曲儿吗？” Good and evil of Ye Xiaotian when Capital City also calculates an amateur actor, one hear sings songs, immediately the spirit inspires greatly, is too busy the nod saying: „Meeting! Can the meeting! The boys sing songs properly are very of pleasant to hear.” 叶小天在京城时好歹也算一票友,一听唱曲儿,登时精神大振,忙不迭点头道:“会！会会会！小子唱曲儿还正经挺好听呢。” That person of grinning said/tunnel: „That became, you come with me.” 那人笑嘻嘻地道:“那就成了,你跟我来吧。” Ye Xiaotian crawls, follows delightedly behind this person, saw that his hipbone axle left Huangyou shakes with must break, jolts perturbed fat buttocks, puts aside the vision hastily, opens the mouth to ask: „Hasn't storekeeper, consulted your honored name?” 叶小天爬起来,喜出望外地跟在这人后边,眼看他胯骨轴子左晃右晃跟要散架似的,把个肥.臀颠得七上八下,连忙移开目光,开口问道:“掌柜的,还没请教您尊姓大名啊？” That person will compare favorably with the fuwa bear's paws in the airborne light fan two, said with a smile tenderly: „Any storekeeper non- storekeeper, listens to live the share, my surnamed Zhang, the outsiders called me boss Zhang. However inside our courtyards is the brothers, only calls my stage name ---- Feng Ling'er.” 那人将媲美福娃儿的熊掌在空中轻飘飘地扇了两下,娇笑道:“什么掌柜不掌柜的,听着生份,我姓张,外边人都叫我张大哥。不过咱们这院子里头都是自家兄弟,只唤我的艺名儿----风铃儿。” „Achoo!” “阿嚏！” Sneezing of Ye Xiaotian irritated the nose the fragrance that smokes by him on, he rubs the nose, thought: „Stage name? No wonder his such appearance, this is a theater.” 叶小天被他身上刺鼻的香味儿熏的打了个喷嚏,他揉揉鼻子,心想:“艺名儿？难怪他这么一副模样,原来这是一家戏园子。” When knows that others were the theater, Ye Xiaotian take on the concern. He ponders bent/tune Erchang good, but the amateur actor is an amateur actor, takes with others these performing as the fresh actor, how did he compare? Ye Xiaotian opened mouth to say, swallowed suddenly, found a labor with great difficulty, he is not willing to lose this opportunity again. 一俟知道人家是戏园子,叶小天不禁担起了心事。他自忖曲儿唱的还是不错的,不过票友就是票友,跟人家那些以唱戏为生的优伶,他怎比得了？叶小天张嘴欲说,忽又咽了下去,好不容易找到一份工,他可不愿意再失去这个机会。 Ye Xiaotian looks front that only shakes back and forth unequalled „Feng Ling'er”, talking in heart: „He also not necessarily is to make me perform, is to make me move the item probably, plays a drum to knock cymbals what, needed time mounts the stage to play third fiddle again, un...... certainly is this!” 叶小天看着面前那只摇来晃去硕大无朋的“风铃儿”,心道:“他也未必就是让我唱戏,大概是让我搬搬道具,打个鼓敲个钹什么的,需要的时候再上台跑跑龙套,嗯……一定是这样！” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ Shortly after Ye Xiaotian follows Feng Ling'er vanishes before the gate, that unlatched front door „” is then shoved open, two wearing a sword Miao people guys rush in the gate, toward about station, threatens. Along with even if whole body high and low silver bright Miao female takes a step. 叶小天跟着风铃儿从门前消失不久,那虚掩的大门便“咣啷”一声被人推开了,两个佩刀的苗人大汉闯进门来,往左右一站,气势汹汹。随即便有一个周身上下银光闪闪的苗女迈步进来。 If this Miao female carefully looks, is actually a pretty girl, is only in the foreheads gallant, diluted her charming. She at the back of both hands, toward the gate previous station, phoenix sweeps, does not get angry from the prestige: „He really here?” 这苗女若仔细看,其实是蛮俏丽的一个丫头,只是眉宇之间英气勃勃,冲淡了她的妩媚。她背着双手,往门前一站,凤目一扫,不怒自威:“他真的就在这儿？” A Miao clothing guy kowtows saying: „Yes!” 一个苗装大汉顿首道:“是！” On the Miao female face the anger presently, reprimands for the first time tenderly: „Before guides, asks him to come out!” 苗女脸上怒气乍现,娇斥道:“头前带路,找他出来！” Two Miao ethnic group guys receive an order hastily, that Miao female started to walk two long thighs, the whole body high and low dingdong with. 两个苗家大汉连忙领命,那苗女迈开两条悠长的大腿,周身上下叮叮当当地跟了上去。 This play garden environment is graceful, here one clump of bamboo bamboos, there rock, although is not the living alone ingenuity, actually also quite obviously refined. Under about the rooms on either side, the shade complements is faintly visible the house, some house windows and doors shut tightly, some are actually opening the window. 这家戏园环境优雅,这里一丛篁竹,那里一处怪石,虽然不算独居匠心,却也颇显雅致。左右两厢,绿荫掩映下隐隐可见一些屋舍,有些屋舍门窗紧闭,有些却开着窗子。 Ye Xiaotian looks around, sees the people in window is the men, the look is mostly delicate, the male student feminine appearance, some people are dressing and applying makeup to the mirror, some people are holding the flute to blow the tune, some people are resourceful in a dishonest way, eyah eyah is practicing the figure. 叶小天探头探脑的,就见窗子里的人都是男人,大多相貌清秀、男生女相,有的人正对镜梳妆,有的人正持箫吹曲,也有人正长袖善舞,咿咿呀呀地练着身段。 This age, the woman cannot on the stage, the actors develop by the man. Ye Xiaotian sees so the scene, in the heart to believe firmly: Here is really a theater. 这个年代,女人是不许上戏台的,旦角都是由男人来演。叶小天看见这般光景,心中更是确信:这里果然是家戏院。 The corner wipes the foot, two people in tandem leave the front courtyard, arrives ** a leaning hall. In hall brilliantly illuminated, actually does not see anyone, as if today has no business to visit, does not need to perform, everyone is also disinclined to take a walk. 拐弯抹脚的,两人一前一后离开前院,来到**一处偏厅。厅中灯火通明,却不见有什么人,似乎今儿没有什么生意上门,无需演出,大家也就懒得走动。 Feng Ling'er led Ye Xiaotian to enter the leaning hall, pinched the double chin to size up his, nods satisfied, said: „Un! The background was really good, extended the coat, asking the Elder Brother to take a look.” 风铃儿领着叶小天进了偏厅,捏着双下巴上上下下又打量他一番,满意地点点头,道:“嗯！底子还真不错,宽了外衣,叫哥哥瞧瞧。” Ye Xiaotian must acknowledge that oneself weak point, he coughed, afraid said/tunnel: „Brother Feng Ling'er, little brother, although can also sing several carelessly, but makes the words that I mount the stage...... fear not that big skill.” 叶小天不能不承认自己的短处了,他咳嗽一声,心虚地道:“风铃儿哥哥,小弟虽也能胡乱唱上几句,可是让我上台的话……怕是没那么大本事。” Feng Ling'er laughs, said: „In here, you will sing songs no doubt well, will not sing are not related. Can perform has the business that can perform, will not perform the business that will not perform, the chicken does not urinate, has various say/way respectively. Come, first extended the coat, asking the Elder Brother me to have a look at your body section......” 风铃儿嘻嘻一笑,道:“在这儿呢,你会唱曲儿固然好,不会唱也没关系。会唱戏的有会唱戏的生意,不会唱戏有不会唱戏的买卖,小鸡不撒尿,各有各的道儿。来,先宽了外衣,叫哥哥我看看你的身段儿……” „This storekeeper is really good to speak.” “这掌柜的还真好说话。” Ye Xiaotian took off the coat joyfully, Feng Ling'er gathered round him to carefully examine to size up several, the racket his chest, pinched his arm, satisfaction likes the said/tunnel: „Un, cannot look, is looking emaciated pretty, body is solid.” 叶小天欣喜地脱了外衣,风铃儿围着他审视地打量了几圈,拍拍他的胸口,捏捏他的胳膊,满意欢喜地道:“嗯,看不出来,瞧着瘦瘦弱弱眉清目秀的,这身子骨儿还蛮结实。” He turns gigantic fat buttocks to arrive at the corner, turns on a box, turns out several sets of colorful daughter family/home clothes from inside, puts toward the table on, said to Ye Xiaotian: „Come, your each article tries on, asked me to take a look again.” 他扭着硕大的肥.臀走到墙角,打开一口箱子,从里边翻出几套花花绿绿的女儿家衣裳,往桌子上一放,对叶小天道:“来,你一件件的试穿一下,再叫我瞧瞧。” Ye Xiaotian said: „Brother Feng Ling'er, if there is what a shallow work, you give me to be good. These fine things, I feared that I really cannot manage.” 叶小天道:“风铃儿哥哥,要是有什么粗浅的活儿,您交给我就好。那些精细的事情,我怕自己真干不来。” Feng Ling'er said: „Might as well the matter, puts on, puts on quickly.” 风铃儿道:“不妨事,穿上,快穿上。” Ye Xiaotian is helpless, has to select one set of color quite vegetarian pale clothes to put on, in front of a station toward Feng Ling'er. Feng Ling'er a hand racket, is happy: „Good! Traces the eyebrow to you again, the point rouges the lips, spreads some powders, that was a pretty young beautiful woman.” 叶小天无奈,只好选了一套颜色比较素淡的衣裳穿上,往风铃儿面前一站。风铃儿把手一拍,喜道:“好！再给你描描眉,点点唇,敷些粉,那就是个俏丽小佳人了。” Ye Xiaotian to a whereabouts bronze mirror photo, does not feel like the costume, doubts place: „Brother Feng Ling'er, actually your here does business?” 叶小天对着落地铜镜一照,觉得不像戏服,不禁疑惑地:“风铃儿哥哥,你这里究竟是做什么生意的呀？” Feng Ling'er eats smiles, flew supercilious look to him, looks at Ye Xiaotian disgusting. 风铃儿吃吃一笑笑,向他飞了个白眼儿,看得叶小天一阵肉麻。 Feng Ling'er tender sound said: „Loathsome appearance, I also installs to feign with the Elder Brother, here does certainly the body business.” 风铃儿娇声道:“死相,跟哥哥我还装佯,我们这里当然是做皮肉生意的啦。” Ye Xiaotian opened the mouth amazed, loses the sound said: „Body business? I...... am I insufficient to be long so look like the woman?” 叶小天惊诧地张大了嘴巴,失声道:“皮肉生意？我……我不至于长得那么像女人吧？” Feng Ling'er takes the orchid fingers to his Yaoyao one finger/refers, is charmingly angry: „Woman has what to be good! Who said that the man does want to like the woman? Hee hee, once knows the interesting part of man, is more likable than the woman.” 风铃儿拿兰花指向他遥遥一指,娇嗔道:“女人有什么好的！谁说男人就一定要喜欢女人的？嘻嘻,一旦知道了男人的妙处,可是比女人还招人喜欢呢。” A Ye Xiaotian nausea, puts out a hand then to go to the solution clothes at heart: „Absurd, my solemn son, how can has no sense of shame, so the job, then even/including my parents parents and Ye Family ancestor, must follow to be shamed.” Finishing barely the words, in the belly is actually rumble a sound, immediately released his energy. 叶小天心里一阵恶心,伸手便去解衣服:“岂有此理,我堂堂男儿,岂能如此不知羞耻,这般营生,便连我父母爹娘、叶家祖宗,都要跟着蒙羞。”话音未落,肚子里却是咕噜噜一阵响,登时泄了他的底气。 Feng Ling'er covers the blood red mouth to eat to smile, he smiled enough, then fished out spindle snow white silver coins from the sleeve, looks has a silver silver piece of twofold fully, picks up with two obese hand fingers, shook shaking in front of Ye Xiaotian, the light was reflecting money, sent out the white and shiny light. 风铃儿掩着血红的嘴巴吃吃地笑起来,他笑够了,便从袖中摸出一锭雪白的银两,看着足有一两重的银元宝,用两根肥胖的手指头拈着,在叶小天面前晃了晃,灯光映着银子,发出白花花的光来。 Feng Ling'er puts on the table to put the silver silver piece gently, before the Ye Xiaotian body pushes gently, is with a smile typical: „Little brother, many things are difficult, is actually only first step is difficult to step, once walks, did not matter. Back then I am also live on the edge, now thinks, is really funny......” 风铃儿把银元宝放桌上轻轻一放,又往叶小天身前轻轻一推,笑吟吟地道:“小兄弟,很多事之所以难,其实就只是第一步难迈,一旦走过去,也就无所谓了。想当年我也是寻死觅活的,现在想想,真是好笑……” Feng Ling'er can see the Ye Xiaotian embarrassed situation, he believes that this person who will suffer hunger and cold and has no way out will certainly submit finally, will not submit to him, but will submit to the instinct and hungry feeling of seeking livehood. 风铃儿看得出叶小天窘迫的处境,他相信这个饥寒交迫、走投无路的人最终一定会屈服,不是向他屈服,而是屈服于求生的本能和饥饿的感觉。 Plague year, person, when is extremely hungry, even oneself will usually regard, if beloved daughter's biological son regards food, looks at this boy soft and fair skin not like appearance of suffering hardships, perhaps will be the wealthy and powerful family juniors who what will go down in the world, the person should submit at a quicker speed. 大灾之年,人在极度饥饿的时候,甚至会把自己平素视若掌上明珠的亲生儿子当成食物,瞧这小子细皮嫩肉的就不像受过苦的样子,没准是什么落魄的大户人家子弟,这样的人应该会以更快的速度屈服的。 He looks at Ye Xiaotian self-confidently, has not waited for submitting of Ye Xiaotian, suddenly on the face spreads the powder, head put flowers in hair on hat and attire neuter delicate youngster to run hurriedly: „Brother Feng Ling'er, Brother Feng Ling'er, left...... has an accident.” 他自信满满地看着叶小天,还没等来叶小天的屈服,忽然有一个脸上敷粉、头上簪花、衣着不男不女的秀气少年急匆匆跑来:“风铃儿哥哥,风铃儿哥哥,出……出事了。” That person runs up to side Feng Ling'er, pasted his ear to say several words, Feng Ling'er the eyes stared immediately, turn around to walk outward. He just took two steps, remembers Ye Xiaotian suddenly, then the revolutions turns round, on a finger/refers toward table, toward entrance one finger/refers, said to Ye Xiaotian: „This is the deposit, that is the gate, you elect!” 那人跑到风铃儿身边,贴着他的耳朵说了几句话,风铃儿顿时双眼一瞪,转身就往外走。他刚刚迈出两步,忽又想起叶小天,便转回身来,往桌上一指,又往门口一指,对叶小天道:“这是订金,那是门,你自己选！” P: Asked the recommendation ticket honestly! P:诚求推荐票！ At the beginning of moon/month 月之初 At the beginning of day 日之初 When asked the ticket 求票时 When asked the ticket 当求票 Fellow good friends, the beginning of today, your recommendation ticket please throw this month. 各位好友,本月本日之始,您的推荐票请投下来。 Moreover, vainly hoped for that the voting of cup, in this new month you also had, please throw it. Voting address under my page «Night Son of Heaven» synopsis, very striking four big red Chinese characters: „I must vote!”! 另外,梦想杯的投票,在这新的一个月里您又有了,请把它投下来吧。投票地址就在我的书页《夜天子》的简介下方,很醒目的四个红色大字:“我要投票！”！