Works as oneunderhorsethousand chariotssister's sonmaternal uncle, on the same day before the dinner, theydesignatedgoes topersonnel who Chongqingassembles. Next morning, the local militia of horsethousand chariotsfollowinguncle's familyrequisitionstarted offfull of enthusiasm, walked the less than halfdouble-hour, thenseesanothertroopsto comefromcrossing.
在马千乘甥舅俩同心协力之下,当天晚饭前他们就选定了赴重庆集结的人员。第二天上午,马千乘兴致勃勃地跟着舅舅家征调的土兵上路了,走了不过小半个时辰,便看见另一支人马从岔道儿上过来。Looks atthatwhiterifle stock, knows that who the futurewas, except forQin Village, no one crudelong spear/gun that usedthistype of paintnot to brush. However, although the weaponis crude, the attirealsoof all forms, butQintheserecruitsare the ranksare neat, stepis vigorous, thatvigoris more exuberant than the regulararmy.
一瞧那白色的枪杆儿,就知道来者是什么人了,除了秦家寨,没人用这种漆都不刷的简陋长枪。不过,兵器虽然简陋,衣着也形形色色,可秦家那些壮丁却是行列整齐、步伐矫健,那精气神儿比正规的军队还要旺盛。Ye Xiaotianhad listened tohorseQianchengto sayyesterday, the person of Qincanhave such outstandingperformance, is becausethatdaywas the Qin Liangyulittle miss of captivehim, at this timepeeps a spotto see the complete picture, praised: „Fierce, althoughis the female, is the son is also then rare can!”叶小天昨日已经听马千乘说过,秦家的人能有这样出色的表现,全是因为那日把他做了俘虏的秦良玉小姑娘,此时窥一斑而见全貌,不禁赞道:“厉害,虽是女子,便是男儿也罕有能及的!”
The horsethousand chariotsknow that heis praisinganyone, has a mindto refute, buthave worked asothersfourchapters of captives, the energyis not really strong, then a neckstem, curls the lipto do intentionallyto disdain the shape.
马千乘知道他在夸谁,有心反驳,可自己都当过人家四回俘虏了,底气实在不壮,便把脖子一梗,撇撇嘴故作不屑状。
The Qinmissreallycame, issuch a beautifully vividattire, lining the personwas tenderer than the flower, the crosssaddlehit the wave the movementhealthilyto passespeciallybeautiful. Howeverthesehastwopeopletimeandshe and bridle the line, the wrongsecond halfstep, the statushas not been equivalentobviously.
秦姑娘果然来了,还是那样一身鲜丽的衣着,衬得人比花娇,跨鞍打浪的动作健美中尤其透着婀娜。不过这一次有两个人与她并辔而行,并未错后半步,可见地位相当。TwoYe Xiaotianhas also seen, he and horsethousand chariotshangsausagetogethertime, these twoonceaccompaniedare proclaimingChanglingto appeartogether. A these twobodyis slender, the muscleis pliable but hard to break, does not appear the specialmuscledragonknot, majestictall and strong, actuallyvigorouspowerful, 27 or 28-year-oldage. Anotheris distinctive, resolutehale and hearty, looks atlookalso over 20 years old, butis childish, it is estimated thatlivesexperienced, in factalso17-18 years old.
那两人叶小天也见过,他和马千乘一起挂腊肠儿的时候,这两人曾陪着宣长岭一起出现过。这两人一个身躯修长,肌肉柔韧结实,并不显得特别的肌肉虬结、雄壮魁梧,却矫健有力,二十七八岁年纪。另一个棱角分明,刚毅硬朗,看相貌也有二十多岁,但一脸稚气,估计只是生得老成,实际上也就17-18岁。horsethousand chariotscold-ly snorted and said: „Mr.Qin Jiaalsoreallygives up, not onlysentto go forth to battle the unmarried woman, twotreasurealsofactionsgo forth to battle.”
马千乘冷哼道:“秦家老头儿还真舍得,不但把老姑娘打发上阵了,两个宝贝儿子也都派上了阵。”Ye Xiaotiansaid: „Were theyOld MasterQin the young master of family/home?”叶小天道:“他们是秦老爷子家的公子?”
The horsethousand chariotssaid: „Big that calledQinBangping, was the Elder Brother of thattigress, youngthatnamedQinMinping, was the younger brother of thattigress.”
马千乘道:“大的那个,叫秦邦屏,是那母老虎的哥哥,小的那个叫秦民屏,是那母老虎的弟弟。”Ye Xiaotianhas a look atQin Liangyuhundredto flatterthousandtenderappearances, at most18 years old, have a look atthatalsoto wanton the old young little brotherscompared withheragain, talking in heart: „The estimatewas big, thisboyat most is 16 years old.”叶小天看看秦良玉百媚千娇的模样,顶多十八岁,再看看那比她还要老上几岁的小弟,心道:“还是估计大了,这小子顶多十六岁。”At this time, the brother and sisterthreepeoplealsosawthem, QinBangpingandonQinMinping the faceshowed a lightsmiling faceimmediately, the smiling face of belt/bringtaunt.
这时,那兄妹三人也看见了他们,秦邦屏和秦民屏脸上立即露出一丝淡淡的笑容,带些嘲讽的笑容。QinMinpingraised the voice, ridiculed saying: „Yo! Isn't this solemninnovationmarquisandcrouches/submitsPolish General's descendant, stone columnMafewlords who the power and prestigeis insufferably arrogant? horseyoung masteralsolistened to the accentto go toChongqing, thiswantedBoBaizhento enterSichuan province (Szechuan), hisuncleallworked as the ransom money the brine well, fearedinsufficiently, haha......”
秦民屏提高嗓门,揶揄道:“哟!这不是堂堂新息侯、伏波大将军后裔,威风不可一世的石柱马家少主吗?马少爷也听调去重庆了啊,这要孛拜真的打进四川,他舅舅把盐井全当了赎金,怕也不够吧,哈哈……”Qin Liangyu„pfff~”smiled, glances the air/Qito result in the horsethousand chariots that the facial skinturned purple, has not saidwhatactually. QinBangpingcoughed, suppressed the happy expression, reproved the younger brother saying: „Do not speakrandomly!”Was sayingarchedcupping one hand in the other across the chestto the horsethousand chariots and leadingchieftains of declaresfamily/home, said: „You are also receive assignmentto go toChongqing? OurTonglifellow villager, thisgoes, ifreallyhas the powerful enemyto attack, but must take care ofmuch.”
秦良玉“噗嗤”一声笑,瞟了气得脸皮发紫的马千乘,倒是没多说什么。秦邦屏咳嗽一声,强忍笑意,训斥弟弟道:“别乱讲话!”说着向马千乘和宣家的带队头目拱了拱手,道:“你们也是奉调去重庆的吧?咱们同里同乡的,这一去,若真有强敌来袭,彼此之间,还要多多照应啊。”
The localcomplexseriousageisthis, do not look that theyfrequentlyattack brutally, oncetooutside area, person the boundaries of twoliving, thatkissedvery much. The person from a different worldhorse might guard the sameareain the future, isrobeZe, trulymusttake care ofmutuallyis good.
乡土情结严重的年代就是这样,别看他们彼此之间动辄大打出手,可是一旦到了外地,人地两生之境,那就亲得很了。两路人马将来很可能戍守同一地区,算是袍泽,确实要互相照应才行。declares the family/homebigchieftainsproclaim the younger male cousin in Changling, a verysteadyperson, returns saluteimmediatelywith a smile, full mouthaccepted. He is also understands the affair, thesesoldiersproclaim the villagejuniors, if possible, healsohopescannot drawalllives the belt/bringto come back, cantrust, acts in harmony the allied forceto be important.
宣家大头目是宣长岭的堂弟,很稳重的一个人,马上含笑还礼,满口应承。他也是个明白事理的,这些子弟兵都是宣家寨子弟,如果可能,他也希望能一个不拉的全都活着带回来,一支可以信得过的、配合默契的友军非常重要。horsethousandcleverfeelas alwaysgood, gets downBaillenhigh, saidproudly: „Independent combat, Iorcannot be regardedwisely. Butabove the battlefield, saidactuallydeployed troops. Thatis my grade of solid educational foundation received from family eldersunfolds the place of managergreatly. You can count on that when the time comes, Iwill take care ofyour.”
马千乖一如既往地感觉良好,下巴扬得高高的,傲然道:“单打独斗,我或者算不得高明。可战阵之上,讲的却是调兵遣将。那才是我这等家学渊源者大展所长的地方。你们放心吧,到时候,我会照应你们的。”QinBangpingwas only a modesty, listened tohistone, althoughwas arrogant, after allwascomplies. Butheis the young master of stone columnMa, thisgoes toChongqing, is to lead the Ma clique, when the time comeswas equal toalsobeing many a strongboost, naturallycannotspeak the rebuttal.
秦邦屏本来只是一句客气话,听他语气虽然高傲,毕竟算是答应了。而他是石柱马家的少爷,此去重庆,是要率领马家军的,到时候等于又多了一支强大助力,自然不会出言反驳。QinMinpingwas actually young and impetuous, casts asidecurls the lip saying: „Boasted the atmosphere, whowhen the time comesalsoreferred tobeing uncertainto rescue.”
倒是秦民屏年轻气盛,撇一撇嘴道:“胡吹大气,到时候还指不定谁救谁呢。”„Hey! The boys, youhave not been convinced, to the battlefield , you know that fierce of mywhite horsegeneral, Itoldyou, even ifyouwere a match for ten thousand, to the battlefieldin the badmatter, thatplace, did not flaunt the place of herosingle-handedly!”
“嘿!小子,你还别不服气,到了战场上,你才知道我白马将军的厉害,我告诉你啊,就算你是万人敌,到了战场上也不济事,那地方,根本不是单枪匹马逞英雄的地方!”
The horsethousand chariots said that alsocasts a sidelong glancegallant, Qin Liangyu of bright eyes and white teeth, saidtoYe Xiaotianintentionally: „leafbrother, heard that Bopays respectsterrorizes men and take their womenandkills peopleto plunder the goods, stops at no evil, toencourage the morale, tolerating the subordinateto snatch the woman. Somewomen, even ifusuallyagainominous, oncefallstothesebeast, thatis miserable......”
马千乘说完,又瞟了一眼英气勃勃、明眸皓齿的秦良玉,故意对叶小天道:“叶兄,听说那孛拜欺男霸女、杀人掠货,无恶不做呢,而且为了鼓励军心士气,纵容部下抢女人。有些女人呐,哪怕平时再凶,一旦落到这些禽兽手里,那就惨喽……”Ye Xiaotianknew perfectly well that heis frighteningQin Liangyu, wherehecanbe generally weakwithYoung Masterhorse who thiscannot grow up, touches the nose, withoutspeech. Moreoverpicked up the speedintentionally, walkswiththisgoodsabreast in rowin the same place, harms his divisionSenior officialstatus.叶小天明知他在吓唬秦良玉,他哪能和这长不大的马少爷一般幼稚,摸了摸鼻子,没说话。而且故意加快了速度,跟这货并排走在一起,有损他一司长官的身份。
The horsethousand chariotsseeYe Xiaotianto pay no attention tohim, talked to oneselfvividly: „I heard that Bopays respects their sidepeople, usuallyserve the guestwithoneselfyoung married woman, ifthere is a guestto visit, in the eveningwas accompaniednight/lodgebyownyoung married woman, accompanied. Theythis, in the battlefield the woman are also usually few, can thishave the womanto falltotheirhandsin can also havegood? Iheard that hasby the woman who theycatch, mustserve78men......”
马千乘见叶小天不理他,就绘声绘色地自语:“听说啊,孛拜他们那边的人,平时都拿自己婆娘侍候客人的,如果有客人登门,晚上就让自己婆娘去陪宿,陪了一个又一个。他们平时都这样,战场上女人又少,这要有女人落到他们手里还能有好?我听说有被他们抓到的女人,一个要侍候七八个男人……”Qin LiangyuNiehorsethousand chariots, faint smilesaid/tunnel: „Young Masterhorse......”
秦良玉乜了马千乘一眼,似笑非笑地道:“马少爷……”
The horsethousand chariotsare slantingtwoeyesare glancingher: „What's wrong?”
马千乘把两只眼睛斜着瞟她:“怎么?”Qin LiangyuraiseswhiteGanqiang on triumphinghooksuddenly, onlymade a posture, the horsethousandloudly called outat one's convenience, urging the horsethento run, backtransmittedQin Liangyugiggle the laughter, the horsethousand chariotsonlyknowsto be swindled, actuallyalsostoppedinconvenientlyagain, continuedto runforwardseveralsteps, thisLe Masreinsslowed down the speed, sawYe Xiaotianto smileto visithim, was shamelessonered, clearcoughed a sound said: „Goodmalenot to fightwith the female, hehe......”
秦良玉突然把得胜钩上的白杆枪一提,只做了个姿势,马千乘便大叫一声,催马便跑,后边传来秦良玉咯咯的笑声,马千乘这才知道上当,却也不便再停下,又继续向前跑了几步,这才一勒马缰放缓了速度,见叶小天正笑看着他,不禁老脸一红,清咳一声道:“好男不跟女斗,嘿嘿……”Does not see the Qinmissto pull upall the waypulls the horsethousand chariots, the horsethousand chariots actually does everything possiblelooked forQin Liangyuto be cut by broken glass, the method of usesweakly, generallywithpullingon the little missbraidanddesktopcannotcommit a footfault the mischievousboy who andhideothersrubberto be similar. Did not pass by the roadonhasthisto the youngenemy, the peopledid not dislikeactuallylonely.
一路上并不见秦姑娘撩扯马千乘,马千乘却总是想方设法去找秦良玉的碴儿,所使用的手段幼稚的很,大抵和扯小姑娘辫子、桌面上不许过线、藏人家橡皮的淘气男孩差不多。不过路上有了这对小冤家,众人倒是不嫌寂寞。Chongqing, ancientcalledBayu, the first year of Chongning of Northern Songrenamedrespectfulstate, Chunxi of Southern Song 16 in January, Xiaozong'ssonZhaoDunshousealedGongwang, in Februarytook a seat the emperor, it may be said that„dualjubilations”, hismanorrespectfulstatewas named asChongqing, since thenextendedwith.
重庆,古称巴渝,北宋崇宁元年改称恭州,南宋淳熙16年正月,孝宗之子赵惇受封恭王,二月份就即位成了皇帝,可谓“双重喜庆”,他的封地恭州就被命名为重庆,从此延用下来了。Regionallocal militiastake the Chongqingmansionas the concentration area, is gatheringtothis, theymeetseverallocal militiateamsall the way, untilenteringChongqing, similarteamwere more.
各地土兵以重庆府为集结地,正纷纷向此汇聚,一路上他们又遇到好几支土兵队伍,及至进了重庆,类似的队伍就更多了。
The headman in Sichuan province (Szechuan)areaare also many, butcompared to the Guizhou provincearea, theirindependenceis weaker, the influence of royal governmentis bigger, since the royal governmentorders, each regionheadmanthenreceives assignmentto dispatch troops to look, similarsceneincurrentGuizhou province, thatisimpossible.四川地区的土司也不少,但相对于贵州地区,他们的独立性更弱一些,朝廷的影响力更大一些,从朝廷一声令下,各地土司便纷纷奉调出兵就可以看出来,类似的情景在当下的贵州,那是不可能的。
The horsethousand chariotsto the Chongqingmansiontheninquiredlocal militiastation that stone columnMa Jiasends, thismustinquire that is not difficult, queriedoneselflocal militiastation, accompanies the local militias of uncle's familyto directyamen (government office)to report, thenwent together the station.
马千乘到了重庆府便去打听石柱马家派来的土兵驻地,这要打听到也不难,问清了自家土兵驻地,又陪着舅舅家的土兵去指挥衙门报备,便同往自家驻地去了。ButbecauseQinthesesoldiersare„wish”nature, directsyamen (government office)to be very gratifiedtotheirarrivals, instigateda number ofcommoditiesspecially, likeotherlocal militias, is not responsible forprovidingusingbyhisheadman, but the locationalsopresses the respectiveregionto be stationedoutside the city, became the neighborwithdeclares the family/home.
而秦家那些士兵因为是“志愿”性质,指挥衙门对他们的到来很是欣慰,特意调拨了一批物资,不像其他土兵,是由其土司自行负责给养用度,不过驻扎地点也按所属区域在城外驻扎,这样就和宣家成了邻居。Ye Xiaotianand the othersarrived inChongqing, thenseparateswith the horsethousand chariotstemporarily, sought for the innto livein the city. Immediately, Tian Binfeithensends peopleto pass the government authorities, inquired the news in relatedBroadcast State (Banshu)aspect.叶小天等人到了重庆,便与马千乘暂时分开,在城中寻找客栈住了下来。随即,田彬霏便派人走通官府,打听有关播州方面的消息。Thistime, the information transmitis inconvenient, only thenChongqingbigcityDabuis capable ofhaving the quiteimmediatenewslike this. Moreover, becauseBopays respectsrevolts, the contactwere also manyin the armypostfast horse of Capital CityandChongqing, in this case, royal government, ifhaswhattrend, throughCapital City- Chongqing-ChengduthislineandCapital City- ChongqingGuiyang prefectureroutepossiblyis bigger, this is also Ye XiaotianandTian Binfeispecially the reason that staysinChongqing.
这个时代,消息传递非常不便利,只有重庆这样的大城大埠才有能力掌握比较即时的消息。而且,因为孛拜造反,往来于京城和重庆的军驿快马也多了,这样的话,朝廷如果有什么动向,通过京城-重庆-成都这条线和京城-重庆-贵阳路线的可能更大,这也是叶小天和田彬霏特意在重庆停留的原因。
The silver moneyclears the way, little demon is very goodto send, was quicktheyto obtain the royal government latest news, thisnewscame, Ye XiaotianandTian Binfeiwere startledimmediately: „Thishis mother! Tomorrow, made war!”
银钱开道,小鬼是很好打发的,很快他们就得到了朝廷方面最新的消息,这消息一传来,叶小天和田彬霏登时大吃一惊:“这他娘的!明日之间,也开战了!”JapanesetoopavilionToyotomi HideyoshiinvadesNorth Korea, with irresistible force, succession of victories, the enemy of North Koreanunexpectedlynotgathering. Under, North Koreankingquicklyprays for rescuefromhissuzerainGreat Mingin a panic, youngWanliSon of Heavenis deploying troopsto stillchaotic of northwestBopays respectsat this moment, after receiving the playingtable of North Koreanking, heis without hesitationunexpectedly, immediatelysendseastern LiaoningCommanderLi Chengliang's oldest son Li Rusongto command troopsto enter the palace, the opposition to Japanaided Korea.
日本太阁丰臣秀吉侵入朝鲜,势如破竹,连战连胜,朝鲜竟然不是一合之敌。仓惶之下,朝鲜国王急忙向他的宗主国大明求救,年轻的万历天子此刻正在调兵遣将平定西北孛拜之乱,接到朝鲜国王的奏表后,他居然毫不迟疑,立即派遣辽东总兵李成梁的长子李如松率兵入朝,抗日援朝了。Ye XiaotianandTian Binfeiare scaredimmediately, both sidesmake warare the taboos, let aloneisthreemakes war, makes the royal governmentthreedispatch troopsdifficultlyinadequately? IfYang Yilongrevoltsat this time, onlyfeared that the royal government is really not goodto repress, hasYangChenglongto disturbinsouthwest, Bopays respectsgoes crazyin the northwest, littleJapanwreaks havocinNortheast, onlyfeared that the Great Minglandscapedid not havetogether the peacefulplaceagain.叶小天和田彬霏登时傻了眼,两面开战已是大忌,何况是三面开战,难不成让朝廷三面发兵?如果杨应龙此时造反,只怕朝廷还真不好弹压,有杨成龙在西南捣乱,孛拜在西北发疯,小日本在东北肆虐,只怕大明江山再无一块安宁之地了。
The royal governmentwill certainly preventYang Yilongto revoltinthis timestrongly, perhapswill also adopt the method of comforting to delay the time. How the eaglepartywinstoGuizhou provinceagain, at this timewill not be blinded by greed, butYe Xiaotian, decisivelynottosolve the trouble of lyingcow, will incite the royal governmentto dispatch troops, oncewill get so far as the worlderosion, how could it not behewill be a person condemned for all time?
朝廷一定会竭力阻止杨应龙于此时造反的,说不定还会采取安抚的手段以拖延时间。鹰党对贵州再如何志在必得,这时也不会利令智昏,而叶小天,也断然不会为了解决卧牛之患,挑唆朝廷出兵,一旦弄到天下糜烂,他岂不就是一个千古罪人?Heis the prison guardfamily background, does not care aboutrulers and ministersthatset, has not regarded the liveancestorZhu, butheawes the Tian Di (Heaven and Earth)ghosts and gods, ifmyriadcommon peoplebecause ofhim, butplunging the people into disaster, hisbeing able to passconscience.
他是狱卒出身,不在乎君君臣臣那一套,从没把老朱家当成活祖宗,但他敬畏天地鬼神,如果万千黎庶因为他而生灵涂炭,他过不去良心这一关。What to do? As ifallbroke away from the control, the wisdomsuch asTian BinfeiandvigilantasYe Xiaotian, was for a while vacant.
怎么办?似乎一切都脱离了控制,睿智如田彬霏、机警似叶小天,一时也茫然无措了。
: Strove forhonestly
:诚求
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44: Accident/Surprise layer on layer/heavily