RLY :: Volume #11

#55: Enduring, for a while is uneventful

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Your father body is not good, the young master must nearby look , not work saw off. This poor Daoist idle cloud wild crane, will not care about these red tape mattress festivals, please halt!” “令尊身子还不大好,公子还需就近照料,就不劳相送了。贫道闲云野鹤一只,不会在乎这些繁文褥节的,请止步！” Comes out after the dwelling, the strong wind from afar Daoist then bows to open/stretch Yutong says goodbye, open/stretch Yutong not smalltalk, because the speech and behavior and appearance for a part of strong wind from afar Daoist looked like an extra mundane person of high skill, making one see to believe. Since open/stretch Yutong also regarded as the extra mundane person of high skill him, takes seriously him. 从后宅出来,长风道人便向张雨桐稽首道别,张雨桐并未客套,因为长风道人的言谈举止和扮相太像一位世外高人了,令人见而心折。张雨桐既然也把他看作了世外高人,也就把他的话当了真。 However, the extra mundane person of high skill must eat meal, although the strong wind from afar Daoist has not proposed the money for incense and lanterns from beginning to end, open/stretch Yutong has assigned the person to arrange a generous gift, listened to a strong wind from afar Daoist such saying, then the smile halted, said: „Yes! The honorable people told, the boy does not dare, since. My father has the sickness, the boy must nearby look, for a while is unable to arrive in the view the week, in a little small intention, but also asked the honorable person to accept!” 不过,世外高人也是要吃饭的,虽然长风道人自始至终都没提出香油钱,张雨桐还是早就命人备好了一份厚礼,听长风道人这么一说,便微笑止步,道:“是！真人吩咐,小子不敢不从。家父有恙,小子需就近照料,一时无法到观中礼拜,里有一点小小心意,还请真人收下！” open/stretch Yutong is saying, a hand swayed, eight guards held a box case to come immediately respectively, the strong wind from afar Daoist looked at one, saw on eight manpower to have enough to do, obviously was the extremely heavy thing is assorted, should non- gold/metal Jiyin, in the heart like, in the surface was the cloud poor business conditions is clear, bows shouts one „unsurpassed Taiyi to rescue painstakingly Almighty!” 张雨桐说着,把手一摆,立即就有八名侍卫各自捧了一口匣子过来,长风道人瞄了一眼,见八人手上都很吃力,显然是极重的物什,应该非金即银,心中欢喜,面上却是更加的云淡风清,稽首呼一声“无上太乙救苦天尊！” Had his disciple to go forward from that eight guard hands to receive the box case, 11 hugged in the bosom. open/stretch Yutong said goodbye to the strong wind from afar Daoist, sending head housekeeper to deliver them to go out. Side Wang Ning gathering strong wind from afar Daoist, small sound said: „According to doing that I did say?” 自有他的弟子上前从那八名侍卫手中接过匣子,一一抱在怀里。张雨桐向长风道人告别,派了大管家送他们出去。王宁凑到长风道人身边,小声道:“都按我说的做了？” The strong wind from afar Daoist also lowers the sound saying: „Senior felt relieved, the younger generation said according to inciting of senior.” 长风道人也压低声音道:“前辈放心,晚辈都是按照前辈的授意说的。” Wang Ning nods satisfied, raised the head suddenly. Sees Ye Xiaotian to walk exactly from the front side gate, Wang Ning is startled secretly, was for fear that recognized him by Ye Xiaotian. Quickly lowers the head, then slowed down the footsteps. They are walking out at this time, Wang Ning slows down the footsteps, others rate of march is usual, in an instant he then hidden entered the taoist priest team, slightly no longer noticeable. 王宁满意地点点头,忽一抬头。恰见叶小天从前边侧门走过来,王宁暗吃一惊,生怕被叶小天认出他来。急忙一低头,便放慢了脚步。他们此时正往外走,王宁放慢脚步,别人却步速如常,刹那间他便隐进了道士队伍,丝毫不再引人注目。 The strong wind from afar Daoist sees the Wang Ning so action, in the heart begins to have suspicions. Has cooperated since with the brocade clothes health/guard. Made a living as a wandering fortune-teller compared with him in the past single-handedly truly entirely different, before he had a playing tricks ability. But does it yourself, but is unable to rush to next today so, has to deceive some gentries businessmen, where can come and go out all the gate of powerful official like the present. 长风道人见王宁如此举动,心中不由起疑。同锦衣卫合作以来。比他当年单枪匹马闯江湖确实大不相同,以前他有一身装神弄鬼的本领。但事事亲历亲为,可无法闯下今日这般局面,只好诳骗些士绅商贾,哪能像现在一样出入皆权贵之门。 However. Now although is sighter, the money of making are also more, but firmly was being controlled by Wang Ning, in the strong wind from afar Daoist heart is naturally uncomfortable, therefore has been hoping can shake off their controls, but he does not have available person, the cool breeze and bright moonlight that serve personal are others people, where dares to have the disloyalty. 但是。现在虽然更风光,赚的银子也更多,可是被王宁牢牢地控制着,长风道人心中自然也不舒服,所以一直盼着能摆脱他们的控制,可是他没有可用之人,贴身侍候的清风和明月都是人家的人,哪里敢生异心。 Now sees Wang Ning suddenly somewhat anxiously, as if fears the front that person. In strong wind from afar Daoist heart strange, is busy at looking to the front, what the front surface walks is Ye Xiaotian and Hua Yunfei and Li Qiuchi. But Hua Yunfei and Li Qiuchi walk in him behind, looked accompanies, Wang Ning avoidance obviously possibly is not they. 如今一见王宁忽地有些紧张,似乎惧怕前边那人。长风道人心中奇怪,忙向前方看去,迎面走来的是叶小天和华云飞、李秋池。但华云飞和李秋池都走在他身后,一看就是随从,王宁躲避的显然不可能是他们。 The strong wind from afar Daoist heart moves, then welcomed to Ye Xiaotian. 长风道人心头一动,便向叶小天迎了过去。 „Unsurpassed Taiyi Almighty!” The strong wind from afar Daoist to evading roadside Ye Xiaotian bowed proclaimed the sound said number, high and low looked at his two eyes, the smile said: „I observe the donor root bone to be good, manner is uncommon. It is not in the pond the thing! Does not dare to consult, honored name.” “无上太乙天尊！”长风道人向避到路旁的叶小天稽首宣了声道号,上下看他两眼,微笑道:“我观施主根骨奇佳、气宇不凡。绝非池中之物也！不敢请教,尊姓大名。” Ye Xiaotian has seen the taoist priest are not many. Can come and go out prefectural magistrate yamen (government office) freely is few, therefore is startled slightly, then recognized this person. Ye Xiaotian is with a smile typical: „Several wén coin?” 叶小天见过的道士不多。能自由出入知府衙门的更是屈指可数,所以只是略微一怔,便认出了此人。叶小天笑吟吟地道:“几文钱？” The strong wind from afar Daoist was startled being startled, is astonished however said: „What?” 长风道人怔了怔,讶然道:“甚么？” Ye Xiaotian said: „Can your ox muzzle to this government officials surface, receive several wén coin?” 叶小天道:“你这牛鼻子给本官相面,要收几文钱？” Enjoys oneself in seclusion treads simultaneously the previous step, angrily rebukes saying: „Bold! Daring in the clear Guanghua Chong Jiaomiao flying profound main road gold/metal pill aid to all life long life strong wind from afar big honorable person to the Great Yuan profound Turin clouds to be impolite!” 清风明月同时踏前一步,怒斥道:“大胆！竟敢对大元玄都灵霄上清广化崇教妙一飞玄大道金丹普济生灵万寿长风大真人无礼！” Ye Xiaotian listened to such long say/way number, does not show the whites of the eyes patiently, without managing them. Ye Xiaotian said that two teach Western Sect is not even repugnant, but is not infatuated, belongs to respect the ghosts and gods, but far type. Really must say, in these big religious sects, he also favors some to the Taoism that the native place has. 叶小天听了这么长的道号,不耐烦地翻了个白眼儿,没理他们。叶小天对佛道两教甚至西洋教派都不反感,但也不痴迷,属于敬鬼神而远之的类型。真要说起来,在这几大教派中,他对本土产生的道教还更倾向一些。 However, the Ye Xiaotian maternal uncle grandfather joined White Lotus in the past, afterward followed their heirs to cause trouble, was beheaded by the royal government. When Ye Xiaotian childhood once listened to mother to tell the maternal uncle grandfather's story to him, is then less to the taoist priest to the monks and Western missionaries is intimate. 不过,叶小天的舅姥爷当年参加了白莲教,后来跟着他们香主闹事,被朝廷砍了头。叶小天幼年时曾听母亲对他讲过舅姥爷的故事,对道士便不及对和尚和西洋传教士亲热。 The authentic Daoism disciple is good, for example the White Cloud Temple in Beijing, these dozens dip taoist priest Ye Xiaotian that chanted scripture not to evade, if discussed the ghosts and gods with him exuberantly, he will have the vigilance to this taoist priest, since childhood the vigilance of brand mark, had become the instinct. 正宗的玄门弟子还好,比如北京的白云观,那些打蘸念经的道士叶小天并不避讳,但是一旦神神道道地和他谈鬼神,他对这种道士就会生起戒心,自幼烙印的戒心,已经成了本能。 The strong wind from afar Daoist controls the forces of nature in the Tongren city city nowadays, in Jianzhou, prefectural magistrate Zhang and other powerful officials respect to his ritual, at present this officer looks at the official's robe color seven, is actually not serious him, even also spoke the taunt, the strong wind from afar Daoist was instead interested in him. 长风道人现如今在铜仁城呼风唤雨,就连于监州、张知府等权贵都对他礼敬有加,眼前这个官儿看官袍颜色不过七品,却不把他当回事儿,甚至还出言嘲讽,长风道人反而对他更感兴趣了。 The strong wind from afar Daoist shows a faint smile, to enjoying oneself in seclusion saying: „Draws back! Do not be impolite to the donor!” 长风道人微微一笑,对清风明月道:“退下！不得对施主无礼！” Dismissed the cool breeze to understand, the strong wind from afar Daoist nods to Ye Xiaotian, mysterious said/tunnel: „Your I am being predestined friends person, being predestined friends person have the period of meeting again. Hehe, said goodbye!” 斥退了清风明白,长风道人向叶小天点点头,故弄玄虚地道:“你我是有缘人,有缘人自有再会之期。呵呵,告辞！” The strong wind from afar Daoist installs the deity, most excels is releases in order to catch to fish the person appetite, therefore without anxiously and Ye Xiaotian seeks acquaintance with high-ranking people, only leaves behind such a few words, then goes floating, pours the styles of some really extra mundane people of high skill. Ye Xiaotian looks at his back to shake the head, said: „Bewildered!” Then flings the sleeve to go. 长风道人装神仙,最擅长的就是欲擒故纵钓人胃口,所以没有急着和叶小天攀交,只留下这么一句话,便飘然而去,倒真有些世外高人的风范。叶小天望着他的背影摇了摇头,道:“莫名其妙！”便甩袖而去。 He must go in Junting there, with disturbance of five big aristocratic families, was pressed hardly with the tyrannical method in Junting, but the following matter needs to process. Some matters can conceal concealed, for example five powerful officials were wild with rage the heart, dispatches troops to attack the punishment hall, can talk into both sides to have the small conflict superficially. 他是要去于俊亭那里,和五大世家的一场风波,算是被于俊亭用强横手段硬压下来了,但是还有许多后续的事情需要处理。有些事能掩饰的就掩饰了,比如说五位权贵气疯了心,发兵攻打刑厅,可以轻描淡写地说成双方发生小冲突。 But something must with feigning the technique, Ye Xiaotian to push the officer status to cut five young tyrants for example, this overstepped one's authority the Son of Heaven power, although said that among Tongren city headmen dog-eat-dog, and Ye Xiaotian killed also wanted the free and unrestrained headman young tyrant compared with Son of Heaven, that young Wan Li Emperor might smile upon learning this, will not lose one's temper, however in the procedure/program, he must talk clearly the difficulties, supplemented and corrected this illegal procedure/program is the legal procedure, avoided the future trouble. 但有些事就得用矫饰的手法,比如说叶小天以推官身份斩了五个恶少,这就是僭越了天子的权力,虽然说铜仁众土司之间狗咬狗,以及叶小天杀了比天子还要逍遥自在土司恶少,那位年轻的万历皇帝得知后很可能会偷着乐,丝毫不会动怒,但是在程序上,他还是要把苦衷说清楚,把这不合法的程序补正为合法程序,免除后患。 Naturally, these matters can, because Junting handles, today Ye Xiaotian sees in Junting, wants the family/home to strive for some advantage to again, wants to concede to Junting on the heroically chaste action of family/home miss to write several in the memorial to the throne, asks for together the woman of integrity memorial arch to Son of Heaven. 当然,这些事都可以由于俊亭一手操办,今天叶小天去见于俊亭,是想给洛家再争取些好处,想让于俊亭在奏章中就洛家姑娘的贞烈之举多写几笔,向天子讨一块烈女牌坊。 This may not only be an honor, once becomes the woman of integrity who the official acknowledged that can obtain massive reducing in the payment of taxes and corvee above, as losing heir's Roche old couple, the native place must shoulder the responsibility that cared, then , started well and ends well to him. 这可不仅仅是一种荣誉,一旦成为官方承认的烈女,在赋税、徭役上面可以得到大量的减免,作为失去子嗣的洛氏老夫妻,乡里也要承担起奉养的责任,如此一来,对他也算是善始善终吧。 The strong wind from afar Daoist leaves prefectural magistrate yamen (government office), then boarded he spacious luxurious carriage, just sat well, Wang Ning infiltrates on the calm face: „Can your big courage, why say something to smooth things over that leaf push officer?” 长风道人离开知府衙门,便登上了他宽敞奢华的马车,刚刚坐定,王宁就沉着脸钻了进来:“你好大的胆子,为什么要搭讪那个叶推官？” „Is that person this official pushes the officer?” The strong wind from afar Daoist is bewildered: „It is not king Senior tells me, can become friends with the local powerful official as far as possible?” “那人是本府推官么？”长风道人一脸茫然:“不是王前辈吩咐我,要尽可能多结交本地权贵么？” Wang Ning is at a loss for words, silent moment, resentful said/tunnel: „This person, you do not need to pay attention, is far from him as far as possible!” 王宁语塞,沉默片刻,才悻悻地道:“这个人,你不用理会,尽量离他远一些！” Wang Ning turns around to get to the car(riage) entrance, raises the curtain single-handedly, turns head, wicked said/tunnel: „Do not play the mind with the old man!” 王宁转身走到车门口,一手掀帘,又回过头来,恶狠狠地道:“不要跟老夫玩心眼儿！” Strong wind from afar Daoist busy say/way: „How dare younger generation, king Senior felt relieved freely!” But in his heart because of urging of specially Wang Ning, was more curious to that young seven officials: „Pushes the officer? Originally the one breath cut that person of five young tyrants is he! Wang Ning that old ordinary man, fears him probably very much......” 长风道人忙道:“晚辈怎敢,王前辈尽管放心！”可他心中却因为王宁的特意叮嘱,对那个年轻的七品官更加好奇了:“推官？原来一口气斩了五家恶少的那个人就是他！王宁那老匹夫,好象很怕他呢……” * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ After open/stretch Yutong returns the dwelling, walks into the garden, saw the father to fall asleep on the arhat bed crookedly, the body top head thin Qin, wants to be the maidservant makes contact with. 张雨桐回到后宅,步入花园,见父亲已经歪在罗汉床上睡着了,身上盖了一条薄衾,想是丫环搭上的。 The Zhang Duo body is crazy, therefore hypersomnia, before also frequently fell asleep, open/stretch Yutong was not surprised, is busy at going forward to tuck for the father with by the corner/horn. He just wants to ask the person to come in all around to enclose the silk barrier, in order to avoid makes the father get a chill, unexpectedly his tucks by the corner/horn, opened the fatty to awake. 张铎身体痴肥,所以嗜睡,以前也是动辄睡着,张雨桐不以为奇,忙上前去为父亲掖了携被角。他正想叫人过来在四周围上丝障,以免让父亲受风,不料他这一掖被角,张胖子已经醒了。 open/stretch Fatty only took a small nap, actually resembled the spirit, he is having the yawn, seeing was the son sits in the side, then partly closed one's eyes to mumble: „An Family meddles the matter of Tongren city bewilderedly, Yang Family has ulterior motives, Tian Family always asks me to endure, bearing was about to achieve Buddhahood for the fathers. Now, ascends the sky cannot I in Jupiter head breaking ground, tung oil tree, you said, should be what to do good for the father?” 张胖子只打了个小盹,却似精神了许多,他打着哈欠,见是儿子坐在身边,便半闭着眼睛嘟囔道:“安家莫名其妙地插手铜仁之事,杨家心怀叵测,田家总是叫我忍忍忍,忍得为父都快成佛了。如今,上天又不许我在太岁头上动土,桐儿啊,你说,为父该怎么办才好？” The sadness that open/stretch Yutong listens, could not bear grip father's hand, comforted pinched pinching, said: „Father does not need to be sad, the Heaven never seals off all exits, my Zhang 500 years of base industry, are are not easily won.” 张雨桐听的伤心,忍不住握住了父亲的手,安慰地捏了捏,才道:“父亲不必忧愁,天无绝人之路,我张家五百年的基业,不是那么轻易就被人夺走的。” open/stretch Fatty sighed: „Principle is such reason, then, I can endure her in Junting temporarily, Ye Xiaotian I can endure him temporarily, Ge Duolao tribe kills baseless, harms for the father suffers heavy casualties, how to endure it?” 张胖子叹道:“理是这么个理儿,然则,于俊亭我可以暂时忍了她,叶小天我可以暂时忍了他,格哚佬的部落凭空杀出,又害为父损兵折将,如何忍它？” open/stretch Yutong said: „Does not want to endure, must endure. Our family/home, truly cannot act rashly again, wants to make what again, must have the perfect assurance. Otherwise, defeats words again time, during these are still waiting and seeing the headmen, really must throw to completely that side Junting.” 张雨桐道:“不想忍,也得忍。咱们家,确实不能再轻举妄动了,再想做什么,必须得有十全把握。否则,再败一次的话,那些犹在观望之中的土司们,真要全部投到于俊亭那边去了。” Opens the fatty to open the eye saying: „Miao seedlings occupied place that raises the stream, can endure?” 张胖子张开眼睛道:“生苗占了提溪的地方,也要忍？” open/stretch Yutong sinking sound said: „ Endures! Raises the Yoshida place of stream, not only our Zhang, Yu Family is raising the stream also to have a room. They want to look at our jokes, everyone sheds a blood! Now does not have the meaning of Tian clan, we might as well make widely known, said that we are comply with Tian clan to tell, allowed Miao seedlings enters raises the stream! 张雨桐沉声道:“忍！提溪的好田地,不只是我们张家的,于家在提溪也有支房。他们想看我们的笑话,那大家就都出点血！如今不是有田氏的意思么,咱们不妨张扬出去,就说咱们是遵从田氏吩咐,容许生苗进驻提溪！ Then, Tian Family grew the face, is inevitably delighted. My Zhang had the stair, makes not ugly. Also can publicize my loyalty of Zhang. Although the royal government has pared Tian clan to Si prefecture and Sinan county old place the power of jurisdiction, but my Zhang is still loyal and devoted to Tian clan! Happen to asked these undecided people to consider the consideration well, they abandoned my Zhang, offered services to Yu Family because of the benefit for a while, should! ” 如此一来,田家长了脸面,必然欢喜。我张家有了台阶,让得也不难看。还可以借此宣扬我张家的忠义。虽然朝廷早已削去了田氏对思州、思南旧地的管辖之权,可我张氏依旧对田氏忠心耿耿！正好叫那些首鼠两端的人好好思量思量,他们背弃我张家,因一时利益投效于家,应不应该！” open/stretch Fatty is very willing, but thinks that the repetitive unfavorable situation, thinks the strong wind from afar Daoist to his comment, can only close the eye painfully, weak said/tunnel: „!! The old men endure his again! Sends people to raise the stream, told Ge Duolao, the old man incorporated into his all according to it place him, next year beginning of the spring, will send people to teach them to cultivate and raise livestock again! Yeah, loses authority Ru the master!” 张胖子好不甘心,可是想到连连的失利,想到长风道人给他的批语,只能痛苦地闭上了眼睛,无力地道:“罢了！罢了！老夫就再忍他一回！派人去提溪,告诉格哚佬,老夫将他所据之地划归他所有,明年开春,再派人去教授他们耕种、畜牧！哎,丧权辱师啊！” Endures for a while, uneventful. 忍一时,风平浪静。 Enduring, for a while is uneventful. 忍,一时风平浪静。 Sometimes, same choice, obtained result, is completely different. 有时候,相同的选择,得到的结果,是完全不同的。 : Brother ~ ~ ~ younger brothers! Asked the monthly ticket and recommendation ticket! :兄~~~弟们！求月票、推荐票！ ( to be continued ) (未完待续) ... ...
To display comments and comment, click at the button