Ye Xiaotianlooks up, sawLi Xiangrongto walk slowly and aimlesslyslowly, aboutis looking around, a facecuriousappearance. Ye Xiaotianreceives the letter/believes, welcomedto the case, smiledto ask: „Librother, thiswaswhatwindgivesto blowyou.”叶小天抬头一看,就见李向荣慢悠悠地踱了进来,左右张望着,一脸好奇的模样。叶小天把信收好,离案相迎,笑问道:“李兄,这是什么风儿把你给吹来了。”Li Xiangrongsaid with a smile: „Hehe, Ipassed byhereaccidentally, suddenlythinks that todayis a day of brotheryourfirstspacealley, thereforetakes a look. Brotherleaf, your punishmenthallis changed beyond recognitionnow, the meteorology and pastwere entirely different.”
李向荣笑道:“呵呵,我偶然路过这里,忽然想到今天是老弟你头一天上衙的日子,所以就过来瞧瞧。啧啧,叶老弟,你这刑厅如今焕然一新,气象与往日大不相同了啊。”Ye Xiaotianhits, askingLi Xiangrongto sit, telling the young male servantto serve tea, saidtoLi Jingli: „Little brotherjustassumed the post, the appearancemustmake, butyou may also see, infrequently visited, has not been open for businessby the present......”叶小天打个哈哈,请李向荣坐了,吩咐小厮上了茶,对李经历道:“小弟刚刚到任,样子总要做一做嘛,不过你也可看到了,门可罗雀啊,到现在还没开张呢……”Li Xiangrongsighed, saidtoYe Xiaotian: „ Brotherleaf, Ispokesincerewordstoyou, actuallylikeyounow, is good, particularlyinourGuizhou provincefor the officer, is not easy! Withitsmisstep, brings ruin and shame upon oneself, might as wellbe content with honorable poverty, seekssafelypeaceful.
李向荣叹了口气,对叶小天道:“叶老弟,我就对你说句推心置腹的话吧,其实像你现在这样呢,也未尝不好,尤其是在咱们贵州为官,不容易!与其一步踏错,身败名裂,不如安步当车,求个稳当太平。A few words: Mix! Youare young, is so young, againdiligentlywherecancrawltogoes, might as wellboil the qualifications, in 40years, so long asyouhave mixedin the governmentpeacefully, had not been givento be drown to deathbygreat storms, canmixfivesixperson in officeto sendofficialgloryrest/stop, is how beautiful! ”
一句话:混!你还年轻,这么年轻,再努力又能爬到哪儿去,不如熬资历,再过四十年,只要你太太平平地一直在官场里混,没有被大风大浪给淹死,怎么也能混个五品六品的官身致仕荣休吧,何其美哉!”Ye XiaotiansaidtoLi Xiangrongsincerely: „Librother'sprecious words, the little brotherrecords the heartsincerely.”叶小天诚恳地对李向荣道:“李兄的一片金玉良言,小弟谨记心头。”Li XiangrongseesYe Xiaotianbefore his mixescharactergeneration of old≦, the www.generationdisplaysexceptionallyrespects, in the heartis very gratified, thought that the childno reason why notteaches , in the rumorlike the alleydid not say: ‚Thisperson of dispositionreallydonkey!’Obviouslypassed on a messageincredibly, thenexhibitedelder brother'smanner, continuedto enlightenhim.
李向荣见叶小天对他这位混字辈的老前≦,www.辈表现得异常尊重,心中很是欣慰,觉得孺子未尝不可教也,并不像衙中传言所说的那样:‘此人脾性甚驴!’可见传言不足为信,便摆出老大哥的派头,继续开导他。Li Xiangrongsaid: „The officer of Tongren citymansioncompared withCentral Plain, variousgroups that hereis in poweris not printing the officer, mostlyis the ethnic minority appointee, has, is not quite naturally intimateto your local official, this is also the way things should be. Towarddo not goat heart. Like this, plays the hostfor the brotherforyourreceptiontonight, howwe‚guestoccupy’toclearwavestreetslightlythinkseveralcups.”
李向荣道:“铜仁府的官不比中原,这儿掌权的各路正印官,大多是土官,都是有根儿的,对你这流官自然不太亲近,这也是人之常情。你不要往心里去。这样吧,今晚为兄作东为你接风,咱们到清浪街‘客来居’小酌几杯如何。”Ye Xiaotianhurries saying: „Makes the elder brothergo to the expense, how the little brotherdaresto work as! Like this, 7 to 9 p.m, the little brotherplays the hosttonight. Librothermayprobablyfirsttake the falseto the madame, haha......”叶小天赶紧道:“让兄长破费,小弟怎么敢当!这样吧,今晚戌时,,小弟做东。李兄可要先向夫人请好假呀,哈哈……”As soon asLi Xiangronglistens, the browthenjumpedseveral, talking in heart: „! ThisleafTuiguanprivate pocketis very rich. Onebanquetsoccupied the guestare more expensive than twotimesto continue. Especially the guestoccupiesis a restaurant, butthis is actually a brothel, listens to his meaning, but can also ask the missto accompanynight/lodgetome?”
李向荣一听,眉头便跳了几下,心道:“嗬!这位叶推官的私囊挺丰厚啊。一桌酒席比客来居贵了两倍不止。尤其是客来居就是一家酒楼,可这却是青楼,听他这意思,还要给我找姑娘陪宿?”Suchthinks,is only earlier than Ye XiaotianTongren cityseveraldays of Li, no matter whatfeelsa little backacheimmediately. InHu county, the whiteofficial in charge of documents and archival materialslooks fortwobeautiful girlstohim, withhimevery night the music and song, seriouslyis the deitygeneralday. But after leavingHu countyreturns toTongren city, lacks the vigorall of a suddento well up. Until nowhehas not recovered.
这样一想,只比叶小天早回铜仁几天的李向任马上感到有点腰酸。在葫县的时候,白主簿给他找来两个娇娃,与他夜夜笙歌,当真是神仙一般的日子。但离开葫县返回铜仁后,乏劲儿一下子涌上来。直到现在他还没有恢复元气。Li Xiangrongthensaid with a smile: „Youyou, the colorblows the bonesteel knife, the young people, are limited.”
李向荣便笑道:“你呀你呀,色是刮骨钢刀,年轻人,要节制。”Ye Xiaotiansaid: „Makes the talent of elderoftento takethese wordsto frighten the person. Actually. Thisplays with fireto likewetting the bed a truthwith the child, does not have the truth, the loving couple, the woundwhat/anythingvitality.”叶小天道:“做长辈的才常拿这句话来吓唬人。其实呢。这就和小孩子玩火爱尿炕一个道理,毫无道理,男欢女爱,伤什么元气。”Li Xiangrongimmediatelysinceresay/way: „Otherwiseotherwise. Thisisreal! Indulgingis too deep, reallyhurts the vitality!”
李向荣马上正色道:“不然不然。这可是真的!沉溺太深,是真的伤元气啊!”„Un?”
“嗯?”Ye XiaotianthrowstoLi Xiangrongby one of the inquiring, Li Xiangronghas awakedfiercely the taste. Shamelessimmediatelyonered, he justthese wordsclearlyareacknowledgedoneselfin the bedbetweenwere not a great man, Li Jinglihurriedto change the topicembarrasedly, satonechapter, thenset outto say goodbye.叶小天向李向荣投以探询的一眼,李向荣猛地醒过味儿来。老脸顿时一红,,他方才这句话分明就是承认自己在床第之间不是伟丈夫了,李经历赶紧讪讪地岔开话题,又坐了一回儿,便起身告辞。Ye Xiaotiandelivers to the entrancehim, two peopleagreego to the eveningdrink wine, Ye Xiaotianthenrotates the punishmenthallhall, a legjustmade great strides forward the great hall, the yamen runnerpursuedfrom the back, pantingsaid/tunnel: „Old...... the master, yamen (government office)mouthhastwopeople, keeping on proclaimingmustfight to the death.”叶小天把他送到门口,两人约定晚上同赴饮酒,叶小天便回转刑厅正堂,一条腿刚迈进大堂,就有一个皂隶从后边追了上来,气喘吁吁地道:“老……老爷,衙门口儿有两个人,口口声声要决一死战。”Ye Xiaotianonehear of great happiness, had the businessto visitfinally, heentered the hallimmediately, circledsits downto the involved legal matterbehind, a gavelracket, shouted: „Come! Passes through the hall!”叶小天一听大喜,终于有生意上门了,他马上进了大厅,绕到公案后面坐下,把惊堂木一拍,喝道:“来啊!升堂!”
The petty clerkyamen runner, one attended a lessonon the yamen runner, Li Qiuchialsosharplysharplyrushes, standssideYe Xiaotian. Hallshouted, the gateformeryamen runnerraisedtwopeople concernedto enter the great hall, the Ye Xiaotianflashing eyes, is beingfiercetiger's roarforestZhuang, buthe, as soon aslooked like the person, immediatelyis discouraged.
书办皂隶、一应衙役纷纷上堂,李秋池也急急赶到,站在叶小天身旁。堂威喊罢,门前皂隶提了两个事主进了大堂,叶小天目光炯炯,正作猛虎啸林状,可他一看来人,顿时泄了气。NearbyLi Qiuchidoes not know, sees the twoto attend a lesson, grinning like the appearance, does not treadimmediately the previousstep, shouted: „Bold! Yousawpushed the officerSir, whydoes not kneel!”
一旁李秋池不知就里,见那两人上堂,笑嘻嘻的不像样子,立即踏前一步,喝道:“大胆!尔等见了推官大人,为何不跪!”Ye Xiaotianworn outsaid/tunnel: „Ok, Mr.Li, their twoareofficial archivefresh, has the academic honorin the body, does not needto kneel!”叶小天有气无力地道:“算了吧,李先生,他们两个是府学的生员,有功名在身,不用跪!”Li Qiuchistrangesay/way: „Does proprietorrecognizethese two?”李秋池奇道:“东翁认得这两人?”Gao YaandLi Bahaoarchedcupping one hand in the other across the chesttoYe Xiaotianwith a smile, said: „big brother YecomesTongren cityto serve as an official, did not tellustwo, veryalsoungrateful.”JustraisedLi Qiuchionehear of them of fighting spirit saying that knowsamongthemis the oldacquaintance, immediatelyis discouraged.高涯和李伯皓笑吟吟地向叶小天拱了拱手,道:“叶大哥来铜仁做官,却不告诉我们两个,忒也不够意思。”刚刚提起斗志的李秋池一听他们这么说,就知道他们之间是旧相识,登时泄了气。Gao YaandLi BahaothesetwopeopleareHu countycounty schoolfresh, afterwardtheirfatherswere all sealedby the royal governmentashereditarysenior official in-chargeSenior official, theyalso on production costs rise , prices rise too, studiedtoofficial archive, then, canbe bestowedin the futurewith the successful candidatefamily background.高涯和李伯皓这两个人本来是葫县县学的生员,后来他们两人的父亲皆被朝廷封为世袭长官司长官,他们二人也就水涨船高,到了府学读书,如此一来,将来是可以被赐个同进士出身的。Ye Xiaotianhear of theysaid a word, knows that theirso-calledduelsplayed tricks on a formeryamen runner, looked at the dayto show the whites of the eyes, cold-ly snorted and said: „Does obeisance the land, but must preparea mere pittance and incenses and candlesfirecracker, youcome to seeme, emptiesto begin?”叶小天听他二人言语,就知道他们所谓的决斗只是戏弄门前皂隶,不禁望天翻了个白眼儿,冷哼道:“就是拜土地,还得准备三瓜两枣、香烛炮仗呢,你们来看我,就空着手来?”Li Bahaosaid with a smile: „big brother Ye, thismayno wonderourtwo. It is not we do not know the ritualrespect, reallycannot thinkdeliversyouwhat/anythingto be good. Is inferior tothis, todayin the evening, ourbrotherstwoplay the host, pleasedrink a happiness, how?”李伯皓笑道:“叶大哥,这可怪不得我们两个。不是我们不知礼敬,是实在想不到送你什么才好。不如这样吧,今儿晚上,,我们兄弟两个作东,请你喝个痛快,如何?”„?”Suddenlydoes not think that withYe Xiaotian that oneselfpick pocketsimmediately the smilingsaid/tunnel: „Twomy worthy brotherplease sit downquickly, onpleasesit! Comes the person, serves tea! Ongood tea!”
“?”忽然想到不用自己掏腰包的叶小天马上笑容可掬地道:“两位贤弟快请坐,请上坐!来人啊,上茶!上好茶!”**************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※As the saying goes, variouseastern Guizhoucountycounties, alonebeautifulinTongren city. The Tongren citygovernment offices in placeten thousandmountain, the scenerybeautifulindeedlords overeastern Guizhou. But a Tongren citycity westhalfli (0.5 km)placehas a mountain, the namedrangescreen-like mountain peak, on the rangescreen-like mountain peakmountain the buffalo and cow hornshole, may be calledwonderfully beautiful.
常言道,黔东各郡邑,独美于铜仁。处万山之中的铜仁府,风景之秀丽的确是独霸黔东。而铜仁城西半里处有一高山,名为岭嶂,岭嶂山上又有一牛角洞,堪称奇秀。
The young fellowmerriment that the deepening shades of dusk, onecrowd of sightseeing interestsdo not reducewas mounting the rangescreen-like mountain peakmountain. Looks atthesepeopleregardless of the men and women, each onebrocaderobejade belt, obviouslyis the riches and honorjuniors. On the rangescreen-like mountain peakmountainconstructssevenpagodas, under the toweron the wooden doorhunglock, theseteenage boys and girlsarrived under the tower, seescannottower ascendinglook out into the distance. Reallyisdisappointed.
暮色苍茫,一群游兴不减的少年人笑闹着登上了岭嶂山。看这些人无论男女,个个锦袍玉带,显然都是富贵人家子弟。岭嶂山上建有一座七层宝塔,塔下木门上挂了一把锁,那些少男少女到了塔下,见不能登塔远眺。甚是失望。One of themsaidsuddenly: „Is only an irongeneralguards a door, thencanbaffleyourme, whenIseekeast and westto open the lock.”
其中一人忽道:“只是一个铁将军把门,便能难倒你我么,待我寻个东西把锁弄开。”Spokethisperson of predecessorto pushsir officialinsea, insea, characterDongsheng. Althoughhas the characterfamously, moreovermakes the mansionalleyto push the officer, actuallyhisis not old, mustknowhimin the Juntingyounger male cousin, butinJuntingnowagehow much?
说话这人正是前任推官老爷于海,于海,字东升。虽然有名有字,而且还做过府衙推官,其实他的年纪却不大,要知道他是于俊亭的堂弟,而于俊亭如今才芳龄几何?inseathis yearalsoon the 16 or 17-year-oldage, playing the heartis also big. Helookseverywhere, seeks a wooden club, inserts the loopto make an effortto move, butthatiron locksolid, howcanopen. Twoyoungstergo forwardto help, threepeoplecatch uptogether, snap~, the stickfoldedsuddenly, threepeoplefell the pillarimmediately.
于海今年也就十六七岁年纪,玩心也大。他四处寻摸一番,寻来一根木棍,插进锁眼用力扳动,可那铁锁结实的很,如何能够打开。两个少年上前帮忙,三人一起发力,忽地咔嚓一声,棍子折了,三人顿时摔了个屁墩。Nearbyredclothesyoung girlsawtheirsosmellyshape. „pfff~”smiles. Thisredclothesyoung girlrightamomum cardamomum, the headcombs the doublehair bun, the handsomeeyebrowbigeye, the skin coloris fair. IflipapplyZhi, actuallyverygood-lookingsmall girl.
旁边一个红裳少女见了他们如此糗状。不禁“噗嗤”一笑。这红裳少女正当豆蔻,头梳双髻,俊眉大眼,肤色白皙。唇若涂脂,倒是个很俊俏的小丫头。Was smiledbythislittle miss, threeyoung fellowssomeembarrasedlyembarrassed, is blushingto crawlfrom the ground. At this timeside the whiterobeyoungstercalled outpleasantly surprised: „Gateopened, the gateopened!”
被这小姑娘一笑,三个小伙子都有些讪讪地不好意思,红着脸儿从地上爬起来。这时旁边却有一个白袍少年惊喜地叫道:“门开了,门开了!”
The peopleturn headto look, seesthatiron lock, althoughhas not pried openas before. However the wooden doorwith the wind and rain, had somewhat decayed, thisskids the lock pinsurroundingwood/blockheadskidsrottenly, the gateopened, the peoplecheerone, thencrashed in the tower.
众人扭头望去,就见那铁锁虽然依旧没有撬开。但是木门久经风雨,已经有些朽了,这一撬把锁芯周围的木头撬烂,门就打开了,众人欢呼一声,便冲进了塔去。„Hi! Comes upquickly! Reallyonegroup of fools, crawlseveralto pant.”
“嗨!快上来啊!真是一群笨蛋,才爬几层就气喘吁吁。”Redclothesyoung girl'sfirstrushes to the towertop, standsshoutedto under abovecomplacently, underpersonmerrimentseveral, becausein the towerhas the echo, the peopletalked at once, has not heard clearlyto sayanything. The redclothesyoung girlwaited for the moment, has not seenthemto come up, feelssenseless, thenarrives atoutside the tower the railingplace, the guardraillooks out into the distance.
红裳少女第一个冲上塔顶,站在上面冲着底下得意洋洋地叫嚷,底下的人笑闹着回了几句,因为塔内有回音,众人七嘴八舌,也没听清说些什么。红裳少女等了片刻,还不见他们上来,觉得无趣,便走到塔外围栏处,扶栏远眺。
The distant place, the wave light of water of Jinjiangunder the setting sunsparkles, looks atQingqingto be neatfrom here evenYaoyaorelativeDongshan Temple, at this time the setting sunsunset, the sunset glowall over the sky, in the sevenpagodas of green glazed tileblue brick a redclothesyoung girl, blowsagainst the wind, the clothesbelt/bringis floating, wantsLingheaven.
远处,锦江之水在夕阳下波光闪闪,从这里连遥遥相对的东山寺都看得清清楚楚,此时夕阳西照,红霞满天,碧瓦青砖的七层宝塔上一个红裳少女,迎风一吹,衣带飘飘,直欲凌天。Whatsecondclimbs up the towertopis a clothesyoungster, about is ten years old age. Hemounts the towertop, the doublehand-heldknee, whistlingis breathing heavily, will greetthatyoung girl, sees the beautifulcondition that sheholdsto blockto look out into the distancesuddenly, the eyesimmediatelycontinuously.
第二个爬上塔顶的是一个青衫少年,大约十岁年纪。他登上塔顶,双手扶膝,呼呼地喘着粗气,正要招呼那少女,忽见她扶拦远眺的美态,双眼顿时一直。Carefulsmallwaist, the softwomen's clothingsagspersonal, sets off the bodycurve of youthyoungbeautiful, but the clothesbelt/bring and skirtsuspendflutterinairborne, movesonecalmly, thatflyinggeneralshockingfeelingheads on.
细细的小蛮腰儿,柔软的衣裙贴身下垂,衬出青春稚美的身体曲线,而衣带和裙摆又是飘飞于空中的,一动一静之间,那种飞天一般惊艳的感觉扑面而来。
The clothesyoungsterhas adored the redclothesyoung girlin secret, suddenlyseeshersoXianbeautifulmovingone, but the towerwithstand/toponly thentheir two, clothesyoungsterwarm-bloodedovershooting, wantnot to wantthento throw, fromlattergrasped the redclothesyoung girl. The redclothesyoung girlwas graspedsuddenly, frightensscreamed that relaxes.
青衫少年早就暗中倾慕红裳少女,忽然见她如此娴美动人的一幕,而塔顶又只有他们两个,青衫少年热血上冲,想也不想便扑上去,自后一把抱住了红裳少女。红裳少女骤然被人抱住,吓得尖叫一声直起腰来。
The clothesyoungsteris huggingher, kisses/intimatewithout reasonwill get down, in the mouthsaidrepeatedly: „Cicada, goodcicada, Ito likeyou, Iquitelikeyou!”
青衫少年抱着她,没头没脑地就亲将下去,口中连声道:“蝉儿,好蝉儿,我喜欢你,我好喜欢你!”„Butyoudo not likeyou, goes awaytome!” The redclothesyoung girlshoves open the clothesyoungsterangrily, the clothesyoungsterbulgeis blushing saying: „Cicada, Ireallylikeyou, you...... youmarry.”
“可你不喜欢你,给我滚开啦!”红裳少女愤怒地推开青衫少年,青衫少年胀红着脸道:“蝉儿,我是真的喜欢你,你……你嫁给吧。”
The redclothesyoung girlloathes the saliva on wiping the faceegg, onehear of heis still hot-temperednoisily, in the hearthates, raises the red skirt, thenflies, scolded: „Youare quite disgusting, go!”
红裳少女厌恶地擦了擦脸蛋上的唾沫,一听他还在聒躁,心中更加憎恶,一提红裙,便是一脚飞去,斥骂道:“你好恶心,快滚开啦!”„Aiya!”
“哎呀!”
The clothesyoungsterwas kickedby the redclothesyoung girl, staggeredto draw backtwosteps, the waisthittoward the railing, turnedunexpectedlyall of a sudden.
青衫少年被红裳少女一脚踢中,踉跄退了两步,后腰往围栏上一撞,竟然一下子翻了出去。„!”
“啊!”
The clothesyoungsterwas startled the soulto fly, quicklyput out a handto grasp, held the secondrailingfiercely, the entirebodyallhunginairborne, helookedtoward the ground,startling the bodywas soft, immediatelyscreamedfrightened: „Drawsmeto come up, drawsmeto come upquickly.”
青衫少年惊得魂都飞了,急忙伸手一抓,猛地抓住了第二根围栏,整个身子全悬在空中,他往地面一看,骇得身子都软了,马上恐惧地尖叫起来:“拉我上去,快拉我上去。”
The redclothesyoung girlwantsto kickhimto give vent to indignation, after all is mixedripe the friend, howreallydoes not wanthim, to seeso the situation, the smallfacefrightenedpallidly, the redclothesyoung girlquicklyrushedto wanthimto draw, but the redclothesyoung girljustput out a hand, startles the clothesyoungster who the feeling bones turn to waterphysical strengthdid not haveto screamone, let goto fallto the tower......
红裳少女原本只是想踢他一脚泄愤,毕竟是混熟了的朋友,并未真想把他怎么样,一见如此情形,小脸吓得煞白,红裳少女急忙冲上去想把他拉起来,可红裳少女刚伸出手,骇得骨软筋酥气力全无的青衫少年已尖叫一声,脱手向塔下摔去……
: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!.
:诚求月票、推荐票!.
...
...
To display comments and comment, click at the button