Ye Xiaotian stayed one dull, for a while has not responded, I am the punishment hall push the officer, will dig the rivers and creeks to dig canal matter to be one's turn me? Person who open/stretch Fatty does not have the idea, one hear proposed in Junting, immediately thought Ye Xiaotian was very right candidate, access road/simply said: „leaf push officer......” 叶小天呆了一呆,一时没有反应过来,我是刑厅推官啊,挖河渠修下水道这种事怎么会轮到我？张胖子是个没主意的人,一听于俊亭提议,马上就觉得叶小天是很合适的人选了,便道:“叶推官……” Ye Xiaotian responded, quickly set out saying: „Sir, the lower official is the punishment hall is printing, perhaps......” 叶小天反应过来,急忙起身道:“大人,下官是刑厅正印,恐怕……” Is squinting him in a Junting pair of being in sharp contrast handsome eye, faint smile said/tunnel: „leaf Tuiguan is very recently idle, can't share sorrow for Sir prefectural magistrate?” 于俊亭一双黑白分明的俊眼斜乜着他,似笑非笑地道:“叶推官近来很闲么,难道不能为知府大人分忧么？” „......” “呃……” Ye Xiaotian really wants to owe the conscience saying that he is truly busy, but this young seductress cunning and unreasonable, what to do if she weren't handed over one by oneself on the petition that undertakes? So far, only then open/stretch Tushe has complained, but also was killed not to hand over the official complaint form because of plain Jie...... 叶小天真想亏着良心说他确实很忙,可这小妖女刁蛮的很,万一她非让自己递上承办的一应诉状怎么办？目前为止,就只有一个张土舍来告过状,还因为朴阶被杀而未递上状纸…… Under absolutely cannot be helped, Ye Xiaotian has to hold one's nose to recognize, lowers the head saying: „Yes , scours the matter of river course, please give the lower official to manage.” 万般无奈之下,叶小天只好捏着鼻子认了,低头道:“是,那么,疏浚河道之事,就请交给下官来办吧。” Opens the fatty revolutions to be angry to happily, opens the mouth saying: „leaf Tuiguan is young, astute strong, will decide however will not have this official losses request, you will handle matters, I felt relieved.” 张胖子转嗔为喜,开口赞道:“叶推官年少有为,精明强干,定然不会有本府托的,你办事,我放心。” Ye Xiaotian is very speechless. 叶小天很是无语。 Opens the fatty to agree this matter, can exempt the members of the same family to ask him to be boisterous, then rotated the inner apartments to go well satisfied, had an adviser to go forward for him, greets to Ye Xiaotian with a smile, said in a low voice: „leaf Tuiguan, Western city lives mostly is the main family of prefectural governor Sir, you understood, hehe......” 张胖子议定此事,可以就此免了亲族找他聒噪,便心满意足地回转内宅去了,自有一位师爷替他上前,笑吟吟地向叶小天打了声招呼,低声道:“叶推官,西城一带住的大多是府尊大人的本家,你懂得,呵呵……” This adviser just walked, wears with knowing and collecting, smiles to Ye Xiaotian genially, said: „Before this government authorities , the water is really deep, the difference is very inconvenient , you understood, hehe......” 这位师爷刚走,戴同知又凑上来,向叶小天和煦地一笑,道:“本官府前积水甚深,出入很是不便啊,,你懂得,呵呵……” Wore with knowing just got out of the way, the state sentenced the governing dragon to walk, said to Ye Xiaotian: „leaf Tuiguan. This officer lives in the city south Anlan lane, you......” 戴同知刚刚走开,州判御龙又走过来,对叶小天道:“叶推官呐。本官住在城南的安澜巷,你……” Ye Xiaotian hurries to nod saying: „I understood, I understood!” 叶小天赶紧点头道:“我懂得,我懂得！” Is a promising young man , the governing state sentences goes with a smile, Li Jingli collects, is building the shoulder of Ye Xiaotian, intimate said/tunnel: „My worthy brother, my wife's father lives in the street, I live in the outskirt, where I live in you to know. Our brothers I did not need to exhort your what, you understood in any case.” 孺子可教也,御州判含笑而去,李经历又凑上来,搭着叶小天的肩膀,亲热地道:“贤弟,我那丈人家住街头,我家住街尾,我家住在哪儿你是知道的。咱们自己兄弟我就不用嘱咐你什么了,反正你懂得。” Ye Xiaotian is speechless. 叶小天再度无语。 This gets down, understanding, did not know that the duty step is higher than him, the duty step lowers compared with him, goes forward to greet, Ye Xiaotian 11 comply ambiguously, when returning to the punishment hall sign room to sit down has been completely muddled, Li Qiuchi likely strip Chrysanthemum fish slides to ask: „Proprietor. Did prefectural magistrate summon has what important matter?” 这一路下去,认识的、不认识的,职阶比他高的,职阶比他低的,纷纷上前打招呼,叶小天含含糊糊地一一答应下来,回到刑厅签押房里坐下时已是昏头转向,李秋池像条黄花鱼儿似的溜过来问道:“东翁。知府召见有何要事啊？” Ye Xiaotian thinks own pushes the officer to run to dig the ditch river improvement, at once also a little not too real feeling, then some confused tunnels: „Today the heavy rain, in the city many accumulate the waterlogging to cause disaster. Sir prefectural magistrate decided that the allocation clear stasis, organizes the river course, said that is our punishment hall business is not busy, gave us the punishment hall to manage.” 叶小天想到自己一介推官跑去挖渠治河,一时之间还有点儿不太真实的感觉,便有些迷茫地道:“今日大雨,城中多处积涝成灾。知府大人决定拨款清瘀,疏理河道,说是咱们刑厅事务不忙,就交给咱们刑厅来办了。” Li Qiuchi first frowns, at once unfolds face/color say/way: „Managing him is the job. Has the matter to make the total ratio to be all right to complete. Also, this matter not necessarily was not the proprietor and fellow officials becomes friends with a turning point of relations. Hehe, does not know how many Sir prefectural magistrate does prepare to allocate funds?” 李秋池先是一皱眉头,旋即展颜道:“管他是不是份内之事。有事做总比没事做好。再说,这件事未必不是东翁与各位官员结纳关系的一个契机。呵呵,不知知府大人准备拨款多少啊？” Ye Xiaotian knits the brows. Is recalling the say/way diligently: „......, Does not dial the silver probably 220, exchanges one after another, each group of services draft 300 people.” 叶小天皱了皱眉。努力回忆着道:“唔……,好像是拨银二百两吧,轮番调换,每拨劳役征三百人。” Li Qiuchi turns the eye to think, then turned around, Ye Xiaotian never had the experience in municipal construction, with hardship how is thinking should, Li Qiuchi held an abacus to walk, this was he borrows from household Kuwait there. 李秋池翻着眼睛想了想,便转身走了出去,叶小天从来没有市政建设方面的经验,正苦苦思索该如何着手,李秋池又抱着一具算盘走回来,这是他从户科那里借来的。 Li Qiuchi as the adviser, left has a desk at the Ye Xiaotian involved legal matter, Li Qiuchi puts toward the table on the abacus, then starts li to take advantage, operates an abacus while also mumbles: „According to his convention, resembles my Tongren city so big or small city, the entire city clear stasis takes time for approximately two years, the partition construction, every day employs labor 300 people of words, the idea says...... 219,000 people......” 李秋池作为师爷,在叶小天的公案之左就有一张办公桌,李秋池把算盘往桌上一放,便开始噼呖啪啦地打起算盘来,一边打算盘一边还念念有词:“依他地惯例,似我铜仁这般大小的城池,全城清瘀需时约两年,分段施工,每日用工三百人的话,计曰……二十一万九千人次……” Ye Xiaotian looks curiously to him, does not know that this adviser plans to do, but...... the abacus of Adviser Li plays seriously well, li sounds also very has the rhythm, if it seems like Li Dazhuang goes to work as an accountant is also competent. 叶小天好奇地看向他,不知这位师爷又打算干什么,不过……李师爷的算盘打得当真不错,噼呖啪啦的听起来还挺有节奏感,看来李大状若是去当个账房也是蛮称职的。 Li Qiuchi continues saying: „Nowadays market price two stone meter/rice 12 money, 220 money may buy 400 stone Mi, 400 stone Mi words, average per person every day gather grain are 32......” 李秋池继续道:“现今市价两石米一两银子,二百两银子可买四百石米,四百石米的话,人均每日合粮米约为三两……” Brow of Li Qiuchi pressed, then 12 are about equal to modern 37 grams, in other words, person who if take the service bring the tool, the government authorities only to be responsible for the eating meal issue, these services per day per person also only then 100 gram-meters high and low, this meter/rice cooks gruel must boil thin point to support three meals a day, let alone the government authorities are impossible to be only responsible for eating meal, service that the mule, the vehicles, the tool damages, these are the money. 李秋池的眉头蹙了起来,当时的一两约等于现代的三十七克,也就是说,如果服劳役的人自己带工具,官府只负责吃饭问题的话,这些劳役每人每天也只有一百克米上下,这点米熬粥都得熬稀点儿才能撑过一日三餐,何况官府不可能只负责吃饭,骡马呢,车辆呢,工具损坏的维修呢,这些都是钱呐。 Ye Xiaotian hears here to wrinkle the brow, two people look at each other one, opened the mouth as if by prior agreement. 叶小天听到这里业已皱紧眉头,二人对视一眼,不约而同地开口了。 Li Qiuchi said: „Such money......” 李秋池道:“这么点钱……” Ye Xiaotian said: „Is so long......” 叶小天道:“这么久啊……” Li Qiuchi shakes the head saying: „Proprietor, the time is not the issue, what is most difficult is beginning when arrangement and dispatch, once all determine, the Sir only need arrange several petty officials to be responsible for being good, does not need to do it yourself, truly is the difficulty, is money is insufficient.” 李秋池摇头道:“东翁,时间不是问题,最难的是初时的安排和调度,一旦一切确定下来,大人只需安排几个小吏负责就行了,不必亲历亲为,真正为难处,是银子不够啊。” Ye Xiaotian jumps saying: „Mister said is really, how without money to work, I asked the prefectural governor Sir to want money!” 叶小天跳起来道:“先生所言甚是,没有钱怎么做事,我去找府尊大人要银子！” Ye Xiaotian energetic goes, only passed the less than half double-hour then to come back dispiritedly, Li Qiuchi asked: „How much money can proprietor come?” 叶小天风风火火而去,只过了小半个时辰便怏怏地回来了,李秋池问道:“东翁要来了多少银子？” The Ye Xiaotian toothache grinning, said: „Sir prefectural magistrate is cheapstake, must pull out his wool, is difficult , after this matter accommodates, said, you first go to the blueprint of engineering course cable/search Laiben city underground covered ditch, we study.” 叶小天牙疼似地咧了咧嘴,道:“知府大人是铁公鸡,要拔他的毛,困难得很,此事容后再说,你先去工科索来本城地下暗渠的图纸,咱们研究研究。” Li Qiuchi the face was saying painstakingly: „Proprietor, can not make bricks without straw!” 李秋池苦着脸道:“东翁,巧妇难为无米之炊啊！” The Ye Xiaotian consistent thought is when a day of monk must hit a day of bell, moreover must earnestly the kind of game. With modern point wise words is: „Life like by. Deceitful, if cannot revolt, enjoys well!” Therefore said: „Does not have the meter/rice, we change the meter/rice to him, that called the skill. Serves as an official not to fear that the bitter errand, fears not to have the errand, we whole-heartedly!” 叶小天一贯的思想就是当一天和尚就要撞一天钟,而且还要认认真真地撞钟。用现代一点的哲言来讲就是:“生活就象被强.奸,如果不能反抗,就好好享受吧！”所以说道:“没有米,咱给他变出米来,那才叫本事。做官不怕有苦差使,就怕没有差使,我们全力以赴吧！” The post day very early in the morning, Ye Xiaotian as pushing the first single business of officer was open for business finally officially, Li Qiuchi also really agitated to have the aging long-pending case to complain in the person of body for serveral days in secret, in view of the fact that previous trying wears opens two homicide cases to let it go, to be cautious, Li Qiuchi this chapter did not strive for active, cherished only the hope of avoiding mistakes, hopes that this first case managed cleanly agily. Therefore looked for a main points after very clear case. 驿日一早,叶小天作为推官的第一单生意终于正式开张了,李秋池这些天还真暗中鼓动了一些有陈年旧案在身的人来告状,只是鉴于上一次审理戴张两家的命案不了了之,为谨慎起见,李秋池这一回不求有功,但求无过,希望这第一件案子办得干净俐落。所以找了一件案由经过很清楚的案子。 This case is not difficult to sentence, before the victim, had once handed over the plaint to yamen (government office), but where that will be located in the sea in push officer to pay attention to this matter, he was played the heart serious youngster at that time, the plaint handed over then to like a stone dropped into the sea, simply has not responded. 这件案子并不难判,那苦主以前也曾向衙门递过状子,可那位于海于推官哪会理会这种事情,他那时还是个玩心甚重的少年呢,状子递上来便石沉大海,根本没有回应。 Must know that this Tongren city mansion and Hu county are different, here officer mostly is an ethnic minority appointee, although after more than hundred years of infiltrations, some lots of local officials, is the local official and ethnic minority appointee is now mixed. However they are mansion two systems, the ethnic minority appointee do not need to receive the law of examination royal government making a performance appraisal. 要知道这铜仁府和葫县不同,这里的官大多是土官,虽然经过百余年的渗透,现在也有大量流官,算是流官和土官掺半。但是他们是一府两制,土官是不用受朝廷考成之法考评的。 in Tuiguan, since does not need to examine and critique, this case does manage, but also who pays attention. Present Ye Xiaotian is different, similarly in the Tongren city mansion is the officer, the making a performance appraisal law of royal government is influential to his promotion appointment and dismissal, accepting the case naturally is more assiduous. 于推官在任时,既然不用考评,这案子办不办的,还有谁去理会。如今的叶小天却不同,同样是在铜仁府为官,朝廷的考成法对他的升迁任免都有影响,受理案件自然要勤勉一些。 Ye Xiaotian called the defendant, original defendant on the spot confrontation. Li Qiuchi has prepared for one being supposed beforehand, the human testimony and material evidence moves is quick, making Ye Xiaotian fully display a azure Lord Tian power and prestige, an aging long-pending case was examined unexpectedly on the same day on the same day finish by the shape. Made the unclear punishment hall military officers surprisedly. 叶小天召来被告,原被告当堂对质。李秋池又事先早就做好了一应准备,人证物证调的又快又准,让叶小天充份表现了一把青天大老爷的威风,一件陈年积案居然当日受状当日审毕。令不明就里的刑厅众官佐们惊讶不已。 By the afternoon, Ye Xiaotian then exchanged the casual cloth and Li Qiuchi left the punishment hall together, it is said leaf Great Lord this was does surveys in a quiet way to understand the public sentiment. 到了午后,叶小天便换上常服和李秋池一起离开了刑厅,据说叶大老爷这是微服私访体察民情去了。 Ye Xiaotian holds Li Qiuchi that blueprint that must come from the engineering course, from time to time takes out comes to see. From time to time takes a stroll with Li Qiuchi, once for a while also stands before fully is the dirty water pit ditch directs, the guest and host two people then reveal villainous smile of face. Also does not know that is discussing what. 叶小天揣着李秋池从工科要来的那份图纸,时而取出来看看。时而和李秋池遛达一阵,时不时的还站在满是肮脏积水的坑渠前指指点点一番,宾主二人便露出一脸的奸笑。也不知在商量什么。 Next morning, Ye Xiaotian then convenes the punishment hall to do the staff petty local official to start to assign the clear stasis project matters concerned. Ye Xiaotian that entire city canal chart that provides according to the engineering course, asking the artist who in yamen (government office) specifically is responsible for the picture shadow graph to draw up a big wall map to him, is hanging above the tribunal. 翌日一早,叶小天便召集刑厅一干僚属吏员开始分配清瘀工程事宜。叶小天按照工科提供的那张全城水渠图,请衙门里专门负责画影图形的画师给他绘制了一副大挂图,就悬挂在公堂之上。 Ye Xiaotian directs the blueprint saying: „Spends Jingli, you go to household Kuwait to demand that service labor register of names, permits your 100 services, start to dig Qu Qingyu from the Qingping Street crossroad ; River Jingli, you are also the same, permits your service 100 people, start to clean up from the Taiping Street crossroad ; Magistrate section goes to the household branch to get back money, is responsible for purchasing the grain. Yang Zhaomo, you writes several bulletins, posts in main street and small alley, spoke Mr. prefectural magistrate kindness......” 叶小天指点着图纸道:“花经历,你去户科索要服役民工名册,许你一百名劳役,从清平街路口开始挖渠清瘀;江经历,你也一样,许你劳役一百人,从太平街路口开始清理;章知事去户科领回银子,负责采买粮食。阳照磨,你写几份告示,张贴于大街小巷,宣讲一下知府老爷的恩德……” The people 11 receive an order to go, immediately like a raging fire goes all out, Qingping Street, clear wave street and Taiping Street streets, liveliest is also beginning, excavated from the crossroad, precipitates several hundred years of sludge to dig, the insolation by the river course, stank to high heaven for a while. 众人一一领命而去,立即如火如荼地大干起来,清平街、清浪街、太平街三街六巷,最繁华的所在同时开工,都是从路口开挖,沉淀几百年的污泥全都挖了出来,曝晒于河道两侧,一时臭气熏天。 At once, the bulletin of punishment hall also pasted, indulges in unbridled propaganda Mr. prefectural magistrate good government. When heavy rain many merchants also hit by disaster, can the clear stasis scour, that is a big good deed, although created for a while is inconvenient, the guest also drastically reduces for this reason, the businessmen also understood very much. 旋即,刑厅的告示也贴了出来,大肆宣扬知府老爷的善政。大雨时不少商户也都受了灾,能够清瘀疏浚,那是一件大好事,所以虽然造成了一时的不便利,客人也为此大幅减少,商贾们也很是理解。 Third day early morning, Mr. prefectural magistrate side that staff adviser was calm the face to enter the punishment hall, saw Ye Xiaotian then to sneer saying: „leaf Tuiguan is the local official who the royal government delegated, but our Sir prefectural magistrate was earth prefectural magistrate, leaf Tuiguan did not pay attention to my family Sir!” 第三天一大早,知府老爷身边那位幕僚师爷便沉着脸进了刑厅,一见叶小天便冷笑道:“叶推官是朝廷委派下来的流官,而我们知府大人是土知府,想必叶推官是不把我家大人放在眼里了！” Ye Xiaotian surprised said/tunnel: „Mister what this word, this officer always respects to the prefectural governor Sir, secure does Gan have disrespects slightly?” 叶小天惊讶地道:“先生何出此言,本官对府尊大人一向敬重有加,安敢有丝毫不敬？” The adviser sneers saying: „Yes? Qiao has greeted with you ahead of time, those who said Western city to live is the main family of Sir prefectural magistrate, under the foot actually from the place of streets businessman living starts the clear stasis, this does not despise my family Sir is what!” 那师爷冷笑道:“是么？乔某提前就已和你打过招呼,说西城一带住的是知府大人的本家,足下却从三街六巷商贾聚居之地开始清瘀,这不是藐视我家大人又是什么！” Ye Xiaotian is startled, said: „This saying mentioned from where, Mr. Qiao, you misunderstood this officer, this officer obviously......, Mr. Li, Mr. Li! You give me to come!” 叶小天大吃一惊,道:“这话从何说起,乔先生,你误会本官了,本官明明……,李先生,李先生！你给我过来！” Ye Xiaotian calls Li Qiuchi front, interrogated wickedly: „This officer the clear stasis incident all committee in you, you said where you do start the clear stasis?” 叶小天把李秋池唤到面前,恶狠狠地质问道:“本官把清瘀一事悉数委之于你,你说,你是从哪儿开始清瘀的？” Li Qiuchi said at a loss: „Sir is not the instruction must start from the most critical place, the student wants to come, the streets are the place of Tongren city wealth gathering, should be critical, therefore......” 李秋池茫然道:“大人不是吩咐要从最紧要处开始么,学生想来,三街六巷乃铜仁财富汇聚之地,应该最是紧要了,所以……” Ye Xiaotian is angry, strikes the table saying: „I have not told you, can first clean up from the west side?” 叶小天大怒,拍案道:“我不是跟你说过,要先从西边清理吗？” Li Qiuchi continues to say at a loss: „Yes, the student starts to clean up from west to east!” 李秋池继续茫然道:“是啊,学生是从西往东开始清理的啊！” Ye Xiaotian is in an uncontrollable rage, both hands make a fist, lifts up high high in airborne: West that „I said that refers to Western city! Does Western city, understand? You are also an adviser, Mr. Qiao is the adviser, how the disparity is so also big, you were not too free from worry, could me say thoroughly the words?” 叶小天怒不可遏,双手握拳,高高举在空中:“我说的西,是指西城！西城,懂吗？你也是师爷,人家乔先生也是师爷,差距怎么就这么大呢,你也太不叫人省心了,非得我把话都说透吗？” Li Qiuchi over the face is ashamed, timid. Ye Xiaotian shouted sternly: „You go, elsewhere shuts down immediately, first starts the clear stasis from Western city, is really absurd!” 李秋池满面羞惭,唯唯诺诺。叶小天厉声喝道:“你去,别处马上停工,先从西城开始清瘀,真是岂有此理！” Li Qiuchi hurried to comply to draw back, Ye Xiaotian said to Adviser Qiao benignly: „Lower official fails to attend to one's duty as a supervisor, really ashamed. But this reality non- lower official original intention, in front of prefectural governor Sir, but also invited Mr. Qiao fine talk several. Franking, is the acquaintance recommends to come below this adviser, held for use him concerned about the face, wise man who where and Mr. Qiao this saw through the humans affair.” 李秋池慌忙答应着退了下去,叶小天和颜悦色地对乔师爷道:“下官失察,实在惭愧。可这实非下官本意,府尊大人面前,还请乔先生代为美言几句。实不相瞒,在下这个师爷是熟人推荐而来的,碍于情面才留用了他,哪里及得乔先生这等洞烛世事的智者。” Adviser Qiao the complexion clearing weather, snort/hum, said slightly gently: „, Assistant George, needs to be informed and experienced, I thought that your adviser is very young, works does not know the weight to be unavoidable, you do not need to castigate, prefectural governor Sir there, Qiao for your swivel 12 is.” 乔师爷脸色稍霁,轻轻哼了一声,道:“罢了,幕宾佐治,也是需要历练的,我看你这位师爷还很年轻,做事不知轻重在所难免,你也不必过于苛责了,府尊大人那里,乔某替你转圜一二便是。” Ye Xiaotian feels relieved, hurries to bow with hands clasped the ritual to express gratitude: „Mister took the trouble, changes Japanese officer installment liquor to express thanks, but also asked Mr. Qiao to come.” 叶小天如释重负,赶紧揖礼道谢:“先生费心了,改日本官一定置酒相谢,还请乔先生务必赏光。” : At the end of the month double, asked the monthly ticket! :月底双倍,求月票！ ( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! (未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ... ...