RLY :: Volume #10

#80: The yelang's first shape


LNMTL needs user funding to survive Read More

Side Zhao Wenyuan has two corpses, one is his wife, one is his father, all the horizontal corpse in the Ye Xiaotian room, not to be miserable miserably, at present this person says unexpectedly must consider his couple intention to be disadvantageous to Ye Xiaotian, the Zhao Wenyuan air/Qi results in the whole body to tremble, the anger shouted: What did you say? Can you consider me to be disadvantageous to Ye Xiaotian?” 赵文远身边有两具尸体,一具是他的“娘子”,一具是他的父亲,全都横尸在叶小天房中,惨到不能再惨,眼前这人居然说要告他夫妻意图对叶小天不利,赵文远气得浑身哆嗦,怒喝道:“你说什么?你要告我对叶小天不利?” Li Qiuchi sincere say/way: „!” He receives the folding fan, direct said/tunnel: This matter is it seems like strange, as if one group of confusion, actually strange, but is not wonderful, chaotic and is not chaotic, to clear off the cause and effect easily actually. Since the person concerned, the dead and government authorities here, I analyze face to face!” 李秋池正色道:“正是!”他把折扇一收,侃侃地道:“此事看来离奇,似乎一团混乱,其实奇而不奇,乱而不乱,要想理清前因后果却也容易。既然事主、死者、官家都在此,那鄙人就当面剖析一番!” Li Qiuchi goes out fearlessly several steps, after capturing everyone attention, with the folding fan to Zhaoxin corpse one finger/refers, said: This elderly man is the crossbow bolt in dead hand dies by mistake, regarding this should everyone not have the question?” 李秋池昂然走出几步,吸引了所有人目光后,才拿折扇向赵歆的尸体一指,道:“这位老人家是误中死者手中的弩箭而死,对此大家应该都没有疑问吧?” Nonsense! 废话! The people have not spoken, but Zhao Wenyuan is unable to question regarding this. 众人都没说话,不过对此就连赵文远也无法有所质疑。 Li Qiuchi said: Such being the case, then the death of this elderly man has been able to confirm, is purely the accident/surprise. But kills his person......, is actually his daughter-in-law. This murderer...... the corpse was stiff, since the murderer has died, then this elderly man's homicide case can settle a lawsuit!” 李秋池道:“既然如此,那么这位老人家之死已经可以确认了,纯属意外。而射杀他的人……,却是他的儿媳妇。这个凶手呢……尸体都僵了,既然凶手已死,那么这位老人家的命案就可以结案了!” Li Qiuchi aims to roll up in the place, maintains squats to sit the posture as before Qian Qingqing: Then was the death of diving madame. Zhao relay station deputy, according to what has been heard, your wife is because the relay station house overhauls, was entrusted Sir in leaf by you, temporarily resides in Ye Residence, is so?” 李秋池又指向蜷缩于地,依旧保持蹲坐姿势的潜清清:“接下来就是潜夫人之死了。赵驿丞,据闻,尊夫人是因为驿站屋舍翻修,被你托付于叶大人,暂住在叶府的,可是如此?” On the Zhao Wenyuan face the tear stains have not done, get angry the sound said: Good!” 赵文远脸上泪痕未干,怒声道:“不错!” Li Qiuchi said: Then stays overnight in somebody's home diving madame in Ye Residence, why will appear in Sir leaf in the Bedroom closet? Looked that her travels by night the attire, in the waist the saber, the hand grasps the bamboo crossbow, on the crossbow the poison-tipped arrow due-out, clearly is sneaks the master bedroom to want line of illegal, this is the judgment of team leader Zhou, right?” 李秋池道:“然则借宿于叶府的潜夫人,为何会出现在叶大人卧房衣柜中呢?看她一身夜行装束,腰中佩剑,手握竹弩,弩上毒箭待发,分明就是潜入主人卧室欲行不轨,这是周班头的判断,对么?” team leader Zhou nods. Said: Many years has handled a case the experience since by me, very much so!” 周班头点点头。道:“以我多年以来办案经验,正是如此!” Li Qiuchi shifts to Zhao Wenyuan, said: But your Zhao relay station deputy guessed, is Sir leaf the drooling your wife beautiful appearance, plans illegally, diving madame not, since, let slip to kill by him, in a panic, to take off/escape the crime moves to the corpse in this, tries to make a false countercharge. Hides the crime, is so?” 李秋池又转向赵文远,道:“可是你赵驿丞却猜测,是叶大人垂涎你妻子美貌,欲图不轨,潜夫人不从,被他失手杀死,仓惶之下,为了脱罪移尸于此,试图反咬一口。掩盖罪行,可是如此?” Zhao Wenyuan coldly is staring him, without speech. Li Qiuchi pursues asks: What's wrong, Zhao relay station deputy thought just now said contains errors, was the truth not true?” 赵文远冷冷地瞪着他,没说话。李秋池追问道:“怎么,赵驿丞可是觉得方才所言有误,真相并非如此么?” Zhao Wenyuan could not be compelled, has to shout: Is so! Otherwise you said why my wife does want to kill him?” 赵文远受逼不过,只好喝道:“就是如此!否则你说,我娘子为何想要杀他?” Li Qiuchi said: „It is not anxious, is not anxious, so long as the exhausted silk reels a cocoon. numb round/ball who world could not have untied!” 李秋池道:“不急,不急,只要剥丝抽茧。世间就没有解不开的麻团!” Li Qiuchi turns to the people saying: Good! Now then we need to determine only has a matter: The diving madame sneaks the leaf county deputy dwelling to move to the corpse in this, so long as determined this matter, can determine that leaf county deputy whether there is murder suspicion, or the diving madame is the intention to the leaf county deputy disadvantageous murderer!” 李秋池转向众人道:“好!那么我们现在需要确定的就只有一件事:潜夫人是自行潜入叶县丞住处还是被人移尸于此,只要确定了此事,就能确定叶县丞有无杀人嫌疑,或是潜夫人才是意图对叶县丞不利的凶手!” white Zhubu nods again and again. Said: Stands to reason, stands to reason.” 白主簿连连点头。道:“言之有理,言之有理。” Li Qiuchi arrives by the closet, puts out a hand being hanging the clothing pushes toward inside, inward a finger/refers. Said: „ Everyone please look, in this cabinet the stepping on mark of ground, steps on the mark not the slightest difference from the diving madame boots bottom. Moreover in cabinet, only then her trail. 李秋池走到衣柜旁,伸手把悬挂的衣物往里边一推,向内一指。道:“大家请看,这柜中地面的踩痕,与潜夫人靴底踩痕一般无二。而且柜中只有她一个人的足迹。 From this trail, had died, was organized so the posture to put in the person in cabinet, is impossible to tread out the so disorderly trail. You look, when this footprint, should just enter in the cabinet under seal, therefore full point to. 从这足迹来看,一个已经死去,被人摆布成这般姿势放入柜中的人,是不可能踩出如此凌乱的足迹的。你们看,这个脚印,应该是刚刚进入柜中时印下的,所以足尖冲内。 These footprints, are she turns around to move stay behind when the cabinet, but the deepest these tracks, are she squat down waiting leaf county deputy to return to the room trail, these tracks have the place of repeated overlapping, was obvious she in the cabinet medium for a long time, is unable long time to maintain the same posture to be the result. ” 这几个脚印,是她在柜中转身挪动时留下的,而最深的这几个足印,是她蹲下等待叶县丞回房时的足迹,这几个足印有反复重叠之处,显见她在柜中等了许久,无法长时间保持同一个姿势所致。” This even team leader Zhou also frequently nods, said: Stands to reason, stands to reason.” These words that Li Qiuchi spoke, he writes down firmly, this then writes the crime scene reconnaissance trace, proves the leaf county deputy innocent key clue. 这一回连周班头也频频点头,道:“言之有理,言之有理。”李秋池说的这番话,他都牢牢记了下来,这可是回头书写案发现场勘察痕迹,证明叶县丞无辜的关键线索。 Li Qiuchi relaxes, bright sound said: Based on this, concluded sufficiently, the diving wife is sneaks the leaf county deputy dwelling place, but she so dresses up, the body with the lethal weapon, the hiding hidden place, clearly is disadvantageous to leaf county deputy. In addition, some of my also massive evidences!” 李秋池直起腰来,朗声道:“据此,足以断定,潜夫人是自己潜入叶县丞居处,而她如此打扮,身携凶器,藏身暗处,分明是意欲对叶县丞不利。除此之外,我还有大量佐证!” Li Qiuchi said: „ Must help a dead change clothes, dresses up so the appearance, its difficulty as one can well imagine.... Furthermore, was so leaf county deputy harms the diving madame to move to the corpse again in this, generally, this corpse should be leans against inside the cabinet, waited to be searched to discover. 李秋池道:“要帮一个死者更衣,打扮成如此模样,其难度可想而知。再者,如此是叶县丞害了潜夫人再移尸于此,一般情况下,这具尸体应该是斜倚地柜子内侧,等着被人搜索发现。 But Zhao relay station deputy opened the cabinet door a moment ago, the body of diving madame fell, when is obvious she enters the closet had not died, depends Moreover everyone do not forget, in her hand also has the poisonous crossbow of being ready to be set off, the corpse falls, no one is able to expect that who the poisonous crossbow can shoot, just now can everyone has discovery leaf county deputy when opening the cabinet door dodges in a panic or hidden in others behind situation? ” 可是刚才赵驿丞一开柜门,潜夫人的尸体就跌了出来,显见她进入衣柜时并未死亡,被毒虫咬死后尸体才靠到了柜门上。而且大家不要忘了,她手中还有一触即发的毒弩,尸体跌出,谁也无法预料毒弩会射向何人,方才大家可有发现叶县丞在打开柜门时仓惶闪避或者隐于他人身后的情形?” Just now Ye Xiaotian stands in the room holds the arm to stand, everyone looks at Qingqing to be neat, hears here, believes the judgment of Li Qiuchi all. 方才叶小天就站在房中抱臂而立,大家都看得清清楚楚,听到这里,无不信服李秋池的判断。 Li Qiuchi said: „ If the diving madame moved to the corpse cabinet, the murderer also helps her step on the tracks, relies on her corpse on the shutter, pushes the corpse to close the cabinet door, with the aim of making the false appearance that opens the door to fall, is so calm and meticulous, the truly difficult imagination can be a person who lets slip the murder, to lose presence of mind in a panic can accomplish. 李秋池道:“如果说是潜夫人是被人移尸柜中,凶手还帮她踩下足印,把她的尸体倚在门板上,推着尸体关上柜门,以便造出一开门即跌出的假象,如此冷静、缜密,实难想象会是一个失手杀人、仓惶失措的人能办得到的。 The person all has to become the psychology that avoids disaster, how can there be to kill people, but must move to the corpse room, camouflages the intention to the disadvantageous situation? On the dead not the obvious sores, the poisonous insect that refers to from this doctor of Chinese medicine, if the autopsy, on the dead should also , only then the insect has bit scar. Zhao relay station deputy agreement autopsy? ” 况且,人皆有趋吉避凶的心理,岂有杀了人,还要移尸自己房中,伪装成意图对自己不利的情况?死者身上并没有明显伤处,从这位郎中所指的这只毒虫来看,若是验尸,死者身上也应该只有虫子咬过的伤痕。赵驿丞同意验尸么?” Zhao Wenyuan clenches teeth not to speak, how he possibly agreed that lets make the autopsy disobediently, if agreed, must his wife exhausted none, let make the whole body to look disobediently, touches, if he really did this, his face does not remain. 赵文远咬牙不语,他怎么可能同意让忤作验尸,若是同意,就得把他的“娘子”剥个精光,让忤作全身看遍、摸遍,若他真的这样做了,那他的脸面也就一点不剩了。 Zhao Wenyuan does not meet this thread of conversation, is only the coldly said/tunnel: Ye Xiaotian was Hu county Code of History, the present is county deputy, has been responsible for the judicial punishment prison and lawsuit public security, with committing a crime is most familiar, you said that no one can so calm vigilant, that is to people, to Ye Xiaotian actually not necessarily so!” 赵文远不接这个话碴儿,只是冷冷地道:“叶小天曾任葫县典史,现在是县丞,一直都负责司法刑狱、诉讼治安,对于犯案最熟悉不过,你说没有人能如此冷静机警,那是对常人而言,对叶小天却未必如此!” Li Qiuchi the folding fan toward a palm racket, praised: „ Zhao relay station deputy stands to reason, really made sense. But, namely however leaf county deputy can be calm, thoughts to be so meticulous, why he camouflages so the appearance the corpse, moves in the room again, the consumption big mental effort goes certainly dialectically pure? 李秋池把折扇往掌心一拍,赞道:“赵驿丞言之有理,实在是太有道理了。可是,即然叶县丞能如此镇静、心思能如此缜密,那他又何必把尸体伪装成这般模样,再搬进自己房间,耗费绝大心力去辩证清白呢? So long as is placed the body of diving madame on her cot, side puts the insect corpse. After the dawn, by the maidservant was discovered that the diving madame bit to death by the poisonous insect, how could it not be to have the mark to follow? The simple law that I want to obtain, has been responsible for the judicial punishment prison lawsuit public security, regarding committing a crime most familiar leaf county deputy can't think? ” 只要把潜夫人的尸体摆在她自己榻上,旁边放上虫尸。天明后由丫环发现潜夫人被毒虫咬死,岂非无迹可循?鄙人都想得到的简易之法,一直都负责司法刑狱诉讼治安,对于犯案最熟悉不过的叶县丞会想不到?” This......” Zhao Wenyuan hears here, is at a loss for words. “这……”赵文远听到这里,也不禁语塞。 Li Qiuchi selected the brow, started to counter-attack: Therefore, leaf county deputy certainly completely above suspicion, since leaf county deputy not suspicious, he is a victim, but the murderer had the accident/surprise. Has not killed him. Actually your Zhao relay station deputy......” 李秋池挑了挑眉头,开始反攻了:“所以,叶县丞绝无可疑,既然叶县丞没有可疑,那他就是受害者,只是凶手发生了意外。没有害死他罢了。倒是你赵驿丞……” Li Qiuchi sneers is looking to Zhao Wenyuan, but before he has not looked like, in tribunal general, treads forward one step, exhibits the aggressive potential, instead stood by Hua Yunfei and Xu Haoran, once Zhao Wenyuan acted out of desperation, stuck out suddenly offends somebody , some good people to protect. 李秋池冷笑着看向赵文远,不过他并未像以前在公堂上一般,向前踏出一步,摆出咄咄逼人之势,反而站到了华云飞和许浩然旁边,一旦赵文远狗急跳墙,暴起伤人,也好有人保护。 Li Qiuchi said: „ Bailiff prospects the diving madame bedroom, discovered that her underwear is placed on the cot in good condition. Probably must put on again, but the maidservant who takes care of the diving madame confirmed, other clothing many of diving madame, this felt strange. 李秋池道:“捕快勘察潜夫人卧室,发现她的亵衣好端端地摆在榻上。好象还要再穿上,而服侍潜夫人的丫环却证实,潜夫人的其它衣物一件不少,这就奇怪了。 Leave or is abducted. Has not taken off the clothes stark naked truth specially, the unreasonable matter has certainly the most reasonable explanation: That is in the diving madame room has certainly the clothing that the maidservant does not know. 无论是自己走掉或是被人掳走。都没有特意脱去衣服一丝不挂的道理,不合理的事情就一定有个最合理的解释:那就是潜夫人房中一定另有丫环并不知道的衣物。 Therefore, I just now went back to inspect, but also invited the horse bailiff and Brother Mao makes the testimony. In diving madame room. I sent in the move-in-ready house on the table to have one to wipe the light dust, the maidservant said that last night before taking care the diving madame rested, had cleaned the desktop, then this dust certainly after the maidservant left fell. 所以,鄙人方才又回去检查了一番,还邀请了马捕快和毛大哥做见证。在潜夫人房中。我发现房中桌案上有一抹淡淡的灰尘,丫环却说昨夜服侍潜夫人歇息前曾经擦拭过桌面,那么这灰尘一定是在丫环离开后掉落的。 Therefore. I asked Brother Mao to move in a ladder, after climbing up the house beam, discovered that roof Daliangshang covered a dust, but the place had a very obvious indentation, there put east and west, when I looked, on beam actually air-to-air such as wild. 于是。鄙人请毛大哥搬来一架梯子,爬上房梁后,发现屋顶大梁上覆盖了一层灰尘,可是却有一处地方有个很明显的压痕,那儿原本是放了东西的,可是鄙人看时,梁上却空空如野。 Looks at that indentation profile, if one is wrapping the bamboo crossbow and travels by night the burden of clothes, happen to can put down. oneself judged based on this: The diving madame has arranged the thing of committing a crime, professed is ill, sending the maidservant to leave, immediately took down on the house beam already the lethal weapon that arranged and travels by night the clothes, dived quietly the residence, escaped into the leaf county deputy dwelling. 看那压痕形状,如果是一个包着竹弩和夜行衣的包袱,正好可以放下。本人据此判断:潜夫人早就备好作案之物,佯称身体不适,打发丫环离开,随即取下房梁上早已备好的凶器和夜行衣,悄然潜出住所,遁入叶县丞住处。 I discover these evidence, when catches up with here, but also once asked the errand runners and minor employee who you have brought, they claimed that the post house has not restored. Such being the case, you in the name of restoring house, deliver to Ye Residence the wife, intends what for? I have good reason to believe, your couples do have the scheme to leaf county deputy early? ” 鄙人发现这些证据,赶来此处时,还曾问过你带来的驿卒,他们声称驿馆从不曾修缮过。既然如此,你以修缮屋舍为名,把妻子送到叶府,意欲何为呢?鄙人是不是有充分的理由相信,你们夫妻对叶县丞早有图谋?” Secretly Zhao Wenyuan with amazement, this Li Qiuchi actually guesses does not leave ten, but he delivers Qian Qingqing to arrive is not right, only if knows that the diving wife who the true goal of Ye Residence said is not his true wife, who can guess correctly that a man deliberately plans the wife feeds in others official residence, to look for top green hat to wear to oneself. 赵文远暗自骇然,这李秋池竟然猜的不离十,只是他送潜清清到叶府的真正目的说的不对,可是除非知道潜夫人并非他的真正妻子,又有谁能猜到一个男人处心积虑把妻子送进他人府邸,是为了给自己找顶“绿帽子”戴。 Zhao Wenyuan color severe within/inner Stub land exclaimed: Utter nonsense! The crafty word cheats to debate, all gets free for Ye Xiaotian!” 赵文远色厉内茬地吼道:“一派胡言!狡言诈辩,全是为叶小天开脱!” Li Qiuchi face upwards to hit, holds the Fist Dao to the white official in charge of documents and archival materials: Right and wrong black and white, has the public opinion. About the cause of death of diving madame, this doctor of Chinese medicine had said that bit to death by this violently poisonous insect. This thing has the violent poisonousness, although has died, the toxicity still, asking the official in charge of documents and archival materials Sir to take a chicken, if the food died, can prove the diving madame cause of death.” 李秋池仰天打个哈哈,向白主簿抱拳道:“是非黑白,自有公论。关于潜夫人的死因,这位郎中已经说了,是被这剧毒之虫咬死。此物既有剧毒,虽然已死,毒性还在,请主簿大人取一只鸡,若食之即死,便可证明潜夫人死因。” The Li Qiuchi thoughts are meticulous, has just now drawn Ye Lao to inquire quietly, actually this gu insect and poisonous snake are similar, contains violently poisonous will be has an effect in a particular case, after dying, even is eaten will not have the toxicity, but Li Qiuchi has made Ye Lao intoxicate on that insect corpse, do not say that will be a chicken, will be an elephant is also poisonous dies, therefore he so will be assured. 李秋池心思何等缜密,方才就已悄悄拉过耶佬询问过,其实这蛊虫和毒蛇相仿,所含的剧毒都是在特定情况下才起作用,死去后即便被食用也不会产生毒性,但李秋池已经让耶佬在那虫尸上又下了毒,不要说是一只鸡,就是一头大象也毒得死,所以他才如此笃定。 The Li Qiuchi dialog official in charge of documents and archival materials said: Being related to my family proprietor is pure, I asked the Sir to seek a steady woman or the medical woman for the diving madame autopsy again, I believe, the diving madame except for the place of insect biting, should the whole body not have the wound.” 李秋池对白主簿道:“事关我家东翁清白,鄙人再请大人寻个稳婆或医婆为潜夫人验尸,我相信,潜夫人除了虫噬之处,应该周身无伤。” white Zhubu nods again and again, he thought this case made him have a headache, after Li Qiuchi this direction, thought suddenly well-organized , seemed not difficult to investigate thoroughly to understand. 白主簿连连点头,他本来觉得此案令他头痛不已,经李秋池这一指点,忽然觉得条理清楚的很,似乎并不难查个清楚明白。 Li Qiuchi makes persistent efforts, said: In addition, has not obtained by search to wrap the skin when the diving madame dwelling, she so deliberately plans, matter not should not have the destruction evidence, if I do not expect badly, that burden should also on her, I also invite official in charge of documents and archival materials Sir careful investigates passed/lived at this moment!” 李秋池再接再励,又道:“此外,在潜夫人住处并未搜到包裹皮,她既如此处心积虑,事情未了时应该没有销毁证据,若我所料不差,那包袱此刻也应在她身上,鄙人还请主簿大人仔细查过!” white Zhubu just a nod, Li Qiuchi also said: „When I want on investigates beam, needs to move a ladder to crawl, but if diving madame murderer, last night under that situation she will be inevitably impossible to go up a ladder takes the thing, wants to come has martial arts, was good at proposing the vertical technique. As long as the person of practicing martial art, without stops the truth that practices for a long time, so long as she often practices martial arts, some people have seen surely, therefore I asked the Sir to adjust the relay station deputy your family place maidservant servant to collect evidence again.” 白主簿刚一点头,李秋池又道:“鄙人要查梁上时,需要搬架梯子才能爬得上去,而潜夫人若是凶手,昨夜那种情形下她势必不可能登梯取物,想来是身怀武功,擅长提纵之术了。但凡习武之人,没有长久辍练的道理,她只要时常练武,就必定有人见过,所以鄙人再请大人调驿丞府上丫环奴仆取证。” white Zhubu said: This also causes!” 白主簿道:“这也使得!” Li Qiuchi said: Mr. and Mrs. Zhao Wenyuan plots to murder the goal of my family proprietor, although was still not bright, but in summary, can definitely confirm, Mr. and Mrs. Zhao Wenyuan has significant suspicion that plots to murder my family proprietor, therefore I asked the Sir to detain to safeguard suspect Zhao Wenyuan, to check truth!” 李秋池道:“赵文远夫妇谋害我家东翁的目的虽然尚不明朗,但是综上所述,完全可以确认,赵文远夫妇有谋害我家东翁的重大嫌疑,所以鄙人请大人将嫌犯赵文远收押看管,以查真相!” white Zhubu hears here, hesitates unconsciously, the Zhao Wenyuan only air/Qi results in the whole body to tremble, shouted sternly: Who you are, the daring clever speech quibbled, distorts the facts, one to in this!” 白主簿听到这里,却不觉犹豫起来,赵文远只气得浑身发抖,厉声喝道:“你是何人,竟敢巧言狡辩,颠倒黑白,一至于斯!” Li Qiuchi Tsundere smiles, whish turns on the fan, above gets a swelled head very much writes five large characters: „The yelang's first shape!” 李秋池傲娇地一笑,“哗”地一声打开扇子,上面很烧包地写着五个大字:“夜郎第一状!” ( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! (未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快! ... ...
To display comments and comment, click at the button