Thatcounty magistrateHongDongis directingYe Xiaotian, taunted: „Underfootthisgownis of Sichuan brocade, headthatheadwrapis the huzhou silk, thishairpinwas the semi-transparent jade, the gem on waistthatbandshakesmyeyequicklyblindly! Oh, the pavilionputs one's foot down this doubleazuresatinblackleather bootsto be very fine, light/onlyworkson22money?”
那位洪东知县指点着叶小天,冷嘲热讽道:“足下这袭袍子是蜀锦的罢,头上那顶幞头是湖丝的,这根簪子是羊脂玉,腰间那条带子上的宝石都快把我的眼晃瞎了!哎哟,阁下脚上这双青缎黑皮靴好不精致,光做工就得二两银子吧?”Thisappearancelike a county magistratesaying of county magistrate, the officialsdid not respondabsolutelyimmediately, calledcontinually„shameless”.
这位打扮绝对不像一个知县的知县如此一说,众官员立即纷纷响应,连称“无耻”。Ye Xiaotiansinceresay/way: „Hasnot to know,thisofficerset of actor is actually borrows.”叶小天正色道:“诸位有所不知,本官这套行头其实是借来的。”„Pū!”
“噗!”Drinking teaprefectural magistrate Zhangteachoked, points atYe Xiaotianto laughloudly, the officialsalsolaughto continue.
正在喝茶的张知府一口茶水呛了出来,指着叶小天放声大笑,众官员也都大笑不止。Ye Xiaotianserioussaid/tunnel: „Whyto laugh, thisofficerare true, thisactor, indeedborrowsfromgentries. The richattireis poor, without the attire of moneyis extravagant......”叶小天一本正经地道:“诸位何必发笑,本官句句属实啊,这身行头,的确是向一位士绅借来的。有钱的装穷,没钱的装阔啊……”
A these wordssaying, the peoplelaughterstopped suddenly.
这句话一说,众人笑声戛然而止。Ye Xiaotiansaid: „Rich personhas money, othersare for fear that keeping thinking, naturallymustinstallpoorly, but my and othertruepoor people, exempts can not injure oneself in putting on a vain show, for fear thatotherslook down upon. Actuallythisofficerreallypoorvery much, the salarywas diverted, one -and-a-half yearshave not sent, now can only earn a livingby the pawn. Infamily/homepenniless, poor is only left overpants, when whogoes outwhothenputs on, thinks......”叶小天道:“富人有钱,生怕别人惦记着,当然要装穷了,而我这等真正的穷人呢,免不要就要打肿脸充胖子,生怕人家瞧不起。其实本官真的穷的很,俸禄被挪用,有一年半不曾发下来了,如今只能靠典当过活。家里一贫如洗,穷的只剩下一条裤子,谁出门时谁便穿着,想起来就……”Ye Xiaotianliftssets out, wipestears that the corner of the eyedid not have, the officialsonlyheardumbfoundedly, thisperson was also too shameless. Theysaidonat mostowngownhad a patch, in the family/hometwodaysate a fragrantpork, is really unable shamelesslytosayingentire familyonlyremainswords of pants.叶小天抬起身,擦了擦眼角并不存在的眼泪,众官员只听得目瞪口呆,这人也太无耻了吧。他们顶多说自己袍子上打了一个补丁,家里两天才吃一顿香猪肉,实在无法厚颜无耻到说出全家只剩一条裤子的话来。Ye Xiaotiantakeswordsone, iftheyexposed to the sunagainpoorlybecame, becausetoofearedrichlywas kept thinking, was really absurd. wearsChonghuacannot help smilingsmilesto coughtwo, saidtoYe Xiaotian: „Leafcounty deputy. Do not chatbeforeSirprefectural magistrate.”
况且叶小天这么拿话一堵,他们要是再晒穷就成了因为太有钱怕被人惦记了,真是岂有此理。戴崇华忍俊不禁地笑咳了两声,对叶小天道:“叶县丞。在知府大人面前就不要说笑了。”Ye Xiaotiansaid: „Wears the sameknowledge, the lower officialhas not really lain. Thistimecomes the Tongren citymansionbusiness, lower officialbecause ofpouchinshy, yesterdayonlyboughtdried persimmonto appease hungerin the Qingping Streetcrossroad. Foreconomizing, can only stay for temporary lodginginDabei Temple. Is really poor!”叶小天道:“戴同知,下官真的没有撒谎啊。这次来铜仁府公干,下官因囊中羞涩,昨日只在清平街路口买了点柿饼子充饥。为了省钱,只能借住在大悲寺里。真的是穷啊!”wearsChonghua the complexionimmediatelychanges. IfYe XiaotianonlyraiseslodgesinDabei Temple, heis not necessarily have whatidea, but the Qingping Streetcrossroad and dried persimmonchildrelate. Thissuggestion was too obvious, wearsChonghuadeeplylooked atYe Xiaotianone, to the prefectural magistrate Zhangin a low voicewhisperseveral.
戴崇华脸色顿时一变。如果叶小天只提寄宿在大悲寺,他未必会有什么想法,但清平街路口和柿饼子联系起来。这暗示就太明显了,戴崇华深深地望了叶小天一眼,对张知府低声耳语了几句。prefectural magistrate Zhangthinks,selected the obesechin, said: „, sincestillhad the objection. Thatthis officialconsidered in detailyouropinionsto consider, this officialto be somewhat deficientagainquite, youfirstdrew back.”张知府想了想,把肥胖的下巴点了点,道:“诸位既然尚有异议。那本府就参详你们的意见再好生考虑一下,本府有些乏了,你们先退下吧。”Ye Xiaotianshows a faint smile, saidsubmissively: „Lower officialasks to be excused!”Theseresulted in the official of shareto be greatly disappointed, butprefectural magistrate Zhang, since said that theyare not goodto stickle, hasto ask to be excusedin advance. Even ifpreviouslyhadwhatto discuss, still after mustaccommodate, said.叶小天微微一笑,拱手道:“下官告退!”那些本来多得了分成的官员大失所望,但张知府既然这么说了,他们也不好坚持己见,只好先行告退。即便先前有什么商议,也得容后再说。Ye Xiaotianhad/leftprefectural magistrateyamen (government office), howevermoves towardownguardleisurely, justreceived the horsereinsfrom the guardhand, somepeopleraise the sound said the suddenly: „Leafcounty deputy. Pleasehold your steps.”叶小天出了知府衙门,施施然地走向自己的侍卫,刚刚从侍卫手中接过马缰绳,身后突有人扬声道:“叶县丞。请留步。”Ye Xiaotianis not surprised, slowlyhas transferred the body, seesthatperson that catches up withanxiouslyanxiouslyfrom the mansionalleyisto really wear the sameknowledge, wearswithknowingmoves towardYe Xiaotianat the same time, sideincludingsaying with a smile: „Inrelay station deputyis fully occupied the matter that thisofficerjustknows, the Sirlodgingtempleis not really appropriate, canneedthisofficerto arrange a dwellingforyou?”叶小天毫不惊讶,慢慢地转过身子,就见从府衙里急急赶出来的那人果然是戴同知,戴同知一边走向叶小天,一边含笑道:“驿丞里人满为患的的事,本官刚刚知道,大人寄宿寺院不甚妥当,可需本官为你安排个住处啊?”wearsTongzhiwas sayinghas arrived atsideYe Xiaotian, looksuddenlyonecold, lowers the sound saying: „Yourbigcourage, daresto stare at the tree top of thisofficerunexpectedly!”
戴同知说着已经走到叶小天身边,神色忽然一冷,压低声音道:“你好大胆子,居然敢盯本官的梢!”Ye Xiaotianbrightsound said: „HasSirLao, the lower officiallooks in thattemplebut actuallyalsoquiet, thenlivedpreviousalsoto might as well on several th.”At oncelowers the sound, the smilingsaid/tunnel: „Sirmisunderstood, how dare the lower officialtracks the Sir, toreach the goal. Yesterday the lower officialwaswent to the clearwavestreetto visitLiJiaoyu, went viaQingping Street. Inas forDabei Temple, isbecause the lower officialgoesto stay overnight in somebody's home, is purely the coincidence.”叶小天朗声道:“有劳大人,下官看那寺中倒还清静,便住上几日也无妨。”旋即压低声音,笑眯眯地道:“大人误会了,下官岂敢跟踪大人,挟人以达目的。昨日下官本来是去清浪街拜访黎教谕的,路经清平街。至于大悲寺中的一幕嘛,也是因为下官前往借宿,纯属巧合啊。”wearsChonghua the complexionhesitateserratically, is unable to determine that actuallyYe Xiaotiansaid is really false, butownpersonal secretsmatterhas been knownbyhim, was actually the determinationwithout doubt, wearsChonghuasinkingsound said: „Howthenyoudo want?”
戴崇华脸色犹疑不定,无法确定叶小天所言究竟是真是假,但自己的私隐事已经被他知道,却是确定无疑的了,戴崇华沉声道:“那么你想怎样?”Ye Xiaotiangentlemanbroad and levelsaid/tunnel: „Not to mentionyouare the bossIfor the subordinate, the lower officialdo not wantto offend. Even ifyourmyshareis the colleague, is not the gentlemanbehavior, how dareYeatthisdead weight, forces the Sirto be adopted by us.”叶小天君子坦荡荡地道:“且不说您是上司我为下属,下官不想得罪。就算你我份属同僚,挟人也非君子行为,叶某又岂敢以此自重,挟迫大人为我所用。”wearsChonghuasneers saying: „Yes, did youraisethis matterto doreally?”
戴崇华冷笑道:“是么,那你提起此事做甚?”Ye Xiaotiansinceresaid/tunnel: „Lower officialis a good intention, the lower officialcan see, unavoidablywill not be seenbyothers, the Sirlaterdeserves more carefulis.”叶小天诚恳地道:“下官乃是一番好意,下官看得见,难免不会被别人看见,大人以后该当小心些才是。”wearsChonghuaNievisionhewas saying: „This?”
戴崇华乜视着他道:“就这样?”Ye Xiaotiancoughsclear, shysaid/tunnel: „Franking, the Hu countysituationis embarrassed, urgently neededrelief fund, ifreduces30% unable, in additionfivematureagaindeals withreluctantly. If the Sirthinks of gratefullygood intent of lower official, canbeforeSirprefectural magistrateforlower officialfine talkseveral, the lower officialbeis also deeply grateful.”叶小天清咳一声,羞涩地道:“实不相瞒,葫县情形窘迫,急需赈款,若是削减30%万万不能,再加五成才勉强应付。大人若感念下官的一番美意,能够在知府大人面前为下官美言几句,下官也是感激不尽的。”wearsChonghuasneers a sound said: „Exemptsdiscussed!”
戴崇华冷笑一声道:“免谈!”wearsChonghuaflicks the sleevethenwalks, Ye Xiaotiantraded a villaindistressedcountenance to say: „Ifin the work placessomewhathearsay, the Sirremembersreallysurelyis not the lower officialwill divulgeabsolutely.”
戴崇华拂袖便走,叶小天换了一副小人长戚戚的嘴脸道:“若是坊间果真有些什么传闻,大人千万记得绝对不会是下官泄露啊。”wearsChonghuaonetransferredsuddenly, clenching jawssaid/tunnel: „Actually can youhow?”
戴崇华霍地一下又转了回来,咬牙切齿地道:“你究竟要怎么样?”Ye Xiaotianlooking distressedsaid/tunnel: „Sir, the lower officialis really short of money!”叶小天愁眉苦脸地道:“大人,下官真的缺钱呐!”wearsChonghuasaid: „I am also open about the factsyou, in the past for thisrelief fund, variousgroup of troops was eight immortals crossing the sea, showed special prowess, this yearyourHu countycomeswas also late, others have taken the method, wantsto strive forone, wasdifficultsuch asto ascend to heaven.”
戴崇华道:“我也不瞒你,往年里为了这笔赈款,各路人马便是八仙过海,各显神通,今年你葫县来的又晚,旁人早就走好了门路,想多争取一份,都是难如登天。”
The Ye Xiaotiansaliva the facewas saying: „Thereforeasked the Siryouto aid!”叶小天涎着脸道:“因此才请大人您援手啊!”wearsChonghua the calmfacesaid: „, The comparisonin the past, Iadded10%toyouagain, permitsyourHu countyold times80%relief funds, how?”
戴崇华沉着脸道:“也罢,比照往年,我再给你加回10%,许你葫县往年的八成赈款,如何?”Ye Xiaotiansaid: „80% are too really few, the comparisonin the past, added40%much, exactlygood.”叶小天道:“八成实在太少,比照往年,多加40%,恰恰好。”wearsChonghuasaid: „Is absolutely impossible! Mythishas give away10% that thisofficercancontrol, youdo not wantnot satisfied with small gains!”
戴崇华道:“绝无可能!我这已是让出了本官能够支配的10%,你不要得寸进尺!”Ye Xiaotianbows with one hand cupped in the other saying: „Alsoasked the Sirto help!”叶小天长揖道:“还请大人成全!”wearsChonghuastamps the feet, said: „, permitsyou90%! Cannotbe manyabsolutely. Otherwisepatstwopowder, youpublicizeby all means that ifthisofficerbrings ruin and shame upon oneself, could not forgiveyouabsolutely!”
戴崇华跺了跺脚,道:“罢了罢了,许你90%!绝对不能再多了。要不然一拍两散,你只管宣扬,本官若是身败名裂,也绝对饶不了你!”
A Ye Xiaotianvery painfulappearance, intertwines the long time, clenches teeth saying: „! The Sirsoupholds justice, how could the lower officialis ignorant of the proper action to take......”叶小天一副痛苦不堪的模样,纠结半晌,才咬咬牙道:“罢了!大人如此仗义,下官岂能不知进退……”wearsChonghua a complexionclearing weather, listens toYe Xiaotian saying: „That...... added30%according to the old timesold exampleagain. Reallycannotbe shortagain, otherwise, the lower officialrathernot takes a single cent, suchwordsthenarouse the people chaotic, somelower officialalso words saying, iftook the relief fundalsoto have an accident, the lower officialcancould get away with it.”
戴崇华脸色一霁,就听叶小天道:“那就……比照往年旧例再加30%吧。实在是不能再少了,要不然,下官宁可分文不取,那样的话既便激起民乱,下官也有话说,若是拿了赈款还出事,下官就罪责难逃了。”wearsChonghuastarelooks atYe Xiaotian, wishes one couldto nip the morality that the meatgets downfromhim, is refusing to compromise, listens tosomepeopleto callsuddenlysaid: „wears did brother, nearnoon, howgo togetherto drink wine?”
戴崇华直眉瞪眼地看着叶小天,一副恨不得从他身上咬块肉下来的德性,正僵持着,忽听有人唤道:“戴兄,近午了,同去吃酒如何?”Ye XiaotianandwearsChonghuasimultaneous/uniformsimultaneous/uniformturns headto look,sees the side wingto walkonepersonslowly, the shoulderrocksslightly, as ifmustwithpersonwrestling, the moon-faceclammouth, both eyesbe tall and slender, Ye XiaotianandwearsChonghua the browjumpssimultaneously: Li Jingli?叶小天和戴崇华齐齐扭头一看,就见侧厢缓缓走来一人,肩膀微微晃动,仿佛要跟人摔跤似的,圆脸蛤口,双目细长,叶小天和戴崇华同时眉头一跳:李经历?Li Jingliarrives at the front, sized upYe Xiaotianonecuriously, said: „wearsbrother, this is?”李经历走到面前,好奇地打量了叶小天一眼,道:“戴兄,这位是?”wearsChonghuasaidtoYe Xiaotiansmilingly: „Comes, Ipresent the presentationtoyou. ThisisourmansionafterJingli of hall, the surnamed Linameto the glory, withDaisentimentwithbrothers.”
戴崇华笑容可掬地对叶小天道:“来来来,我给你们引见引见。这位是我们府经厅的经历,姓李名向荣,与戴某情同兄弟。”wearsChonghuaracketshoulder of Li Jingli, intimatesaid/tunnel: „BrotherLi, thisisHu countycounty deputyYe Xiaotian, withDai is also the goodbrothers.”
戴崇华又拍拍李经历的肩膀,亲热地道:“李老弟,这位是葫县县丞叶小天,与戴某也是好兄弟。”„It is not! Absolutelyis not!”
“不是!绝对不是!”Ye Xiaotianhurriesto state,Li Jingliis surprisedhoweverlookstoYe Xiaotian: „Thisboyresponded that soto be how intense?”叶小天赶紧声明,李经历诧然看向叶小天:“这厮反应怎么这般强烈?”Ye Xiaotianhollow laughtwo, cast asidescavenges: „Worewithknowingreallyto favor, went to the government positionslightlypositioninferior, secureGan and Sirwere on intimate terms.”叶小天干笑两声,撇清道:“戴同知实在是太抬举在下了,下官职微位卑,安敢与大人称兄道弟。”Li Jinglilooks attheynotveryripeappearance, thinks that wearswithknowingis politewiththisleafcounty deputy, has not thought that access road/simply said: „In view of this, Liplays the host, ourthreepeoplego togetherto drink wine.”李经历瞧他二人不似很熟的模样,以为戴同知是跟这位叶县丞客气,也未多想,便道:“既如此,李某作东,咱们三人同去吃酒吧。”Ye Xiaotianbusysay/way: „Lower officialalsohas the matter, reallycannotdelay, haslost/carryingLiJingtinggood intent. Might as wellgive a banquetby the lower officialanother day, the invitationwears the sameknowledgeto visitwithLiJingting.”Was sayingtowearing the sameknowledgecups one hand in the other across the chest saying: „Wears the sameknowledge, the matter of lower officialentrusting, had the workyouto take the trouble.”叶小天忙道:“下官还有事情,实在不能耽搁,有负李经厅美意了。不如改天由下官设宴,邀请戴同知与李经厅光临。”说着向戴同知拱拱手道:“戴同知,下官托付之事,有劳您多费心了啊。”
In front ofLi Jingli, worewithknowingcannotsaywhat, has the encouragingsaid/tunnel: „Thatmatter, Daiwith every effortand that's the end, butdo not hugtooin a big wayhope,reallypressed the person.”
当着李经历的面,戴同知不能说什么,只好勉为其难地道:“那件事,戴某尽力就是了,只是你也不要抱太大希望,实在难为人了。”Ye Xiaotiansaid: „Is is, has the workto have the work, the lower officialawaits calmly the good news!”叶小天道:“是是是,有劳有劳,下官静候佳音!”A little toothachelooks that wears the sameknowledgegoodbrothersto put arms around shouldersto drink wineto„bridgewithLi Jinglithiscontinually”, Ye Xiaotianthenreturned toDabei Temple, considersin the monk's roomcarefully: Heandprefectural magistrate Zhangthatfragrantstate, surelydoes not havetheseperpetual hereditary ranksheadmenTongren city the componentin the prefectural magistrate Zhangheartto be heavy, wantsto makeprefectural magistrate Zhanglook afterisimpossible.
有点牙疼地看着戴同知与李经历这对“连桥”好兄弟勾肩搭背地吃酒去,叶小天便回到了大悲寺,在禅房内细细思量一番:他与张知府那点香火情,肯定没有那些世袭罔替的铜仁土司们在张知府心中份量重,想让张知府有所照顾是不可能的。In addition, hein the Tongren cityonlypersonal connectionwasLiJiaoyu, butIsrael , Lebanontaught the energy of edict, canstrivetoofficial archiveto a fundreluctantly, madehimgive dual attention to itself unable again, now the onlyhope can only pinonthiswearswithknowing the body.
除此之外,他在铜仁唯一的人脉就是黎教谕了,而以黎教谕的能量,勉强能给府学争取到一笔款子,再让他兼顾自己也是万万不能,如今唯一的希望只能寄托在这位戴同知身上。Howeverthiswearswithknowing, althoughhas the handleinhishand, can actually play the majorrole is not possibleto know. Actuallyeven ifwearswithknowingreallymanagesdoes not accomplish, heis impossibleto publicizeoutward, becausethisactually notthatfemaleisLiJiaoyu the daughter, because not helpfuls but harmfultohim.
但是这位戴同知虽有把柄在他手上,究竟能发挥多大作用尚未可知。其实就算戴同知真的办不成事,他也不可能向外宣扬,这倒不是因为那个女子是黎教谕的女儿,而是因为对他有害无益。Destroyed the femalefame and integrity, if the femalelives on the edge, thatdamages the good deeds done in secret. Butwore the sameknowledgealsobecameenemiesthoroughly, whatadvantage did hehave? Whereharms others but not benefit oneself, butthisplancannotmake the sameknowledgelook,sowearswithknowingcanwhole-heartedly.
毁了人家女子名节,万一那女子寻死觅活的,那就是损阴德啊。而戴同知这边也算是彻底结下了梁子,他有什么好处?何处损人不利己呢,只不过这个打算不能让戴同知看出来,如此戴同知才会全力以赴。Ifwhat to dobutwearswithknowingreal the abilityis limited? He the rough estimatehad crossed, reallyneedsto take50%compared with the old timesagain, cansmoothlysolve the problem that Hu countyfacesnow, ifcould not bethisnumbereven less than the old times......
可是如果戴同知真的能力有限怎么办呢?他已经匡算过了,真的需要比往年再多拿50%,才能顺利解决葫县如今面临的问题,如果达不到这个数目甚至少于往年……Thinks it over, Ye Xiaotianthentakes pen in hand, writes downthesesituationsin detail, the sealing waxseal, calls the personto return toHu countyimmediately, thisimportant matter, hedoes not dareto undertakesingle-handedly, mustcallcounty head magistrate Huasomepreparationsto be first good. The letter/believeshands over, Ye Xiaotianalso the injunctionsaid: „Youdelivered the letter/believes, thengoes to the marketplacesto disseminate a news......”
思来想去,叶小天便提起笔来,把这些情形详细写下,火漆封口,唤人立即送回葫县,这种大事,他可不敢独力承担,总要叫花知县先有些心理准备才好。信交出去,叶小天又嘱咐道:“你送了信,便去市井间散播一条消息……”
: At the end of the month, tovariousYouqiu the monthly ticket!
:月末了,向诸友求月票!
( To be continued.(.))
(未完待续。(。))
...
...
To display comments and comment, click at the button