registrar Wanglistened to the Ye Xiaotianwords, the corners of the mouthto twitchslightlytwo, said: „Youhad seizedlarge quantities ofstolen goodsfrom the Changcarriages and horsesline, whywill also think ofanotherlarge stock of goods?”王主簿听了叶小天的话,嘴角微微抽搐了两下,说道:“你已经从常氏车马行起获了大批赃物,为何还会想到另有一批货?”Ye Xiaotiansaid: „OriginallyIhave not thought that but the recklessQifengstrangemissingmatterevokedmycuriosity, Iwantto know,heburns down the book, actuallywantsto protectwhom? LaterrememberedGao and LitwoStronghold masterto saytomethesehearsay, had the suspiciontoyouandLüsilent, thereforestartedto send peopleto stare atyourevery action and every movementin secret, at this timedoes not needmeto thinkwhat/anything, myeyesaw that had toldme the right key.”叶小天道:“本来我是没有想到的,但是胡奇峰离奇失踪的事勾起了我的好奇心,我想知道,他焚毁账簿,究竟是想保护谁?之后又想起了高李两位寨主曾经对我说过的那些传闻,对你和吕默产生了怀疑,于是开始派人暗中盯着你们的一举一动,这时候已经不需要我去想什么了,我的眼睛看到的,已经告诉了我正确答案。”Ye Xiaotiancarriesalreadycolddrop the tea, sippedonegently, chewsthatlightscented teataste, the smilewas saying: „IfIhave not guessed that wrong, thatlarge stock of goods of Changcarriages and horsesgoodback side of the mountaindiscoveryis only a smallpart? Perhaps, thatisyouincitesrecklessQifengdeliberatelyto delayhas not been moving away, remainsis providing against contingencies. Actuallybigend of thislarge stock of goodsalreadyyou, is right? Feeling sorry forthatis often comfortable, alwaysonlyknows.. quled the person who takes away the cargofromhishandisrecklessQifeng, actuallydoes not know that recklessQifengtransferredhandto giveLüsilent!”叶小天端起已经冷掉的茶水,轻轻抿了一口,嘴嚼着那淡淡的香茗味儿,微笑道:“如果我没猜错的话,常氏车马行后山发现的那批货只是一小部分吧?也许,那还是你授意胡奇峰故意拖延着没有运走,就是留着以防万一的。其实这批货的大头早就在你们这边了,对不对?可怜那常自在,一向只知道。。quled从他手中拿走货物的人是胡奇峰,却不知道胡奇峰只是转个手儿就交给了吕默!”registrar Wangsmiledseveralhoarsely, said: „Leafcounty deputy, is really the herohas the youngster! The old mendays beforecarried a rod and asked for punishmenttoyou, thisthinksthen, caneliminateyoutomyvigilance, cannot think, notnofunction.”王主簿沙哑地笑了几声,道:“叶县丞,真是英雄出少年呐!老夫前几日向你负荆请罪,本以为如此一来,可以打消你对我的戒心,想不到,并没有没什么作用啊。”Ye Xiaotianalsosmiles, said: „To be honest with you, registrar Wang, youon the same daysuch a performance, but alsoreallyfooledYe, Yesomewhatfelt extremely flattered. Howevercomes backto thinkcarefully,felton the contraryunreasonably, registrar Wangyououtsmarted oneself.”叶小天也笑起来,说道:“不瞒你说,王主簿,你当日那样一番表现,还真把叶某唬住了,叶某是真有点受宠若惊啊。不过回过头来仔细想想,反倒觉得不合情理了,王主簿你是弄巧成拙啊。”registrar Wangsaid: „Howcan, the military and political leaders, not be an edifying anecdote.”王主簿道:“怎么会呢,将相和,难道不是一桩美谈么。”Ye Xiaotianshakes the head saying: „registrar Wang, yourage was really big, perhapsalreadyforgotyouto be young the timeishowwith the fatherancestorelderto be together, butIhave not forgotten. Yeah! The elderly manpersonalityis mostly obstinate. Wherehasis so easyto lower the head, let aloneto a junior.”叶小天摇头道:“王主簿,你的年纪真是大了,或许已经忘了你年轻的时候是如何与父祖长辈相处了,可我没忘。哎!老人家大多性情执拗。哪有那么容易低头的,更何况是向一个小辈呢。”registrar Wangwas startledbeing startled, thinkscarefully,cannot help butcannot help laughing.王主簿怔了怔,仔细一想,不由得哑然失笑。Downstairsout of the window, the banquethad been near the end, somepeoplehad found that registrar WangandYe Xiaotianlost the trace, shoutsloudlytaking advantage ofseveralpoints of tipsy feeling: „Leafcounty deputy, registrar Wang, wheretwoSirs, the county magistratehave been dead drunk. Yourtwocannotbe the military deserter!”
窗外楼下,酒宴已经接近了尾声,已经有人发现王主簿和叶小天失去了踪影,借着几分酒意高声大喊起来:“叶县丞,王主簿,两位大人在哪儿呢,县太爷已经酩酊大醉啦。你们两位可不能当逃兵啊!”Ye Xiaotianstands up, saidtoregistrar Wang: „Thischess, youwon! Thisweaponry, Iwon! Borrowsyourregistrar Wanga few words, ‚is in the governmentisthis, irrelevantgratitude and grudges, involuntary’. Todaythiswelcomes the winterfeast, do not sweepeveryone'sinterest, weget downto drinkseveralcupsagain. What's wrong?”叶小天站起身,向王主簿道:“这盘棋,你赢了!这场仗,我赢了!借用你王主簿的一句话,‘身在官场就是这样,无关恩怨,身不由己罢了’。今日这场迎冬宴,还是不要扫了大家的兴致吧,咱们下去再喝几杯。如何?”registrar Wangstoodslowly, shows a faint smile, said: „Good! Leafcounty deputy, please!”王主簿缓缓地站了起来,微微一笑,道:“好!叶县丞,请!”Ye Xiaotianpolitesaid/tunnel: „registrar Wang. Please!”叶小天客气地道:“王主簿。请!”Two peoplego downstairs the arm, chatpeaceful/latepeaceful/late, could not seewill soon become the captiveoneperson.
两人把臂下楼,谈笑晏晏,丝毫看不出其中将有一人即将成为阶下囚。county head magistrate Huais dead drunkto bend downto be on record, in the dreamvaguelythat night that returns to the wedding festivitiesto take a wife. Heusesweigh beamto shoulderthatZhang Honghong'slidgently, seeing is thattwocurvedgracefulautumn watersandthatfullis the charmingappearance. county head magistrate Huasmiled, indrunkdream. Smilesifspring breeze......花知县烂醉如泥地伏在案上,梦中依稀回到了洞房花烛小登科的那一夜。他用秤杆儿轻轻挑起那张红红的盖头,入目便是雅儿那两弯盈盈的秋水和那满是娇羞的容颜。花知县笑了,醉梦中。笑若春风……*************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ChenwifemotorcadeandLu'ssilentmotorcadestarted offtogether, goes outoutsideLujiao small towntomountainfromHu county, the middlehas very longdistance, initiallyYe Xiaotianwas protectingShuiwuandYaoyao, rides the Historian Aicar(riage)to cometowardHu countyfromLujiao small town, stayedin the mountain for twonights.
陈家娘子的车队和吕默的车队一同上路了,由葫县出去到山外的鹿角镇,中间有很长一段距离,当初叶小天护着水舞和遥遥,搭着艾典史的车从鹿角镇往葫县来,就在山里住宿了两夜。Chenwifemotorcadeis escorting the heavyinner and outer coffin, butLüsilentmotorcade is a freight vehicle, thisspeedwas naturally slower, theymustlive inpreviousthreein the mountain, canturn out the mountain, arrives inLujiao small town.
陈家娘子的车队护送着沉重的棺椁,而吕默的车队全是货车,这速度自然就更慢了,他们要在山里住上三宿,才能翻出大山,抵达鹿角镇。
When sees the weatheris boundless, LüsilentthenfoundChen Jiawifeto discuss,mustseek a placeto stay. Chenwifewomenwherehavewhatidea, naturallyobeysLüsilentarrangement. DirectorLüsilent the motorcadeline, found other caravanhas lived in the place, thentoldto stop, pitches camp.
眼看天色苍茫时,吕默便找到陈家娘子商量,要寻个地方住宿。陈家娘子一个妇道人家哪有什么主意,自然听从吕默的安排。吕默指挥车队又行一阵,找到一处别的商队住过的地方,便吩咐停车,安营扎寨。Hereis an institute that passingpeddlerpitches campfrequentlyis, backs onQingshan district, sideapproachingrunning water, land clearing is also quite smooth, pile that is used to pitch campalsoready-made, when whorushes tohereexactly, bringsto borrowby all means that mustsavemanystrengths.
这里是过往行商们经常扎营的一个所在,背靠青山,旁傍流水,地面清理的也比较平坦,一些用来扎营的桩子也都是现成的,谁恰好赶到此处时,只管拿来借用,要省许多力气。Hadthesefoundations, theirtentsquickonto bind, rapidness that mountaininsidenightfalls, heretentjustgripped, the weatherhas been dark. Lüsilentmotorcadehas the guard, stood night watch the matter of patrolnaturallyto givethem.
有了这些基础,他们的营帐很快就扎起来了,山里面夜幕降临的快,这边营帐刚刚扎好,天色已是漆黑一片。吕默的车队带有护卫,守夜巡逻的事自然就交给他们了。Chenwifewomen, usuallydid not go outgreatly, nowmarched on such farroad, the bodyhad been deficient, thereforehad a dinnersimply, led the daughterto go inside the tent, quickthenheavywent off.
陈家娘子一介女流,平素都不大出门的,如今赶了这么远的路,身子早就乏了,所以只是简单的吃了一点晚餐,就带着女儿钻进帐篷,很快便沉沉睡去。ChenMuyanthatSixth Brotherhas not actually rested, heslow-going, is taking care ofthisgroup of insincerely, suffered that everyonewent inside the tent, thenrushed to Lüsilenttentquietly. ChenLaoliuseesLüsilent, thenobsequioussaid/tunnel: „Does Mr.Lü, whenyoulookbegins?”
陈慕燕的那位六弟却没有睡,他磨磨蹭蹭的,假意照应着自己这一行人,捱到大家都钻进了帐篷,便悄悄赶到了吕默的帐篷里。陈老六一见吕默,便点头哈腰地道:“吕老爷,您看什么时候动手?”Lüsilentasked: „Did theyrest?”
吕默问道:“他们都歇下了?”ChenLaoliunods, Lüsilentnodssaid: „Good! Whentheysleep soundlyagain, after halfdouble-hour, begins.”
陈老六点点头,吕默颔首道:“好!等他们再睡熟些,半个时辰之后就动手吧。”ChenLaoliunods, hurriedanddived. Afterlaying asidewheninner and outer coffins between severaltents, ChenLaoliustopped the footsteps, toChenMuyancoffinboth handstogether, prayedsilently: „ Male cousin, you have mystical powersin the day, do not blame the brothersto offend, poverty inhibits one's ambitions, withoutmethod!
陈老六点点头,赶紧又潜了出去。经过放置在几幢营帐之间的棺椁时,陈老六停住了脚步,向陈慕燕的棺材双手合什,默默祈祷:“堂兄,你在天有灵,可别责怪兄弟冒犯,人穷志短,没法子呀!
The male cousinyoumadeso much money, buthas not seenin the lending a handfamily/home, finallymaybe good, allbygovernment authoritiesleaving with confiscated property. The brothersusetaking advantage ofyourcoffinnow, the Lüstorekeepers said that after the matterbecomes, mustgiveus the rewards of 1200money!
堂兄你捞了那么多钱,可也没见帮衬家里,结果可好,全被官府给抄走了。兄弟如今就是借你的棺木一用,人家吕掌柜的说了,事成之后,要给咱们一千两银子的酬谢呢!
The male cousin, thatis1200! Our familycan the lastauspicious day, the male cousinyoube able rest assured that the bigend of thisremuneration for services rendered, the brotherswill certainly apportion the sister-in-law, ourChen familywill also certainly look after the sister-in-law and niece, did not teachtheirto be bullied, the male cousinyouhad mystical powersin the day, blessed the brothersmuch. ”
堂兄,那可是一千两啊!咱们全家都能过上好日子了,堂兄你放心,这笔酬金的大头,兄弟一定会分给嫂子的,咱们陈家人也一定会照料好嫂子和侄女儿,绝不教她们受人欺负了,堂兄你在天有灵,多多保佑兄弟吧。”ChenLaoliudiscussedto hold in the mouthto say the long time, thiswas soundlessgets out of the way. Passed the less than halfdouble-hour, onecrowd of shadowsgo into actionquietly, theystealthy as surface-to-underwaterbeforethatcoffin. Because must hurry alongtomorrow morning, the rope and bar of woodbundlecoffinstill above, theyliftswalks.
陈老六唠唠叼叼说了半晌,这才蹑手蹑脚地走开。过了小半个时辰,一群黑影悄悄地行动起来,他们鬼鬼祟祟地潜到了那具棺木前。因为明早还要赶路,捆绑棺木的绳索和杠木都还在上面,他们抬起就走。Mustopen the coffin, herebeginsto send out the soundunavoidably, perhapswill awaken the person who does not know the circumstances of the matter, thereforetheymustlift the coffinto the pineryinquietly. The coffinliftsinto the pineryto put down, theyuntie the rope and barwoodrapidly, somepeopleput outseveralcrow bars, made the person of toothacidinsound, the coffinboardwas skidded.
要打开棺木,在这里动手难免会发出动静,也许会惊醒不知情的人,所以他们要把棺木悄悄抬到松林中。棺木抬入松林放下,他们迅速解开绳索和杠木,有人拿出几根撬棍,一阵令人牙酸的吱嘎声中,棺材板被撬了起来。Lifts the coffinlid, the pine oilflaretoward an insidephoto, seesin the inner and outer coffinto pilechock fullis the assortedsouthern coastal provincestreasure, insideonly the ivoryhas20-30at least. OnLüsilentfaceshows a contentedsmile, caressingmustsay: „Youacta bit faster, has the goods!”
掀开棺盖,松油火把往里面一照,就见棺椁中堆得满满当当都是各色南洋宝物,里边仅象牙起码就有20-30根。吕默脸上露出一丝自得的微笑,抚须道:“你们动作快点儿,把货都起出来!”
The words, „bang” a sound, still had not shone the innumerableflaresimmediately, a sharpjavelinwas reflected the frontto be sharpby the flare. The Hua Yunfeisoundconveysfrom the darknessinclearly and brightly: „Cannotmoveentirely, the daringresister, executes summarily!”
话犹未了,四下里“轰”地一声响,顿时亮起无数火把,一柄柄锋利的投枪被火把映得锋尖雪亮。华云飞的声音自黑暗中清朗地传来:“统统不许动,胆敢反抗者,格杀勿论!”Lüsilentand the othershad a big shock, sees with own eyesin the darknessindistinctly, does not know that someactuallymanypeopleambushabout. Theyundershining of lanternflare, simplyareonegroup of living targets, iftriesto revolt, onlyfeared that a roundjavelingets down, fewcanliving.
吕默等人大惊失色,眼见黑暗中影影绰绰,也不知究竟有多少人潜伏左右。他们在灯笼火把的照耀下,简直就是一群活靶子,如果试图反抗,只怕一轮投枪下来,就没几个能活着的了。Lüsilentfacial colorlike the earth, can only clench teethto tell: „No one can act rashly! We...... surrender!”
吕默面色如土,只能咬牙吩咐:“谁都不许轻举妄动!我们……投降!”******************************
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※„Brother-in-law, youawoke!”
“姐夫,你醒了!”„......”
“啊……”„Brother-in-law, registrar Wangwas grasped!”
“姐夫,王主簿被抓起来了!”„?”
“啊?”„Not onlyregistrar Wang, bigbusinessmanLüsilent, theyareonegroup.”
“不只王主簿,还有大商贾吕默,他们是一伙儿的。”„?”
“啊?”„Aiya! Is often comfortableto be heldto cover their ears and eyeswithChenMuyan, the trueselling smuggled goodsthief, is actually registrar WangandLüsilent!”
“哎呀!常自在和陈慕燕只是被人捧出来掩人耳目的,真正的贩私大盗,其实是王主簿和吕默呀!”„!”
“啊!”Hua Qingfengstaredin a big way the eyeall of a sudden, this, hewas is really sober.花晴风一下子瞪大了眼睛,这一回,他才算是真的清醒了。
The thinkingtincture that Hua Qingfengdranklast nightis stewed to the gills, was shouldered the county administrationbySu Xuntian. Naturallyisreturns to the elder sisterroomto rest, thislateHua Qingfengcannot be stewed to the gills, wakes upuntil the dawnleisurely, has waitedinnearbySu Xuntiancannot repress, immediatelytoldhimthisnews, butsenselesshas not talked clearly, finally the brain of Hua Qingfenghas not sobered, „”characterdraw, on, wentandentersaysentire, has not understood what is heard.花晴风昨夜喝的酌酊大醉,被苏循天扛回了县衙。自然是送回自己姐姐房里歇息,这一晚花晴风大醉不起,直到天亮才悠悠醒来,早就候在旁边的苏循天按捺不住,马上把这个消息告诉了他,只是没头没脑的没说清楚,结果花晴风的脑筋还没清醒过来,一个“啊”字平、上、去、入都说全了,还没听明白。Su Yastaredyounger brotheroneeyesill-humoredly, saidtoHua Qingfeng: „Master, isthis......”苏雅没好气地瞪了弟弟一眼,对花晴风道:“老爷,是这样……”Su Yaaccount that hearsfrom the Su Xuntianmouth, butwas mentionedbyher, mayhave the orderliness more than Su Xuntian. Ismanyyears of couple, herveryclearhusband'sway of thinking and understandingability, a verycomplexmatter, by her saying, dizzyHua Qingfengwas understoodbriefly and to the pointas beforeunexpectedly.苏雅是从苏循天口中听说的事情经过,但由她说来,可比苏循天有条理多了。到底是多年的夫妻,她很清楚丈夫的思维习惯和理解能力,一件很复杂的事情,被她简明扼要地一说,依旧头昏脑胀的花晴风居然听懂了。Hua Qingfenghear of Su Yasaid,sitson the cot, dumb as a wooden chicken. Su Yawas worried that has a look athim, probesis callingsaid: „Master?”花晴风听苏雅说罢,坐在榻上,呆若木鸡。苏雅担心地看看他,试探着唤道:“老爷?”Hua Qingfengcorners of the mouthflat, appearance that a facewants to cry but have no tears: „Howcanlike this? Howcanlike this? Meng county deputy, poured! county deputy Xu, poured! registrar Wang, poured! Howthismakes the frontsee,inmybottle gourd countyalsohas the good person?”花晴风嘴角扁了扁,一脸欲哭无泪的样子:“怎么会这样?怎么会这样呢?孟县丞,倒了!徐县丞,倒了!王主簿,也倒了!这让上锋怎么看,我葫芦县里还有好人么?”Su Yaknowing whether to laugh or crysaid/tunnel: „Master, youare worriedrather was also too long-term, wantstheyto immobilizeinyouinitiallyjointly, asking your county magistrateto tie up the foot not to displayhands tied, without the selfishness, they need to do? The presentis only the retributionis uncomfortable. Master, youwashquicklychange clothes, thisgrade of casealsoneedsyouto manage, thismaybegreat merit.”苏雅啼笑皆非地道:“老爷,你担心的也未免太长远了些,想当初他们联手钳制于你,叫你这县太爷束手缚脚不得发挥,若是没有私心,他们需要这么干么?如今只是报应不爽。老爷,你快洗漱更衣,这等大案还需你来主持,这可又是大功一件啊。”Su Yais saying, throwing the goodhottowelhands over, Hua Qingfengreceivesat a loss, scratchedcarelessly the face, callssaid: „!”苏雅说着,把投好的热毛巾递过去,花晴风茫然地接过来,胡乱地擦了把脸,唤道:“雅儿!”Su Yaseeshimto be serious, does not know that whatimportantmatter, hurriesto ask: „Master?”苏雅见他面色凝重,不知有何要紧事,赶紧问道:“老爷?”Hua Qingfengsaid: „Takes a cup of cold tea, Iam thirsty!”花晴风道:“取杯凉茶来,我口渴!”
: Asked the monthly ticket and recommendationtickethonestly!.
:诚求月票、推荐票!.
( To be continued......)
(未完待续……)
A Chapter 22pillowHuangliang:
第22章一枕黄梁:
...
...
To display comments and comment, click at the button