RLY :: Volume #1

#9: Real lie

LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... Some people said, the prison guard and criminal like the wolf and sheep, among them will never possibly have the friendship, talked nonsense! Was the person has the sentiment, the prison guard? The prison guards are also the person, there is seven emotions and six sensory pleasures, there is relatives and friends!” “……有人说,狱卒和犯人就像狼和羊,他们之间永远不可能产生友情,扯淡嘛！是人就有感情,狱卒怎么了？狱卒也是人,也有七情六欲,也有亲朋好友啊！” Ye Xiaotian as if returned to Ministry of Justice Great Prison, plausibly violating the officers brainwashes, rectifies names to the prison guards: „ Yang Sir three years ago is put in prison, Xiaotian I am also three years ago the prison guard who is, since then, Sir Yang then often teaches me to have the truth that the trigram, teaches me to cultivate the behavior. 叶小天仿佛又回到了刑部大牢,正在振振有词地给犯官们洗脑,给狱卒们正名:“杨大人三年前入狱,小天我也是三年前做的狱卒,从那时起,杨大人便时常教我起卦、教我做人的道理。 ‚Eye is the Tian Residence main its palace, clearly is delicately same as. If the Yin-Yang bleached bone reveal, the parental family property is always spatial’, this is «Hempen garments that Sir Yang teaches me to carry a Technique» in Guaci. This does not discuss for the time being. In brief Sir Yang appreciates very much my, he added that my look is uncommon, life riches and honor. ” ‘眼为田宅主其宫,清秀分明一样同。若是阴阳枯骨露,父母家财总是空’,这就是杨大人教我背的《麻衣相术》里的一首卦辞。这个暂且不谈。总之杨大人是很欣赏我的,他还说我相貌不凡,一生富贵。” Ye Xiaotian said: „The day , the royal government issues an imperial decree, Sir Yang must execute by beheading the next day, I hit several corner/horn liquor for Sir Yang, wanted several drinking side dishes, inside prison was very at that time black, outside is also raining, I selected a candle, under the candlelight, Sir Yang tears class/flow incessantly......” 叶小天道:“那天,朝廷降旨,杨大人要于次日问斩,我就为杨大人打了几角酒,要了几道下酒的小菜,当时牢里头很黑,外面还下着雨,我点了一根蜡烛,烛光下,杨大人泪流不止……” The guest who County magistrate Hu and Madame Yang and Sanshou big General manager and all comes to offer condolences to listened to him saying that Ye Xiaotian that small mouth loquacious the language fast was extremely quick, they could not interrupt. Ye Xiaotian like the most professional actor, the very investment is performing. 胡县令、杨夫人、三瘦大总管以及所有前来吊唁的客人愣愣地听他说着,叶小天那小嘴吧吧吧的语速极快,他们根本插不上嘴。叶小天就像一个最敬业的演员,非常投入地表演着。 On the Ye Xiaotian face appears the sad color, said low-spirited: „Sir Yang said: ‚Xiaotian, the old man is put in prison for three years, the old friend all however does not see, the family member does not have the trace, only has you, was the forgetting year of old man handed over, when old man just before the end, only not being able to put down people, that was my daughter, the old man entrusts her to you, but was good?’” 叶小天脸上现出悲戚之色,黯然道:“杨大人说:‘小天啊,老夫入狱三年,旧友皆然不见,亲人也是无踪,唯有你,算是老夫的忘年之交了,老夫临终之际,唯有一个放不下的人,那就是我的女儿,老夫把她托付给你,可好？’” Hears „is put in prison for three years, the old friend all however does not see, when the family member does not have trace”, cheeks of Madame Yang hot, shamefacedly lowers the head, however her head was just low, hears following one, fiercely and lifted, because the movement is too quick, as if hears the joint of nape kā bā a sound. 听到“入狱三年,旧友皆然不见,亲人也是无踪”时,杨夫人的脸颊热了一下,羞愧地低下头去,但是她的头刚刚低下,听到后面一句,就猛地又抬了起来,因为动作太快,似乎听到后颈的骨节都咔吧一响。 In hall Upper House, is completely silent suddenly. 堂上院中,一时间鸦雀无声。 „When...... works as ding-dong......” “当……当当当当当……” A kind of trumpet in the ground springing several, that is the corner blows the musician of kind of trumpet to let slip to fall, a chanting scripture big monk held up the cymbals to rub baldly, glanced right and left. That simple and beautiful unparalleled female was shedding tears continues, at this time actually stares the big pair of blurred tearful eyes, looks at Ye Xiaotian stunned. 一只锁呐在地上弹动了几下,那是墙角吹锁呐的乐师失手掉落的,一个念经的大和尚举起铜钹蹭了蹭光头,左顾右盼。那清丽无双的女子本来正垂泪不止,此时却瞪大一双迷离的泪眼,看着叶小天错愕不已。 The Ye Xiaotian faint deep sigh, raises head saying: „Xiaotian I come lowly, is poor, naturally cannot be joined to the Yang Family expensive/noble female, but Sir Yang said, after this tribulation, he comparing broken humans affair, had felt what greatly rich family/home, might as well be peaceful families good......” 叶小天幽幽一声长叹,仰起头来道:“小天我出身卑贱,家境贫寒,自然是配不上杨家贵女的,可杨大人说,经此一劫,他已勘破世事,觉得什么大富之家,都不如做一个太平人家的好……” Ye Xiaotian more said more is moved, when lowers the head again, in the pupil is the tears is faint, he is moved by the lie that oneself arranged. 叶小天越说越动情,再低头时,眸中已是泪光隐隐,他被自己编出来的瞎话感动了。 Yang Lin usually the couple disagreed, moreover very clear wife's detesting to favored daughter, knows, so long as he dies, the madame definitely will maltreat the favored daughter. But Ye Xiaotian, Yang Lin recognizes him. 杨霖素来夫妻不和,而且很清楚妻子对爱女的嫌恶,知道只要他一死,夫人必然会虐待爱女。而叶小天呢,杨霖则对他赏识有加。 Ye Xiaotian has the graciousness to Yang Lin, Yang Lin of technique believes infatuated Ye Xiaotian meets life peaceful riches and honor, then......, Yang Lin, reflects in Yu Family just before the end the situation, makes such a in others opinion somewhat strange decision, conformed with the reason. 叶小天对杨霖有恩,痴迷相术的杨霖又相信叶小天会一生太平富贵,那么……,杨霖在临终之际,鉴于家中情形,做出这样一个在别人看来有些古怪的决定,也就合乎情理了。 Ye Xiaotian looks to County magistrate Hu, the sinking sound said: „Sir Yang...... not! My father-in-law Sir added in the letter/believes, must make Xiaotian meet wife and mother-in-law one and returns to the capital, to care for wholeheartedly. When father-in-law Sir just before the end, most is worried is the main house gate does not gather, so that loses the person laughingstock!” 叶小天望向胡县令,沉声道:“杨大人……啊不！我的岳父大人在信上还说,要令小天接了娘子与岳母一并回京,以竭诚奉养。岳父大人临终之际,最担心的就是家门不合,以致遗人笑柄啊！” Ye Xiaotian adds this, nothing but is thinks, if only brought that animated small wife to leave, she worried about the old lady, unavoidably must cry all day long, perhaps must have the complaint about oneself, might as well one and picks her old lady, in the family/home did not miss grain rations of many woman again poorly. 叶小天加这一句,无非是想到若只带了那俏生生的小娘子离开,她牵挂老娘,不免要终日以泪洗面,说不定还要对自己心生怨尤,不如把她老娘一并接走,家里再穷也不差多一个妇人的口粮。 County magistrate Hu lowers the head to have a look at the posthumous writings, raised the head to have a look at Ye Xiaotian again, could not speak dumbfoundedly, only then the beard under jaw trembled. 胡县令低头看看遗书,再抬头看看叶小天,瞠目结舌地说不出话来,只有颌下的胡须瑟瑟发抖。 Ye Xiaotian talking in heart: „Old fogy, I yielded, I may yield, my 520 money do not want, but must carry off your eye-sore, do not go too far, kill people not the excessive point place, where it is possible to let people off, one should spare them!” 叶小天心道:“老家伙,我让步了,我可已经让步了,我连五百两银子都不要了,还要把你们的眼中钉带走,你可不要欺人太甚,杀人不过头点地,得饶人处且饶人啊！” County magistrate reckless is thinking the content on correspondence, thinks again Ye Xiaotian had said words, looks at a Ye Xiaotian face confident facial expression, only feels incomparably incredible, the thoughts somewhat were chaotic, how this boy can stare to arrange lie, but can also say is so sincere? 胡知县想着书信上的内容,再想想叶小天说过的话,看着叶小天一脸坦然的神情,只觉得无比荒诞,心思都有些混乱了,这个小子怎么就能瞪着眼睛编瞎话儿,还能说的这么情真意切？ Denied the words that he spoke, do tear up this letter/believes conveniently? Pouring is not, but as the matter stands, others have the suspicion unavoidably, believes Ye Xiaotian words, is greatly disadvantageous to own reputation. 否认他说的话,顺手撕掉这封信么？倒也不是不可以,可这样一来,旁人难免心生猜忌,相信了叶小天的话,对自己的官声大大不利。 If involves the division family property, that is ready for any sacrifice to destroy the letter/believes murder, other people baseless rumors could not attend to paying attention. However now Ye Xiaotian what does not want, but also solved the problem of eye-sore for him conveniently, holds true by does not comply? 如果是涉及到分割家产,那就豁出去毁信杀人,旁人些许风言风语也顾不得理会了。但是现在叶小天什么都不要,还替他顺手解决了眼中钉的问题,有什么理由不答应呢？ The look of county magistrate reckless glittered, suddenly hehe smiled. 胡知县的眼神闪烁了一下,忽然呵呵地笑了起来。 He smiles to receive the correspondence, in a stopper toward the sleeve, said calmly: „In letter/believes really said that looks like by the old man, this act somewhat is really absurd. Then younger sister son-in-law always exuberant, he will have this decision no wonder. When younger sister son-in-law just before the end, is the old man also good to disobey? Sanshou, you go to invite the young lady.” 他微笑着收起书信,往袖筒里一塞,从容说道:“信中果然是这么说的,以老夫看来,此举着实有些荒唐。然则妹婿一向率性,也难怪他会有此决定。既是妹婿临终之际,老夫又怎好违逆？三瘦啊,你去把小姐请来。” The corners of the mouth of Ye Xiaotian just transgressed a smiling face, immediately on the frostwork like window mullion froze generally: „Young lady? Young lady not at present son, but where can also go to invite the young lady?” 叶小天的嘴角刚刚逸出一丝笑容,马上就像窗棂上的霜花一般冻结了:“小姐？小姐不就在眼前儿么,还要去哪里请小姐？” Ye Xiaotian sharply sharply turns head to look to that tying hands pretty female, the female is also staring an attractive big eye to visit him with amazement, is only her appearance is extremely gentle, even a shocking expression, is passing the miserable charm as before. 叶小天急急扭头看向那位五花大绑的俏丽女子,那女子也正瞪着一双漂亮的大眼睛骇然看着他,只是她的容颜太过柔媚,即便是一副震惊的表情,依旧透着楚楚可怜的韵致。 Ye Xiaotian at heart blurry: „This...... this actually what situation?” 叶小天心里一阵迷糊:“这……这究竟什么情况？” ...... …… Madame Yang hears such unusual last words, immediately angry said/tunnel: „Elder Brother, this matter is really improper, he was the dotard made such last words surely, the younger sister was different......” 杨夫人听到这样稀奇的遗命,立即愤怒地道:“哥哥,此事着实不妥,他定是老糊涂了才做出这样遗言,妹子对此不同……” The County magistrate Hu complexion sinks, shouts: „I, not only your big brother, is Jingzhou county magistrate! Now I do not interfere with your family affairs as your big brother, but breaks an involved legal matter by the Jingzhou county magistrate status place, you do not need to talk too much!” 胡县令脸色一沉,喝道:“我不只是你的大哥,也是靖州县令！现在我不是以你大哥的身份干涉你的家事,而是以靖州县令的身份处断一桩公案,你不必多言！” County magistrate Hu is really was a little not at heart happy, such processing isn't very? This younger sister somewhat did not know the immensity of heaven and earth. Clarity that in the Yang Lin will said that must, the shop division of 50 mu good paddy field and city south gives the favored daughter by one set of house. Ahem, this Yang Lin, but also thinks that has been put in prison three years of he, as before effective and influential word in the home? 胡县令心里真是有点不高兴了,这样处理不是很好吗？这个妹子有些不知天高地厚了。杨霖遗嘱上说的清楚,要以一套宅子、五十亩上好水田以及城南的一处店铺分割给爱女。哼哼,这个杨霖,还以为已入狱三年的他,在这个家里依旧一言九鼎？ Nowadays Ye Xiaotian builds a running free ladder to him, why not to seize the chance, must compel this surnamed Ye boy to act out of desperation, said the will truth in the presence of everyone, making everyone embarrassed? Women, impervious! 现如今叶小天给他搭了个顺风梯子,何不趁机走下去,难道非要逼得这个姓叶的小子狗急跳墙,当众说出遗嘱真相,令大家都难堪？妇道人家,不可理喻！ Madame Yang very rare elder brother to her so stern voice and appearance, although a lot of does not prefer, eats him one to reprove, in heart one cold, for a while does not dare to say unexpectedly again. 杨夫人很少见兄长对她如此声色俱厉,虽然一肚子的不情愿,吃他一顿训斥,心中一凛,一时竟也不敢再言。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ A 3 or 4-year-old doll limp entered the courtyard, round powder toot toot small cheek, like a lovable red apple. The small hands were being gripped by an appearance bad female servant, is stepping the step timidly. 一个三四岁的女娃儿蹒跚地走进了院子,圆圆的粉嘟嘟的小脸蛋,就像一只可爱的红苹果。小手被一个面相不善的老妈子攥着,怯生生地迈着步子。 The dolls send to tie two bunches, grips upwards short braid, graceful beautiful, accumulated angle kuang, looking is really lovable. The body wears the kasaya that assorted cotton material pieces together becomes, like a colorful cassock, even more seems innocent. 女娃儿发结两束,扎成朝天小辫儿,婉兮娈兮,总角丱兮,瞧来甚是可爱。身上穿一件各色布料拼凑而成的水田衣,就像一条色彩艳丽的袈裟,愈发显得天真烂漫。 The forehead of small girl was a careful white satin band, in the waist also gripped a white band, it seems like it is observing one's mourning, she looks at the person in full courtyard timidly, suddenly saw that tied hands and softens such as the female of water gracefully, immediately cried. 小丫头的前额系了一条细细的白绫带子,腰里也扎了一条白带子,看来是在守孝,她怯怯地看着满院子的人,忽然看到那个五花大绑、柔婉如水的女子,登时哇地一声哭了起来。 She a hand that works loose that female servant, limp runs, grasps the thigh of that female, wailed to cry: „Mom, Mom, your big bastards, let loose my mother quickly!” 她一把挣脱那老妈子的手,蹒跚地跑过去,抱住那女子的大腿,号啕大哭起来:“妈妈,妈妈,你们这些大坏蛋,快放开我妈妈！” The small girl feared, since she and mother were expelled Yang Residence, was bound by a common destiny in lane corner/horn that side bleak small courtyard, had not separated with mother again. Who knew Yang Residence actually to come two ominous female servants yesterday suddenly, seized Yang Residence her actually. 小丫头怕极了,自从她和娘亲被赶出杨府,在巷角那方荒凉的小院落里相依为命,就再未与娘亲分离过。谁知昨儿杨府却突然来了两个凶巴巴的老妈子,硬是把她掳回了杨府。 They said that her father died, gives back to her to tie the white waistband to make her wear mourning clothes, said that her mother is the status lowly concubine, does not ration the master to wear mourning clothes, she is afraid in the Yang Family inside the mansion quite, now finally sees her mother. 她们说她的爹爹死了,还给她系上白色的腰带让她戴孝,又说她的娘亲是个身份卑贱的婢妾,不配给老爷戴孝,她一个人在杨家大宅里好生害怕,现在终于见到她的娘亲了。 „Yaoyao, Yaoyao......” “遥遥,遥遥……” Shuiwu sees the daughter, immediately tears falling like rain, her both arms were tying hands behind the back, has to squat, is rubbing daughter's small cheek with the cheeks gently. The daughter bursts into tears, she is also bursting into tears, the tears of two people stained each other cheeks, many guests of condolences looked, does not endure to turn head. 水舞看到女儿,登时泪如雨下,她双臂被反缚着,只好蹲下来,用脸颊轻轻蹭着女儿的小脸蛋。女儿流泪,她也在流泪,两个人的泪水沾满了彼此的脸颊,许多吊唁的宾客看了,都不忍地扭过头去。 The eye of Ye Xiaotian stares is bigger than the cow: „Yang Family young lady...... Yang Family is young lady...... so unexpectedly big? Yang Lin that loess buries old east and west of neck, his daughter unexpectedly is being wet behind the ears tinies!” 叶小天的眼睛瞪得比牛都大:“杨家大小姐……杨家大小姐……居然才这么大？杨霖那个黄土埋脖子的老东西,他的女儿居然还是一个乳臭未干的小不点儿！” The corners of the mouth of Ye Xiaotian twitched fiercely several, grief and indignation call in heart: „I think the treasure daughter who a white hair old man is 3 or 4-year-old? Proceeds to calculate, he is put in prison this girl at most also one year old, is intelligently clever, to be good-looking lovable!” 叶小天的嘴角猛地抽搐了几下,在心底里悲愤地呐喊:“我怎么会想到一个白发老头儿的宝贝女儿才三四岁呢？这么往前一算,他入狱的时候这丫头顶多也就一岁,聪明伶俐个屁、俊俏可爱个屁啊！” The matter that actually across the north and south, the daughter family/home gets married 13 or 14-year-old is everywhere, south situation sees especially much, but words that takes a concubine, accepting comes of age the young girl is a concubine, is the matter that the literary intelligentsia crave, Ye Xiaotian does not know nothing. 其实南北各地,女儿家十三四岁嫁人的事情比比皆是,南方这种情况尤其多见,而纳妾的话,纳一及笄少女为妾,更是士大夫们非常热衷的事儿,叶小天对此并非一无所知。 Yang Lin that old fogy age was too big, moreover he closed/pass for three years when inside prison, therefore the thought of Ye Xiaotian then entered the erroneous zone, thinks Yang Lin this concubine at least is also more than ten years ago accepts, saw appearance still prominent immature Shuiwu, he thinks naturally was the Yang Lin daughter. 只是,杨霖那老家伙岁数实在太大了些,而且他在牢里都关了三年了,所以叶小天的思维便走入了误区,以为杨霖这妾至少也是十多年前纳的,见到容貌尚显稚嫩的水舞时,他理所当然地就认为是杨霖的女儿了。 Sees this scene, Ye Xiaotian wants to cry but have no tears: „Dark green Oh heavens!, your thunder divided me, do not play with me!” 见此情景,叶小天欲哭无泪:“苍天啊,你一个雷把我劈了吧,不要这么作弄我！” If he knows early that seems like not to marry young girl young lady Shuiwu is actually the concubine of Sir Yang, then he just this spoken language, will certainly say that is Yang Lin to repay a debt of gratitude, must and he delivers to make the pile the concubine. 如果他早知道那个看起来像个未嫁少女般的水舞姑娘实则是杨大人的妾,那么他方才这番言语,一定会说是杨霖为了报恩,要把小妾与他送作堆。 Among the literary intelligentsia gives the matter that the concubine waits on to be very common each other, moreover say to elegantly. Based on this custom, if he said after the Yang Lin worry dies , the concubine suffers hardships, and for the repayment appreciation for being recognized, then presents as a gift by the concubine, a far Binet four -year-old little loli is fairer for the wife, is the present...... 士大夫之间相互赠送妾侍的事情很常见,而且谓为风雅。在这种风俗的基础上,如果他说杨霖担心死后爱妾受苦,且为报答知遇之恩,遂以爱妾相赠,远比纳一个四岁小萝莉为妻更合情合理,可是现在…… Ye Xiaotian looks that is holding mother thigh, cries a nasal mucus tears silly girl, a little wants to cry. Thinks of this young silly girl very much puzzled, even if the child bride to him, at least must raise for ten years, immediately the egg broke to pieces place. 叶小天看着那个抱着娘亲大腿,哭得鼻涕一把泪一把的的黄毛丫头,不禁也有点想哭。很纠结地想到这个小黄毛丫头就算是给他做童养媳,至少也要养上十年,登时蛋碎了一地。 P: What yesterday those words saying will be everyone will not easily guess correctly that the following plot, rather than Xiaotian must arrange what lie, the readers of many rapid reader have not noticed the differences of these two words obviously, what therefore mostly guessed was that actually already very obvious „will.” P:啊,昨天那句话说的是大家不会轻易猜到后面的情节,而不是说小天要编个什么谎言,很多一目十行的读者显然没有注意到这两个词的区别,所以大多猜的是那个其实已经很明显了的“遗嘱。” Therefore, I am very self-satisfied, but also thinks that today the reader friends will spit blood three rises, then lies down in the Xiaotian bosom, said faintly: „I guessed correctly the opening of story, has not actually guessed correctly the story the result......”, but, really some people guessed correctly!!! In readers, seriously hidden dragons and crouching tigers, ox cross/crotch in a complete mess! 所以,俺很得意呀,还以为今天读者朋友们会吐血三升,然后躺在小天怀里,幽幽地说:“我猜到了故事的开头,却没猜到故事的结局……”,但是,真的有人猜到了！！！读者之中,当真藏龙卧虎吖,牛叉的一塌糊涂！
To display comments and comment, click at the button